Traçando caminhos em uma sociedade violenta: a vida de jovens infratores e de seus irmãos não-infratores

238 Pages·1999·9.9 MB·Portuguese

by  SciELO - Editora FIOCRUZ

Traçando caminhos em uma sociedade violenta
a vida de jovens infratores e de seus irmãos não-infratores.

Simone Gonçalves de Assis
SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

ASSIS, SG. Traçando caminhos em uma sociedade violenta: a vida de jovens infratores e de seus
irmãos não-infratores [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 1999. 236 p. ISBN 97-85-7541-
280-0. Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribuição -
Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não adaptada.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons
Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

Traçando Caminhos
em uma Sociedade Violenta
A VIDA DE JOVENS
INFRATORES Ε DE
SEUS IRMÃOS
NÃO- INFRATORES
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ
Presidente
Eloi de Souza Garcia
Vice-Presidente de Ambiente, Comunicação e Informação
Maria Cecília de Souza Minayo
EDITORA FIOCRUZ
Coordenadora
Maria Cecília de Souza Minayo
Conselho Editorial
Carlos E. A. Coimbra Jr.
Carolina Μ. Bori
Charles Pessanha
Hooman Momen
Jaime L. Benchimol
José da Rocha Carvalheiro
Luiz Fernando Ferreira
Miriam Struchiner
Paulo Amarante
Paulo Gadelha
Paulo Marchiori Buss
Vanize Macedo
Zigmati Brener
Coordenador Executivo
João Carlos Canossa P. Mendes
Traçando Caminhos
em uma Sociedade Violenta
A VIDA DE JOVENS
INFRATORES Ε DE
SEUS IRMÃOS
NÃO- INFRATORES
S i m o ne G o n ç a l v es de A s s is
Copyright © 1999 by Simone Gonçalves de Assis
Todos os direitos desta edição reservados à
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ / EDITORA
ISBN: 85-85239-18-2
Capa e Projeto Gráfico:
Carlota Rios
Imagens da Capa e de Abertura de Capítulos:
Antônio Veronese - exposição As Faces do Medo
Editoração Eletrônica:
Carlota Rios e Ramon Carlos de Moraes
Copidesque, Revisão e Estabelecimento de Texto:
Fernanda Veneu
Revisão de Provas:
Ma Cecilia G. B. Moreira
Catalogação-na-fonte
Centro de Informação Científica e Tecnológica
Biblioteca Lincoln de Freitas Filho
A848t Assis, Simone Gonçalves de
Traçando Caminhos em uma Sociedade Violenta: a vida de
jovens infratores e de seus irmãos não-infratores. / Simone
Gonçalves de Assis. - Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 1999.
236p.
1. Violência 2. Comportamento do adolescente. 3. Problemas
sociais
CDD - 20.ed. - 303.6
1999
EDITORA FIOCRUZ
Rua Leopoldo Bulhões, 1480, térreo - Manguinhos
21041-210 - Rio de Janeiro - RJ
Tel: [phone] ramal 3030
Fax: [phone] ramal 2009
Aos jovens entrevistados, que tão prontamente nos acolheram
e abriram seus corações e mentes, mostrando, com suas
emoções c olhares, a necessidade de resgatarmos os valores
humanos escondidos por trás dos rótulos que carregam.
Aos meus pais, Etta e Jarbas, que mostraram aos filhos o
quanto é fundamental e difícil cultivar o amor familiar,
respeitando a individualidade, as necessidades e as limitações
de cada um.
À Anna Carolina e ao Marcelo, que nos têm propiciado o
exercício deste ideal. Ao Nelson, parceiro na complexa busca
por uma família plena.
A pesquisa Jovens que Matam e Irmãos que não Matam: dimensão e significado
do ato infracional, que originou este livro, contou com o apoio da
Secretaria de Estado de Direitos Humanos do Ministério da Justiça, da
Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura
(UNESCO), além dc bolsas de apoio técnico da Fundação de Amparo à
Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) e do Programa
Integrado de Bolsistas de Iniciação Científica (PIBIC) do Centro
Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) em
conjunto com a FIOCRUZ
O trabalho recebeu menção honrosa da Comissão Julgadora do Prêmio
Sócio-Educando, em 1998, promovido pela Agência de Notícias dos
Direitos da Infância (ANDI), Fundação Educar DPaschoal, Instituto
Latino-Americano das Nações Unidas para a Prevenção do Delito e o
Tratamento do Delinqüente (ILANUD) e Fundo das Nações Unidas para
a Infância (UNICEF).
A primeira edição deste livro foi publicada com o apoio da Secretaria
de Estado dos Direitos Humanos do Ministério da Justiça e da UNESCO.
Equipe da Pesquisa
Edinilsa Ramos de Souza — Doutora em Ciências da Saúde pela Escola Nacional
de Saúde Pública/Fundação Oswaldo Cruz (ENSP/FIOCRUZ).
Maria Cristina Feijó - Doutoranda em Ciências da Saúde - ENSP/FIOCRUZ.
Anna Paula F. Almeida - Mestranda em Saúde da Mulher - Instituto Fernandes
Figueira/Fundação Oswaldo Cruz (IFF/FIOCRUZ).
Kleber Henrique Silva - Mestrando em Saúde da Criança - IFF/FIOCRUZ.
Patrícia Constantino — Especialista em Sociologia Urbana e Psicologia Jurídica
pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ).
Consultoria
Maria Cecília de Souza Minayo - Doutora em Ciências da Saúde pela ENSP/FIOCRUZ.
Suely Ferreira Deslandes - Doutoranda em Ciências da Saúde - ENSP/FIOCRUZ
Marusa Bastos de Oliveira - Doutora em Psicologia pela Pontifícia Universidade
Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ).
Kathie Njaine — Mestre em Ciência da Informação pela Escola de Comunicação
da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ECO-UFRJ).
Cosme Marcelo Furtado Passos da Silva — Mestre em Ciências em Engenharia
de Produção pelo Instituto Alberto Luiz Coimbra de Pós-Graduação e Pesquisa
de F.ngenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (COPPE-UFRJ).
SUMÁRIO
PREFÁCIO 9
APRESENTAÇÃO 15
INTRODUÇÃO 19
1. Descrevendo os Caminhos da Pesquisa: a questão do método 27
2. Crescendo em Meio às Dificuldades: o jovem e sua família 41
3. Vivendo a Adolescência 65
4. O Mundo é Maldade Pura: o ato infracional em questão 107
5. Parece até o Inferno: a institucionalização 157
6. Traçando Caminhos Não-Violentos: a visão dos irmãos e primos 187
7. Ε o Futuro é o que Virá... A guisa de conclusão 205
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 213
ANEXOS
Cronologia das Rebeliões de Infratores Juvenis 219
Explicando os Materiais e Métodos Adotados no Estudo Quantitativo 227
Leis e Artigos Citados 233