Tarımda Kapitalizmin Gelişmesi ve Toprak Rantı

119 Pages·1975·1.611 MB·Turkish

by  Günter Hoell

tar1mda
kapitalizgmeilni smesi
ve
toprarka nt1
e
güntehro ell
e
tamrdıak apiatlzimionl uşuymol ları
dfiernasiyerlan t
dfiernasiyerlan tıonr taçyıak vıeşö ız ü
multarka nt
mutlraankt ıkna ynağı
madecnilrianktv ıe a rsraa ntı
kapaiiltstto prraanktı nıgönr nüüşb içirmil e
kapaiiltstto pkr acinrtüız reinbeu rjutveraoi rlnieienel ştirisi
tamrdıak apailztimigne ilşmesi
tamrıınt eklecdie vldeüzte nlemesi
BiiLMY AYlNL:A1 R8I
O
bHim1
JQinan
BiliYma yıncıLliımki tOerdt aklığı
PiyerlCoatdi.2 1/1C emberli-taiş SATNBUL
güntheore ll
TARIMKDAAP iTALGiEZLMiiŞNM ESi
VE
TOPRARKA NIT
Çeveinr:
AhmeDto ğkan
GünteHr OELL,D ieG rundrenutned d ie
Entwickludnegs
Kapitolisimnud se r
landwirtschaft.
DieVtezr lag/B1e9r74l in
TarımdaK apitalizmin
Gelişmevsei T oprakR antı
BilYiamıy lnariıs;t anAbruaıllk1, 9 75
dizg:i E me-kTepMea tbaası
bask:ı H aşmeMta tbaa91
kapa:k R eyKoo lŞit.i .
cilt NumnueM ücellnietshio
iCiNDE KiLE R
Giir ş 7
TARIMDKAA PAiLTiZMOiLNU ŞUYMO LLARI ...... 11
............. . . .. .
KAiPTALiTSOTP RARKA NTIYFLEAO DATLO PRARKA NTI
ARASINDTAEKMiE FLA RKLAR 21
KAPiTALTiOSPTR ARKA NITNINNE DENOiL ARAK
iiK KATLTIO PRATKE EKLi 25
DiFERANSiRYANETL.. . ... ............... ............. ........2.9. .............
DifnersaiyRearıl t ıOnr taCyıak ıı şVÖez ü.. ..............2.9. ............
DifesriaynRealn tıBni çimleri 33
Diferayneslir an t ı · · .. · · · .· .·. ............ ·.............. ........ ............. 33
Oiferansieylr a tn ll.. .... ·· · ·. ...... · ·· ·. .· · ·· ·· .... · ·· ........................ 35
Diferansiryeenlt ıink ib içimaira sındakkia rşıtıilld!ış ki.l.e.r. ...3.8.
MUTLARKA NT 41
MutlRaakn tOırnt aÇyıak ıVşeıÖ zü.. . .... .. .. .. .. .. . ...... . .... .... ... 41
Mutlka RantıKna ynağı.. .. .. .... ... .. .. ....... ............ .............4 3
.....
MutlaRko n tV e TopraMQıilnl ileeşst.i.i.. ..r. .i..l .m..................4. 4
MADENiCLiRKA NTVIE A RSAR ANT.I.. ................ ...........• .. .11!)
MadencRialnıit k
ArsRaa nıt 51
KAPiTALTiOSPTR ARKA NTINGIÖNR ÜNÜBŞi ÇiML.E...R..i... 53
KapitalKiizrmadVyeea r me.. . .... ... .... . .... .... .... . . ... .. ......... 5.3. ...
TopraFki yatı 58
KAPAiLTiSRTA NTlGNE LiŞEMGEi LiLEMR.i.. ........................ 65
KAPiTiASLTT OFRARKA NTÜIZ ERiBNUEJ RUVA
TEORiLERiENLiŞENTi Rii S. .. .. .... .. . .. .... ... ... . ..... . . . .. .. .. .. .. 7 .1. .. .
TARIMAD KAPAiLTiZMGiENL iEŞSMi ································· 77
TarımSıann ayGieirni siKnoldıeş .ı. ............................... ...7.7. .
TaırmdaT oplulaSşümrae· c····i·· ·········································
TarımTıenk eDleclvite D üzenelse.i.m. . .... .. .. .... .. .. .. . .... ... ....... . . 92
KöyüllğüünF arlkalşımVaeY ıkıSümr evceiK öylrüilineş çSiın ıfı
lıiet tiGfaikramZ eor unlluuğu.. ........... ... ............ ...... .......... .1 06
113
KAYNAKLVAERN OTLAR···· · ········ ········· ········· ······· ·········· ···
GIRIŞ
Ekonompiol itkiakp,ai ltitsotp rraakn tıbnedlai yrae­n
safkllıairnıec leyebreiçkro ks oruycae vavper i.Br us oru­
labri yra ndakna pailttit sopmldua ıtmaırgnel işmesiilnieş ­
kin ikeyna,n döatineş ç siı nıfdıunrıunm uinliugl deini.rr
