Table Of ContentEmiSlc hiirer
STORIAD EL
POPOLOG IUDAICO
ALT EMPO
DIG ESÙC RISTO
(17a5. C.-135 d.C.)
Edizidoinree trtiav eduta da
e
GezVae rmeFse,r gMuisl lar,
MatthBelwa ck
colna c ollabordiaz ione
PameVle ar mes
Ediizoniet alaic aunraa diC hBireusnao
volumsee condo
Titoolroi gidnealller' ao:p e
EmiS)c hiirer
TheH istoofrt yh] ee wiPseho ple
int hAeg eo f] esCuhsr i(s1t7B 5. C-A..DI.J Jv)o,ln .
newE nglviesrhs rieovni asneeddd ited by
A
Geza V erFmeersgM,uis l lar, MBaltatckh ew
LiterEadriyt oPram:e lVae rmes
OrganiEzdiintgMo art: thBelwa ck
Traduziitoanaled i iVan inceGnaztot i
RevisidoiBn runeo Chiesa
©T.& T.O ark,E dinbu1r9g7h9
© PaidEediiatr iBcer,e s1ci9a 87 ISBN8 8.39349.70·3
Prefazione
Ip rinfcoinpdia mcehnseto atltio satlralenavn iods eiloGlneae
schichdteejs ii disVcohleknie msZ eitaJletsCeuhr r issotnie o
sponsetlpilr aez fiaoanlve o Il,. dsociv hei aarnicschcheele ' in
tenzdieorine ed atdtioo ffrrii rset uadgdilioo igs gii un compen
è
diaog giocrhnseae trdovab a a speelr a riscteorrNcieacl a .p erse
guire cqoumepseitstosso isi, o nsoe nltiibtaeinr izinid, o vere,
ginàe vlo Ild,.i i ntroldanu urorvea documecnultioa zione, di
Schiinroenr potevea sddoiis stpiqoturuersileurl,eee interpre
tazieoo pniin cihoaenp ip aiionnsoos taelnliab illcuioc neo delle
sceantzteu ali.
Ambedquuee psrtoic deims osdie rnoinzsezo anazoni cpoirù
accenntevuloa IltI.iL. e s ezi2o (n2li i ng23u ,e!) ,( città elleni
stich(es)a,c e2re4cd uolzt2ioo7) ,(,Is Ii nag2o9g a()m,e ssia
nismeos )p,e ceinat3le0m( gElsis ecnoinn,u oavpep ensduiic i
Terapege luZite il oitnlicu)d,oa npop osrotsit adnimz aitaelrii a
le fodranlsilcteoo p aerrcthee oeld oagriiir ctohvea mdeimn ati
noscdreigtultliit s iemtit an(tlb'eia bnlniioi gnrtaefinaedb ono
braccliepa rrien cpiupbabllii cfianzaoil ol'neids etla t)Ie.9 7 7
Inolnterlel,' daemgibi iutddoiiv z ail oirr eed,a stsit oonsrofi o r
zatsif rdoin idnlao rtceoa p.D asL ebeunn tdeerm G esetz
28,
qucio l tivtioetl aoll e a«g -Lg,aeel >a> sezFiaorni(e§s 2 es6iu, i
l)d,a pir egiduodgimzaidt eiltcleiao ldoegli as eUcn.r iXIX.
dotntuom edrio recdeevnlo sIlo .reh isa p resssou lldleuagb ibti
timdiitt aàal pep romcacc,io om,be e sna l am agigopra rdteei
critqiuceisu,nt m oo ddoip rocendoerrmeda ilf ea,tl t'ou nico
è
metopdroa ticnaeblrilelave i,sd iimo anneui ancl uiiir edattori
svoligrlou noodl ico o -auCtoolrocirh.oe sono iinpn rtieressati
mol uoaglol a stroirciesarc cidaee npltolisafis aconanc olo ergag e
leed izoiroingiti endaelsic he.
re
Unr ingreanztsiopa emcidaolveua tlDo rP .h iAlliepx ander
è
PREFOANEZ I
8
(M ancheUsntievre rpselirart eyv)i dsei§lo2 nJIe,l a;Dl r R.o
beHraty wa(rLda ncUansitveer)r splieatcr yo mposdie:r:lione
l'AppeBn adl§3i 0ce;e M ar . David DebCooylsl e(gWeo,l fson
Oxfoprdel)rac opmiliaozndee ll'deellealnbecbv ori eazei oni
peirsl u o consaiiduneteroler lviaol ledete tlbuloreaz I zr ee.d at
toirnit enedsopnroil male orrgeor a titaundcaihgneele di i tori
peirll o ariou ltalo o,cr oom prneenep s aizoienza.
