Table Of Content8 ]
0
3-
0
3-
2
0
2
n
o
c.ir
a
st.
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
1 / 23
8 ]
0
3-
0
3-
2
0
2
n
o
c.ir
a
st.
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
2 / 23
104
موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف
نایناخلیا رصع یچگ یاهب ارحم رد ینآرق یاهه بیتک نومضم
* هتفکش هفطاع
)لوئسم هدنسیون( ناهفصا رنه هاگشناد ،یگنهرف و یخیرات راثآ تمرم يرتكد يوجشناد
94/6/9:ییاهن شریذپ خیرات 94/1/19:هلاقم تفایرد خیرات
:هدــــیکچ
نیرتشیب ینآرق یاه هبیتك ببس نیدب ؛تسا تینادحو ملاع و رازگزامن حور هب یلصا هجوت دجاسم اًصوصخ و یملاسا یرامعم رد
زا یکی هراومه دجاسم یرامعم رد نآ هاگیاج ظاحل هب بارحم ،نیب نیا رد .تسا هداد صاصتخا دوخ هب ار ینیئزت حوطس
یمهم عبنم دجاسم ینیئزت یاه هبیتك .تسا ینآرق نیماضم و تایآ زا ییاه هبیتك لماش هك تسا هدوب یرامعم نیئزترپ رصانع
رد هدشارجا ینآرق یاهه بیتك تخانش فده اب هلاقم نیا .دنتسه ینآرق تایآ زا مهلم یبهذم تارکفت و اه هاگدید یسررب یارب
تایآ نیماضم یتسیچ هب یبایتسد تهج رد ،ور نیا زا ،تسا هدش هتشاگن اهنآ نیماضم کرد و یناخلیا رصع یچگ یاهب ارحم
زا یكاح تاقیقحت لصاح .تسا هتفرگ تروص یلیلحت -یریسفت شور اب یتاقیقحت ،هینبا رد ناشدربراك لحم اب اهنآ طابترا و
،»یدیحوت تایآ« نومضم اب ییاهه بیتك .تسا هتفر راکب بارحم کی رد نآرق زا هروس راهچ ات کی زا هتفرگرب یتایآ هك تسا نآ
مجح نیرتشیب »نانمشد رب ناناملسم یزوریپ« و »دجاسم نایناب یگژیو فیصوت« ،»نانمؤم تایصوصخ حرش« ،»زامن ییاپرب«
رد هدشركذ نیماضم اب اهه بیتك یهاگ .دنا هداد صاصتخا دوخ هب ار یناخلیا رصع یاهب ارحم یچگ تانیئزت رد یراگن هبیتك زا
هب طوبرم تایآ یلك روطب .دنراد زامن ییاپرب ،وا شتسرپ ،راگدرورپ تاذ هب هراشا هك دنا هدش ارجا بارحم کی رد رگیدکی رانك
اب طبترم اه بارحم ینآرق یاهه بیتك نیاربانب ؛دناه تشاد ار دربراك نیرتشیب »دجاسم نایناب« و »زامن نتشاد اپرب« ،»یسانشادخ«
.دنا هدش هتفرگ راکب رازگزامن حور هب ندیشخب انغ و دارفا تیاده تهج رد دجاسم رد اهنآ هاگیاج و دربراك
8 ]
0
3-
0
3-
2
0
2
n
o
c.ir .یناخلیا یربچگ ،بارحم ،ینآرق یاه هبیتک ،یملاسا یرامعم :یدیلک یاه هژاو
a
st.
