Zusammenstellung von Bestimmungen usw., die zur Geschäfts-Anweisung für die Oberförster der Königlich preußischen Staatsforsten vom 4. Juni 1870 in Beziehung stehen

89 Pages·1914·6.851 MB·German

by  (auth.)

Suf4tmmenftellung uon uftu.,
~eftimmungen
bie aur <ßefd)tifte=mnweifung füt bie i'bet=
fötftet bet t.'teuf3ifd)en
~öniglid) 6t4l4lt~=
fotften uom 4. Suni 1870
in 'l~qie~ung fte~en unb bi~ 311t11 I. 0cptembcr 1913 1ueitcr ergangen finb,
aucf) fo ltleit fie in ber auf ben 6tanb t)Olll I. '2luguft 1912 ergiinz,ten '2!ttl3·
gabe nicf)t :Seriicf1id)tigung gefunben ~~lben, cinfd)licf;!icf) 1uortgetreuen <2lb·
brucfl3 ber ., 'n or f d)r i f t e n bc r ~ i5n i g (i d)C n 8 b er· 9\ e d) nun g ~ t a mm er
fiir bie rcgttng bcr Jorft·~llltUr\l(recf)nungen" 'OOlll 2. Juni 1911
unb ber ., crlorfd)riftcn für bie <ncrlol)nung ber 'Qlrbciten in ben
S{'öniglid) preuf;ifd)en 0taat13forften" 'Oom 27. 9J1ai 1913, nebft ben
~u bw beibcn 13orfd)riften gel)örigen Jormu(armuftern. 3n ber 0\ei~en·
folge ber §§ ber D. ill. '21.
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
1914
ISBN 978-3-662-22691-9 ISBN 978-3-662-24620-7 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-24620-7
9IUe Wedjte, in~hejonhere ha~ ber Überfe~ung in fremhe ®pradjen,
borbe&alten.
.8u § 1.
1. ~ie Dberför~er ~allen bon 58erfe~ungßgefudjen, bie ~e bem \minifterium bireft ein=
reidjen, gleidj~eitig bet ~Regierung eine ~bfd)rift uoqulegen. lnb.=~rl. tl. 24. ~uguft 1901
III 12819 (~b. xxxrn, @i. 228 b. ~Mrb.).
2. ~emerbungen um frti merbenbe Dimför~erftellen non foldjen Dberförftern, bie
il]re gegenlnärtige @itefle nod) nidjt 5 3aqre lang bef!eiben, bleiben uon borngerein unberüd~djtigt.
:Hb.,~rl. n. 19. Dftober 1901 III 15069 (!Bb. XXXIV, @i. 3 b. 3a~rb.).
3. )8or ~emerbungen um offene Dberför~er~eUen oqne uorqerige genaue \j)ritfung
ber einfd)lagenben )8erqältniffe mirb gewarnt. ~ine einmal verfügte )8erfe~ung mirb grunbfä~lid)
nid)t 3urüdgenommen. lnb.·~rl. tl. 10. ~ugu~ 1907 III 10546 (~b. III, @i. 330 b. \DCin.=~l.
f. ~- ufm.).
4. ~en 3u !hei!!tagßabgeorbneten gemäqlten ~öniglid)en Dberförftern ~nb für
bie !IDa~rne~mung ber ~eißtage bie gefe~lid)en lReifefo~en unb ~agegelber 3u gemäqren. ~rl. n.
4. fiebruar 1907 III 852 (!ab. III, @i. 53 b. \DCin.=~l. f. 2. ufm.).
5. fior~amteanmälte, meld)e ~öniglid)e IJor~beamte ~nb, merben burd) bie iqnen im
S)auptamte uorgefe~te !Beqörbe beurlaubt; le~tm 1uirb non jeber ~eurlaubung bem ~rften
@itaatßanlnalt \mitteilung mad)en. ~er U'orftamtßanlualt qat bon ber UrlanMbeluiUigung alßbalb feinen
ftänbigen 58erneter 3u benadjridjtigen. lnb.=~rl. n. 26. ljebruar 1909 III 1309 (~b. V, @i. 158
b. \min.=!Bl. f. ~- ufm.).
6. 58erbingungßmefen, fd)iebögetid)tlid)e ~rlebigung non @itreitigfeiten. ~b.•
~d. n. 23. ~ugu~ 1912 III 8460 (~b. VIII, @i. 244 b. \min.•!Bl. f. 2. ufln.) •
.8u § 2.
1. 58minfadjte Duittungöform "!Betrag ergalten", "~M ber @itaatßfaffe"; ngl. ffib.•
~rl. u, 7. ~pril 1905 III 3504 (!ab. I, @i. 108 b, \DCin.·~l. f. 2. ufm. ).
2. ~ie 58orfd)riften übet \l)rüfung bet äqtlitf)en lned)nungen ~nb burdj ben ~b.•Q:rl.
b. 21. Dftober 1907 III 12949 (!Bb. IV, 6. 10 b. \min .• ~L f. ~- nflu.) befanntgegeben.
3. ~lß amtlitf)e abgefilr3te @idjreibmeife non "\DCarf", qat baG liegenbe lateiniftf)e
",;/(", jebod) ogne ,Pin3ufügung eineß \l)unfteß 3u gelten. lnb.·~rf. n. 22. fiebruar 1908 III 1137
(~b. IV, @i. 128 b. \DCin .• ~l. f. ~. ufm.).
4. ,Pin~d)tlid) beß ~egriffö ber unter ~oftenredjnungen 3u fe~enben lnidjtigfeitßbefdjeini·
gungen uergl. ben @itaatllmini~erialbefdjlufi uom 4. l.nobember 1909. lnb.·~rl. b. 31. Wlai 1910
lli 5117 (~b. VI, @i. 159 b. Wlin .• ~L f. ~- uflu.).
5. ffiedinetifdje \j)rüfung unb ~efdjeinigung ber ffiedjnungGbdege unb lnetf)•
nungen. !Befdjlufi beö @itaatGmini~eriumß uom 6. 3uni 1911. ffib .• ~rl. n. 9. @ieptember 1911 III
8529 (!Bb. VII, @i. 235 b. \DCin.·~l. f. 2 ufm.).
