Untitled - Paul Orssich

76 Pages·2015·2.22 MB·Spanish

by  Paul Orssich

Professor Harold Victor Livermore (1914 - 2010)

Graduated from Cambridge in 1935 and, on the recommendation of Professor J.B. Trend, was awarded
the Hispano-British Society Award to study in Madrid. At the onset of the Spanish Civil War, he returned
to England in 1937 and helped with the redistribution of children evacuated from Bilbao, where he met
his wife Ann Mason. Soon they moved to Portugal, where Harold became headmaster of the English
School at Carcavelos.

In 1942 he and his wife returned to England in a plane which was sprayed with bullets by a German
fighter but without doing any serious damage. He then worked for the Foreign Office in London, until
taking a Junior Lectureship at Cambridge where Spanish teachers were few and he had to supervise a
number of colleges.

In 1947 he moved to London and acquired Sandycombe Lodge in Twickenham, a house previously
owned by the painter J.M.W.Turner; in the same year his History of Portugal was published.

After joining the Foreign Office research department, Livermore lectured on Spanish theatre and Latin
American history at Cambridge before becoming secretary to a mission sent to discuss Brazil's wartime
loans to Britain. He worked on a translation of the Royal Commentaries of the Incas (1966), until he
accepted the post of Assistant Professor at the University of British Colombia in Vancouver, where his
appointment paid twice what he could earn at Cambridge. He returned to Sandycombe Lodge every year
for several months. The department of Romance studies in British Columbia expanded and he stayed
there until retirement in 1980.

Back in England he and his wife set about restoring Sandycombe Lodge, a wartime factory, while he was
educational director of the Hispanic and Luso-Brazilian Councils in London. Meanwhile, his wife (a
professional singer and musician) gave concerts and wrote about their house in Country Life. Following
her death in 1995, he made plans for its donation to Twickenham Council.

He was elected a Fellow of the Royal Historical Society and awarded the Grand Cross of the Order of
Prince Henry the Navigator in 2005.

In the course of his studies he built an important collection of reference books on Spain, Portugal and
South America, numbering several thousand titles. He claimed that he had read every one of them from
cover to cover.

Harold Livermore’s publications include:

A History of Portugal. 1947
A History of Spain. 1958
Royal commentaries of the Incas, and general history of Peru / by Garcilaso de la Vega, El Inca 1966
Portugal: A Short History. 1973
Portugal: A traveller's History 2004
Numerous literary pamphlets and contributions to academic journals.

Details taken from:
Ann Livermore – Scenes from Spanish Life c.1930 with a Memoir by Harold Livermore (LONDON:
Unicorn Press 2002)
and
The Daily Telegraph 10 May 2010 edition.
2 St.Stephen’s Terrace, South Lambeth LONDON SW8 1DH

Tel: [phone] Internacional: 44 + 20 7787 0030
Movil: 07957 821314 Internacional: 44 + 7957 82 13 14
Email: [email protected]

INTERNET
www.orssich.com

All books are in good condition, except where indicated to the contrary. Any book may be returned if
found to be not as described in the catalogue.

Postage on orders is at the buyer’s expense and will be sent by the most economic means possible

NOTE
Catálogo 82
is only available in DIGITAL format

:
I accept the following credit cards
VISA & MASTERCARD

Payment can also be made in
EUROS

VISITORS
All clients and friends are welcome at any time, but please telephone in advance to make an appointment.

Book sizes:
12mo = 12.0 - 15.0 cms.
8vo menor = 15.0 - 18.0 cms.
8vo = 18.0 - 22.5 cms.
8vo mayor = 22.5 - 25.0 cms
4to = 25.0 - 35.0 cms
Folio = More than 35.0 cms.
Paul Orssich
2 St. Stephen’s Terrace
LONDON SW8 1DH

44 + (0)20 7787 0030
Email: [email protected]