u
a.i
m jri
o
ed fr * [email protected]
d
a
o
nl
w
o
D
[
3 / 23
105 موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف
اًتبسن ییاهه بیتك یاراد و دنتسه درفه برصحنم ییارجا کینکت همدقم .1
یارب ار یهاگآ نیرتشیب هك یروط( دناش ناوخ لباق و م لاس دنوشی م هخاش نیدنچ یخیرات هینبا رد ینیئزت یاهه بیتك
اب ،بیترت نیدب .دنوش هداد رارق رظندم ؛)دنزاس مهارف هدننیب مان ای هدنهدش رافس مان( اضما ،)تخاس خیرات( مقر لماش هك
تاعلاطم و یاه ناخباتك تاعلاطم قیرط زا تاعلاطا یروآع مج ءامسا( یبهذم تارابع ،تایفقو و تاقحلم ،)دنمرنه و رامعم
یچگ یاهب ارحم رد هتفر راکب ینآرق تایآ ،یشیامیپ-ینادیم )نیموصعم همئا و ربمایپ مان ،ثیداحا ،ینآرق تایآ ،دنوادخ
-یریسفت قِ یقحت شور هب و هدش ییاسانش یناخلیا رصع نیماضم و ینآرق تایآ رب زكرمت رضاح شهوژپ رد .دنتسه
لحم اب و رگیدکی اب تایآ طابترا و نیماضم نایب هب یلیلحت هتفر راکب یناخلیا رصع یچگ یاهب ارحم رد هك تسا اهنآ
.تسا هدش هتخادرپ ناشدربراك ،یهایگ شوقن لماش اًتدمع بارحم رد یربچگ تانیئزت .تسا
.دنوشی م یراگنه بیتك و یسدنه
شهوژپ یه نیشیپ .3
و ییارجا کینکت ظاحل زا یناخلیا رصع رد یچگ یاهب ارحم
و ییاسانش هب یربچگ صوصخ رد ناریا رنه ناصصختم
یاهه صخشم زا یکی ؛دنسری م دوخ ییافوکش جوا هب شوقن
اهنآ ییاسانش و دناه تخادرپ فلتخم هینبا رد تانیئزت یفرعم
»ینیئزت یاهه بیتك« یناخلیا رصع یچگ یاهب ارحم یرصب
یقیبطت هسیاقم و شوقن یزاسدنتسم ،یراگندنتسم قیرط زا
توافتم یلکش هب و نیئزترپ و ناوارف روط هب هك تسا نآ
دقاف هك ییاهنآ خیرات نییعت و راثآ یدنبه تسد تهج رد اهنآ
؛1376 ینایك ؛1384 رادگ( تسا هتفرگ تروص ؛دناه دوب مقر نِ یئزت یلصا رصنع هك ییاج ات ؛دناه دش ارجا اهب ارحم رد
ندرك ادیپ تیمها ،رما نیا تلع دیاش .دندش اهه بیتك بارحم
.)1977 2نوسرتپ ؛1934 1پوپ ؛1346 ربلیو ؛1373 پوپ
و دشاب یرمق یرجه متشه و متفه نورق رد یسیونشوخ
روطب یربچگ تانیئزت نآ رانك رد و یناخلیا رصع یرامعم
هك یمصعتسم توقای دننام یسیونشوخ نادنمرنه ددعت ای
رد هك تسا هتفرگ رارق یسررب دروم ربلیو دلانود طسوت صاخ
ینآرق یاهه بیتك نآ عبت هب و یسیونشوخ رتشیب یلجت بجوم
شوقن یخرب و ییارجا یاهک ینکت یخرب هب ییاهه راشا نآ
فده ،شهوژپ نیا رد .دناه دیدرگ هرود نآ هینبا نیئزت رد
هتسناوتن ،عوضوم ندوب عیدب هب هجوت اب اما تسا هتشاد جیار
تسا یچگ یاهب ارحم رد ینیئزت یاهه بیتك شناوخ یلصا
نیا رد نارگشهوژپ .دنك ادا ار بلطم قح عماج و لماك روطب
نآ زا سپ و تسا یراگنه بیتك ،اهنآ بِ لاغ ینیئزت رصنع هك
و ییارجا فلتخم یاهه ویش لیلحت هب فلتخم قرط زا هنیمز
ییاهب ارحم اتسار نیا رد .تسا اهنآ یلااو نیماضم کرد
هب یخرب لاثم ناونع هب ؛دناه تخادرپ یربچگ توافتم شوقن ای
و هدش ییاسانش دنتسه ینآرق یاهه بیتك لماش هك ی چگ