6. ~n bie ~entfdje 2anbmirtfdja~H~lefeUfdjaft, ~ünger,~bteifung, ~nb hie ®elbbeträge fiir
ben ber @itaatöfor~nermaltung gelieferten fiinftlidjen· ~ünger portofrei 3u überfenben. lRb.·~d. n.
6. fiebruar 1904 III 16027 (!ab. XXXVI, ®. 62 b. ~a~rb.).
7. ~e ber :Regierung unter~eUten fleinmn !Begörben unb ein3eln fte~enben ~eamten fönneu
igren \l)apietbebarf - fomeit eß ~dj um geringe \mengen ganbeft - auG ben !Beftänben ber :Re·
1*
- 2 -
gierung becfen. ~a~ l.f.la~ier ift nur in 1/2'lRie~,l.j3afeten non jeher elorte aböngeben. ~ür Un!often
uftn. i~ beim mettauf ein l.f.lrei~auffdjlag non 100fo 3u er~eben. lRbA!rl. u. 13. \ffiär3 1905 III
2712 (~b. I, ®. 73 b. \ffiin.,~l. f. ~- uflu.).
8. ~ie ~e~immungen über ba~ tlon ben ®taat~beqörben 3u ucrluenbenbe l.f.lapier ftnb
im lRbA~rl. tl. 7. Ditoher 1907 III 12038 (!Sb. IV, ®. 3 b. \ffiin.·lBl. f. ~- uftn.) tleröffentlidjt.
~gl. andj Gi:rL tl. 14 . .;}uli 1911 (!Sb. VII, ®. 290 b. \ffiin ,lß[. f. 2. uftn.).
9. :Der \Ra dj eidjung unterliegen bie uon ben Dberförftern unb \Sörftern bei ber Gi:rlebignng
iqrer ~ienftgefdjäfte benu~ten \l)(ejjgeräte. lRb.,(l;d. tl. 15. ~ugujt 1912 III 3617 (!Sb. VIII,
®. 292 b. \ffiin.·lBl. f. ~- ufm.).
10. ~ie lReuieruermalter qaben ftdj ein3uridjten, bali fte mit ben i~nen burd) ben ~tat 3ur
merfügung geftellten ®ummen auMommen. ®o 3· lB. müffen fte morforge treffen, bafi fte bei
~a~. 2 1:it. 31 für @ren3fidJerung, \Jeuerftdjerung, lBefdjaffung bon mor~ut nflu. nur fouiel au~geben,
bafi fte bie nötigen \ffiittel für bie ,Poljberfaufilloften, bie qauptfiidjlidj im !ffiinterqalbja~r entftelien,
nodj uerfügbar qaben. ~ie lRenbanten l)aben mit barüber 3u tnadjeu, bafi bie ein3elnen Gi:tatßfonbG
nidjt überjdjritten merben. ~In~ bem lRb.,(i;rl. tJ. 4. 2lpril 1912 III 3588 (!Sb. VIII, el. 195 b.
\ffiin.•lBL f. ~- uflu.).
,Su § 3.
1. mom ~tatßjaqre 1912 ab ftnb Ieine lnaturaletat~ meqr auf3u~ellen. ~er ,Pol!'
einfdjlag regelt fidj nadj bem jäl)rlidjen ,Pauungßplane auf @rnnb be~ 2lbnu~ung~fa~e~. - 2ln elteUe
bell \Släd)enrcgiftcrll ijt uom Gi:tat~jaqre 1912 ab ball \Jlädjenueqeidjnill allein nad) bem nmf)fteqenb
abgebrucften \ffiufter 3u fügten. ~ie ~arten uftn. finb nur nodj im 3nuentadentJerJeid)niß nud}jumeifen.
[)ie näqeren lBeftimmungen qier3u, inllbef onbere audj bie morfdjriften für bie ~ufftcUung ber \5! ä d) en •
beränberungllnadjmeijung unb ber 91ndjmeifung her im 2aufe bell Q:taH!jaqrell tlom ,Pol3~
~\'\\ boben 3um 9Hd)tqol,lboben übergefüqrten \Jlädjen finb burdj bie lRb.·Gi:rlaffe uom 15. \l)(ai
1911 III 4922 unb uom 12 . .;}uni 1912 Ill 5967 (lßb. VII, ®. 150 u. !Sb. VIII, ®. 234 b.
\ffiin.,lßl. f. ~- ufm.) ergangen. :I:er le~tere Gi:rlafi, uom 12 . .;}uni 1912, orbnet u. a. an, ba§ bie
\Jlädjengröfie im \5fädjenueqeidjnill fomie in ber \Sfädjenberdnberung~nadjlueifung, audj an anbeten ®teUen,
lno fie billqer mit brei :DqimalfteUen angegeben luurbe, !iinftig aUgemein mit uier ~e3imalfteUen an•
gegeben luirb, unb bafi im \Jläd)entJerjeid)nill bei ben feit bem 1~ 2lprif 1912 uorgenommenen Gi:in·
tragungen bie \Jlädje auf l.liet [)eoimalfteUen ab3u1inbern ift, 3Ut Ubereinftimmung mit ben morf~riften
in ber neuen ~etriebilregelungll·~nmei[ung tJom 17. 9J?iit3 1912, nad) meldjer bie lRebier~ädje in ber
Glenerafuermefjungiltabefie liinftig nidjt meqr mit brei, fonbern mit vier ~e3imalfteUen an3ugebeu ift.
