Table Of ContentTÉCNICASAPLICADASALACARACTERIZACIÓNY
APROVECHAMIENTO DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROS
VolumenIV:TransferenciayDesarrollo
Editores:
EdgarBerrezuetaAlvarado
MaríaJoséDomínguez-Cuesta
RedIberoamericanaparalaaplicaciónydivulgacióndetecnologías
limpiasenfocadasalacaracterizaciónyaprovechamientode
recursosminerales.MineríaXXI
TÉCNICAS APLICADAS A LA
CARACTERIZACIÓN Y
APROVECHAMIENTO DE RECURSOS
GEOLÓGICO-MINEROS
Transferencia y Desarrollo (Volumen IV)
Editores:
Edgar Berrezueta Alvarado
María José Domínguez-Cuesta
Instituto Geológico y Minero de España
Oviedo 2013
Editores: Edgar Berrezueta & María José Domínguez-Cuesta
Técnicas aplicadas a la caracterización y aprovechamiento de recursos geológico-
mineros / E. Berrezueta y M. J. Domínguez-Cuesta, eds.-
Red Minería XXI, CYTED e Instituto Geológico y Minero de España, 2013.
166 pgs. ils.; 24 cm
ISBN: 978-84-15413-23-3
Fotografías de portada:
1. Tolvas, sistema tratamiento materiales. Portugal. N. Bonito.
2. Poza temporada seca, río Manglarato. Ecuador. L.Arenas.
1 2 3
3. Gossan de Hematita y Goethita. Perú. F. Orbegoso.
4. Stockwork de venillas de cuarzo. Perú. F. Orbegoso.
5. Captación agua Manglarato.Ecuador. J. Carvalho.
6. Socavón Valle Alcedo. P. Valenzuela.
4 5 6
Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación
pública y transformación de esta obra sin contar con la autorización de los titulares de propiedad intelectual y de los
editores. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual.
© INSTITUTO GEOLÓGICO Y MINERO DE ESPAÑA
C/ Ríos Rosas, 23 – 28003 Madrid. www.igme.es
© CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA EL DESARROLLO
C/ Amaniel, 4. Madrid. 228015. www.cyted.org
NIPO: 728-14-001-0
ISBN: 978-84-15413-23-3
Depósito Legal: AS-02197-2013
Fotocomposición: Laura Arenas Montes
Imprime: Mores S.L.
TÉCNICAS APLICADAS A LA CARACTERIZACIÓN Y APROVECHAMIENTO DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROS V. IV
PRESENTACIÓN
La investigación, conocimiento y explotación de los recursos geológicos y mineros
desempeña un papel fundamental y determinante en el desarrollo social y económico de la
sociedad. En esto tiempos de inestabilidad económica, resulta indispensable que toda
actividad primaria esté basada en la optimización de sus métodos y procesos, en un marco de
sostenibilidad ambiental y social. En este sentido, y dentro de distintos campos relacionados
con la actividad minera, la Red Iberoamericana para la aplicación y divulgación de
tecnologías limpias enfocadas a la caracterización y aprovechamiento de recursos minerales,
Minería XXI, plantea la mejora del conocimiento y el control de los distintos procesos
involucrados.
El Instituto Geológico y Minero de España, IGME, es un organismo público, que desde su
creación en 1.849 ha vinculado firmemente su actividad al sector minero desde múltiples
puntos de vista, ejerciendo en las últimas décadas y en la actualidad una notable labor en el
diseño de metodologías de trabajo y en el desarrollo de proyectos de investigación y
cooperación en relación con la caracterización y aprovechamiento de los recursos que nos
brinda el reino mineral. Un buen ejemplo de estas iniciativas es la Red Minería XXI,
coordinada por el IGME dentro del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para
el Desarrollo, CYTED.
El libro “Técnicas aplicadas a la caracterización y aprovechamiento de Recursos
Geológico-Mineros. Transferencia y Desarrollo”, aparece en un momento trascendental
para la exploración y aprovechamiento del potencial geológico – minero de los países de la
comunidad iberoamericana, apoyada por la cooperación española al desarrollo auspiciada por
CYTED con el fomento de la investigación como generadora de un valor añadido que sea
base sólida del desarrollo de la sociedad.