Where I have catalogued in Spanish
Select Glossary of Terms for English readers

Aguafuerte = Etching Solapas = flaps on d/w
Amarronado = browned Tafilete = morocco
Cantos = fore edges of boards Tejuelo = leather label
Cartoné = card covers Tela editorial = publisher’s cloth
Contracantos = dentelles Sobrecubiertas = dustwrappers
Cortes = edges
Cubiertas originales = original covers
Desbarbar, sin = edges uncut
Deslucida = signs of use Definitions from:
Doble plana = double page Martinez de Souza – Diccionario
Dorado = gilt Bibliográfico
Estado plegado = folding table
Filetes dorados = gilt edges
Gofrado = stamped in blind
Grabado en cobre = copper engraving
en acero = steel engraving
al puntillado = stipple engraving
Guardas = end papers
Hierros = gilt ornaments
Hojas (or) h = leaves
Intonso = unopened & uncut
Jaspeada = speckled
Láminas = plates
Lomo, lomera = spine
Nervios = raised bands
Oxido = foxing
Papel cebolla = tissue paper
Papel biblia = very thin paper
Papeles de aguas = marbled papers
Pergamino = vellum
Piel = leather
plena piel = full leather
media piel = quarter leather
media piel y puntas = half leather
de época = contemporary leather
Plano superior = upper cover
Inferior = lower cover
Plegado = folding
Portada = title page
Portadilla = half title
Recuadro = panel
Rústica = original wraps
GALICIA

1 ACUÑA, ARIAS VILAS, BALIL, B. FREIXEIRO, DIAZ, MANANES, C. TORRES &
VARELA La Romanizacion de Galicia. Cuadernos sel Seminario de Estudios Ceramicos de
Sargadelos 16. SADA - LA CORUÑA: Ediciones del Castro. 1976. £8

8vo mayor. Rústica ilustrada, con solapas. 128 pp; 1 h; mapas y fotografías en negro, 20
h.

Artículos de
Casimiro Torres - La conquista romana de Galicia.
Felipe Arias Vilas - Geografía histórica de la Galicia romana,
Tomás Mañanes - Asturica Augusta y su convento jurídico.
Alberto Balil - Bracara Augusta y el Conventus Bracarus.
Felipe Arias Vilas - Lucus Augusti.
Fernando Acuña Castroviejo - La cultura en la Galicia romana.
José M. Vázquez Varela y F. Acuña - Pervivencia de las formas culturales indígenas.
F. A. Blaco Freixeiro - Monumentos romanos de la conquista de Galicia.
Acuña - Las formas de arte provincial romano en Galicia.
Manuel C. Díaz y Díaz - La cristianización en Galicia.
F. Acuña - Catálogo monumental selectivo de la Galicia actual en época romana.

2 APONTE, Vasco de. Recuento de las Casas Antiguas del Reino de Galicia. Introducción y
edición crítica con notas. SANTIAGO de COMPOSTELA: Xunta de Galicia, Conselleria da
Presidencia. Servicio Central de Publicacións. 1986. £15

8vo mayor. Rústica ilustrada con solapas. 342 pp; 1 h; 7 árboles genealógicos plegados y
3 hojas de fotografías en negro fuera texto.

'El presente estudio ha sido realizado colectivamente por el Equipo de Investigación
"Galicia hasta 1500": Manuel Díaz y Díaz; José García Oro; Daría Vilariño Pintos; Mª
Virtudes Pardo Gómez; Araceli García Piñeiro & Mª Pilar Oro Trigo.'

Estudio de la obra y vida de Vasco Aegidius de Aponte (principios del siglo XVI) sobre la
genealogía de las familas principales de Galicia.

3 ARMAS CASTRO, José. Pontevedra en los Siglos XII a XV. Configuración y Desarrollo
de una Villa Marinera en la Galicia Medieval. (SANTIAGO de COMPOSTELA:) Fundación
"Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa." 1992. £10

8vo mayor. Rústica, cubiertas de cartoné ligero; sobrecubiertas ilustradas. Muy buen
ejemplar. 389 pp; 4 hojas blancas

Prólogo de Ermelindo Portela Silva. Configuración de la Villa (siglos XII- XIII);
Desarrollo y esplendor pontevedrés (siglos XIV - XV); Actividades Económicas;
Evolución de la Sociedad; Pontevedra Villa de Señorío.

