Verdades y saberes del marxismo

229 Pages·2005·2.823 MB·Spanish

by  Elías José Palti

ELÍAS PJAOLSTÉI
VERDADESY SABERES
DEL MARXISMO
Reacciodneue nsa t radicpioólní tica
" . . "
antseu cns1s
o
FoNnDoE C ui:ruREAc oNóMICA
Mtx1c-oAR CFNTI-NBARA SI-LC 111-LCEo LoMIH-EsAP ANA
EsTAIHlUSN 11JlolsFA .M tRI-CGAU ATEMA-LiA' ER-VúE NEZUELA
Primeerdai ci2ú0n0,5
Primerreai mpres2i0ú1n0 ,
PaltEil,íJ aoss t
Verdad1e·s sa berdetslm a rxismRoe:a cciodneeu sn at radicpiocl'ímt ica
antseu " cris-i1as e "d 1.a r eim-pB.u enois\ ir:Fe osn ddoe C ultura
Econc'>2m0i1c0a.,
2.1p2.; 2 1x1 4c m.
ISBN' J7H-950--ú55577- 'J
l.F ilosoMfaírax isltT.ai .t ulo
C:D.D1 2112. 5.12
D.RI!). zoos,F oND1<D IC·:: n:rlrn·.:1c oNo,D\F1 11\<R:<.;11 ·1:S :-.:.TA1.N
l· :SIa l\'a5d(oir(1 i451;4B uenois\ ires
fondo(a)fce/.ww\c \o:m f.caer. com.ar
i\\'P.i cacih\oj us2c27o;1 47.M1é8x icDo. F.
ISBN':J 78-'J50-557-(>.'i7-9
Set ermidneúi mprimtiner l m esd ea gosdteo2 010
enl oTsa llecr;ersa fiNcuoes\ '(lO f fs\e'ti,1t 4l4 4,
Buenois\ irAersg,e ntina.
Comentaryis ousg erencias:
e,tli<ir iafele (.a>c!me . ar
Fotocopliiabrre osstp ae nadpoo rla lev.
Prohibsiudr ae pdruoccitlo"tioan pl a rcpioarlc ualqumieedri o
dei mprcsoi dúing ietnaf lo,r miad éntnitcraa,c toa da
modificeande as,p añoo eln c ualquoiterirod iomsai,ln a
autorizaecxipcr'emds eal ae ditorial.
hlPRF>l<·)A. RN< ;1-:N-T/I>N!{A/ ,\."-/1/1:{/(), //:,,\\'T /.\'.·1
Hecheol d epúsiqtuoem arclaal e1v1 7.2 3
A mipsda res,
ahao urqelso é.

AGRAEDCIMEINTOS
Elh ecdheot ratdaeur nsp eor yecptesoro lnc,au ymoa nsucrpiotro ,
otorl adnooc, ri cudleóms aidaon,o i mpclaqi ueen s ur ealización
nos eh aynaut riddeio m oprteasen sttímauploorysts ,eu sg erencias,
del oqsu e, meend aidl deal op osiqbulieesr,ai daeqjucaíor n stan­
ciEan.p rimleuargrq ,ui eargor adaem ciecsro pmañeroPsr od­el
gradmeaH istoIrtnieal edcetl uUaan ilvr esiddeaQ dui mlesO,s ear
Terná,C arlAolastm ainroA,dr iGáonr leki,J orgMey erAsl,e jandro
Blaon cKyar iVnaaqs ueszo,b troed poo,r comipnoacntratbilre s
charsliaesem,e p nrqruiecedToamrbaisaé.H n o racTiaroc uqsu,i en
mea leódn etsadñeo ast raáe sn caersaetrma p ersaali, g uqaule los
amigdoesCl E DINeCnI n,dd opeu dper eseynd tiasrca ultgisudr n ea
laisd eaaqsud íes aorlrdlaasA. J uaPna bLlioc htmya Rjiecra rdo
MarítneMzaz zloac,o qnu niees usiemsgoise emd pecr erycd ai scu­
timlooasb r ad eL adaauB ;r uBnooo stceolns ,qc uoimeapnrmt osi
eli tnerpéoslr ao brdae Biaodau ;J Soaszénb ,uó neas pedcei er e­
curssioe emb piredni sipboalnlqe u aep eelno lavsa rmiácasi­d ras
cutnasncaiC aasr;lM oosr qau,i meenh izlol era ggaudcoosm tean­
riyo sB ae atSrairzql uoi,le eny aót enteae mlpe rnmiteor del so
capítyu lmaoeys u dad óa rslufoe r mfian laC.o nI saQbueilna tna
discutpeirmmoasen meennetts eccoineesne trase sdtteer a jboaa,l
punqtuoe pocdarcsíoian ns airdcseeor mo edlea borcaomcúinó.n