Los contenidos de este libro representan un compendio resumido de las diferentes actividades
de los grupos iberoamericanos que forman la Red Minería XXI. En ellos se plantea la
importancia en la optimización de los procesos de aprovechamiento de los recursos
geológicos y, al mismo tiempo, la necesidad de transferir adecuadamente los conocimientos y
compartir con la sociedad los beneficios y ventajas obtenidos de esta actividad. La minería
del Siglo XXI debe compatibilizar, por tanto, el respeto al entorno y a los modos de vida, con
la seguridad en el suministro de las materias primas necesarias para el robusto desarrollo
económico y social de los ciudadanos.
Roberto Martínez Orío
Director Adjunto del Departamento de Recursos Geológicos
Instituto Geológico y Minero de España (IGME)
3
E. BERREZUETA Y M. J. DOMÍNGUEZ-CUESTA (Eds.)
PRÓLOGO
En este cuarto y último año de actividad de la Red Iberoamericana para la aplicación y
divulgación de tecnologías limpias enfocadas a la caracterización y aprovechamiento de
recursos minerales, Red Minería XXI, continúan las actividades de divulgación de la
investigación llevada a cabo por los 13 grupos que la integran, pertenecientes a 7 países:
Brasil, Colombia, Ecuador, España, México, Perú y Portugal.
El enfoque de esta cuarta reunión de Red, persigue que los distintos grupos aborden la
finalización de sus líneas de investigación derivadas de subproyectos específicos, conjugando
las técnicas utilizadas en años anteriores, resaltando su transferencia y desarrollo a la
sociedad. Se trata de continuar con la labor primordial de la Red: destacar y divulgar la
importancia de los recursos geológico–mineros en el desarrollo cultural, social y económico
de la población, por medio de iniciativas que permitan la transferencia directa a la sociedad.
Los proyectos abordados, al igual que en años anteriores incluyen temáticas relacionadas con
riesgos geológicos, cambio climático, hidrogeología, impacto de la minería y patrimonio
geológico.
La realización de esta IV Reunión en Brasil ha sido posible gracias al trabajo desarrollado
por la Doctora Angélica Varajão y de Don Miguel Genaro Peralta, Coordinadores del evento
en Brasil, y al apoyo y confianza recibidos del Gestor del Área de Promoción y Desarrollo
Industrial de CYTED, Don José Luis Montalvo.
Queremos agradecer al Instituto Geológico y Minero de España, por seguir constituyendo la
plataforma sobre la cual se sustenta la Red, y a todos los Organismos Iberoamericanos que
han aportado su conocimiento para la publicación del presente libro. Mención especial
merecen la Universidad Federal de Ouro Preto, que nos han proporcionado las instalaciones
en las que se celebra este evento (Reunión-Taller en Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil).
Además, queremos mostrar nuestra gratitud a la empresa minera brasileña VALE, que nos ha
facilitado la realización de las visitas de campo.
Por último, queremos dar las gracias a todos los colegas que han participado en la
preparación de la reunión y en la elaboración de este documento, por la gran ilusión con la
que han abordado esta iniciativa.
Los Editores
4
TÉCNICAS APLICADAS A LA CARACTERIZACIÓN Y APROVECHAMIENTO DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROS V. IV
TÉCNICAS APLICADAS A LA CARACTERIZACIÓN Y
APROVECHAMIENTO DE RECURSOS
GEOLÓGICO-MINEROS
Editores: Edgar Berrezueta Alvarado y María José Domínguez-Cuesta
Este libro es resultado de la actividad desarrollada por varios grupos de trabajo de diversas
instituciones Iberoamericanas (Organismos de Investigación, Universidades y Empresas) en
el marco de la Red Minería XXI financiada por CYTED (Ciencia y Tecnología para el
Desarrollo) y liderada por el Instituto Geológico y Minero de España.
Instituciones:
ARMR E.I.R.L (Empresa Minera)
ASYAQ PAQU (Empresa Minera)
BIRA (Bienes Raices S. A.)
