Liana had no idea that she had been under the surveillance of a certain Judge for an entire month. She walked along the corridor leading back to her room.
She took a deep breath.
This was probably the best choice she could make. Whether the truth would come to light now depended on Mepeilu herself.
In the original story, Mepeilu had acted recklessly because of Liana more than once.
Liana didnât want to see such a good girl end up in danger because of her.
That was why she didnât want to tell Mepeilu the truth directly. She wanted Mepeilu to uncover it herselfâto slowly search for it, to slowly give herself time to accept it, to be able to calm down and think.
Besides, Countess Ruth had seen the scene of her leaving just now.
She would probably loosen her guard against Liana, at least for a little while. That was a good thing, right?
As Liana walked toward her room, she saw Nair standing not far from her door.
"Nair?"
"Eh?! Liana?!" Nair, who had been waiting at Lianaâs door, looked utterly shocked to see her returning from outside. She rubbed her eyes. "Werenât you just inside your room? I never saw you leave!"
"Hmm?" Liana, already feeling irritated, found herself presented with the perfect target.
Now she had more than enough reason to kick Nair out.
"Were you spying on me?" Liana asked coldly.
"Of course not," Nair replied with an awkward smile.
"You really think Iâm stupid?" Lianaâs voice turned icy. "Youâve been stopping me, following me, interfering with meâwhat exactly are you trying to do?"
"No, Liana, this is really just a misunderstanding." Nair tried to explain. "I just happened to be passing by. I wasnât watching you."
"Then can you explain what you just said?" Liana narrowed her eyes. "What do you mean by âI didnât see you leaveâ?"
"Thatâ¦" Nair instinctively opened her mouth but immediately realized she had walked into a trap.
If you are reading this translation anywhere other than Novelight.net or SilkRoadTL, it has been stolen.
"Have I been too kind to you?" Lianaâs voice dripped with sarcasm. "Did you start thinking too highly of yourself? Youâre nothing but a servant, yet you dare spy on me?"
At the word servant, Nairâs eyes flashed with malice, but she quickly suppressed it. She had no choice. She was in the wrong, her status was nowhere near Lianaâs, and now she had completely messed things up.
"I had my reasons, Liana."
"Oh? What reasons? Letâs hear it." Liana smirked, curious to see what kind of excuse Nair would come up with.
"Today is an important ball. You should be aware of that, right?"
"Not really. Whatâs so important about it? Mepeilu has been here before. Whatâs the point of making such a big deal out of it?" Liana responded indifferently.
Nairâs mouth twitched. Of course, only Liana would dare to say something like that. If anyone else had said such a thing and the Royal Guards overheard, theyâd definitely be dragged in for questioning.
"Well, yes, but this time, a lot of nobles have been invitedâ¦"
"Oh? So, by that logic, every time I have a ball, it must be extremely important, right?"
"After all, I am the daughter of the Duke of Venus. There arenât many people in the entire Lisat Kingdom with a higher status than me. So every time I attend a ball, it must be important, isnât that right?" Liana said casually.
If Liana were as well-loved as Mepeilu, that might have been the case. But unfortunately, Liana was a detestable villainessâpeople avoided her at all costs. No one would travel far just to attend her ball.
Nairâs expression stiffened. She couldnât comprehend how someone could be this shameless.
"Why arenât you saying anything?" Liana asked, feigning innocence.
"Well⦠Princess Mepeilu is usually very busy, and itâs been a year since she last came to the Venus estate. A bit of excitement is understandable," Nair replied.
"So? What does that have to do with you watching me?" Liana pressed.
Nair was getting fed up. Was this idiot really going to make her spell everything out? Had she not hinted at it enough?
"If you donât have a reasonable explanation, then even if youâre the daughter of Viscount Ent, spying on me is going to cost you a great deal."
If Liana wanted her to say it out loud, then fineâsheâd say it. After all, from an outsiderâs perspective, she hadnât done anything wrong.
"Alright, since youâre so eager to know, Iâll just be straightforward." Nair cleared her throat and deliberately raised her voice, making sure that others nearby would hear. That way, more people would take notice and ensure her safety.
"Since itâs been a year since Princess Mepeilu last visited the Venus estate, and with Young Master Kain and Lady Eileen back as well, I thoughtâ" Nair hesitated for a moment. She had already failed her task, so mentioning Ruthâs name now would be nothing short of suicide.
"As your friend, I just didnât want to see the same things happen again. I didnât want any unpleasant incidents to ruin such a joyous occasion."
"Wow, how touching. You really are such a noble person." Liana smiled at Nair.
A chill ran down Nairâs spine.
"Are you moved by yourself? Do you think youâve done something truly great?" Liana clapped her hands together. "How dull."
"You seem to have misunderstood something. Mepeilu is here because of me. What gives you the right to say these things? If it werenât for me, would you even have the chance to see Mepeilu?"
Liana didnât hold back at all, and Nair could no longer hide her irritation. "Liana, donât go too far."
"Oh? Getting mad, are we? What are you going to do about it?" Liana stepped closer to Nair. "Am I not speaking the truth? Whatâs so âtoo farâ about it?"
"Alright then, letâs settle this. Youâre a servant who has been spying on me." Liana reached out her hand toward Nair, but Nair grabbed her wrist.
"Let go."
"I canât let you keep doing this!" Nair declared righteously.
"If you donât let go, there will be serious consequences," Liana warned.