و )1391 نارگید و یوزمح( صاخ لحم کی و درفنم تروص
هداد خساپ لیذ لیبق زا یتلااؤس هب ات دناه دیدرگ یناوخزاب
نارگید و هتفکش ؛1391 هتفکش( صاخ هرود کی رگید یخرب
:دوش
یدمحا( نیئزت هنوگن یا تارییغت و لوحت ریس یخرب ای و )1393
رصع یچگ یاهب ارحم رد هتفر راکب ینآرق تایآ نیماضم -
نارگید و یکخاك یحلاص ؛1385 ینلاصا ؛1390 نارگید و
؟دنتسه هچ یناخلیا
شوقن ظاحل زا ار )2009 5مولب و 4ریلب ؛2008 3لامیز ،1390
رصع یچگ یاهب ارحم رد ینآرق تایآ نیرتدربراكرپ -
.دناه داد رارق یسررب دروم ،ود ره ای و ییارجا یاهه ویش و
؟تسیچ تایآ نیا ناوارف دربراك تلع و دنام ادك یناخلیا
یه دننكل ماك یدودح ات هتفرگ تروص تاقیقحت ،هناتخبشوخ
یطابترا هچ یناخلیا رصع یچگ یاهب ارحم رد ینآرق تایآ -
زا یكاح هدمآ تسدب جیاتن .دناه دوب نیا زا شیپ یاهش هوژپ
8 ] ؟دنراد دجسم رد اهنآ هاگیاج و دربراك اب
0 هویش هدزای اب یناخلیا رصع یچگ یاهب ارحم دنتسه نیا
3-
0
3- یاهه ویش نیرتص خاش هك دناه دش ارجا یچگ ینیئزت توافتم شهوژپ شور .2
2
0
n 2 تانیئزت ،»یچگ ک بشم« ،»دنلب هتسجرب« رصع نیا ییارجا و ینونك ناریا ییایفارغج یه دودحم شهوژپ نیا رد
o
c.ir نارگید و هتفکش( تسا »یراكلاط« و »هتخاس شیپ« یچگ هدش یعس و هدوب رظن دم یناخلیا رصع یخیرات یه دودحم
a
st. رصع نیا یچگ تانیئزت صخاش شوقن نینچمه .)78 ،1393 و حرط ،یریگرارق لحم ظاحل زا هك ییاهب ارحم تسا
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
4 / 23
موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف 106
،)ق.ه 758-703( سراف رد وجنیا لآ ،)ق.ه 795-713( هلمج زا ،یفلتخم دراوم لماش هك دناه تفرگ رارق ییاسانش دروم
رد ترك کولم و )ق.ه 782 -737( ناسارخ رد نارادبرس ندرب راکب ،یراگنه بیتك رد یفوك زا ریغ طخ ملاقا دربراك
،1363 نارگید و لپ نیل( دنتسه )ق.ه 784-643( تاره یه بیتك زا هدافتسا ،یربچگ رد »یلقعم و ییانب« یاهه بیتك
یقاب یرایسب صخاش یاهرنه رصع نیا زا .)442-449 یفوك« زا عیسو یه دافتسا ،یچگ تانیئزت رد »دنزرف و ردام«
تسا ییاهرنه زا یکی یربچگ نیب نیا رد و تسا هدنام نیئزت رد یراگنه بیتك زا هدافتسا رثكادح تیاهن رد و »راده رگ
یناخلیا رصع رد .دسرب دوخ ییافوکش جوا هب تسناوت هك رد ینیئزت یاهه بیتك .)95 ،1391 هتفکش( تسا اهب ارحم
ارجا یعونتم و توافتم ییارجا یاهه ویش و شوقن اب یربچگ هب ناققحم یخرب .دناه تفرگ رارق هجوت دروم لکش دنچ هب هینبا
لاثم ناونع هب .داد خر رنه نیا رد یفرگش تلاوحت و دش ناتسلگ( هتخادرپ صاخ ناکم کی ینیئزت یاهه بیتك یسررب
،»قبطم« یچگ تانیئزت دننام درفه برصحنم ییاهک ینکت و )1380 یترصن ؛ب 1380 نآرق ناتسلگ ؛فلا 1380 نآرق
»یراكلاط« و »یاه لصو« ،)هتپ( »هتخاس شیپ« ،»کبشم« دناه داد رارق هسیاقم و یسررب دروم ار هعومجم دنچ رگید یخرب
حرط و شقن رد .دوشی م هدید نارود نیا یرامعم تانیئزت رد اهنآ رثكا هك )1367 نارگید و یناچوق ؛1389 رفه تسیاش(