Sm 1ueiteren ijt butdj bie[en Q:tlafi ein neuer morbrucf für bie \Jliidjenueränberung~nad)·
lneifung, bem lBeftimmungen über bie ~uffteUung beigegeben ftnb, tJorgefdjrieben. - ~erner befugt
ber oben ange3ogene ~rlaß uom 15. mlai 1911, baß uom ~tatiljaqre 1912 ab an ®teUe ber ein•
3efnen ~affenetatll ein gerneinfamer ß'or~etut bell lRegierungllbqirf~ tritt, ber fidj an!! ben
Gi:tatll ber Dberförftereien, ber 2eqrauftaltcn unb bem Gi:tat ber Wegierung 3Ufammenfe~t. ~ie ein3efnen
\Jot·ftfoffen erqalten null biefem \Jorftetat 2!uil3üge für iqre Dberförftereien. S'ebem lRetJieruennalter ift
eine 2fbfdjrift be!! Gi:tatil für feine Dberfötfterei 3U übetfenben. . . • . . mom (i;tat\'!jul)re 1912 ab
ift bie ~uff!eUung ber Gi:ntmiirfe 3u ben Gi:tatll ber Dberförftereien ben ?Regierungen übertragen. ~ie
Gi:tatil ber Dberiörftereien erqalten biefelbe @üftigfeit!!buuer mie bie ~tutll ber ?Regierungen. \Jür bie
ßlui[djenjuqre finb beridjtigte Q:tatllentmürfe für ein Saqr 3u fertigen. ~ie \Jor~fuffen ~abcn
~.ie Unterfugen qiequ alljäqrli~ biil 3um 15. \l)(ai an bie ?Reuieruer\Dalter 311 fenben, meld)e fie mit
~!ufierung an bie .\tiinigfidje ?Regierung fogleidj weiter 3u geben ~aben ...•.
Se ein 2lbbrucf be1J Gi:rlaffeil uom 15. \l)(ai 1911 nebft ben 3ugeqörigen lBeftimmungen über
bie Gi:tatll ber \5orj1tJermaltung ift u. a. allen lRetlierberiDaltern 0ugefteUt.
2. lßetr. bie 2lnfertigung ftatiftif~er Bufammenftel{ungen über bie lRefultate ber
\Sorfti.JetiDUftungen. mer lRb.,(i;rf. D. 1l. \ffiät3 1884 III 157li (!Sb. XVI, ®. 74 b. Sagrb.)
ift aufgeqoben, berjenige tJom 22. Saunur 1889 m 360 (lBb. XXI, ®. 63 b. 3aqrb.) i~ teiltneife
abgeänbert IDorben. ~ie fortan für bie 2lnfertigung obiger BufammenfteUung 3u benu~enben \Jormular"
m
uorbrucfe ftnb nebft ben 3Ugeqörigen Gi:rläuterungen bur~ ben Wb.·Gi:tf. b. 17. \ffiui 1905 6424
in !Sb. I, ®. 157 b. \ffiin.•lßl. f. ~- ufiD. I.Jeröffentlidjt. (mergl. audj merm. 3 ff. 0u § 3.)
- 3 -
3. ~Ue for~~ati~ifdjen 9ladj!Dei(ungen nnb in ber Iinien oberen ~cfe unter ~ngabe
be~ \liegierung~&e~irf~ mit bem ~ermetfe ,.ß'or~~ati~if" ;u uerfe~en. llib.,(!rf. ll. 23. 3uli 1905 III
9700 (!Sb. I, @5. 264 b. IDlin.·!Bf. f. ~. ufm.).
4. \neue O:rläuterungen 0ur ~u~füllung ber forftftati~ifdjen WalfJ!Deifungen ugl.
llib.•O:tl. lJ. 8. IDlai 1906 III 6186 (!Sb. II, ®. 240 b. IDlin.•!Bf. f. ~. u[tu.).
5. 'l)ie ;um 1. Dttober jeben 3a~re3 Don ben \Regierungen einJureidjenbe f!atiftifdje Wad)•
meifung ,.Überfidjt I über ben .l)ol;maffenertrag ber ®taat~for~en" ~at uom ®irtfdiaft~ja~re
1905 ab im ß'ormular•)Sorbrud eine ~nberung erfa~ren. llib..Cl:rf. u. 18. IDlai 1906 III 6546
(!ab. II, @5. 244 b. IDlin.·!BL f. ~. ufm.).
ß. ~orfdjriften betr. ~nberung ber ß'ormu(are oll ben ftatiftifdjen Überfidjten ftnb
entqalten im \lib.·~L D. 12. \mai 1911 III 4340 II. ~ng. (!Sb. VII, @5. 149 b. ~Rin .• !ß!. f. ~. uf!D.).
7. '!)aß ~rgebni!! ber 0um 3mede bet ~riDerbung gefertigten ® a1 b t n er t b er ed j nun ge n ift
t1on allen beteiligten !Beamten ~reng geqeim 0u qalten. ~rl. tl. 6. 3uni 1904 ill 7303 (!Sb. XXXVI,
®. 244 b. 3aqrb.).
8. 'l)en Dberfö~ern ftnb für ben forMi~falifdjen !Be(i~~anb ~u~0üge au~ ber
Glruubfteuermutterrof1e, au3 bem j5furbudj, au3 ber @ruub~euerrolle unb .l)anb0eidjnungen ber
.\latafterfarten auf lßaußleinen 0u iibertuei(en. '!lie ;u fertigenben ~arten ftnb bei ben Dberförftmieu
)U innentariftmn. \libAhl. l.J 15. \JJlai 1907 ill 638! (!Sb. III, @5. 223 b. \JJlin.•!Bl. f, ~. ufm.).
9. !Bei Überlaffung for~fWalifdjen @efänbell ;ur (hbauung non nid)tftaat(idjen
(!ijenba~nen, ~qouffeen ufln. ftnb fdjrift!idje ~erträge ob0ufdjlie\ien, in benen befonber~ bqüglidj
ber iibernaqme pber (!r~attung · fämtlidjer ~bgaben unb ~a~en ein(d)lielilidj ber ~rmenlaften burdj bie
@efellfdjaften !Beftimmung JU treffen ift. llib.·~rl. tl. 26. ~ugu~ 1909 III 10015 (!Sb. V, ®. 313
h. \min.•!BL f. ~. u(m.).
10. '!lie :trennung bell 9lidjtqo10boben3 nadj nn~bam unb ertrag!ofer (unnn~·
barer) ß'lddje qat llon je~t ab 311 unterbleiben. '!lie @efamt~ödje lnirb alfo fünftig nur unter•
fdjieben nadj .Pol;boben unb ~(idjtqo!0boben. llib.•(h!. b. 12. IDlai 1911 III 4340 ll. ~ng. (!Sb. VII,
®. 14!) b. IDlin.•lB!. f. ~. uftu.).
gu § 5.