BISA (Buenaventura Ingenieros S.A.)
CEVALOR (Centro Tecnológico para o Aproveitamento e V alorização das Roch as
Ornamentais e Industriais)
CIPAT (Centro de Investigación y Proyectos Aplicados a las Ciencias de la Tierra)
COMIMACH (Empresa Minera)
CPGMAE (Centro Provincial de Gestión Minero Agroempresarial, Alto Nordeste
Antioqueño)
CYTED (Ciencia y Tecnología para el Desarrollo)
ESPOL (Escuela Superior Politécnica del Litoral)
FEN-ESPOL (Facultas de Economía y Negocios)
GRUPO HUNOSA: Sadim S. A. (Sociedad Asturiana de Diversificaciones Mineras)
IGME (Instituto Geológico y Minero de España)
LNEG (Laboratorio Nacional de Energía e Geología. I. P.)
UDENAR (Universidad de Nariño Virtual)
UEVORA (Universidad de Evora)
UFOP (Universidad Federal de Ouro Preto)
UNAL (Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín)
UNIOVI (Universidad de Oviedo)
USON (Universidad de Sonora)
5
E. BERREZUETA Y M. J. DOMÍNGUEZ-CUESTA (Eds.)
Autores: Carvalho, Jorge M. F.
Unidade de Recursos Geológicos e Geofísica,
LNEG. Apartado 7586, 2610-999 Amadora.
Arenas Montes, Laura
Portugal.
Instituto Geológico y Minero de España
[email protected]
C/ Matemático Pedrayes, 25
33005 Oviedo, España.
Cornelio Orbegoso, Félix
[email protected]
ARMR E.I.R.L. Av. La Encalada 1615 Oficina
207 Santiago de Surco. Lima, Perú.
Ballesteros, Daniel
[email protected]
Dpto. Geología, Universidad de Oviedo
C/Arias de Velasco s/n
Cristo, Nelson
33005 Oviedo, España.
Centro Tecnológico para o Aproveitamento e
[email protected]
Valorização das Rochas Ornamentais e
Industriais. Estrada Nacional nº4, km 158, EC
Baquero, Karina
de Borba-Apartado 48-7151-912. Portugal.
Universidad Nacional de Colombia, Sede
[email protected]
Medellín. C/ Calle 65 nº 78-28 oficina M1-230,
Medellín, Colombia.
Domínguez Cuesta, María José
[email protected]
Dpto. Geología, Universidad de Oviedo
C/Arias de Velasco s/n
Berrezueta Alvarado, Edgar
33005 Oviedo, España
Instituto Geológico y Minero de España
[email protected]
C/ Matemático Pedrayes, 25
33005 Oviedo, España.
Flores Valdez, María Laura
[email protected]
Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Blandón, Astrid
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Universidad Nacional de Colombia, Sede
Ecuador.
Medellín. C/ Calle 65 nº 78-28 oficina M1-230,
[email protected]
Medellín, Colombia.
[email protected]
Gagliuffi Espinoza, Pedro
E.A.P de Ingeniería Geológica, Universidad
Bonito, Nuno
Nacional Mayor de San Marcos. Av. Venezuela
Centro Tecnológico para o Aproveitamento e
Cdra. 34 / Av. Universitaria Lima 1- Perú.
Valorização das Rochas Ornamentais e
[email protected]
Industriais. Estrada Nacional nº4, km 158, EC
de Borba-Apartado 48-7151-912. Portugal.
Garcés, Daniel
[email protected]
Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Borja Ordóñez, Tyrone
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Ecuador.
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
[email protected]
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Ecuador.
García Rivera, Oseas
[email protected]
Centro Minero. Carrera 48 # 49-25. 4 Segovia
(Antioquia, Colombia).
Carrión Mero, Paúl
[email protected]
Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Ecuador.