و راكرپُ یاهح رط دننام تشگ داجیا یتارییغت و تلاوحت زین عوضوم نیا هب یمومع روطب و هتشادن صاخ یفده رب هیکت
نارگید و هتفکش( تسا هدشن هدید نیا زا شیپ هك یاه دیچیپ یاهه بیتك نومضم یه نیمز رد زین یتاقیقحت .دناه تخادرپ
نیا یربچگ یاهب ارحم مهم تلاوحت هلمج زا .)78 ،1393 یاهه بیتك نومضم صوصخ رد ؛تسا هتفرگ تروص ینیئزت
؛تسا شقن و حرط رد هبیتك و طخ ندرك ادیپ تیمها نارود تخاس« و »زامن تیمها« یقوجلس یربچگ یاهب ارحم
دوشی م اهب ارحم رد ینیئزت یلصا رصنع طخ هك یروطب یبحاص( هداد صاصتخا دوخ هب ار دادعت نیرتشیب »دجاسم
یهایگ و یسدنه شوقن هك دوری م شیپ یا هلحرم ات و یاهب ارحم یاهه بیتك نومضم یدنبه تسد رد ؛)1389 زازب
و دنوشی م اهه راگن طخ نیب ندرك رپ یارب یاه لیسو اهنت ار اهنآ ،ناریا یلم یه زوم رد دوجوم متشه و متفه نورق
یخرسغاب ییاجر( دنرادن رب رد ار یاه ناگادج یدنبب یكرت دناه داد رارق رادم قر و هدننكف قو ،ینآرق تایآ یه تسد هس رد
دوخ هاگیاج ظاحل هب دجاسم رد اهب ارحم .)16 ،1388 ار اهب ارحم یاهه بیتك طِ خ نیا رب هولاع .)1384 تقادص(
نیرتشیب دناه تشاد هك یتیمها و )هلبق تهج یه دنهدن اشن( و خسن ،)قشعم و دقعم ،رهزم ،قروم( یفوك هتسد دنچ هب
نیرتهب یاراد تهج نیدب .دندومنی م بلج دوخ هب ار هجوت ،1389 زازبی بحاص ؛77 ،1381 رایبآ( دناه درك میسقت ثلث
ییابیز ینآرق یاهه بیتك نینچمه و دنتسه نیئزت عون و شقن اهه راگن نیب طِ ابترا« صوصخ رد هتفرگ تروص شهوژپ )69
و یریگرارق لحم اب طبترم موهفم ظاحل زا اًنئمطم هك دنراد هك تسا نآ زا یكاح »نارکبریپ بارحم یاهه راگن طخ و
.دنتسه ناشقلاخ راگدرورپ ییابیز اب نأشم ه روظنم هب و هبیتك یارجا زا سپ یسدنه و یهایگ تانیئزت
هك تسا هدش هفاضا هبیتك فارطا رد یلاخ یاضف ندرك رپ
یرامعم تانیئزت رد هبیتک و طخ .5
رد یراگنه بیتك لماکت تهج نادنمرنه شلات یه دنهدن اشن
راکب هینبا نیئزت تهج یملاسا هیلوا نورق رد هك اهه بیتك نیلوا
و )5 ،1388 نارگید و یخرسغاب ییاجر( تسا یناخلیا رصع
.دندوب »یفوك« ،نامز نآ رد نآرق طخ عبت هب دناه دش هتفرگ
تشگ یرامعم تانیئزت دراو یملاسا هیلوا نورق زا یفوك طخ تانییزت رد یراگنه بیتك تیمها رب یدییأت رهمُ دوخ رما نیا
.تسا یناخلیا رصع یرامعم
زین یرمق یرجه مراهچ نرق زا و )15 ،1379 تشرسک اپ(
8 ]
0 ،1385 ینامیا( دش هتفرگ راکب هینبا نیئزت رد هدرتسگ روطب یناخلیا رصع یچگ تانیئزت و یربچگ .4
3-
0
3- یاهه بیتك هنیمز رد یهایگ یشوقن ،نامزمه .)210-208 ق.ه 663 لاس زا ؛دندوب لوغم ناگدناشنت سد زا هك نایناخلیا
2
0
2 دمآرد نوگانوگ و عونتم یاهل کش هب و تشگ هفاضا یفوك )672 ،1389 نارگید و ینایتشآ لابقا( دندرك تموکح ناریا رب
n
o
c.ir 8رهزم ،7رجشم ،6قروم یفوك .تفرگ یتوافتم یاهم ان و رد نایریلاج ،نانآ یه دناشنت سد یاهت موکح نیرتم هم زا و
