Von Gnathon zu Saturio: Die Parasitenfigur und das Verhältnis der römischen Komödie zur griechischen

272 Pages·2005·8.793 MB·German

by  Andrea Antonsen-Resch

Andrea Antonsen-Resch
Von Gnathon zu Saturio
w
DE
G
Untersuchungen zur
antiken Literatur und Geschichte
Herausgegeben von
Gustav-Adolf Lehmann, Heinz-Günther Nesselrath
und Otto Zwierlein
Band 74
Walter de Gruyter · Berlin · New York
Von Gnathon zu Saturio
Die Parasitenfigur und das
Verhältnis der römischen Komödie
zur griechischen
von
Andrea Antonsen-Resch
Walter de Gruyter · Berlin · New York
© Gedruckt auf säurefreiem Papier,
das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt.
ISBN 3-11-018167-3
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über <http://dnb.ddb.de> abrufbar.
© Copyright 2004 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin.
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Ubersetzungen, Mikrover-
filmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany
Einbandentwurf: Christopher Schneider, Berlin
Druck und buchbinderische Verarbeitung: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen
Meinem Mann
und
meinen Eltern

Vorwort
Die vorliegende Arbeit, die im Frühjahr 2003 von der Philosophisch-
historischen Fakultät der Universität Bern als Dissertation angenommen wurde,
ist aus einer von Prof. Hermann Tränkle betreuten Zürcher Lizentiatsarbeit her-
vorgegangen und verdankt ihre Entstehung der vielfaltigen Unterstützung, die
ich in jeder Phase ihrer Abfassung erfahren durfte: Mein spezieller Dank gilt
meinem Doktorvater Prof. Heinz-Günther Nesselrath, der die Arbeit während
der gesamten Zeit mit nie erlahmender Geduld und der nötigen Kritik betreut
und gefordert hat. Wertvolle Hinweise verdanke ich auch Prof. Werner
Schubert, dem Zweitgutachter, und Prof. Hermann Tränkle, der den Ausbau
meiner Lizentiatsarbeit zur Dissertation anregte, sowie J.C.B. Lowe (London)
und P.G.McC. Brown (Trinity College, Oxford).
Besonderer Dank gebührt meinen Eltern Maximilian und Hildegard Resch-
Wegscheider für ihre überaus grosszügige Unterstützung und liebevolle Be-
gleitung. Sehr herzlich danke ich an dieser Stelle auch meinem Mann Jan Erik
Antonsen, der die Arbeit stets geduldig mitgetragen, sie mehrmals kritisch
durchgelesen und mir zu allen Zeiten beratend und ermunternd zur Seite gestan-
den hat.
Schliesslich sei den Professoren Heinz-Günther Nesselrath, Otto Zwierlein
und Gustav-Adolf Lehmann für die Aufnahme dieser Arbeit in die Reihe
„Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte" herzlich gedankt.
Zürich, im Februar 2005 A. Antonsen-Resch

Inhaltsverzeichnis
Vorwort VII
1. Einleitung 1
2. Zum Begriff des Parasiten: Etymologie und Definition 3
3. Die Gestalt des Parasiten in der griechischen Komödie 5
3.1. Epicharm und die Alte Komödie 5
3.2. Die Mittlere Komödie 8
3.3. Die Neue Komödie 14
4. Die Parasitenrollen in der römischen Komödie 20
4.1. Die Parasitenkomödien des Plautus 20
4.1.1. Asinaria 20
4.1.2. Bacchides 30
4.1.3. Captivi 58
4.1.4. Curculio 82
4.1.5. Menaechmi 93
4.1.6. Miles gloriosus 108
4.1.7. Persa 127
4.1.8. Stichus 143
4.2. Die Parasitenkomödien des Terenz 153
4.2.1. Eunuchus 153
4.2.2. Phormio 178
4.3. Zusammenfassung 196
4.4. Zu den dramaturgischen Funktionen des Parasiten 201
4.5. Möglichkeiten der Unterscheidung des plautinischen und des
terenzischen Komödienparasiten 212
Literaturverzeichnis 227
1. Ausgaben und Kommentare 227
2. Sekundärliteratur 229
Indices 243
1. Namen und Sachen 243
2. Index locorum 247