ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية Terjemahan Makna Al-Quran Al-Karim ke Dalam Bahasa Melayu

2018·224.3 MB·Malay

by  the academics from The Faculty of Quran, Language Centre, IIUM

SegN Rai SL
Terjemahan Makna
Al Quran Al Karim
ke Bahasa Melayu

Diseakn h
Sekontpun abi shader, lahaton Pahusa
AL Quran Pusst Bahasa, International Islamic
Civersity Malaysia (0

Kompleks Percetakan ALQuran Raja Fahad
{Hi Mlaingh Al Murmeenciis
pe haba a Bp tee

ea sl iy a A ie age lla

aay ae heny SG jae Gace edit

Spl pie eth eat ange Seged agin!

hoy Je wile Saunt al et
pert ee a ge Ly

A pad Uf ag ally yell el gd
cent8) pete eed ge MA Tita ttn SI

Sati dad call Seegi eas OE ye
‘ay! Monga,

Mukadimah

Pe Sl Lai Bin Ae Ac Bi Sl Kean Al Shi
"i Gs Sern one

esl ls Tansee la, ae hee

nen dla Kita-Nya yang ur

Ma tas easy

Sovinypeho tra Soom hepa sob dad
ti So ng enon

‘elu dan sain ke au semble pa a dan st, Nabi
‘ig Maharumd sau ah asallam gan tah boas

seas hae

Shar boit tame adatoh cane some emomrtair’
88 Gove st moupasartomg

Sslanuega,ccbagel wavcaliaskanacaban Khasi Al Hae
ran sy Spain ely Daa Tanah Si, Regia ain
Stamina Sad oie Ak oat series Alamein
gat merzorkan psthatian sang tng tehadep Kraul
hk asclae wok nmuatiten parycharn dn peg et
ra eps dsl ec pny sur se pest
tn poner nahn aan ke dla pba Stas di,

Dan Sons keyakinay Kemortran Hal Ele Is'an.
Dal sa Hii, ena As Sash peg
tejerahor stan AL Quan A. Kenn se dln pein S|
Petting ssa, bagi mamidanien eteahariey A. Qvnan Al
rv Kop vat Islan yang betta dang scleie ehase
‘i sng rer snr pen sae
slug slot salle dela saben
angraninh einadste slogans showay epeone
aga sshagai sau ut hat kepada seg sata ie
sang. tnggunaien tesa Velen maka pa Korpleks
‘arcealon Al Quen Raia Fab di Madirah X° Monash,
hotbasst Tati memseschistikankaneda pomhaca gang aia
‘ersmahan Al Quay Al Kavi daly balsa Mel yang ce
‘Casa oleh sskunplan afi aiden k, Tebaray chase
‘lure, Past Rats. Tet! Tas Tveaty May
$4 MUM, san aang somek dapat bak komplke eh
Sye kh Miened Tasman Bin Mit in

‘Ki memarjedkan raza syukur kop AT) yang clk
member sig og! meaviankan “aga yang Rosa Kit
borhazap ager use in enjad- ama yang as Korana mang
harap kerdean Aish Vang Meh hulled beaanfiae be
slash masa.

‘Scvungguluys kit: nengedonbuhowtronhan AL Queue
AL Kasim ini -setti aangpu usa mcocemabannya- st
‘evapar Kokurmgar dela niectrjrtaa Kesar tle
a agung sang tckandung dela nus Al Que yang pont
tnukjes Ki gu nema. Sob skunk sang
framgkon diss pontepemshan ei uh ers kepads
lwhep peugetshum porter omat alum temas! Kialla
sanguin Ole, dak erlspas arpa esau dos
eokarangce ya song snoniadeopen toa soon ras,

Juste, ka sgt menghraphan darpidssebiop penis
su Geri inn Tssematino. ag mene eet
bent sar, Lekaraager mchupee peuorissn yr d=
inp. hepa pita Kxepess Perey AL Qari Raj
Tih Maran Nets, em pena ke
taar-etan sing akan dale. sy Aa

ns Abi emesis Merrie

rg kei yb a ena ais hs

1 ei Sesto Frye ny Malis Melee
hh Meret

(MUKADIMAH) TERJEMAHAN
AL-QURAN AL-KARIM

Penduhuluan

Al-Quram al-Karins rerun ea lub 352%
yong fein clarads upshot dan naka torten-
{a yang eluh dituronan Kepada Rasuljunjungan Nya,
Musorsnmad “22 sebagl vahmat kepada luna
slam, Bagin's juga penta betta genie dan beta
bburu, hur napus sung menersnys sera neji pet=
iskowah pads Alek dsngan izit-Ny, Heikot iste
‘kui riagkas al-Quran a-Kacea dan perutuson.
Pengertian Umum AL-Quran AL-Karim
Pertama: Pengertin ALQuran A-Karim Serta Penerangan

Mengena Nam-Raoa Dan Sift Sititos

|Ab-Quran s1-Kari merupuaus wabyu sang ditwu-
kam kepada Nabi Muhammad! 358 di elalam ben-
fois kolam Alls) 4225.5, dengen lafaz don maka
Tonya al-Quram) tert dalam rushat yam diu-
ppican scoara brperingkest-poringksr, Barangsiapa yang
nena Lal-Qura)llkiea sebagai.

Alas “Azza sa yally flat monamakan sah yang,
siturunaus kepada Rasul-Nya Muhammad eat se-
Digi Quon, Allah bal isla hrf

1€
Sesumgtnya Kami telah memoruntin al-Qwra
epadtuens firahot Atehammorad sacar Benmsuman-
Asal tesebut telah menjolaskan kepaels ila semua
taku peotingyaa pomacay -Qumayal-Karim, tana
‘idk boleh disiasisken mals peru dimulikan doe die
borat

Selain itu, Allsh juga snesansalenmys (Quan)
jengan ‘al-Kitel, scbagsimau teman-Nys

‘Sesunwgioates Aud telah memaranians “
Repairs (hnbaommaad) demas Behonara.” sana

Ix eisczakan al-(Quras adalah wnt itis, nur
ons untuk diabaikam,

Allah 2536+ menyllatkan al-Quean dengse: pe-
sah (ears yong. hak dim yang hail, poringatan, p=
‘unjuk. cahoya, penassar. yang penult hikiab, pemberi
peng sorte lin-sr faryamg memunjolkam k=
‘agungan ol-Quisa dan kesempucnaga risa,

DPorkataan “roustat™ diambs daripacls “als” ii-
lu Temburan-lembran yang letulis di stiri asalasal
lQuran, Kalinish "“mashat™ yang eissbut oleh pars
‘ahahat adalah merujuk epad kita yung dius ayat-
aya al-Cran di ates helaian-helsicnnys.

Al-Qunin al-Karim meonygalen shy daipad le

ase. yang Uturunkea melalut males Fel

ke dalam hati Nui Mohammad 2s, Alla tol
beets