4 BARREIRO SOMOZA, José. El Señorio de la Iglesia de Santiago de Compostela (Siglos
IX - XIII) LA CORUÑA: Editorial Diputación Provincial. 1987. £20
8vo mayor. Tela editorial; título plateado en lomera y plano superior. Muy buen ejemplar.
486 pp; mapas, planos y estados entre texto.

'Se trata ahora de un libro importante... referido a una institución de gran relieve en la
historia del país. Estudio que corresponde literalmente al texto de una tesis doctoral leída
en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Galicia.' (prólogo)

5 BELL, Aubrey F.G. Spanish Galicia. 'Esta terra abençoada' / (Motta, Viagens na Galliza)
LONDON: John Lane The Bodley Head Ltd. 1922. £45

8vo. Tela editorial marrón; título y estampaciones en color naranja en lomera y plano
superior. Lomo un poco deslucido. ix; 1 h; 200 pp; bibliografía editorial, 2 h; 6 fotografías
en negro fuera texto y un mapa plegado (43.5 x 37.0 cms).

PRIMERA EDICION. Un apéndice contiene varias páginas de poesías, 4 pp de partituras
de música y 3 pp de bibliografía en 3 idiomas. Aubrey Bell es autor de varios libros sobre
Portugal.

Lugo - La Coruña - Santiago de Compostela - Pontevedra - Orense.

Palau 26 789.

6 BOHIGAS BALABUER, P. Los Textos Españoles y Gallego-Portugueses de la Demanda
del Santo Grial. MADRID: Revista de Filología Española.- Anejo VII. Imprenta Clásica
Española. 1925. £15

8vo mayor. Rústica. 149 pp;

Estudio filológico del lenguaje empleado en la Historia de la Demanda del Santo Grial.

7 BOUZA BREY, Fermín & D'ORS, Alvaro. Inscripciones Romanas de Galicia. I.
Santiago de Compostela. SANTIAGO (de COMPOSTELA): C.S.I.C. Instituto Padre
Sarmiento de Estudios Gallegos. Imprenta del Seminario Conciliar de Santiago. 1949. £15

8vo mayor. Rústica. 53 pp; 2 h; 22 fotografías en negro en 4 hojas fuera texto; 1 h.

'La presente colección consta de veinte y tres inscripciones más un fragmento de estela
anepígrafica.'

8 BUGALLAL y VELA, Jaime. Origen y Evolución de las Armas de Galicia. La Bandera de
Galicia. MADRID: Hidalguia. Instituto "Salazar y Castro" (C.S.I.C.) 1981. £10

8vo mayor. Rústica. 60 pp; escudos, facsímiles e ilustraciones entre texto.

Trabajo publicado en la Gran Enciclopedia Gallega, fascículos 227 - 229, Santiago 1980.
Ampliado y modificado.

9 CARRO GARCIA, Jesús. Coronica de Santa María de Iria. (Códice gallego del siglo XV).
Edición, prólogo, notas y glosario de Jesús Carro García. SANTIAGO de COMPOSTELA:
Cuadernos de Estudios Gallegos. Anejo V. C.S.I.C. Instituto Padre Sarmiento de Estudios
Gallegos. 1951. £15
8vo mayor. Rústica. 120 pp; 1 h.

'A Crónica de Santa María de Iria é un texto da prosa galega medieval. Foi escrita a
mediados do século XV, e trátase dun relato da historia da Diocese de Iria, que pretendía
abarcar desde o comezo dos tempos até o momento da súa composición, deténdose na
época do Arcebispo Xelmírez. O seu obxectivo era reivindicar o dereito a percibir o
décimo da Quinta, un imposto sobre unha serie de parroquias que o arcebispado de
Santiago lle fora usurpando....' (Wikipedia)

10 CASTILLO LOPEZ, Angel.del. Inventario de la Riqueza Monumental y Artistica de
Galicia. Introducción y Bibliografía Complementaria de José Filgueira Valverde.
Enciclopedia Gallega Tomo III. SANTIAGO de COMPOSTELA: Editorial de los Bibliófilos
Gallegos. Imprenta Moret. 1972. £45

8vo mayor. Tela azul claro de biblioteca, conservando las cubiertas originales; título
dorado en lomera. xlvi; 1 h; 715 pp; 3 h; 188 fotografías en negro.