1. '!lie \5o r~fa ff en man u a I e bell abgelaufenen ~tat~jal]re~ lnerben bei ben fe!b~änbigen
IJorftlaften am !e~ten ®erftage, bei ben mit ~öninlidjen Sh"eiMoffen berbuubenen ß'orftfaffen bagegeu
am uor(e~ten ®crftage beß IDlonatß ~pri! abgefdiloffen. !Bill ;u biefen ::rerminen müffen fämtlidje
ltinnaf)men für .\)oll bell ~uge~örigen ®irtfdjaft~ja~rell unb • ber !Beßänbe ou~ ben ~orjaqren, bereu
'ßertuertung biß ~nbe \))(äq ~attgefunben {]at, ber ß'orf!faffe nodj ~Ur t:!rf)ebung !Ugeluiefen tuerben.
'llgf. § 1 ber \Rat. \li. )S, - 1lurdj ~b.·~r!. D. 4. IDläq 1913 III 231() (!Sb. IX, ®. 118 b.
\))(in.•!BL f. ~. ufro.) ift eil ben %gierungen über!affen, an~uorbnen, bofi bie Sournn!e uflu. ber
l5or~taffen bmit3 om borlef,}ten m3erttage beß \))(onatß abgefdj!often tuerben.
2. '!laß \5orfttuirtfdjaft3jaf)r ift lJom 1. Dftober 1913 ab nur mit einer 3aqre30al)!,
unb 31uar ber bell ;ugel)örigen G!tat~jof)re3 ;u beJeidjnen, ~· 58. ,. ß'orfhuirtfdjaftlljaf)r 1914", unflott
\Jorftroirtfdjaftßjaf)r 1913/14. mb.·G!rl. n. 2'1. IDloi 1913 III 583ß betr. ~. ~.
gu § 6.
1. Wenn in !Budjenretlieren nur !Beftänbe ber 1.\ßeriobe berjüngt lnerben, fo ent'
fte~en f)äu~g baburdj ®djmierigteiten, bofi in ben !e~ten .;Jaf)ren biefeß 3eitraum~ einerfeit~ lneitere
~idjtungen für bie ~erjüngung ber be;eidjneten !Beftäube nadjteifig ftnb uub onberer(eit3 bie !Beftänbe
ber II. lßeriobe nidjt redjt3eitig ;ur $erjüngung qerange3ogen merben fönnen. Um biefen Übe!ftdnben
objnf)e!fen, ~nb bie ~önig!id}en \Regierungen ermädjtigt, in ~udjenbeftänben ber II. lßeriobe bom lBe•
giun be~ 3roeiten 3aQraegntß her I. lßeriobe ab 3nr ~er~inberung ber oben angegebenen \Jladjteife ~er•
jüngung~l)iebe ;u füqren. '!lie entfa!lenben Wlaffen 3äf)len ;ur .pauptnu~ung. llib.,(!r!. n.
2. \Jebtttar 1905 III 12476 (!Sb. I, ®. 88 b. Wlin.,!ß!. f. ~- uf!D.).
2. ß'ür bie )Serbudjung bell t:!infdj!ogll an ®dj1nammf)ol3biinmen ftnb lebig!idj bie
bie Xrennung Don .Paupt' nnb ~ornu~ung bctreffenben !Beftimmungeu ber 2lnroeifung iiber bie 2!nlegung
uub ß'üqrung beß Stontto1Ibudje3 bom 20. IDläq 1895, abgeänbert burdj ~Ui!r!. lJ. 13. \mär; 1903
m 1405 (!Sb. XXVII, ®. 117 unb l8b. XXXV, ~. 178 b. 3aqrb.) mafigebenb. '!lie !Beftimmung,
- 4 -
bnfi nUeG beim ~ul'!~ieb uou ®~tnammbäumen in l8eftänben anfier~alb ber I. l.ßeriobe nnfaUenbe ~ol3
bei ber S)auptnu~uug 0n tlerre~nen ift (mb.,~rl. tJ. 8. ~uguft 1891 III 11228, l8b. XXIII, ®. 146
b. 3a~rb.), mirb aufgelioben. mb .• ~rl. \J. 21. Dftober 1905 III 12128 (l8b. I, ®. 303 b. \Dlin.•l8L
f. ~. ufm.). .. .
3. Uberftf)reitungen bel'! öuläfjigen ~bnu~ungl'!folll'! in ber .\)auptnu~ung bebürfen
mini~erieUer @ene~migung nur, tnenn fte über 200fo ~inaul'!ge~en. mb .• ~rL \J. 23. IDe3ember 1910
III 13 961 (l8b. VII, ®. 24 b. \Dlin.·l8L f. ~. ufm.).
4. :tleu ffiegierungen ift empfolilen, bie meinflf)riften ber beftätigten l.ß!äne erforber·
!idjenfaUI'! bil'! 3um ®~luffe bel'! lffiirtflf)aftl'!ja~rel'! 3utüif3ube~nlten unb ben Dberförftern borläufig nur
bie beri~tigten ~ntmürfe 311r ~nl'!fü~rung 0urüiföugeben, nn~bem beftimmt i~, bafi ~bf~riften tlou
gemiffen ffie~nungen unb lj.\iänen für bie ffiegierungen nidjt me~r 0u fertigen ftnb. ffib.,~rl. b. 4. ~pril
1913 III 3065 (l8b. IX, ®. 135 b. \Dlin.•l8!. f. ~. ufm.).
3u § 9.
1. :tlie ffiegierungen ftnb ermlilf)tigt, bie .\) of 3ta ~en felb~tinbig feft3u~eUen. ffib..l~rl. IJ.
11. ~Jebruar 1911 III 1010 (l8b. VII, ®. 93 b. \min.•l8L f. ~. ufm.).
2. 'la~flnffenbilbung für l8au• unb \Ru~~ol3. ffibA~rl. IJ. 28. ~Jebruar 1905 III
2618 u.l8eridjtigung ~iequ ffib .• ~rl. b. 17. ~pri( 1905 III 3907 (l8b.I, ®. 79 be3tn. 131 b.