Böyletcoep rakra ntkıu armıt,ar ıma alnındaatr ıdke ğe­
rino rtayçkaıı şvıe b ölüşümiül iel gili söünreeemçrllii
c:özmülemketeo,rt akcık apiatlisetnia nzı ndaonra tlmaa
kôrvıe b üyütko prsaakh ibiinsibenu nudna ö tseindbei r
rantnıa lsv ıen çiing eçrekelşteibiridiğaicknılima akatdrı.
Buk uarrn böylelkiakpalileti zmtdaıer mısna nayie oranla
geneollra akg erikdaeşl ıınöınne msloir uanrlıdneaiğ nemk­
tedir.
Kapitatloipsrtar katn ınMıanr kists-Leinnsitk uarmı.
iikt ürr anta ydıeredr:D ifaensriyrealn tv em utlraakn t.
Difaenrsiyerlan tç eşliibt imçlierdoer tacyaıa kr.M ultak
rantK arl Mtaaarxrf ındsaenç ilebrielskie mly oldainne c­
lemniştiBru.b ulluaşo ,b ibra kımkaen ddie ğevre a rtık
değekru raımntıa maammlıtrşı.E'l izdneikbiuk tiapçkıtab u
ranttü lrereit rafellıeac la ınkmt.aaa yınz amanddaa gü­
nümüzk apaiiltzimndrea ntnıans gıell iğşigt öisrtielmekte­
dri.Ç özümelmes adecrean tımna hiyeitlike ı lsıık atlmoıry,
·anyız amandoan ubna şlaı gcöürnü(şo rtaçyıak) ı bşiç-im
1
ler-io rtkacık lıvteo rpakf iyatoır-tasyear iiyloKra.p i­
tailstto pkr raanıtnıgnö rnüüşb içiomlia rtaokp kr faiyatı
özleklliieş naaatl aınndyaa pın lolağaantüüst oprsapke kü­
lasyuoylnai liinçtiin bdüey üökn emk aaznmış.t ır
Toprarka nktuıar mıs.a decteam rdıaküire tiiml işkile­
rinçiöznü mlmeensiic in böünyeümtk a mşaıklak almoıry,
kapitatloipsltu mdiaş çsiıı nfıındn uurmunugne lmiişü ize­
rinöen emşleiy lseörly eneislimndeei môknv eriyÇoürnü.k
içşis ıfnııniıknt isdauudrmiu nbue rllieyöenne mölgie lerin
başıngdeal egndı a mdaedlefriiy atvleak ronıu tk rialan
başak etkeenriiyna nsıırtao pkr arantınac dae tlkeinlierr.
Özeikllleg dıam addelerifnidyeaaktrtiı i şQrvıe büyük
ölüçdekkii rvau grunucluğguün ümükza iptzamliidne bu
sorunlöazerlıkl ligeü neclşltiermekitre.d
Marks-iLsetininstto pkr arantkıur amı sadecbeu
işareedti lieilnş kiçlöezrüim leekmlseı ınr1kıa lmaBzu.n ­
dani çşis ıınıfnın msüıcnaıdfeil nedsesktir atveejt ia kitği
içiuny gusno nucldaaçr ıık taırBrö.y leicçşeis ıfnıınkıöny �
lüülklei ttisfyiaaks entiizno urnuluğvuenm uuh etvasıtneı­
melelndmieryek atkıbdulau nmuoşlu Örz.e blü yütko pkr a
mülyketiinaisna lraokül nüa çıkalyıbpü yütko pkrs aahliep­
rinacleı nraann etmıe klceirbiuna salsaıkın föad eidğhia ­
rac olarnatike leBru.n unMlarak si-Lsetnitnt iospkr raanıt
kuarmız.o rnuul olaröazke blü ykü topkr maülikyientoir ta­
dank alıdrmias ğtiengeö türDüarh.a« KomüinsMta nifes­
tod»aK arMia rxv eF riedrEincghle s« toprmaükkl ieytniin
kamultaıışrlmsaınvıet opkr raantındıenv lheatcr amalıanrG
kulnllıamsaı»n iıstieşmrldeir.2
Kapiatltit soprraakn tıınnc özümlenişbianğelo ı! arok
aynzıa mantdaraı mdkaap iatlizömnienm gleiil şem eğilim­
ledriee lael mıanktadBıuar r.a dLaen ino'ritna çykıaa rmış
olduğuy oi-lkP ir usyvae A merkian-esaasl ıankak ra-
1
piatlzimitnar ımdnaa soıllu ştiunğecul emnektedi.Br un o­k
tadanh aerkeetd ereöknc,ei lkltee kedlecvil keatp aiiltzmi
koşaurlıal lntdıat arımdkaa paiiltsttop ulatşma( yğounl­aş
ma,k onstarnasysoünerc) inainna s ournlıaa rydılnaıtlmak­
tadrı.B uk iatpçığöıdne vkia,pa iltmiizni tkisaydais alnaırnı
tarmıdaköin emolrit ayçaı kı(şg örü)n büişiçmlenriiv e
bunlıanir şçsinıf ıım ücadelesiiç iönn meinoir taçyıaa krıp
işelmektir.
•