Volumen 41 (5) - Latin American Journal of Aquatic Research

253 Pages·2013·12.03 MB·English

Latin American Journal of Aquatic Research
www.lajar.cl ISSN 0718 -560X www.scielo.cl

CHIEF EDITOR
Sergio Palma
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile
[email protected]

ASSOCIATE EDITORS
Cristian Aldea José Angel Alvarez Perez
Universidad de Magallanes Universidade do Vale do Itajaí, Brasil
Punta Arenas, Chile

Patricio Arana Claudia S. Bremec
Pontifícia Universidad Católica de Valparaíso Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero
Chile Argentina

Ronaldo O. Cavalli Patricio Dantagnan
Universidade Federal Rural de Pernambuco, Brasil Escuela de Acuicultura
Universidad Católica de Temuco, Temuco, Chile

Enrique Dupré Walter Helbling
Universidad Católica del Norte, Chile Estación de Fotobiología Playa Unión, Argentina

César Lodeiros-Seijo Beatriz E. Modenutti
Instituto Oceanográfico de Venezuela Universidad Nacional del Comahue
Universidad de Oriente, Venezuela Bariloche, Argentina

Guido Plaza Ricardo Prego
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC), España

Erich Rudolph Nelson Silva
Universidad de Los Lagos, Chile Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile

Oscar Sosa-Nishizaki Ingo Wehrtmann
Centro de Investigación Científica y Educación Superior Universidad de Costa Rica, Costa Rica
de Ensenada, México

Financiamiento parcial de CONICYT obtenido en el Concurso
“Fondo de Publicación de Revistas Científicas año 2013”

Escuela de Ciencias del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Casilla 1020, Valparaíso, Chile - Fax: [phone], E-mail: [email protected]
INVITED REVIEWERS IN REGULAR ISSUES OF VOLUME 41 (2013)