[email protected]
6
TÉCNICAS APLICADAS A LA CARACTERIZACIÓN Y APROVECHAMIENTO DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROS V. IV
García-Sansegundo, Joaquín Malard, Arnauld
Dpto. Geología, Universidad de Oviedo Swiss Institute for Speleology and Karst Studies
C/Arias de Velasco s/n (SISKA). Rue de la Serre 68, La Chaux-de-
33005 Oviedo, España Fonds, Suiza.
[email protected] [email protected]
Herrera Franco, Gricelda Meléndez Asensio, Mónica
Escuela Superior Politécnica del Litoral. Instituto Geológico y Minero de España
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía C/ Matemático Pedrayes, 25
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil, 33005 Oviedo, España
Ecuador. [email protected]
[email protected]
Mendoza Barros, Jorge
Jama López, Julie Anabel Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Escuela Superior Politécnica del Litoral. Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil, Ecuador.
Ecuador. [email protected]
[email protected]
Mina, Andrea
Jeannin, Pierre-Yves Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Swiss Institute for Speleology and Karst Studies Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
(SISKA). Rue de la Serre 68, La Chaux-de- Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Fonds, Suiza. Ecuador.
[email protected] [email protected]
Jiménez-Sánchez, Montserrat Molina, Jorge
Dpto. Geología, Universidad de Oviedo Universidad Nacional de Colombia, Sede
C/Arias de Velasco s/n Medellín. C/ Calle 65 nº 78-28 oficina M1-230,
33005 Oviedo, España Medellín, Colombia.
[email protected] [email protected]
Mateus, Ana Carolina C. Morales Carrera, Ana María
Dpto. Geologia. Escola de Minas. Universidade Dpto. de Geologia. Escola de Minas.
Federal de Ouro Preto. Campus Universitário. Universidade Federal de Ouro Preto. Campus
Morro do Cruzeiro s/n. CEP: 35400-000. Ouro Universitário. Morro do Cruzeiro s/n. CEP:
Preto/MG/Brasil. 35400-000. Ouro Preto/MG/Brasil.
[email protected] [email protected]
Lisboa, José Vítor Morante, Fernando
Unidade de Recursos Geológicos e Geofísica Escuela Superior Politécnica del Litoral.
(LNEG) Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Apartado 7586, 2610-999 Amadora. Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Portugal. Ecuador.
[email protected] [email protected]
Machiels, Lieven Noriega, Roberto
Katholieke Universiteit Leuven, Department of Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Metallurgy and Materials Engineering (MTM). Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Kasteelpark Arenberg 44-room 02.47, BE-3001 Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Leuven, Belgium. Ecuador.
[email protected] [email protected]
7
E. BERREZUETA Y M. J. DOMÍNGUEZ-CUESTA (Eds.)
Olaya, Peter Saeteros Pérez, Mario Andrés
Escuela Superior Politécnica del Litoral. Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil, Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
Ecuador. Ecuador.
[email protected] [email protected]
Peralta Sánchez, Miguel Genaro Sendra, Gemma
Dpto. Áreas Acadêmicas 2. Instituto Federal de SQM. Las Condes. Los Militares 4290, piso 8.
Goiás - Campus Goiânia. Rua 75, nº 46, Setor Santiago de Chile.
Central. CEP: 74055-110. Goiânia/GO/Brasil. [email protected]
[email protected]
Silva, Caroline C.G.
Ríos Carranza, Alberto Dpto. Geologia. Escola de Minas. Universidade
ARMR E.I.R.L. Av. La Encalada 1615 Oficina Federal de Ouro Preto. Campus Universitário.
207 Santiago de Surco. Perú. Morro do Cruzeiro s/n. CEP: 35400-000. Ouro
[email protected] Preto/MG/Brasil.
[email protected]
Rivera Mantilla, Hugo
E.A.P de Ingeniería Geológica, Universidad Torres, Harlley S.S.
Nacional Mayor de San Marcos. Av. Venezuela IFMG-Campus Congonhas.
Cdra. 34 / Av. Universitaria Lima 1- Perú Av. Michael Pereira de Souza, 3007, Campinho,
[email protected] Congonhas, MG. 36415-00. Brasil.
