Table Of ContentS A S
E L E
D L D
A E A
Esta selección de textos tiene para el lector en lengua his- D R D
T
NI S NI
pana el carácter de primicia. Los artículos de E. P. Thomp- MA O E MA
son incluidos en este libro fueron editados originalmente U R U
H D H
N
por la New Reasoner, la University and Left Review y la
A
J
New Left Review entre 1957 y 1960. Flanqueados por dos E
L
A
de sus grandes obras historiográficas (William Morris. De
romántico a revolucionario y La formación de la clase obre- E. P. THOMPSON
ra en Inglaterra), nunca fueron traducidos y responden a
una temática eminentemente política. En el marco de la
DEMOCRACIA
gran crisis del comunismo internacional de 1956 y tras la
ruptura con el Partido Comunista, Thompson se embarca
en el movimiento de la Nueva Izquierda; un lugar de con- Y
fluencia (pacifistas, socialistas, jóvenes, sindicalistas, etc.)
que pretendía articularse como un espacio político en la
SOCIALISMO
izquierda británica alternativo a los aparatos del Partido
Laborista y del Partido Comunista. La crítica al estalinismo
y la defensa de un humanismo socialista, la relación entre
los intelectuales y la militancia política, el papel de la ac- O EDICIÓN CRÍTICA
ción humana y su intervención en el curso de la historia M ALEJANDRO ESTRELLA
S
como un acto de creación, el sentido de la Nueva Izquier- LI
A
da, la naturaleza de los procesos revolucionarios o la ac- CI
O PRÓLOGO
S
tualidad de la política de clase constituyen algunos de los Y BRYAN D. PALMER
A
grandes temas que Thompson aborda a lo largo de estos
CI
A
artículos. El lector cuenta con un extenso aparato crítico
R
C
que permite situar los textos en sus contextos y conocer O
M
algunos de los conceptos fundamentales que articulan la E
D
propuesta política e historiográfica de E. P. Thompson. N,
O
S
P
M
O
H
T
P.
E.
C
M
A
U
H
S
C
D
9786072 808058 DCSH UAMC
E. P. THOMPSON
DEMOCRACIA
Y
SOCIALISMO
EDICIÓN CRÍTICA
ALEJANDRO ESTRELLA
PRÓLOGO
BRYAN D. PALMER
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA
DR. SALVADOR VEGA Y LEÓN
Rector General
M. EN C. Q. NORBERTO MANJARREZ ÁLVAREZ
Secretario General
DR. EDUARDO ABEL PEÑALOSA CASTRO
Rector de la Unidad Cuajimalpa
DRA. CARIDAD GARCÍA HERNÁNDEZ
Secretaria de la Unidad
DR. RODOLFO R. SUÁREZ MOLNAR
Director de la División de Ciencias Sociales y Humanidades
DR. ÁLVARO JULIO PELÁEZ CEDRÉS
Secretario Académico DCSH
MTRO. CARLOS FRANCISCO GALLARDO SÁNCHEZ
Jefe del Proyecto de Difusión y Publicaciones DCSH
E. P. THOMPSON
DEMOCRACIA
Y
SOCIALISMO
EDICIÓN CRÍTICA
ALEJANDRO ESTRELLA
PRÓLOGO
BRYAN D. PALMER
E. P. Thompson, democracia y socialismo [recurso electrónico] / edición
crítica Alejandro Estrella ; prólogo Bryan D. Palmer ; traducción América
Bustamante Piedragil . – México : UAM, Unidad Cuajimalpa, 2017.
Datos electrónicos (1 archivo: 1.48 MB) – (Humanidades)
ISBN: 978-607-28-1155-3
1. Thompson, E. P. (Edward Palmer), 1924-1993 – Pensamiento político
– Crítica e interpretación – Colecciones de escritos. 2. Materialismo histórico –
Historia – Siglo XX. 3. Socialismo y guerra - Historia – Siglo XX. 4. Derechas
e izquierdas (Política) – Historia – Siglo XX.
Estrella, Alejandro, ed. II. Palmer, Bryan D., pról. III. Bustamante Piedragil, América, tr.
Dewey: 335.43092 T46 LC: HX244.7.T45 T46
Esta obra fue dictaminada positivamente por pares académicos mediante el
sistema “doble ciego” y evaluada para su publicación por el Consejo Editorial de la
División de Ciencias Sociales y Humanidades, uam, Unidad Cuajimalpa.
Primera edición, 2017
D. R. © 2017, De los textos originales en inglés, New Left Review
D.R. © 2017, De esta edición, Universidad Autónoma Metropolitana,
Unidad Cuajimalpa
Avenida Vasco de Quiroga 4871
Col. Santa Fe Cuajimalpa
Del. Cuajimalpa de Morelos, 05348, Ciudad de México
www.cua.uam.mx
Traducción: América Bustamante Piedragil
Diseño de colección y portada: Selva Hernández López
ISBN: 978-607-28-1155-3
ÍNDICE
PRÓLOGO
BRYAN D. PALMER 11
ESTUDIO INTRODUCTORIO
ALEJANDRO ESTRELLA 17
EL SOCIALISMO
Y LOS INTELECTUALES (1957) 63
EL SOCIALISMO Y LOS INTELECTUALES.
UNA RÉPLICA (1957) 103
EL HUMANISMO SOCIALISTA.
UNA EPÍSTOLA A LOS FILISTEOS (1957) 127
ACCIÓN Y ELECCIÓN.
UNA RESPUESTA A LA CRÍTICA (1958) 221
LA NUEVA IZQUIERDA (1959) 263
EL PUNTO DE PRODUCCIÓN (1960) 309
REVOLUCIÓN (1960) 333
¡REVOLUCIÓN OTRA VEZ!
O TÁPATE LOS OÍDOS Y CORRE (1960) 371
BIBLIOGRAFÍA 425
Un estado socialista puede hacer poco más que proveer
“circunstancias” que alienten al hombre social y desalienten
al hombre adquisitivo, que ayuden a la gente a construir su
propia comunidad igualitaria a su propia manera, porque la
tentación de la Bondad se hace demasiado grande para resistirla.
El socialismo puede llevar agua al valle, pero debe dar
“el valle a los aguadores, pues éste dará fruta”.
E. P. Thompson. Fuera de la Ballena