Leonardo Abitia-Cárdenas Enzo Acuña
Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, La Paz, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile
México
Gabriel Aguirre Marina Aguirre
Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tamaulipas, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Argentina
México
Carlos Alvarez Felipe Amezcua
Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa, Universidad Nacional Autónoma de México, Naucalpán,
México México
Eliana Aparecida Panarelli Patricio Arana
Universidade do Estado de Minas Gerais, Barbacena, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso,
Brasil Valparaíso, Chile
Dagoberto Arcos Gustavo Arencibia
Universidad Católica de la Santísima Concepción, Centro de Investigaciones Pesqueras, La Habana, Cuba
Concepción, Chile
Miguel Avendaño Bernardo Baldisserotto
Universidad de Antofagasta, Antofagasta, Chile Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria,
Brasil
Esteban Balseiro Ricardo Barra
Universidad Nacional del Comahue, Bariloche, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
Argentina
Jerri Bartholomew Raymond Bauer
Oregon State University, Corvallis, USA University of Louisiana, Lafayette, USA
John Beardall Ricardo Bravo
Monash University, Victoria, Australia Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile
Claudia Bremec Luis Otavio Brito
Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero, Mar Instituto Agronômico de Pernambuco, Recife, Brasil
del Plata, Argentina
Mario Cáceres Luis Calderón
Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile Centro de Investigaciones Científicas de Educación
Superior de Ensenada, Ensenada, México
Patricio Camus Carlos Carmona
Universidad Católica de la Santísima Concepción, Instituto Venezolano de Investigaciones, Caracas,
Concepción, Chile Venezuela
André Carrara Morandini Francisco Cerna
Universidade São Paulo, São Paulo, Brasil Instituto de Fomento Pesquero, Valparaíso, Chile
Edilmar Cortes Diana Cuadrado
Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, La Instituto Argentino de Oceanografía, Bahía Blanca,
Paz, México Argentina
Patricio De Los Ríos Larissa De Oliveira
Universidad Católica de Temuco, Temuco, Chile Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo,
Brasil
Juan Martín Diaz Walter Dragani
Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, Servicio de Hidrografía Naval, Buenos Aires, Argentina
Argentina
Enrique Dupré Brian Dyer
Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile Universidad del Mar, Valparaíso, Chile
Alvaro Elorza Alicia Estevés Gárcia
Universidad Andres Bello, Santiago, Chile Instituto de Investigación y Tecnología
Agroalimentarias, Tarragona, España
Nidia Fabré Marcelo Feltrin
Universidade Federal de Alagoas, Maceió, Brasil Universidade do Vale do Itajaí, Itajaí, Brasil
José A. Fernandes Alicia Fernández
Centro Tecnológico Experto en Investigación Marina y Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Alimentaria, Sukarrieta, España
Daniel Figueroa Elias Figueroa
Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, Universidad Católica de Temuco, Temuco, Chile
Argentina
Héctor Flores Valentina Franco
Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile Universidad de la República, Montevideo, Uruguay
Juan Pablo Gallo-Reynoso Felipe Galván
Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, La Paz,
A.C. Unidad Guaymas, México México
Gabriel Genzano Ricardo Giesecke
Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile
Argentina
Daniel González Humberto González
Universidad Autónoma de Baja California, Tijuana, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile
México
Mariano Gutiérrez Christopher Hamilton-West
Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Perú Universidad de Chile, Santiago, Chile
Jorge Hansen Vreni Häussermann
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Huinay Scientific Field Station, Puerto Montt, Chile
Pesquero, Mar del Plata, Argentina
Cesar Hernández Pamela Hidalgo
Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tamaulipas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
México
Ernesto Hofer Felipe Hurtado
Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil Pontificia Universidad de Católica de Valparaíso,
Valparaíso, Chile
Christian Ibáñez Juan Enrique Illanes
Universidad de Chile, Santiago, Chile Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile
Janet Koprivnikar Jacco Kromkamp
Brandon University, Brandon, Canada Instituto Holandés de Ecología, Wageningen, Holanda
Manoj Kumar Alitiene Lemos Pereira
Institute of Plant Sciences, Bet Dagan, Israel Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, Parnaiba,
Brasil
Cecilia Locascio Andrea López-Cazorla
Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán, Argentina Centro Científico Tecnológico, Bahía Blanca, Argentina
Laura López-Greco Luis López-Avellán
Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina Instituto Español de Oceanografía, Tenerife, España
Gustavo Lovrich Luis O. Lucifora
Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y
Cruz, Argentina Técnicas, Puerto Iguazú, Argentina
Lauro Madureira Victor Marín
Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, Brasil Universidad de Chile, Santiago, Chile
Unai Markaida Luz Elena Mateo-Cid
El Colegio de la Frontera Sur, Campeche, México Instituto Politécnico Nacional, Mérida, México
Helena Matthews-Cascon Juan Manuel Medina
Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil Universidad de Granada, Granada, España
Roberto Meléndez Germán Merino
Universidad Andrés Bello, Santiago, Chile Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile
Fábio Meurer Anselmo Miranda
Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Brasil Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora,
Sonora, México
Theresinha Monteiro Américo Montiel
Universidade Federal do Paraná, Paraná, Brasil Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile
Álvaro Morales Juan José Morrone
Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica Universidad Nacional Autónoma de México, Coyoacán,
México
Brian Morton Walter Norbis
The Natural History Museum, London, Reino Unido Dirección Nacional de Recursos Acuáticos, Montevideo,
Uruguay
Maria Cristina Oddone Ana Carolina Oliveira de Meireles
Universidade Federal de Rio Grande Rio Grande, Rio Associação de Pesquisa e Preservação de Ecossistemas
Grande, Brasil Aquáticos, Caucaia, Brasil
Aramis Olivos-Ortiz Miguel Olvera Novoa
Universidad de Colima, Colima, México Instituto Politécnico Nacional, Mérida, México
Luis Alfredo Ortega Elisa Pacheco
Instituto Tecnológico de Boca del Río, Boca del Río, Universidad Arturo Prat, Iquique, Chile
México
Álvaro Palma Luis Miguel Pardo
Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile
Chile
Germán Pequeño Miguel Petrere Jr.
Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile Universidad Estadual Paulista, São Paulo, Brasil
Jorge O. Pierini Lida Pimper
Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, Argentina Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Verónica Pineda Guido Plaza
Universidad de Concepción, Concepción, Chile Pontificia Universidad Católica de Valparaíso,
Valparaíso, Chile
Stefania Puce Eduardo Quiroga
Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italia Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso,
Chile
Mauricio Ramírez-Rodríguez Charrid Resgalla Jr.
Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, Playa Universidade do Vale do Itajaí, Itajaí, Brasil
Palo de Santa Rita, México
Reinaldo Rivera Francisco Rocha
Universidad de Concepción, Concepción, Chile Universidad de Vigo, Vigo, España
Gustavo Rodríguez Rodrigo Rojas
Universidad Autónoma de Sinaloa, Sinaloa, México Universidad Católica del Norte, Antofagasta, Chile
Carmen Rojo María Soledad Romero
Universidad de Valencia, Valencia, España Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile
Jorge Rosales Haret Rosu
Centro de Investigación Científica y de Educación Instituto Potosino de Investigación Científica y
Superior de Ensenada, Ensenada, México Tecnológica, San Luis de Potosí, México
Erich H. Rudolph Natalia L. Ruocco
Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo
Pesquero, Mar del Plata, Argentina
Raquel Salazar María Salhi Romero
Universidad de Oriente, Cumaná, Venezuela Universidad de la República, Montevideo, Uruguay
Sergio Salinas Luis André Sampaio
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, Brasil
Valparaíso, Chile
Mariana Santos Martín Saraceno
Universidade Estadual de Santa Cruz Rodovia, Bahia, Centro de Investigaciones del Mar y la Atmósfera,
Brasil Buenos Aires, Argentina
Roberto Schillizzi Enrique Schnack
Centro Científico Tecnológico Bahía Blanca, Bahía Comisión de Investigaciones Científicas, Buenos Aires,
Blanca, Argentina Argentina
Walter Sielfeld Oscar Sosa-Nishizaki
Universidad Arturo Prat, Iquique, Chile Centro de Investigación Científica y de Educación
Superior de Ensenada, Ensenada, México
Sergio N. Stampar Abilio Soares
Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, Brasil
Cibele Soares Wolfgang Stotz
Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Macaiba, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile
Brasil
Clemente Tanajura Luís Tavares
Universidade Federal da Bahia, Salvador, Brasil Universidade Estadual de Santa Cruz, Santa Cruz, Brasil
Martin Thiel María Isabel Toledo
Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile Pontificia Universidad Católica de Valparaíso,
Valparaíso, Chile
Silvia Torrecillas Alexander Valdenegro
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Instituto de Fomento Pesquero, Valparaíso, Chile
Las Palmas, España
Carlos Varela Ricardo Vázquez-Juárez
Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile Instituto Politécnico Nacional, Ciudad de México,
México
Marco Vega Luisa Villamil
Universidad Santo Tomás, Iquique, Chile Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogotá, Colombia
María Delia Viñas Rodolfo Wilson
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Universidad de Antofagasta, Antofagasta, Chile
Pesquero, Mar del Plata, Argentina
Matthias Wolf
Zentrum für Marine Tropenöcology, Bremen, Alemania