[email protected]
Rodríguez Terente, Luis Miguel
Dpto. Geología, Universidad de Oviedo Valenzuela, Pablo
C/Arias de Velasco s/n Dpto. Geología, Universidad de Oviedo
33005 Oviedo, España C/Arias de Velasco s/n
[email protected] 33005 Oviedo, España
[email protected]
Romero Crespo, Paola
Escuela Superior Politécnica del Litoral. Valverde Armas, Priscila
Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía Escuela Superior Politécnica del Litoral.
Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil, Campus Gustavo Galindo. Km 30.5 Vía
Ecuador. Perimetral. Apartado 09-01-5863. Guayaquil,
[email protected] Ecuador.
[email protected]
Sabioni, Antonio C.S.
Dpto. Física. Universidade Federal de Ouro Varajão, Angélica F.D.C.
Preto, Campus Universitário, Morro do Cruzeiro Dpto. Geologia. Escola de Minas. Universidade
s/n, Ouro Preto, MG.35400-000. Brasil. Federal de Ouro Preto. Campus Universitário.
[email protected] Morro do Cruzeiro s/n. CEP: 35400-000. Ouro
Preto/MG/Brasil.
[email protected]
8
TÉCNICAS APLICADAS A LA CARACTERIZACIÓN Y APROVECHAMIENTO DE RECURSOS GEOLÓGICO-MINEROS V. IV
ÍNDICE
CHARLA INAUGURAL.....................................................................................................11
VALORACIÓN DE LA GESTIÓN DE RECURSOS NATURALES MEDIANTE LA
MEDIDA DE LA HUELLA ECOLÓGICA (HE). CUENCA DE MANGLARALTO,
ECUADOR........................................................................................................................13
E. Berrezueta, L. Arenas-Montes, G. Herrera, M. Saeteros, P. Olaya
MINERÍA..............................................................................................................................25
CARACTERIZACIÓN GEOLÓGICA DEL PROSPECTO DE LAGUNA PACCHA,
ANCASH - PERÚ.............................................................................................................27
F. Cornelio Orbegoso, A. Ríos Carranza, P. Gagliuffi Espinoza y H. Rivera Mantilla
CARACTERIZACIÓN DEL POLVO DE CARBÓN Y SU INFLUENCIA EN LAS
EXPLOSIONES EN MINAS.............................................................................................36
K. Baquero, A. Blandón, J. Molina y O. García
HIDROGEOLOGÍA / MEDIO AMBIENTE.....................................................................49
GEOMETRÍA Y DIRECCIONES DE FLUJO DE AGUA SUBTERRÁNEA
PRELIMINARES DE ACUÍFEROS KÁRSTICOS MEDIANTE EL MÉTODO
KARSYS. PICOS DE EUROPA, NORTE DE ESPAÑA.................................................51
D. Ballesteros, A. Malard, P. Y. Jeannin, M. Jiménez-Sánchez, J. García-Sansegundo,
M. Meléndez y G. Sendra
METODOLOGÍA DE DIAGNÓSTICO Y GESTIÓN DEL RECURSO AGUA EN
ZONAS RURALES. COMUNIDAD DE MANGLARALTO, ECUADOR.....................61
G. Herrera, M. Flores, J. Jama y M. Saeteros
TRATAMIENTO DEL AGUA EN EL SECTOR MINERO DE PONCE ENRÍQUEZ,
ECUADOR........................................................................................................................72
P. Valverde Armas, P. Romero Crespo, T. Borja Ordóñez, J. Mendoza Barros y
P. Carrión Mero
PROBLEMÁTICA GEOMORFOLÓGICA E HIDROGEOLÓGICA ASOCIADA A LA
CONSTRUCCIÓN DE UN TÚNEL FERROVIARIO DE ALTA VELOCIDAD
(CORDILLERA CANTÁBRICA, ESPAÑA)...................................................................81
M.J. Domínguez-Cuesta, P. Valenzuela, M. Meléndez-Asensio y M. Jiménez-Sánchez
9
Description:La investigación, conocimiento y explotación de los recursos geológicos y mineros desempeña un papel Roberto Martínez Orío. Director .. Assessment of natural resource management based in CD as resource capacity indicator, both in units: area - year / person. Wackernagel, Mathis, 1991.