PRIMERA EDICION con Dedicatoria Autógrafa de José Filgueira Valverde.

11 CASTRO, Américo. Santiago de España. BUENOS AIRES: Emercé Editores. 1958. £8

8vo. Rústica ilustrada con solapas; cortes sin desbarbar. Cubiertas de cartoné ligero. 152
pp; 2 h.

'Interpretación de los problemas surgidos en torno a la figura del apóstol patrono de la
madre patria.' (solapas)

12 CERDA y PITA, Luis Francisco Messia de la. Labras Heráldicas del Museo de
Pontevedra. Ruinas de Santo Domingo. Con la colaboración de Jaime Bugallal y Vela de la
Academia Internacional de Heraldica en al parte genealógica y heráldica. Prólogo de Don
José Filgueira Valverde Doctor Emérito del Museo de Pontevedra. PONTEVEDRA: Ed.
Diputación de Pontevedra. Artes Gráficas Galicia, S.A. 1991 £18

8vo. Rústica ilustrada con solapas. 371 pp; 1 h; una hoja blanca; profusamente ilustrado
con fotografías en negro, planos, dibujos e ilustracione entre texto.

'Obra de enorme meritoria, servirá de guía a quienes visiten las Ruinas de Santo Domingo
y, sobre todo, a quienes investiguen las familias que "encheron Galicia".' (prólogo)

13 COUCEIRO FREIJOMIL, Antonio. Historia de Puentedeume y su Comarca.
[SANTIAGO de COMPOSTELA:] Editorial Compostela, S.A. 1944. £30

8vo mayor. Rústica. Manchas de óxido. 462 pp; 1 h; planos y fotografías en negro entre y
14 hojas de fotografías en papel satinado fuera texto.

'Esta Historia.... arranca de las múltiples notas que durante largos años he ido recogiendo
en mis continuas lecturas de trabajos referentes a Galicia.' (prólogo del autor)
La villa de Puentedeume fue fundada por carta puebla de Alfonso X el Sabio en 1270.

CCPBE sólo 2 ejemplares.
14 [CUEVA, Benito de la.] Historia de los Monasterios y Prioratos anejos a Celanova.
Edición, Notas e Indices por María Teresa González Balasch. Introducción por José Ignacio
Fernández de Viana y Vieites. GRANADA: Universidad de Granada. 1991. £15

8vo mayor. Rústica. 337 pp.

Transcripción y estudio del manuscrito original del siglo XVII. 'Contribuye a nuestra
historia patria y a vindicar figuras tan importantes como las de Xelmirez, San Rosendo,
Fránkila y otros personajes menos conocidos del medievo y la Edad Moderna.' (prólogo)

15 CURROS ENRIQUEZ, Manuel Aires d'a Miña Terra. BUENOS AIRES: Emecé Editores.
1940. £15

8vo. Tela marrón posterior conservando las cubiertas originales; título dorado en lomera.
Sello ex biblioteca. xv, 178 pp; 1 h .

Manuel Curros Enríquez (1851 - 1908) uno de los tres poetas mayores de Galicia (junto
con Eduardo Pondal y Rosalía de Castro)

16 DAVID, Pierre. Études sur la Galice et le Portugal du VIe au XIIe Siècle. LISBOA:
Livraria Portugália Editora. PARIS: Société d'Édition "Les Belles Lettres." 1947. £40

8vo. Tela roja; título dorado en lomera; cortes tintados. xiv; una hoja blanca; 579 pp.