Escuela de Ciencias del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Casilla 1020, Valparaíso, Chile-Fax: [phone], E-mail: [email protected]
LATIN AMERICAN JOURNAL OF AQUATIC RESEARCH
Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(5) 2013

CONTENTS

Review

Félix L. Figueroa, Celia G. Jerez & Nathalie Korbee
Use of in vivo chlorophyll fluorescence to estimate photosynthetic activity and biomass productivity in microalgae
grown in different culture systems. Uso de la fluorescencia de la clorofila in vivo para estimar la actividad fotosintética y
productividad de la biomasa en microalgas crecidas en diferentes sistemas de cultivo…………………………………..….801-819

Research Articles

Felipe M. Carvalho & Jorge P. Castello
Argentine anchovy (Engraulis anchoita) stock identification and incipient exploitation in southern Brazil. Identificación
de stocks y explotación incipiente de la anchoíta argentina (Engraulis anchoita), en el sur de Brasil..………..……..…….820-827

Armando Mujica, Maria Luisa Nava, Mónica Saavedra, Jenniffer Pereira & Alejandra Vargas
Distribución y abundancia de larvas de Munida gregaria (Fabricius, 1793), Sergestes arcticus Kröyer, 1855 y
Neotrypaea uncinata (H. Milne-Edwards, 1837) entre Puerto Montt (41°30’S) y Laguna San Rafael (46°30’S), sur de
Chile. Distribution and abundance of larvae of Munida gregaria (Fabricius, 1793), Sergestes arcticus Kröyer, 1855 and
Neotrypaea uncinata (H. Milne-Edwards, 1837) between Puerto Montt (41°30’S) and Laguna San Rafael (46°30’S), southern
Chile………………………………………………………………………………………………………………………………….…828-838

Juan Bariles, Eriko Carreño, Manuel Escudero & Ariel Bello
Efecto de la temperatura en la sobrevivencia embrionaria del puye Galaxias maculatus (Jenyns, 1842). Effect of tem-
perature on survival of embryos of puye Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) ………………..……….…………..…..…..….839-845