a
st. یقوجلس یربچگ رد هك دنتسه ینیئزت یفوك عاونا زا ... و ناتسدرك و نامرك ،دزی رد نایرفظم ،)ق.ه 814-737( قارع
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
5 / 23
107 موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف
ریثأت رما نیا یلصا تلع .)1 ریوصت( دنتسه تسد نیا زا ملق رب هولاع نارود نیا رد .درك ادیپ جاور رایسب یناخلیا و
رب )یرمق یرجه متفه نرق سیونشوخ( یمصعتسم توقای و تفای جاور یربچگ رد زین »عاقر« و »ثلث« یاهم لق ،یفوك
،ققحم ،ناحیر ،خسن ،ثلث ملق شش هب طوطخ ندرك تباث هسردم و ناتسدرا عماج دجسم یاهب ارحم نوچ ییابیز راثآ
دراوم رب هولاع .)205 ،1362 یلئاضف( تسا عاقر و عیقوت هس رب هولاع یناخلیا رصع رد .دندومن داجیا ار نیوزق هیردیح
»یلقعم« و »ییانب« یاهه بیتك یناخلیا رصع رد هدش ركذ لسلسم ثلث نوچ یرگید یاهم لق ،عاقر و ثلث ،یفوك ملق
سدقم تارابع و یماسا ًارثكا هك هتفای جاور یربچگ رد زین ،1391 هتفکش( دندش هتفرگ راکب نیئزت رد )یناخلیا ثلث(
یاهی دنبک ولك رد اًمومع هبیتك هنوگن یا .دنوشی م لماش ار طوطخ اب و فلتخم یاهل کش هب ینیئزت یاهه بیتك و )88
دراوم یخرب رد اما دوشی م تفای اهراوید حوطس رب یرجآ هبش دجسم بارحم ؛دناه دش ارجا دجاسم یراگنه بیتك رد یعونتم
؛)بارحم سوق هبل و یناشیپ رد( نارکبریپ بارحم دننام یناخلیا بارحم ،)عاقر ثلث ،راده رگ یفوك( ماطسب عماج
دجسم ؛)بارحم سوق یگتفرورف رد( وقربا عماج دجسم ،)ثلث( نوتاخ هعیبر بارحم ،)ثلث ،یفوك( هواس عماج دجسم
رد( هیوش تفه دجسم ،)بارحم یناشیپ رد( نافراف عماج هیمورا عماج دجسم بارحم ،)،ثلث( دنرم دجسم بارحم
زین )بارحم روداترود( هواس عماج دجسم و )بارحم سوق دجسم بارحم و )ثلث ،عاقر ،حشوم کباشتم دقعم یفوك(
.)2 ریوصت( دناه دش ارجا )لسلسم ثلث و ثلث( ماج خیش تبرت هعومجم رد اهی نامرك
8 ]
0
3-
0
3-
2
0
2
n یناخلیا رصع یاهب ارحم یخرب ینیئزت یاهه بیتك عونت .1 ریوصت
o
c.ir رجشم قروم یفوك ،عیقوت هب لیامتم ثلث ،ییانب یفوك :نییاپ هب لااب زا بیترت هب ،هواس عماج دجسم یناخلیا بارحم زا یشخب )فلا
st.a ثلث ،لسلسم ثلث :نییاپ هب لااب زا بیترت هب ،ماج خیش هعومجم رد ینامرك دجسم بارحم زا یشخب )ب
u
a.i عاقر ،کباشتم دقعم رجشم رهزم یفوك ،ثلث :نییاپ هب لااب زا بیترت هب ،ماطسب عماج دجسم بارحم زا یشخب )ج
m jri عاقر ،حشوم کباشتم دقعم یفوك :نییاپ هب لااب زا بیترت هب ،هیمورا عماج دجسم بارحم زا یشخب )د
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
6 / 23
موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف 108
یناخلیا رصع یاه بارحم رد ییانب یاه هبیتك .2 ریوصت
»لله کلملا« ییانب هبیتك ییامنگرزب :نییاپ ریوصت ،وقربا عماج دجسم بارحم )فلا
»...داکی ناو« ییانب هبیتك :نییاپ ریوصت ،هیوش تفه دجسم بارحم )ب