\Dlin.,fBL f. ~- ufln.). l8gl. audj bie ßufammen~eUunij ber 'la~Uaffen 0u § 50 ®. 26 ff. ber :tlienft·
in~ruftion für bie ~gl. preu§ifdjen \Sörfter tlom 23. Dftober 1898, ~up. 1912 (l8erlag bon ~Mini'!
®pringer, l8er!in).
3u § 10.
~infü~rung bel'! lffiafbeifenba~nbetriebl'!. l8ergl. ffib.-~d. b. 10. ~Jebruar 1904
ill 1871 (l8b. XXXVI, ®. 60 b. 3a~rb.).
3u § 11.
1. :tlie ffiegierungeu ftnb ermädjtigt, ®dju~3e!te für lffiafbarbeiter, fotueit ein l8ebürfnil'!
bafür befte~t, nadj unb na~ anjuflf)affen, mie fte für bie jemeiligen l8erljältnifie am be~en paffen unb
ftdj all'! pra!tifdj ermeifen. IDie ~o~en ftnb, ie na~ ber l8erroenbung ber ße!te, aul'! S)ol0tnerbungl'!•
foftenfonM ober auG SMturfonM 3u be~reiten. ffib.·~rl. b. 22. \mär3 1907 III 2880 (l8b. III,
®. 138 b. \Dlin..l8l. f. ~. uftn.).
2. . :tlie ~nfieblung tlon lffiillbarbeiteru auf for~fitlfalifdjen ®r11nb~ilifen foU
geförbert merbeu. lffiegeu bel'! uä~ereu tJergL ffib.·~rl. IJ. 15. ®eptember 1909 III 10913 (l8b. V,
6. 314 b. \Dlin.-l8f. f. ~- llfm.).
3. :tlie 1leutf~e ~anbmirtfdjaftl'!,@efeUfdjaft, l8erliu SW 11, :tleffallet~. 14 liat eine 6djrift
,.@et!adj, 2rnfieblungeu bou ~aubarbeitern in \Rorbbeutfdjlanb" qeraul'!gegeben. IDiefel'! lffierf,
bal'! ein aufierorbentlidj umfaffeubel'! unb tlielfeitigel'! \material bringt, tlerbient bie ~llfmerffamfeit aller
mit ber ~rage ber 2frbeiteranftebl11ng befafiteu 3nterefientenfreife. ffib. • ~rl. IJ. 23. Sufi 1909 III
8313 (l8b. V, 6. 302 b. \min .• fBl. f. ~. nfm.).
3u § 12.
:tlie ~igentümer ber in ber \Rälje bon meilf}!!-'refegrap~en·~eitungen fteqenben !Bäume ftnb al~
uerppidjtet an3ufe~en, beim ~JäHen ber l8äume l8efdiäbigungen ber 'lelegrap~en·~eitungeu
311 l1 erlj üten unb, menn 3u bem l8e~ufe bie borüberge~enbe \Rieberfegnng ber ~eitungen tJon i~nen
nadjgefudjt mirb, alle ~ierburdj ent~eqenben ~o~en 311 überne~men. ~b.·~rl. tJ. 26. ~Jebruar 1904
lii 2274 (l8b. XXXVI, ®. 92 b. 3aljrb.).
3u § 13.
1. ~oqnfort3aqluug bei 2frbeitl'!unterbredj11ngen (l8erfa~ren ber l8edo~nung).
ffibA~rl. IJ. 8. 2fpril 1905 III 1706 (l8b. I, 6. 129 b. \Dlin.-!8!. f. 2. llftn.).
2. l8ergL audj l8erm. 1 3u § 82.
3. :tlie l8orfdjriften bell § 13 2rbf. 2 ßeile 1 treten, fo~eit ~e ben ne11en l8e~immungen
über ben 6djreibbienft bei ben .lfönigfidjen Dberförftmien tniberfptedjen (llergl. l8ermerf 2 all § 101)
am 1. ~pril 1913~aufier Shaft.
- 5 -
,Su §§ 13 unb 14.
1>aß $afa~ren aur $erlo~nung llon ~or~arbeiten i~ bur~greifenb abget'inbert IDorben.
11. a. ftnb für alle $erlo~nungen ~o~n~ettel na~ ein~eit!id)em $orbrud ~u uerlllenben. ~n
~telle ber biß~erigen ~~lufilo~n3ettel über ,Pauer• unb lnüdedö~ne (~ol,merbungßfoftenlo~n~ettel) ftnb
~ol31uerbungtbmll}nungen auhu~ellen, bie feine ~o~nanmeifungen ent~alten. 1>ie neuen $orf~riften
uom 27. IDlai 1913 - (in ber ß'olge abgebrudt) -, treten am l. Dftober 1913 in !traft. 1>er
bietbe3ügli~e IDlin.·~ri. llom 27. IDlai 1913. ill. 5836 (!Sb. IX, ~. 194 ff. b. Wlin .• ~l. f. ~. ufm.)
~at folgenben ~ortlaut:
,. 1>ie $orf~riften ber lneidjßuerfi~erungßorbnung llom 19. S'uli 1911, inßbef onbm bie 311m
1. S'anuar 1914 bellor~e~enbe ~infü~rung ber !franfenuerft~ernng für alle lanb• uub for~luirtfdjaftiidjen
~rbeiter, erforbern uerfdjiebene neue ~eftimmungen für bie !Budjung unb $medjnung ber S'nualiben•
unb Shanfenlletfidjerungtbeitrilge.
1>ie babur~ bebingten $eränberungen ne~me id) 3ur $eranlaffung, um für baß $erloijnungß•
tlerfa~ren in ben ~taattfo~en neue $orfd)riften 311 erlaffen.
1>ie $orfd)riften treten am l. Oftober 1913 in Shaft.
2Inliegenb überfcnbe idj ber ~öniglid)en illegierung . . . . . . ~tücfe nebft ben 3uge~örigen
~orbruden. 1>iefe fmb beifpielßmeife nußgefüllt unb laffen bie (tin3el~eiten beß $erfa~renß erfennen.