Patricio De los Ríos-Escalante, Jaime Meruane, María Cristina Morales, Erich Rudolph, Carmen Fuentealba & Geoff Boxshall
Zoogeography of Chilean inland water crustaceans. Zoogeografía de crustáceos de aguas continentales chilenas...846-853

Marcela Cantibañez & Miguel Avendaño
Role of temperature in the reproductive cycle of Thais chocolata (Gastropoda, Muricidae) in Chanavaya, Tarapacá,
Chile. Rol de la temperatura en el ciclo reproductivo de Thais chocolata (Gastropoda, Muricidae) en Chanavaya, Tarapacá,
Chile…………..………………………………………………………………………………………………….………..……..…….854-860

Marco A. Martínez-Muñoz, Felipe Fernández, Francisco Arreguín-Sánchez, Joandomènec Ros, Ricardo Ramírez-Murillo,
Marco Antonio Solís-Benites & Domènec Lloris
Patterns of distribution, temporal fluctuations and some population parameters of four species of flatfish
(Pleuronectidae) off the western coast of Baja California. Patrones de distribución, fluctuaciones temporales y algunos
parámetros poblacionales de cuatro especies de lenguados (Pleuronectidae) frente a la costa occidental de Baja
California…………………………………………………………………………………………………………………………...…..861-876

David R. Hernández, Juan J. Santinón, Sebastián Sánchez & Hugo A. Domitrovic
Crecimiento, supervivencia e incidencia de malformaciones óseas en distintos biotipos de Rhamdia quelen durante la
larvicultura. Growth, survival and incidence of skeletal malformations in different biotypes of Rhamdia quelen during
larviculture…………..………………………………..………………………………………………………….………..……..…….877-887

Adolfo Sánchez-Romero, Anselmo Miranda-Baeza, José Antonio López-Elías, Luis Rafael Martínez-Córdova, Armando Teje-
da-Mansir & Enrique Márquez-Ríos
Efecto del fotoperiodo y la razón camarón:macroalga en la remoción de nitrógeno amoniacal total por Gracilaria ver-
miculophylla, en cultivo con Litopenaeus vannamei, sin recambio de agua. Effect of the photoperiod and the shrimp-
macroalgae rate on removal of total ammonia nitrogen by Gracilaria vermiculophylla, cultivated with Litopenaeus vannamei,
without water exchange…………..………………………………..………………………………………….………..……..….….888-897

www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl
Antonio Luna-González, Jesús T. Moreno-Herrera, Ángel I. Campa-Córdova, Héctor A. González-Ocampo, Jesús A. Fierro-
Coronado, Píndaro Álvarez-Ruíz & Mario A. Bueno-Ibarra
Respuesta inmune y expresión de genes en el camarón blanco (Litopenaeus vannamei) inducida por
inmunoestimulantes microbianos. Immune response and gene expression of white shrimp (Litopenaeus vannamei) induced
by microbial immunostimulants…………..………………………………..……….………………………….……….……..…….898-907

María de los Ángeles Mendoza-Becerril & Antonio C. Marques
Synopsis on the knowledge and distribution of the family Bougainvilliidae (Hydrozoa, Hydroidolina). Sinopsis sobre el
conocimiento y distribución de la familia Bougainvilliidae (Hydrozoa, Hydroidolina) ……………..……………..……..…….908-924

Jorge Tello-Cetina, Lucia Gomez-Victoria, Roberto Zamora-Bustillos, Gerardo Rivera-Muñoz, Sara Solis-Pereira & Herbert
Loria-Sunza
Estructura genética del copépodo Acartia lilljeborgii en la costa del estado de Yucatán, México. Genetic structure of
copepod Acartia lilljeborgii in the coast of Yucatan, Mexico…………………..………………………….………..…..…..…….925-932

Loretto Contreras-Porcia, Camilo López-Cristoffanini, Carlos Lovazzano, Maria Rosa Flores-Molina, Daniela Thomas, Alejan-
dra Núñez, Camila Fierro, Eduardo Guajardo, Juan A. Correa, Michael Kube & Richard Reinhardt
Differential gene expression in Pyropia columbina (Bangiales, Rhodophyta) under natural hydration and desiccation
conditions. Expresión diferencial de genes en Pyropia columbina (Bangiales, Rhodophyta) bajo hidratación y desecación
natural………..………………………………………………..…………………….………………………….………..……...…….933-958

Alfonso Mardones, Alberto Augsburger, Rolando Vega & Patricio de Los Ríos-Escalante
Growth rates of Haliotis rufescens and Haliotis discus hannai in tank culture systems in southern Chile (41.5ºS). Tasas
de crecimiento de Haliotis rufescens y Haliotis discus hannai en cultivos en estanques en el sur de Chile (41,5°S).…....959-967