Uni nddieclel 'oipnetareparp aan reivlro àIl I.2I ./
Traduttroervii seo ri*
T.A. BurkillP,r offoerasmnsedor rl Hyoe fat dh Dee partomfeT nhte ol
ogyU,n iverosfRi htoyd eSsailai,s Rbhuoryd,e (s§2i3 a, 1).
C.HC.a vLee,c tuinr Tehre olUongiyv,e rosfEi xteyt( e§r2§ 6 -29).
MalcoCl.Dm o ublPerso,f eosfsN oerwT estamSetnA.tn ,dr ePwrse sby
terian CLoalulreignebN,oo urrtCgha, r olinUaS,A( §2§4 -25).
L.C alistaP rOolfdeossfR,s e olri gSitouudsDi eelisa,n Ccoel lDeegliea,n ce,
OhioU,S A(§30 ).
GeorOggeg D,. D(.r 89o-19(7§232 l) .
Pau! WiDn.Pt heilr(.,1 904-I(9§263 9,)I I-Iv).
• nIum eripos tit rpaa rendtoesipoi n omi tdreaid utetr oervii sinodriic alneso ezioni
per leq uaqluie shtain nfoo rnliatp or imsat esura.
Avvertaelnlz'ae diiztiaolniea na
Comgei pàe rv olu1m,ane c hpeer q uessteac opnadradt eenl u ovSoc hii
il
resriè r itenouptpoo rtruniov edleabor zez dae lltar aduziitoanlideae nla
tesitnog lseuslel 'ortiegdien(saLcleoei p1z9i0g=7 Hildeshe-iNme w
Yor2k1 97Q0u)e.s otpae razpieoqrnu ea,n tteod ihoasp ae,r medsasu on
latdoiv erifilc'aersea ttad epplro ocrteastdsairo e visione dell'opera con
dotdtaoci u raitnogrli(eul sslice u gii ustifincoanèzc ieorqnitu oii cl a sdoi
soffermadraslil)'d,air l itmreod idauroedl-ier- laollcee ntidin saivai ste,
magapriic cmoaln ee ll'ifnassiteimdei odis ciusaisb ibomnedl,a' edizione
ingle(sderi a d-oèv eron-elcloam prendseiloln'eo rtiegdineaslceo , ma
tropsppoe snseolc liet azitoensitg uraelceihl ea tinnereii, n evn ieil le inte
graziboinbil iogrsafiecghnea,t anmeelln'tien didceaznlio omnepe r oprio
dia utoortit ocenctietsdacathliSil c.oh iicroenrs olcoo gnomSeei )ll.e t
il
torrea mmecnhtea l'eidnigzlèien osanetde aa u nv entednino ipoer odis ità
piaùu todrici h iafraam saa,p breàn ees seirned ulgpeenlrte ie n esattezze
chaen codroav ersissec onpturrda orpeqo,u est'ulltaevrodiriroo ir peu lì
turcao ndoctotnbo e np imùo demsetziz (im ac ol conèfd oorvteor oso
-
aggiun-gdeerlel 'aiuto seomffperreit npo pi rùoce czaisoisoon i da vari
colleeig nhm iod,o t utptaor ticdoallDoaltrate . sLsaau Broaff doe Dli par
timednitS oc iednezlel 'Andteilclhi'tUàn idviPe arvs.ii at)à
BrunoChi esa
Indidceevl o lusmeec ondo
7 Prefazione
9 Tradutrteovriis oer i
Avvertaelnlz'ae diiztiaolniea na
10
15 Abbreviazsiiognlie e
PARTE SECONDA
Las ituaiznitoener na
23 §2 2L.' ambiceunltteu rale
2 3 IP.o polazeil oinneg uaggio
55 IIL.ad iffusdieolnle' ellenismo
55 1.L 'ellenneillrseem goi noongnii udaiche
8I 2.L 'ellenneilrslemego i goinuid aiche
II4 111L.a p osizdieoglni eu daniescimo on frdoenplta ig anesi.mo
II 9 §2 3. Istituzioni pSoolmimtsoia ccheer.d oSziinoe drio.