A miasm igmoasr tpelnasEelsiP,sat aso arJ,iuzaMna nuReelíM sa,r ía
CoaiA,rd riBaonhcai nMoa,ur icEispoiy lM i guÁenglTe alr oncher,
quiemnees spo ortaerno vnia noceahsca bladneed sotc ause stiones
tapno cvoe raniEenfig naa,sm . i asl unmodse sle imanrisooe b r
marxipsomssott eructuErstaílmsiu slodtoteaaír .n dtoalpmeo cfaol ­
taornU.no q udee a hoernam ásn op odfarlát aersm pelr ae sencia
permandeeAn ntder qéusi,le elnn a corni smsaivos in dUan.o con
9
1 o VERDAYDS EASB EDREEMLSA XRISMO
eqlu yean op odcronét ,ae rnc mabieosc, o lnca o mpaad ñeRí ubén
QuinatnaP.a réalm ,id orliodroe cuerdo.
Unod el os c(oyml aeegsatsa rqoum)íe ncioennau dncoao, n ver­
saciinónfom arslo bried elmaaasxsr i tsapso stestsrtumacespc ruer­ali
guntpaablara,amb sá sp,a lambernaoss q,u esbiry,aah d oacy o diual­
siódenS enteinld haos i tonroi an,ho asb rífianmlaomse nltiaebd ro
del par esdiesó ubn ú squFeudeean .nt coeqsuc eo menagz eós teasrtsee
lbirLoo .q ue seismg iru ees puaelsgdtoea m,o raae dspaar, e ngtua.
PREFACIO
LA PREGUNA TPORE LM ARXISMO HOY
Daru nrae spu-elsaatl ai enalcapi irómna,dd ae
lan ecesliahd iasdt,co ormipoaor cedseol apr ác­
timcaat ereilha olm,bt roet daelj-saie,nm bargo,
indeertminoai dneadc ilspaar engtuaal cau arle s­
ponde.
MAURICBEL ANCHOT
ELP RESELNBITREOn ofo rmpaa rtnei gndúepn or yecdteio n vestiga­
cióinnt siitoulncmaeenr tadicnaord eos,p oaen xdieg sea nccamidiaé­
cassi,oqn uoeb ecdeae m otivamcáipsoe nreasslo eBnsu.s cbaá,si ca­
mentsea,l dar vailedgjeuaunsda tases có arpsie ndi(eyna,ts euvs e z,
cotnraseerrg aumeonttrena uesv a.Ds e)c odmoosd onsoe, s tpáo r
eldleos lidgema idosort os jtorhsai bsratioográPfioecrclo o sn.t rario,
partidecu inppaae rsibsútseqnutpeeoda rab orydt arra tcaorm ­de
prenldoefsner ó mendoecs r icsoinsc epLtouu nael,. igualmente, un
cietritpoo e ndfoeq uLeoq .u mee p ropeussvteea ez si tnerrloag ar
suiatcipóerns ednetplee nsammiaernxtdioes studanep uon tdveis ea
estrichtiamsetnóntrteie cloe-citual.
Tacli poa pdreo ximsaucpioónanep ellaaa cc iaótne gtoormíaa­s
dadse d iispclsid invaearlsgausp,nr aesv ipsairebalcl aessco o,m loa
filospoofílaío t litace ao sroícai olyoó tgrimacesan ,oc so,ml oca r íti­
calt ierabruisac,aa nsidíno s cersitfbneeió rm epnaor tiecnuu nl ar
horizcounlattmleu á rasm plqiuoee,se dle l car idseli paso líctoidcaa
ene úll tifimndo es igLlao .e xpeccutyaat icvoano,cn rote occaialó n
lecjtzuogra rq,u deee cs a clr upcuee da supregrisrp eaucuntnai­ va,
que mneon opso lémdiicsaatd, ie ln attsr adiceinlo lnaeai rltaetsu ra
en áerlefu ae,r temoernitteaend aai sn cipdriácrt iceanlm oedsne t­e
batperse seynq tueems,á, sa ldleám icso nvicpceirosnoeansla les
respectoal, o ciaazyalauqrdu ee nlúlcolspe roosb lemcáotlnio cso s
1 1
12 VERDADYES SA BERDEESLM ARXISMO
que snóoel lom arxissimneolop, e nsampioeílnttieocng o e nesrea l
veh ocyo nfrtoando.