'Les institutions ecclésiastiques du moyen âge considerées dans leurs interférences avec les
institutions sociales, politiques et jurisdiques.' (prólogo)

17 D.P.A.S.V. [SANCHEZ VAHAMONDE, Pedro Antonio.] Apologia en Favor de la
Santa Iglesia de Santiago en Razon de Renta de Votos que cobra. Se devanecen las
calumnias con que en este punto se ha pretendido y pretende infamarla. Se prueba con
certidumbre histórica ser verdaderos los sucesos de Clavijo referidos por los Historiadores
del Siglo XIII. Se defiende el diploma de Ramiro I de las objeciones con que se le combate:
y se hace ver aun por los testimonios de los principales impugnadores del Voto que el
derecho de la Iglesia á esta Renta es indisputable. Su Autor D.P.A.S.V. SANTIAGO (de
COMPOSTELA): En la imprenta de D. Juan Francisco Montero. 1813. £80

8vo. Tela moderna; título dorado en lomera.
***Márgenes inferiores de las primeras 9 hojas defectivas, con pérdida de algunas
palabras en las primeras 3 hojas. 8 sellos ex biblioteca crudamente borrados que
esconden partes del texto. 319 pp; viii.

El autor fue canónigo de la Santa Iglesia de Santiago, 'emplea su talento en vindicar á la
Iglesia de Santiago de los fraudes, falsedades y todo género de crímenes para llevar
adelante un perverso empeño, que la imputaban los escritores que impugnaban el diploma
del Voto, y en particular [Rodríguez de] Ledesma.' Villa-Amil.

Palau 13 891. Villa-Amil y Castro 395. cf. Soto Freire pp.178 - 185 (no recoge esta obra) Couceiro III
pp.305 - 308

18 DURO PEÑA, Emilio. El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. ORENSE: Instituto
de Estudios Orensanos "Padre Feijoo" de la Diputación Provincial. Impreso en Artes
Gráficas Galicia, S.A., Vigo. 1977. £15
8vo mayor. Rústica con solapas; cubiertas de cartoné ligero. 486 pp; 3 h; una fotografía
en color y 28 en negro fuera texto; un mapa plegado.

'El monasterio benedictino de San Esteban de Ribas de Sil es sin duda uno de los más
interesantes de Galicia. Su emplazamiento en la soledad de la montaña sobrecoje por lo
abrupto del paisaje y responde a los criterios monásticos más exigentes de la época... su
historia discurre al menos durante nueve centurias, desde el año 921 hasta 1835.'
(Introducción)

19 ESTUDIOS MINDONIENSES Nº 5. Anuario de Estudios Histórico-Teológicos de la
Diócesis de Mondoñedo - El Ferrol. (EL FERROL:) Centro de Estudios de la Diócesis de
Mondoñedo-Ferrol y Publicaciones de Caixa Galicia. 1989. £30

8vo mayor. Rústica. 894 pp; ilustraciones en negro entre texto.

Estudios:
José GARCIA ORO & M¡guel ROMANI: Viveiro en el siglo XVI. Estudio histórico y Colección
Documental.
Francisco MAYANS FERNANDEZ: El monasterio de Lorenzana.
Clara RODRIGUEZ NUÑEZ: Santa María de Belvís, un convento mendicante femenino en al Baja Edad
Media (1305 - 1400)
Rosalia CRESPO PRIETO: Las pinturas rurales de la catedral de Mondoñedo.
Manuel CASTRO: Los franciscanos de Viveiro y Gómez Pérez das Mariñas.

Además 10 notas y semblanzas.

20 FERREIRA PRIEGUE, Elisa. Galicia en el Comercio Marítimo Medieval. (SANTIAGO
de COMPOSTELA:) Fundación "Pedro Barrie de la Maza." Colección de Documentos
Históricos. Universidad de Santiago, Facultad de Geografía e Historia, Departamento de
Historia Medieval, Moderna y Contemporánea. 1988. £30

8vo mayor. Rústica ilustrada, con solapas; cubiertas de cartoné ligero. Muy buen
ejemplar. 903 pp; 3 láminas en color fuera texto; mapas, fotografías, ilustraciones y
estados entre texto.