(S'n ber fiolge - fu~er 2 bil 12 - abgebrudt.)
2In bie Stellt ber biß~erigen $edo~nung nadj l,ßlannummern tritt eine fol~e nadj ßeit•
obfd)nitten. 1>ie 3~itabfll}nitte ftnb in ber illegel auf 14 :tagen bemeffeu
Um eine Uberftll}t über bie perfönlid)en $er~ältuiffe ber 2Irbeiter, iqre 2!rbeitß3eit unb i~ren
®efamt• unb murll}fd)nittßllerbienft 3U befommen unb um eine genaue Stoutrolle über bie $ermenbung
ber S'nualiben• unb ~ranfenuerft~erungßbeitrftge ;u ermögli~en, finb 2lrbeiterliften für alle 2Irbeiter
nadj ben l!Birtf~aftßia~ren )U fii~ren.
S'n ben ~rbeitßbil~ern tbiß~er ~rbeiternotilbii~ern) finb in ßufunft nid)t nur bie 2!rbeitß•
tage, fo nbern aull} bie \nummern ber 'lliirtfll}afttpläne, bei benen ber 2lrbeiter an ben ein;elnen :tagen
befdjäftigt mar, 3u llermerfen.
~ür bie uerf~iebenen '2Irbeittarten (5titel beß ~tatt) finb IDie bit~er gef onberte 2Irbeitß•
büdjer 3u fü~ren.
fiür alle ~edo~nungen jinb ~ o~ n3 e tt el nadj einbeitli~em $orbrud 311 uerlllenbcn. ~uf
biefen erfdjeinen bie \namen ber '2Irbeiter nid)t meqr. ßur $mell}nung ber S'nualiben• unb Sfranfen•
tmftd!erungtbeiträge bient bie \nadjmeifung ber S'nualiben• unb Sfranfenuerfidjerungßbeiträge,
bie bei ieber $edo~nung in einer 2Iutfertigung alt 2Inlage für ben ~o~n3ettel, ber hen gröfiten ~oqn•
btlrag ent~ält, 3u fertigen ift.
'!n bie ~telle ber ,Pol3merbungtfo~enlo~n3ettel (~djluulo~n;ettel) tritt bie ,Polamerbungß•
bere~nung, bie eine ~oqnanmeifung nilfit me~r ent~ält.
ßur '!bfü~rung ber Sfranfenuerftdjerungßbeitrt'ige an bie berfdjiebenen Shanfenlaffen bient bie alle
uier l!Bodjen uon ben ~diu~beamten ~u fertigenbe 3ufnmmenftellung ber ~ranfenllerfidjerung~·
beiträge unb 3ur ~leidjterung ber ~o~nauß~a~lung an bie ein!elnen ~rbeiter baß ~o~nbudj. S'ebeß
~o~nbudj ent~ält 50 fe~e unb 50 abtrennbare ~!älter.
li:lie for~~ßfalifdjen S'nunliben· unb Shanfenuerjid)erung~beiträge ~nb nidjt me~r bei ben l_ß(nn•
nummern au llemdjnen, bei benen am $erredjnungßtage gerabe gearbeitet luurbe, fonbern ~e ~nb in
beu ~irtfd)afttplt'inen 3ufnmmen unter einer \nummer am ~djluu be~ lj.llane~ (!e~te \nummer) nuß•
;uluerfen unb bei ber $erlo~nung bei bem ~itcl 311 uerredjnen, auf ben ber gröute !Betrag beß fiir ben
$erlo~nungß3eitraum 3ur ~uß3a~lung tommenben ®efamtlo~neil entfällt. (!Bei ~uffteUung ber l,ßläne
für ba~ ~irtfdjaftilja~r I. Dftober 1913/14 ift biet befonberß 3u beadjten.)
\nad)bem bur~ ~r!au uom 4. 4. 1913 - III 3065 - (\nr. 18 für 1913) - be~immt ift,
*
bafi ~ap. 2 ~it. 25 in brei getrennte Unterabfdjnitte aerfäf!t, 1uerben bie 2Iibeiten, llleldje ~o~n·
uemdjnungen erforbern, fa~ auilfdj!ieu!id) im 2l:bfdjnitt a "fior~fulturen" nadjgetniefen !Derben. ~~
ba~er audj nur in biefem ~bfdjnitt eine \nummer filr for~~ilfalifdje S'nllaliben• unb Sfranfenllerfi~erungß•
beiträge ein3ufe~en.
ma ferner burdj ben g(ei~en ~da§ bie Sfo~en für ~renafidjerungil•, ~euerjidjerungß• unb
$or~utarbeiten unter einer befouberen 2Ibteilung a be~ ~ite(il 31 in ber @elbredjnung in ~ußgabe
nadj3umeifen ~nb, i~ ~ur $ereinfadjung llom ~tatilj* 1914 ab filr biefe 2Irbeiten filr jebe Dber•
- 6 -
förftmi a11dj nur ci n ll.)lan unb eine \Redjn11ug 3u fettigen. mer ll.)lan eut~iilt bie !8e3eidjnung
".\toftenonfdjlng 11nb \Redjn11ng für @ren3~dJerungß•, lJeuer~d)erung~· nnb ~or~11tarbeiten in ber über·
förftmi . . . . . für baß ~tatßjaQt 19 . . 11• marin finb bie 2frbeiten für @ren3ftdJeruugen ale
~ap. 1, für \Jeuerftd)erungen alß ~ap. 2 uub für 58or~lltbefd)affung (@rabenriillmung) alß Rap. 3
nadj~utneifen. ~~~ biefen $lau i~ am ®d)lufi eine in11mmer für bie forftjlßfalifdjen !Beiträge 0ur
3nllalibeu' uub Shaulenber~djeruug eiu;ufe~eu. 21Ue bei beu genannten 2frbeiten ßllr ßa~lung fom•
menben !8eitrag6auteile ~nb bei biefer 9cummet 311 bemdjuen.
mie \Jeftfe~ung beß ßeitpunfte~, an bem biefer ll.)(an bOtJUfegen Ullb bte \Redjnung ein3ureidjen
ift, überlaffe idj ber stöniglidjen \Regierung.