Gabriela C. Zamprogno, Mércia B. Costa, Danielle C. Barbiero, Brisa S. Ferreira & Fernanda T.V.M. Souza
Gastropod communities associated with Ulva spp. in the littoral zone in southeast Brazil. Comunidades de gasterópo-
dos asociados con Ulva spp. en la zona litoral del sudeste de Brasil………….……….……………….……..…..……..…….968-978

Hernán Gaete, Yenny Olivares & Cristián Escobar
Assessment of the effect of a commercial formulation of Methomyl on reproduction of Daphnia obtusa Kürz (1874).
Evaluación del efecto de una formulación comercial de Metomil sobre la reproducción de Daphnia obtusa Kürz (1874)..979-984

Short Communications

Rocio Loizaga de Castro, Silvana Laura Dans, Mariano Alberto Coscarella & Enrique Alberto Crespo
Living in an estuary: Commerson´s dolphin (Cephalorhynchus commersonii (Lacépède, 1804)), habitat use and
behavioural pattern at the Santa Cruz River, Patagonia, Argentina. Viviendo en un estuario: uso de hábitat y patrón de
comportamiento de la tonina overa (Cephalorhynchus commersonii (Lacépède, 1804) en el río Santa Cruz, Patagonia,
Argentina………………………………………………………………………………………..……………………..…….…..…….985-991

Sabina Llamazares Vegh, Ismael Esteban Lozano & Alejandro Arturo Dománico
Dieta de Pachyurus bonariensis (Steindachner, 1879) (Perciformes, Sciaenidae) en Mocoretá, río Uruguay, Argentina.
Diet of Pachyurus bonariensis (Steindachner, 1879) (Perciformes, Sciaenidae) in Mocoretá, Uruguay River, Argentina..992-995

Lizeth Carolina Villanueva-Fonseca & César Marcial Escobedo-Bonilla
Prevalencia del protozoario Perkinsus sp. en un cultivo de ostión japonés Crassostrea gigas en Sinaloa, México. Pre-
valence of the protozoan Perkinsus sp. in cultured Pacific oyster Crassostrea gigas in Sinaloa, Mexico………………...996-1002

Thaís P. Miranda, Álvaro L. Peña-Cantero & Antonio C. Marques
Southern Ocean areas of endemism: a reanalysis using benthic hydroids
(Cnidaria, Hydrozoa). Áreas de endemismo del Océano Austral: un re-análisis basado en datos adicionales de hidroides
bentónicos…………………………………………………………………………..……….…….………….………..……..……1003-1009

www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl
Marco A. Retamal, Billy Ernst, Julio Chamorro & Pablo Manríquez
Descripción y distribución geográfica de una nueva especie para el archipiélago de Juan Fernández: Platymera gau-
dichaudii (H. Milne-Edwards, 1837) (Decapoda, Calappidae). Description and geographical distribution of a new species for
the Juan Fernandez Archipelago: Platymera gaudichaudii (H. Milne-Edwards, 1837) (Decapoda, Calappidae)…..…...1010-1012

Sergio Castillo-Vargasmachuca, Jesús T. Ponce-Palafox, Gerónimo Rodríguez-Chávez, Jose Luis Arredondo-Figueroa, Er-
nesto Chávez-Ortiz & Alireza Seidavi
Effects of temperature and salinity on growth and survival of the Pacific red snapper Lutjanus peru (Pisces:
Lutjanidae) juvenile. Efectos de la temperatura y salinidad sobre el crecimiento y supervivencia de juveniles de huachinango
Lutjanus peru (Pisces: Lutjanidae) ……………………………………...…………..……….……………….………..……..…1013-1018

Carlos Spano & Verónica Flores
Staining protocol for the histological study of sea anemones (Anthozoa: Actiniaria) with recommendations for
anesthesia and fixation of specimens. Protocolo de tinción para el estudio histológico de anémonas (Anthozoa: Actiniaria),
con recomendaciones para la anestesia y fijación de especímenes………………..……….……..………….…………….1019-1024

Patricio De los Ríos-Escalante & Carolina Barrera
Copépodos (Crustacea) intermareales en islas oceánicas chilenas: un enfoque por modelos nulos y por biogeografía
de islas. Intertidal copepods (Crustacea) in Chilean oceanic islands: a standpoint by null models and island biogeography
……………………………………………………………………………………………………………………………………….1025-1029