Edición íntegra y sin alteraciones de la tesis doctoral del mismo título. 'Es un hito en la
historiografía sobre Galicia en la Edad Media' (Prólogo)

21 FERREIRA PRIEGUE, Elisa. Los Caminos Medievales de Galicia. OURENSE: Museo
Arqueolóxico Provincial. Boletin Avriense Anexo 9. 1988 £20

8vo mayor. Rústica ilustrada. 260 pp; 3 h; fotografías en negro entre texto; 5 grandes
mapas sueltos

'Por vez primera... presente la red caminera medieval de una región española. (prólogo de
José Angel García de Cortazar)

22 FILGUIERA VALVERDE, José. Bibliografía, Cursos Conferencias y Curriculum de José
Filgueira Valverde. Homenaje de sus discípulos. Preparados por José Fuentes Alende
Colaborador del Museo de Pontevedra. VIGO: Artes Gráficas Galicia. 1976. £20

8vo mayor. Rústica, con solapas. 146 pp; frontispicio fotografía en negro del autor.

DEDICATORIA AUTOGRAFA de José Filgueira al Prof. Harold Livermore.
'Xosé Fernando Filgueira Valverde (1906 - 1996) escritor, intelectual, investigador, erudito
y crítico español en lengua gallega y castellana. Se le conoce, en el ámbito intelectual
gallego, con el sobrenombre de "O vello profesor" ("El viejo profesor").' (Wikipedia)

23 GALINDO ROMEO, Pascual. Tuy en la Baja Edad Media. Siglos XII - XV. (Suplemento
al Tomo XXII de la España Sagrada, del P. Flórez). MADRID: Instituto "Enrique Florez"
C.S.I.C. Imp. Samaran. 1923 (1950). £45

8vo. Media tela y cartoné posterior, conservando las cubiertas originales; titulo dorado
en lomera. 203 pp; (en números romanos, xxxiv pp, la sección: Tuy en la Baja Edad Media
Siglos XII - XV Colección Diplomática)

24 GARCIA ALVARE, Rubén. Galicia y los gallegos en la Alta Edad Media.
Demografia.Vol.1 y 2. SANTIAGO de COMPOSTELA: Pico Sacro. 1975. £12

2 Vols. 8vo. Rústica. Vol I 307 pp; 3 h. Vol II 422 pp; 5 h.

Fruto de 30 años de investigaciones. 'El pasado de Galicia, es en gran parte medieval.'

25 GARCIA y GARCIA, Antonio & VAZQUEZ JANEIRO, Isaac. La Biblioteca del
Arzobispo de Santiago de Compostela, Bernardo II (1240). Extractum ex Antonianum 61
(1986) ROMA: Pontificium Athenaeum Antonianum. £10

8vo mayor. Rústica; grapas. pp.540 - 568.

'Ilustra los oscuros orígenes de la nueva ciencia de la Escolástica en el nordeste de la
península ibérica... en un momento en que estaban surgiendo las primeras Universidades
hispánica.' (Introducción)

26 GARCIA MAÑA, Luis Manuel. La Frontera Hispano-Lusa en la Provincia de Ourense.
OURENSE: Boletin Avriense. Anexo II. Museo Arqueolóxico Provincial. 1988. £12

8vo mayor. Rústica ilustrada. 214 pp; (ii); fotografías, ilustraciones y mapas entre texto.

'Una aproximación a cuestiones conexas con la línea fronteriza más extensa de la Península
Ibérica, y muy concretamente de nuestro provincia orensana con Portugal que, entre todas
las españolas, es la que posee mayor número de kilómetros comunes de frontera, casi 225.'
(Introducción)

27 GARCIA ORO, José. Galicia en los Siglos XIV y XV. Galicia Histórica. Preparada en el
Instituto "P. Sarmiento" de Estudios Gallegos. Vols (I) Galicia Señorial. El señorío - La
Iglesia - La Corona + Vol (II) Galicia Urbana. Ciudades Episcopales - Villas señoriales -
Municipios realengos. (SANTIAGO de COMPOSTELA): Fundación "Pedro Barrie de la
Maza conde de Fenosa." Obradoiros de Artes Gráficas Portela, S.L. 1987. £18

2 Vols. 8vo mayor. Rústica con solapas; cubiertas de cartoné ligero; sobrecubiertas
ilustradas. Buen ejemplar. Vol I 3 h; iv, 510 pp; 4 h; 16 fotografías en negro en 8 hojas
fuera texto. Vol II 311 pp; 5 h; 16 ilustraciones y fotografías en negro en 8 hojas fuera
texto.