21m3 ber !Beftimmung beß § 1434 ber \R. 58. D., tllonndj bei bet 3nblllibenbetftdjetung 2fb,
fd)lngJaljlungen uidjt alß l!o~n3aljlungen gelten, ergibt fidj, bafi bie ID!arfen e~ bei ben ®d)lu§3a~lungen
in bie Duittungßlarten einJufleben finb. <Zine foldje 58orfdjrift ift für bie ®taatllfor~bertuaftung
U1131llecrmiiBig. mie l'töniglidje \Regierung llloUe baljer bei .b er 311ftänbigen 58erftdjerungßan~alt unter
marlegung ber bef onbereu 58erljältuiffe her \Jorftbertllaltung beantragen, bafi ilit auf @runb beß § 1430
her \R. 58. D. geftattet lllerbe, bie Wlarlen audj bei ben 2fb[d)lag3nliluugen bertnenben 311 laffen.
maß bißljerige 58erfaljren' bie ~nblllibenmarleu burdj bie !Jorft!affenrenbanten neben llnb
entwerten 311 laffen, ljat ftdj im aUgemeinen betnäljrt. ma nadj § 1431 ber \R. 58. D. alß ~ng ber
~nttnert11ng ber (e~te ~ag beßjenigen ßeitraumeß angegeoen merben m11§, für ben bie IDlarle gilt, fo
ift oei beu ~orbrlldeu für bie 9cadjtuei[llng ber ~nbaliben· llllb ltranfenuerftdjerungßbeiträge eine ®palte
"<Zntmert11ngßtage für bie ID!arlen" eingefügt. ~dj bemerle ljierbei, baß alß (e~ter ~ag ber Wod)e ber
®onntag gilt. fffienn alle 14 ~age llerloljnt lllirb unb bie borljanbenen ßtneitnodjenmarlen außgieoig
ben11~t werben, tnirb baß ~inlleben 11nb ~nttnerten her Wlarfen an ber o\)anb ber inadjroeifung feine
nennenßtnerte 2rrbeit für bie lJorft!affenrenbanten berurfadjen, 3umal menn 3ur ~nttllertung ®tempel
bertnenbet tnerben unb bie sta[fengeQilfen 11nb ~orarbeiter babei oeljilflidj ftnb. Wenn ein bringenbeß
!Bebürfniß uorliegt, unb eine tnefentlidje ~ereinfad)ung bell @e[djiiftebetriebeß babon ~~~ ermatten i~,
tniU idj bie \Regierungen ermiid)tigen, unter eigener 58eranttnortllng außnaljmßtlleije ~~~ ge~atten, baß bie
lJorftfdju~beamten bie Wlarfen in bie ~aden einfleoen unb entwerten. ~~~ biefem lJaUe ljat ber ffor~·
[d)11~lleamte mit ben l!oQn3etteln bem IRenbauten eine einfad)e ~efd)eiuigung 311 überfenben:
" .•.........•.. IDladen 311 16 ~f.
. . . . . . . . . . . . . . " 24 "
. . . . . . . . . . . . . . " 32 "
. • • • . . . . . • • . . • " 40 "
. . . . . . . . . . . . . . " 48 "
ljalle id) bon ber \Rebierforftlaffe erljalten .
. . . •. . . . • . . • ., ben .•..•.•....•. 191 ..
9came, 2Imtßlle3eid)nung."
mie lJorftfaffe Qat al~bann bie \marlen bem lJorftfd)u~lleamten 311 üllerfenben unb biefer gat fie in bie
Duitt11ngllfarten ein3ullellen unb 3u enttuerten. 3ebe 58orfdjufi3aQlung an einen lJorftfd)ll~lleamten, jebe
llefonbere ~ud)ung unb baß lJü~ren bon ~ontroUen ift 311 bermeiben.
G!ine 2lu~füUung her ®palte "G!ntlllertungßtage für bie IDlarfen" i~ bann 311 llnterlaffen.
mer lJorftfdju~beamte qat in feinem &rlleitßbud)e 3U bermerfen: •
"IDlarfen geHellt unb entwertet.
iname unb ~ag. 11
®tatt bell lJorftlaffenrenbanten ljat er 311t !Jor~gelbred)nuug bie ~e[djeinig11ng all3ugellen:
"~d) llefdjeinige, bafi idj für bie im ~tatßiaqre 191 .. (lJor~tuirtfd)aftlljaqre
19 . . ) im ®d)u~lle3irf . . . . . . . . . . . . . ber Dberfö~erei . . . . . . • • . . • •
llefdjiiftigten l.j3erfonen bie !Beitragßmarfen 3ur 3nualibenberfid)erung borfdjriftßmäßig gefleDt
unb enttuertet galle.
9came,
2fmtGlle3eid)nung.11
mie bon ber j5or~Uertnalt11ng llefdjäftigten 2!rlleiter lllerben qallptfiidjfidj llei ben ~anbfranfen•
faffen unb ben Drtßfranfenfaf[en berfidjert tuerben. Wut tllo in auGgebeljnten Wafbgellieten 3aqlreidje
2lrlleiter ftiinbig llefd)öftigt IDerben, fann bie @rünbllng llefonbem lJorftbetriebGfranfenfaffen in \5rage
fommen, tuie fie 311r3eit in ~eilen ber \Regierung~be3irfe ®umllinnen, &Uen~ein, l.j3otßbam, lJranffurt u. a.
- 7 -
be~e~en. .\)ält bie Stönigli~e \Regierung bie ctinri~tuug neuer {YorftbetrieMfraufenfaffen für 3medmäfiig
unb llorleil~aft, fo ~at fie baß G!rforberlid)e unter !Bead)tung ber §§ 245/57 ber \R. ~. D. au neranlaffen.
\Rad) § 393 ber ~. ~. D. müffen bie ~ranfenllerfid)erungl'lbeiträge minbeftenß alle \ffionate
ben !tranfenfaffen ~uge~en. ®ofern ba~er bie ~affenfa~ungen nid)t bie 2lblieferung 3u anbeten 3eit~
abfd)nitten uorf~reiben, ftnb bie !Beiträge alle uier lillod)en ab3uliefern.