Juan I. Cañete & Rosana M. Rocha
Modiolarca lateralis (Pteryomorphia: Mytilidae): bivalve associated to six species of ascidians from Bocas del Toro,
Panama. Modiolarca lateralis (Pteryomorphia: Mytilidae): Bivalvo asociado a seis especies de ascidias de Bocas del Toro,
Panamá………..……………………………………………………………………………………………………………………1030-1035

www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl
Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(5): 801-819,C 2h0l1o3r ophyll fluorescence and biomass productivity in microalgae 801
DOI: 103856/vol41-issue5-fulltext-1

Review

Use of in vivo chlorophyll fluorescence to estimate photosynthetic activity and
biomass productivity in microalgae grown in different culture systems

Félix L. Figueroa1, Celia G. Jerez1 & Nathalie Korbee1
1Departamento de Ecología, Facultad de Ciencias, Universidad de Málaga
Campus Universitario de Teatinos s/n, E-29071 Málaga, España

ABSTRACT. In vivo chlorophyll fluorescence associated to Photosystem II is being used to evaluate
photosynthetic activity of microalgae grown in different types of photobioreactors; however, controversy on
methodology is usual. Several recommendations on the use of chlorophyll fluorescence to estimate electron
transport rate and productivity of microalgae grown in thin-layer cascade cultivators and methacrylate
cylindrical vessels are included. Different methodologies related to the measure of photosynthetic activity in
microalgae are discussed: (1) measurement of light absorption, (2) determination of electron transport rates
versus irradiance and (3) use of simplified devices based on pulse amplitude modulated (PAM) fluorescence
as Junior PAM or Pocket PAM with optical fiber and optical head as measuring units, respectively. Data
comparisons of in vivo chlorophyll fluorescence by using these devices and other PAM fluorometers as Water-
PAM in the microalga Chlorella sp. (Chlorophyta) are presented. Estimations of carbon production and
productivity by transforming electron transport rate to gross photosynthetic rate (as oxygen evolution) using
reported oxygen produced per photons absorbed values and carbon photosynthetic yield based on reported
oxygen/carbon ratio are also shown. The limitation of ETR as estimator of photosynthetic and biomass
productivity is discussed. Low cost:quality PAMs can promote monitoring of chlorophyll fluorescence in algal
biotechnology to estimate the photosynthetic activity and biomass productivity.
Keywords: absorptance, biomass productivity, electron transport rate, PAM fluorescence, photosynthetic
yield.

Uso de la fluorescencia de la clorofila in vivo para estimar la actividad fotosintética y
productividad de la biomasa en microalgas crecidas en diferentes sistemas de cultivo

RESUMEN. La fluorescencia de la clorofila in vivo asociada al Fotosistema II se emplea para la
determinación de la actividad fotosintética en microalgas crecidas en distintos tipos de fotobiorreactores pero
existe controversia sobre la metodología más apropiada. En este trabajo se hacen varias recomendaciones
sobre su uso para estimar la tasa de transporte electrónico (ETR) y la productividad de la biomasa en algas
crecidas en cultivadores de cascada de capa fina y en recipientes cilíndricos de metacrilato. Se discuten
diferentes medidas asociadas a la metodología de la actividad fotosintética: (1) medidas de absorción de luz,
(2) determinación de ETR versus irradiancia, y (3) uso de equipos simplificados basados en fluorescencia por
pulso de amplitud modulada (PAM) como el Junior PAM o Pocket PAM, con fibra óptica o cabezal óptico
como unidades de medida, respectivamente. Se comparan los datos de fluorescencia in vivo en la microalga
Chlorella sp. (Chlorophyta) con los de otros fluorímetros como el Water PAM. Se estima la producción de
carbono y productividad de la biomasa mediante la transformación del ETR en producción bruta de oxígeno
usando valores teóricos de oxígeno producido por fotones absorbidos y la tasa de asimilación de carbono
considerando la relación oxígeno producido/carbono asimilado. Se discuten las limitaciones del uso del ETR
como estimador la productividad de la biomasa. Los fluorímetros con alta relación calidad:precio pueden
promover la monitorización de la fluorescencia in vivo de la clorofila en biotecnología de algas para estimar la
actividad fotosintética y productividad de la biomasa.
Palabras clave: absorptancia, productividad de la biomasa, tasa de transporte electrónico, fluorescencia de
clorofila in vivo, rendimiento fotosintético.
___________________
Corresponding author: Félix López Figueroa ([email protected])