Ens umdae,l oq useet raatqaue ísd es ometer elno sc uteesx­tos
tióaun n sau edret" el ecstiuonmrtáat iecsa "d,se ecigisurru ,l ínea
argumenctoaentlm i avyaor,ri gpoors ihbalsset,uaú s li tmacso nse­
cuenslc óigaiacfi ands e,d escruisbrup sr emiismapcsli ítya see nv­
tualmneengtaead n avise dle dli scuerns oqr,uee evl asnus entido
últoi.Em ncieqnuedeseo n e sctieodp ea proximhaicsitoóó-nrie i­nct
lectalu caar li csoiensmt páonredaem la rxidsomnod e lroaar diigcia­
naliddepalrd e seesnttue,d eiynfuo ncidóeln a ceusapleq rusoee a
leíyde ov uaaldNoo.o bstaynp terec,i samceonmrtosee u ltdaed o
ellsoee, n cueanrttarvae spaoldroac onvicdec iiólmnaop isbiidlad
presdeern etde uccoimrp letaamlma ernxtieasu mnmo e roob jdeet o
estuadcdiaéom idceo ,qé uspet lea enaat únd,e spduesé us" muerte",
preguqnutneao ps o demeolsu, pd eirrqou tea mpopcood emhoosy
repson.dY e erse ne sptueno tq uees ttrea bsaedj ions gtuideeo tros
anteersi omríodso,n rdaeels sliuípd eec uliSaetr riadetandad e,.fi ni­
tivdaeu, ne studdehi ios tionertlieacy t,au lma ils mtoi emdpeuo n,
tantuenoea,x plorcaacrigdóaendi an certeisyd p uemrbipradldeejs;
une stuhdiisroti oogrpáefirtcoao m,b iséinmc,uá lnyes au brepticia­
mentuent, e xetnpo e rmandeinátlceoo ginogs moi smeonp, or testa
constcaonntstemír ia s mo.c oDdemo osd ohsa,ba rlác anszucaod­o
metisdlioo gsrniao o, frecerre spu-ehsotiyan sh allelsaa-lmb, e nos
saíy udaaa crl caruaásrlo elnsa p sr eguntas.
INTRODUCCIÓN
CRISIDSEL ASIQ EASE I DEASD EL AC RIS:I S
ELM ARXISMCOO MOL ABORATORIO
Golpeeátnba alnmotmosous r,d,ao e ds o be
ernau ehsetrrueannr acel idlda eae ng au jeros.
y
Cantmaerxn i(o1c5 a28)
ELP RESENETSET UDgIOi troad aorle deddelo naro cidóe"n c r.i slTi as"
expresseri eópnui ntyaeo tar velzol agarod ellbi rSo.ie nm bareglo ,
térimnroeu slaic anprodpopi aareax preelts iapdreo fe nómeno que
aqusíei netntraa styra eniaazrlaH rab.l daeru na crreeipssnreitysaa ,
enr ealisduda odms,ect aicismóibnó liscuia n,s ccirnóid pentdreo
una cniaerrrta(ate ixevpsara nudnmo o mentpoa rtidceunltdarero
unr elmaátsvo a s-tyosa edae e ovlcuióond ed ecad-eqnucleio a
comperndeS)u.e timgoírlaeuo slitulas ttriaavlra e speEcltt réom.i no
grikegrsoii dseeo rsi mgéedni eci doni ca"buanm aut acgiaróvnqe u e
sobreevniu enenane rfe medpaadr aj oímroaee mpeoraom"pi,ee rnot
tambiémno m"eoend lte ciesni vaous nu ndteio m optran.cS'iua' '
rakízrn is nign"icfiocra"t dairv"i,yd t iarm"b",ie éliner "g"d,ce idir",
"ujzga(rq"up eo,er x tenssveia aóa ns,o cai a"rm elduicrh"ea,tr c".,) .2
Ent odloocssa ssoesñ,ua nlm aom endteo deccirsuiceiói ernavr lo ca­
blLea.t radjicudirióíccnla á sseai pcar opdieatlrér míiapn aore ax pre­
sa"rem lo menetnqo u ep rseo ncuiunan a senStuedsne criiav"a.c io­
ne(sc ríctriictode,ir aicor,dí estpiilecgoea)nn ,au rncd oev ariantes,
1V éaJsoCaeon r oBmerivdneicao cisnia,eor t ióimgocod lela l negucsaatla enla,
MadGrriedd,a ps.,
1996,1 97.