1:laß {Yor~tuirtfdjaftl'lja~r i~ uom 1. Dftober 1913 ab nur mit einer ~a~reß1aql, unb 31nar
ber beß ~ugeijörigen G!tatl'lja~rel'l ~u be3eidjnen, 3· 58. ,.{Yor~mirtfdjaftl'ljaqr 1914" anftatt {Yorfttuirtfdjaftl'l~
ja~r 1. Dftober 1913/14.
~on ben überfanbleu $orfdjriften für bal'l neue ~er!o~nungßlJerfa~ren ift jebem \Regierung~~
for~beamten, jebem Dberförfter, {Yor~faffenbeamten unb 5Belaufßbeamten bel'l 58e3irfß ein ®tüd aul'l~
3ufjänbigen. 1:lie \Reuieruermalter qaben ben in i~rer Dberförfterei befdjäftigten {Yorftaffefforen, {Yorft'
refmnbaren, {Yörftern o. \R. unb ffor~~ilfßauffe~ern bauon ~enntnil'l 311 geben. 1:lie über3ä~ligen ®tüde
finb für fpätere ~ermenbung auf3ube1uaqren.
®ämtlidje ~orbrude für bie ~erloqnung merben IJom {Yor~tuirtfd)aftßjaqre 1914 ab uon ber
.!röniglidjen \Regierung in 1:lüffelborf geliefert merben. '.Der !Bebarf i~ bort nadj ber anliegenben ~ifte
bil'l 3um 15. 2l:uguft b. 3., in ßufunft alljä~rlidj ;um 1. ~uli anaumelben. (1:lie ~ifte ift in ber {Yolge
all'l 2l:nlage \ffiu~er 13 abgebrudt.)
cttmaige ~orf~läge 311 ~erbefferungen unb ~ereinfadjungen bel'l ~erlolJnungl'lllerfaqrenl'l finb
mir alljä~did) 311m 1. 21Vril ein3ureidjen."
~orfd)ri~en über bie ~erlo~nung ber ~rbeiten in ben Stöniglid)
~reuuifdjen 6taat~forften oom 27. 9Jcai 1913.
($erlo~nungß·~orfdjriften ). ~. ~. 1:lie $orfd)riften treten am 1. Dftober 1913 in Straft.
I. 2lrbeiterli~e.
3eber {Yörfter unb jeber {Yorftqilfl'lauffe~er, ber in einem ®dju~be~irf ober in einem ört!id)
abgegren3ten ~eile einel'l ober mefjrerer ®dju~be3irfe bie {Yör~ergefd)äfte \Jerfieqt, ~at eine 21 r b ei t er'
li~e na~ \mu~er A 3u fü~ren. G!in {Yörfter o. \R. ober {Yor~qilfl'lauffeqer, bem in einem ®dju~bqide
nur ein3elne !rbeiten übermiefen ftnb, füqrt für bie babei befdjäftigten 2lrbeiter feine bef onbere 2lrbeiter' ~4 .
0!}("0
li~e, fonbern nur 2l:rbeitl'lbü~er (9Ru~er B), aul'l benen bie G!intragungen bei ber 2lufftellung ber ~o~n'
3ettel not beten 'llntueifuug in bie 2lrbeiterli~e bel'l 3nftänbigen 5Belaufl'lbeamten übertragen merben. t -2)
1:lie 2rrbeitedi~e ent~ä(t bie G!intragungen iür ein \Jolle~ lillirtfdjaftl'ljaljr. ®ie mirb beim 5Be'
ginn einel'l jeben 2Birtf~aftl'ljaljrel'l neu angelegt. ~n bie lllrbeiter!ifte tnerben alle lllrbeiter eingetragen,
unb 31Dar georbnet na~ ben Sh-anfenfaffen, ~u benen fie ge~ören. 3nner{Jalb ber ein3elnen ~raufen'
faffen merben 3uer~ bie ~orarbeiter (.l)aumeifter), bann bie ftänbigen 2lrbeiter in alpqabetifdjer Drb'
nung unb enblidj bie übrigen nadj ber Beilfolge iljreß G!intrite~ in bie 2lrbeit aufgefüqrt. ~eher
2lrbeiter mirb, au~ IDenn er bie forft~l'lfa!if~e 2l:rbeit auf längere ßeit unterbridjt, nnr unter einer
~rummer in bie lllrbeiterlifte aufgenommen. G!r be~ält alfo in bemfelben lillirtfdjaftl'ljaqre fte!l~ bie
\Rummer, mel~e er bei feiner erfimaligen llluffüljrung erfjalten qat. lillenn ein 2lrbeiter in berf~iebenen
®~u~be3irfen ober Dberförftmien arbeitet, fo ifi in ber ®vafte ,. fonftige perfönlidje ~erljältniffe" barauf
ljin~umeifen. {Yüt jeben 2l:rbeiter ftnb bie ~ageluerfe unb ber 2o!in getrennt nadj ®tüdloljn in ben oberen
(fdjrnffietten) {Yelbetn*) unb ~ageloqn in ben unteren {Yelbern ~u llermerfen. 1:lie ~agemerfe finb 1uödjent~
lidj unb ber ~o~n o~ne jeben ~lb3ug na~ ber Wufftellung ber ~olinaettel unb ber 2oljnli~en ein3utragen.
5Bei ben ~agemerfen finb bie 2lrbeit~arten nadj ben einjelnen Wrbeitl'lbii~ern 1uie folgt 3u be3eidjnen:
.\)auvtloljntitel.
~av. 2 ~it. 20: ,Pol3tnerbung mit h
" 2 " 22: ~edeljrl'liUegebauten mit w
" 2 " 25: .ltulturen mit k
2 30: ~nfeftenbertilgung • .
" 2 " 31: Qhen3fidJerung, ffeuerftdjerung unb
~or~ut (®rabenräumung) mit . g
•) :l)ie lrelbet finb in \llluftet 2 lebiglicf) butcf) eine bünne ~eilungslinie gefenn0eicf)net.