»لله کلملا« ییانب هبیتك ییامنگرزب :نییاپ ریوصت ،نافراف عماج دجسم بارحم )ج
»لله دمحلا« و »لله کلملا« ییانب هبیتك ییامنگرزب :نییاپ ریوصت ،نارکبریپ هعقب بارحم )د
یاه هبیتك یمامت تسا هدش یعس .دنریگی م ربرد ار توافتم یربچگ یاه هبیتک نومضم .1-5
یِ فوك هبیتك دننام دروم دنچ ءزج هب ،بارحم ره ینآرق صخش یاهن اونع اب ییاوتحم یاراد یربچگ یاهه بیتك
ندناوخ لباق هك نیمارو عماج دجسم بارحم مِ لق تشرد هكربتم یماسا ،ثیداحا ،تخاس مقر ،فقاو ،هدنهد روتسد
)ندوب اناوخ تخس ای و ندش شودخم تلع هب ای( دنا هدوبن یاوتحم اب ییاهه بیتك نیب نیا رد هك دنتسه ینآرق تایآ و
.دندرگ صخشم نیا رد .دنتسه رضاح شهوژپ رِ ظن دروم »ینآرق تایآ«
هرود رد ارجا و حرط رظن زا هك یچگ یاهب ارحم اتسار
ییاسانش ؛دنتسه درف هبرصحنم ییاهه بیتك یاراد یناخلیا
.دندش تفای تاصخشم نیا اب بارحم دروم 21 هك دنا هدش
دروم دنچ زج هب هدش تفای یاه بارحم یاهه بیتك رثكا
روكذم یاه بارحم رد .دنتسه ندناوخ لباق و ملاس اًبیرقت
8 ] مقر لماش و دنتسین ینآرق تایآ رب لمتشم اه هبیتك یمامت
0
3- اب وتیاجلا بارحم لاثم یارب ؛دنتسه زین ثیداحا و یناب و
0
3- ینآرق تایآ دقاف دراد هك ییابیز رایسب یاهه بیتك دوجو
2
0
2
n هدشركذ تاصخشم اب اه بارحم یمامت 1 لودج رد .تسا
o
c.ir زین اهنآ یاهه بیتك یمامت یه نوگ و تسا هدش هدناجنگ
a
st. ینآرق یه بیتك دنچ ات کی زا اه بارحم .دنا هدیدرگ صخشم
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
7 / 23
109 موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف
تایآ نومضم ی هیآ و هروس اه هبیتك ملق تمدق لحم /ریوصت
ینآرق هبیتك
هیمورا عماج دجسم
تافص زا یا هعومجم :یسرکلا هیآ - هیآ( 255 هرقب - ثلث - 676
یهلا سدقا تاذ للاج و لامج )یسرکلا عاقر - ق.ه
هتسجرب تافص فیصوت :نونمؤم هروس - نونمؤم هروس - دقعم یفوك -
»زامن رد عوشخ« نآ نیلوا هك نانمؤم 14 ات 1 هیآ حشوم کباشتم
.تسا »زامن رب تظفاحم« نآ نیرخآ و
نایولع دبنگ
وا تیاده و ناسنا تقلخ :ناسنا هروس - ؟ناسنا هروس - ثلث - 7 نرق
هعیش نارسفم زا یرایسب( نارفاك باذع و هیآ( 255 هرقب - رهزم یفوك - ق.ه
یلع ترضح نأش رد ار نآ لوزن ینس و )یسرکلا
)دننادی م تیب لها و )ع(
تافص زا یا هعومجم :یسرکلا هیآ -
یهلا سدقا تاذ للاج و لامج
هواس عماج دجسم
رب یزوریپ و حتف روآ مایپ :حتف هروس - هیآ حتف هروس - ییانب یفوك - 7 نرق
داجیا نآ یپ رد و تیاده ،ملاسا نانمشد 3 ات 1 قروم یفوك - ق.ه
نانمؤم یارب شمارآ هیآ جح هروس - دقعم رجشم
جح یارب ماع توعد :جح هروس - 26 لیامتم ثلث -
میهاربا تساوخرد :میهاربا هروس - میهاربا هروس - عیقوت هب
نیمزرس ندرك نما صوصخ رد نکشت ب 35 هیآ
یتسرپ تب زا ندنام رود و هیآ نیسای هروس -
8 ]
0 فده حرش ،ربمایپ تلاسر :نیسای هروس - 9 ات 1
3-
0
3- ناكرشم فیصوت و نآرق لوزن زا
2
0
2
n
o
c.ir
a
st.