2VéasKeo Rsee"ilKnlreheinOcas:tkreB r,t"ro ,u WnenreCnroe,nrR z eei nhart
y
Kose(lcloemGecpcshksi .c)Gh,rtdu lbniifecfighSr,et utKtlgeal1rr89-t2tC,,1. 1o 1, t ta,
pp.
61-7650.
14 VERDAYDS EASB EDREEMLSA RXISMO
esútlat aismioaac ccioóennl" jiucilo"a"fa ,c uldteja zudg aert"Ec,n.
lam áess trdiesc utasac epcliolo ingeasasr uíva e,cz o,e nlc oncepto
de" tiemcpuoy"a, i rnadíoze u(rdo"ipc-eo,ar t"adri"v,id deinro"t)a
"unsaec ciódnel imadidatee xistoep necrii.aoE3 dndo efi" nviate,inl a
nocidóecn r isseci omsb ianríuannda i emnsitóenmr pao(lu mno ­
mentdoei nlefixónc)o nu n tdieop poe raicneitlóenc (tbuáasli ca­
mentlead, ee stabledciesrt iuncncoauin njócni)qó,uns e u gred es u
dobolrei gen,y j muíérddiiccoo.
Comsoe ñRaelian hKaorsetl elnle cask e,rd iee dseusszp almaien­
tossi igfinciavvtoasc oan seersvdtaoalrb de m iensilóan ,cs4eui anelt­
grtaa mbailué snqo u dee tlé rimnhoa rlíata r adición marxista. En
ellcao,ms oes abeelc, o ncedpect roio sciusup nal ugcaern tErnla al .
obrdaeM arpxu eedne ctornadressea rrdoelh leacdhtaoo,,du an a
suedre"t cer oigsii.aEo5"nl e lpluead edni stisnebg,á usiircadmoesn te,
grantdiepsdo ecs r ilsaicssr :ip sairsc ciíaclelqsiu,sce e ar ess,vu eenl
mediacnotmep roesiocpieornadedesan std repolr opsiios tceampai ­
taldieps rtoad ucyrc eisóunful ntcaninao laeé sly l, a s gcerenairlseiss ,
cuay rlecusioósnu ponudnraí at ransdfoerrlmé mageciinmó ins mo
dep rodcuicóSngi.u ieanP dioee G rarudeirbpto,d emlolsa marlas,
restpievcamCersnitiyeCs ,ri1s 2 ioc s riisnaitssri sytc érmisisicisast6 émica.
Ambotsi ptoise nseiennmb, ar g,ou n reansc goom úsnet: r ateanr ía,
todlooscs a sdoesf ne,ó mendoecs a ráecrtueprtl iovcoa,lei nzea ld os
tiemqpuohe,a cmeann iiefsctoanst radoic concfliiocnlteaosts se nte
soterpreardmoesin,tda ioss íue venrteusuaoclnli .ó
La idea ldlee vscairreiíemasi p imrlspí cpiuteals,ad, es ur esolu­
cióSnuo. r igen eenúx tlpilmiiascnt aa,n ecsictaaa,r acterística suya.
3VéaJsoehA ny tAoc,r aDdiecn taoiryjWo rodO riNguiemvY,ao rk, A19r 9c0ad,e ,
p.5 32.
4R einKhoarste l"lKercikos,ep c".i,,r .t 1 1.1p,.6 1.9
1VéasEed gMaorr i"naP,ru an car isgifoael"nRo,:a ndoSltpaher atn,l .Enlce cpoto
dceri ssB,ui enAoisr Meeság,p ol1i79s9p,,p 2.7 5-[2t9e9xo troisg inaalpmaernetcei ­
dos Ceonm umincantúimo2.m5 P,,a rSíesu,1i 79l6,.]
'V'éaPsiee Grarued ib"eCrrtiy,sd iiasl écetnRi:ac nad"ho,S l tpaeratn.l El, c on­
cpetdoec risoipcs.i,p, t p 2..1 -7255.