Women Architects on the Web, Un día

257 Pages·2017·21.07 MB·English

Women Architects
on the Web
Inés Moisset
Florencia Marciani
Silvina Barraud
Cecilia Kesman
Beatriz Ojeda
Marcela Roitman
CONTENIDO | content
PROPUESTA | proposal 4
ARCHITECTS LIST 6
QUIENES SOMOS | who we are 246
PROPUESTA | proposal
5
Introduction
The scarcity of references to women architects in Architecture books fosters a lack of
role models for future professionals. Mass media replicates the absence found in acade-
mia. It is for this reason that we feel the need to shed light upon this hidden part of his-
tory through the daily social media contents of this high-impact project.
The Plan
This proposal consists of a synergy between the International Archive of Women in
Architecture (IAWA) and the Un día | una arquitecta [A women architect | a day] web-
page (https://undiaunaarquitecta.wordpress.com/).
Since March 8th, 2015, we have published the biography of a woman architect every
day on this site, thus building a timeline of sorts presenting the contribution of women
architects on different roles, trying to highlight the largest possible number of duties,
orientations, backgrounds, times and ideologies. For some of these biographies, we re-
sorted to IAWA materials, an unavoidable reference in this field.
Next season starts September 8th, 2016 and we plan to post 50 biographies which will
include IAWA materials. As in the past season, each biography will offer personal and
professional information. We intend to portray the motivations, achievements, difficulties
and challenges that these women architects underwent in their careers. We wonder how
they managed to work and persist in spite of adverse conditions; how they were percei-
ved in their own times by their peers, and how they have been regarded by historians.
Additionally, we include an outline of their most relevant projects and a bibliography.
Undoubtedly, the presentation of these texts is important, but it is also crucial to include
images and audiovisual materials which are key to this discipline. For this reason, archive
materials will have a fundamental role.
The virtual exchange platforms we manage – Wordpress, Twitter and Facebook – allow
a branching, multiplying effect of the project goals. On the first year of the project, 366
biographies were posted; the blog had 400,000 visits, and we got 11,000 followers on
Facebook.
ARCHITECTS LIST
Mary Colter 1869-1958 Jean Linden Young 1922-1997
Mary Rockwell Hook 1877-1978 Tsvetana Ninova 1923-2015
H. May Steinmesch 1893-1979 Silvia Păun 1923-2003
Alexandra Biriukova 1895-1967 Anna Campbell Bliss 1925-2015
Helene Koller-Buchwieser 1912-2008 Luo Xiaowei 1925
Lisbeth Sachs 1914-2002 Martha J.Crawford 1925-1994
Eleanore Pettersen 1916-2003 Marjorie Mead Hooker (Peggy) 1925-2066
Han Schröder 1918-1992 Dina Stancheva 1925
Zelma Wilson 1918-1996 Heidi Wenger 1926
Jane C. Hall Johnson 1919-2001 Wena W.Dows 1928
Ilse Koci 1919 Elise Sundt 1928-2005
Hanna Adamczewska-Wejchert 1920-1996 Margaret Robb Shook Cooper 1925-2012
Eva Kruger 1922 Nobuko Nakahara 1929-2008
7
Diana Balmori 1932 Pamela Webb 1943-2008
Elsa Leviseur 1932 Maija Hakala-Meyer 1944
Elisabeth Steinegger 1933 Alda Santos 1945
Maria Dombai 1934 Cristina Grau 1946-1997
Dorothee Stelzer King 1934 Kristine K. Fallon 1949
Barbara Schmidt-Kirchberg 1935 Diane Legge Kemp 1949
Rosaria Piomelli 1937 Elizabeth Chu Richter 1949
Helga Schmidt-Thomsen 1938 Louise St. John Kennedy 1950
Ute Weström 1939 Maria Auböck 1951
Verena Dietrich 1941-2004 Doina Marilena Ciocanea 1951
Ghislaine Hermanuz 1942 Georgina Lipsey-Rahe 1953
Kerstin Dörhöfer 1943 Sylvia Fritz 1955
Ingeborg Kuhler 1943
MARY COLTER
1869-1958
Silvina Barraud
Mary Colter fue una arquitecta estadounidense que diseñó para la
empresa Fred Harvey a principios del siglo XX y definió un estilo
que fusionó tradición neocolonial y americana.
9
Mary Colter fue una arquitecta estadounidense que logró lo que pocas mujeres de su época:
llevar a cabo el proyecto y la concreción material de diversos espacios, entre los que pueden
mencionarse importantes edificios para la empresa Fred Harvey, conocida por su cadena
de hoteles y restaurantes. Es particularmente conocida su obra del Gran Cañón.
Mary Elizabeth Jane Colter nació el 4 de abril de 1869 en Pittsburgh, Pennsylvania, Estados
Unidos. Tuvo una infancia caracterizada por el movimiento, ya que su familia se trasladó
varias veces; primero se mudaron por un tiempo a Colorado, y luego a Texas, para esta-
blecerse definitivamente en St. Paul, Minnesota. Su padre, William H. Colter, era inmigrante
irlandés y falleció cuando Mary Colter tenía diecisiete años. Ella decidió estudiar para sos-
tener a su madre y hermana. Mary Colter terminó la escuela secundaria a los catorce años;
entonces asistió a la Escuela de Diseño de California, que actualmente es el Instituto de
Arte de San Francisco, y también fue aprendiz por algún tiempo en un estudio de arqui-
tectura local. Mary Colter desde muy joven luchó por ser fiel a sus intereses y motivacio-
nes.
Entre sus trabajos destacados cabe especial mención su participación en el proyecto del
Ferrocarril de Santa Fe y en el Parque Nacional del Gran Cañón; como parte de esa pro-
puesta son conocidos varios edificios, entre ellos el puesto de observación y la torre de vi-
gilancia. También ha diseñado el rancho de huéspedes en la parte inferior del cañón, en
las proximidades del río Colorado. Sus construcciones se asemejan a viviendas de los na-
tivos americanos, incluso parecen ruinas. Esta apariencia es intencional y se lograba con
la utilización de la cuchilla del arado como herramienta. Ese materialidad es distintiva de
su producción. Su labor definió así un estilo caracterizado por la conjunción de reminis-
cencias del neocolonial español con motivos nativos americanos; el mencionado estilo se
Mary Colter, Mirador,
Parque Nacional Gran convirtió en típico del suroeste de Estados Unidos, y es conocido actualmente como estilo
Cañon, Arizon, Estados Santa Fe. La arquitecta Colter además de su importante producción proyectual caracteri-
Unidos. zada por la búsqueda de autenticidad, se dedicó a la enseñanza de la Arquitectura y trabajó
como docente de dibujo en una escuela de Artes.
Mary Colter, Hopi
House Parque Nacional
Gran Cañon, Arizon, En 1901, Mary Colter, con ayuda de Minnie Harvey Hücke, consiguió trabajo temporal,
Estados Unidos, 1905. para desempeñarse durante la temporada de verano en la empresa de su familia, la Fred
Harvey Company. Algunos años después, en 1910, Mary Colter se convirtió en la diseña-
Mary Colter, Diseños
dora más reconocida de firma; y poco tiempo después empezó a desempeñarse como la
de vajilla.
arquitecta principal de la misma empresa. Desarrolló esa actividad durante 38 años en la