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
8 / 23
موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف 110
زیربت عماج دجسم
هتسجرب تافص فیصوت :نونمؤم هروس - 7 یلا 1 تایآ - قروم یفوك - 7 نرق
و »زامن رد عوشخ« نآ نیلوا هك نانمؤم نونمؤم هروس قشعم دقعم ق.ه
.تسا »زامن رب تظفاحم« نآ نیرخآ
رزدوك للهادبع هدازهاش
یاهزامن تاقوا هب هراشا :ءارسا هروس - هیآ ءارسا هروس - یناخلیا ثلث - 6 نورق
یراد هدنز بش و هناگ جنپ 79 و 78 یرومیت ثلث - ق.ه 8 ای
و دمح اب هارمه راك زاغآ :هحتاف هروس - هیآ هحتاف هروس - قروم یفوك -
داعم و أدبم هب نامیا زاربا ،دنوادخ شیاتس 1-7 رهزم
ناگدنب یاهزاین و اضاقت اب متخ و
هیوش تفه دجسم
تافص زا یا هعومجم :یسرکلا هیآ - 255 هرقب هروس - ثلث - 7 نورق
یهلا سدقا تاذ للاج و لامج )یسرکلا هیآ( ق.ه 8 ای
و دمح اب هارمه راك زاغآ :هحتاف هروس - هیآ هحتاف هروس -
داعم و ادبم هب نامیا زاربا ،دنوادخ شیاتس 1-7
ناگدنب یاهزاین و اضاقت اب متخ و نارمع لآ هروس -
تینادحو رب یهاوگ :نارمع لآ هروس - 19 و 18 هیآ
نید یگناگی و ادخ هیآ ملق هروس -
؟مخز مشچ :داکی ناو - 52 و 51
)داکی ناو(
زنطن ریم هچوك دجسم
ربص نامرف و زامن هماقا :دوه هروس - ،دوه هروس - ثلث - 7 نورق
8 ] دنوادخ یگناگی :صلاخلاا هروس - 115 و 114 تایآ ق.ه 8 ای
0
03- صلاخلاا هروس -
3-
2
0
2
n
o
c.ir
a
st.
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
9 / 23
111 موس لاس / 1394 زیئاپ / متشه هرامش / یملاسا یرامعم یاه شهوژپ همانلصف
ماطسب عماج دجسم
هعمج زامن ییاپرب :هعمج هروس - هیآ هعمج هروس - ثلث - و 702
رب یزوریپ و حتف روآ مایپ :حتف هروس - 10 و 9 عاقر - 706
داجیا نآ یپ رد و تیاده ،ملاسا نانمشد هیآ حتف هروس - رهزم یفوك -
نانمؤم یارب شمارآ 4 ات 1 دقعم رجشم
و دجسم ندومن انب تیمها :هبوت هروس - هیآ هبوت هروس - کباشتم
نآ ناگدننكانب تاصخشم 19 و 18
زامن هماقا :دوه هروس - هیآ دوه هروس -
114
ناجرتشا نوتاخ هعیبر
دنوادخ یگناگی :صلاخلاا هروس - صلاخلاا هروس - ثلث - 708
هتسجرب تافص فیصوت :نونمؤم هروس - 1-4 هیآ قروم یفوك -
نانمؤم و 1،2،3 تایآ - رهزم
و دمح اب هارمه راك زاغآ :هحتاف هروس - هروس 4 هیآ یادتبا
داعم و أدبم هب نامیا زاربا ،دنوادخ شیاتس نونمؤم
ناگدنب یاهزاین و اضاقت اب متخ و هیآ هحتاف هروس -
1-7
ناهفصا عماج دجسم
ینآرق تایآ دقاف ثلث - 710
قروم یفوك -
کباشتم
نارکبریپ هربقم
8 ] تافص زا یا هعومجم :یسرکلا هیآ - هیآ( 255 هرقب - ثلث - 712
0
03- یهلا سدقا تاذ للاج و لامج )یسرکلا دنزرف و ردام -
3-
2
0 وا تیاده و ناسنا تقلخ :ناسنا هروس - هیآ ناسنا هروس - ییانب یفوك -
2
n
o نارفاك باذع و 4 ات 1
c.ir
a
st.
u
a.i
m jri
o
d fr
e
d
a
o
nl
w
o
D
[
10 / 23
Description:متنوعی در كتیبه نگاری مساجد اجرا شده اند؛ محراب مسجد الف( بخشی از محراب ایلخانی مسجد جامع ساوه، به ترتیب از باال به پایین: كوفی .. Tafsir Nemooneh, Interpretation and a New Study about the Holy Qur