II9 I. citetlàl enistiche
Le
I34 r.Rafia
135 2.Gaza
I4I 3·A ntedone
I4 2 4·A scalona
146 5.Azoto
I47 6.J amnia
149 7.}oppe
153 8.A pollonia
154 9.TorrdeiStratone
158 zoD.ora
r6o Tolemaide
II.
168 12D.a masco
172 13H.i ppos
174 14G.a dara
178 15A.b ita
z8o 16R.a fana
r8I 17C.a nata?
I83 r8C.a natha
185 19S.c itopoli
I 2 INIDCDEE VLO LUMSEE CONDO
198 2oP.ella
192 21.iDum
193 22G.e rasa
200 23 F.i ladelfia
206 24S.a mar= iSae baste
2II 25G.a ba
212 26E.s boonH eshbon
214 27A.n tipdaet ri
215 28F.a saelide
216 29C.e saPraenai as
219 30?.I ul(iBaest saida)
220 31S.e pphoris
224 32I.u loiL aisv ias
227 33T·i beriade
23 3 IIL.ar egigoinued aica
250 IIIIlg. r ansdien eddir Gieoru salemme
25 2 1S.t ordiesali nedrio
262 2.La c omposidzeisloi nnee drio
2 7 2 3. competdeenslzi en edrio
Le
2 7 8 4.T empeol uodgeol slees sioni
28 r 5.P rocuerda giudiziaria
283 IV.s ommsia cerdoti
I
295 S2 4I.ls acerdeo zciuold teotl e mpio
il
297 I.s acerdcoozmcielo a sse
Il
3 I 8 n.G leim olumdeensita ic erdoti
339 III.c ariscahcee rdotali
Le
358 IV.c ulqtuoo tidiano
Il
378 APPNEDICLEap. a rtecipazdieopina eg ani
alc uldit Goe rusalmeme
384 §2 5 . studdieolT loar à
Lo
384 r.L ac anonidceilStlcaàtr tiura
393 IIG.l situ didoesliTl oar eàl lao raot tivini gteàn erale
4II IIHIa.l akehH aahg gadah
4I3 1H.a lakhah
422 2.Ha ggadah
433 IV.p igùr ansdtiu ddieolslia Torà
I
462 S2 6F.a riesS eaid ducei
470 I.F arisei
I
487 II.S adducei
I
50I S2 7. Scusoilnaa geo ga
503 IL.a s cuola
509 IIL.as inagoga
5I4 IO.r ganizzdaezliloan ec omunità
INDICED EVLO LUMSEE CONDO
13
522 2.F unzionari
.528 3.G leid ifici
537 4·I lc ulto
54 APPENDILoC ES.h emeal e'S hemo'nEefhr eh
6
555 §2 8L.a v itela al egge
555 IO.s servagzeinoenria li
559 IIL.' osservdaenslza ab ato
5 IIIl.e gdgipi u rità
67 Le
57 I IVI.lr itualismo
578 v.Im utamenstoic ieali legge
la
582 §2 9I.lm essianismo
588 1.R appocrotlnoa p iaùn tiscpae ramnzeas sianica
594 IIP.a norasmtiocrai ca
3 IIPIr.e sentazione sistematica
6 I
3 I.L ap rovela at ribolafiznialio ne
6 I
6I 5 2.E licao mper ecursore
3.LvaenudtealMessia
6I6
4·L 'ultaismsoa dletlopl oet enozset ili
6z6
627 5.L ad istrudzeilolnee poostteinlzie
Ilr innovamdeiGn etrou salemme
63I 6.
32 7.L ar iunidoendiei spersi
6
3 3 8.I lr egndoig lorniealt lear ra santa
6
64I 9·I lr innovamdeemnlot nod o
643 IoR.i surregzeinoenrea le
649 Ilg iudifizniaolB ee.a tituedd ainnneaz ieotneer ne
II .
6.54 APPENDICAE.I lM esssioaff erente
APPENDIBCI.EM e ssei am essiandiiQs ummor an
657 il
663 § 3G0l.Ei s seni
67I I.G lEis sesneic onFdiol oGnieu,s eepP plei nio
I.O rganizzdazeillocano em unità
67I
677 2.E ticuase,ic ostumi
682 3·I lp ensireerloi gioso
68 II.c omundiitQ àu mrans econrdoot odleMila rM orto
6 La i
68 I.L 'organizzdazeiloclnoaem unidtiàQ umran
6
692 2.D ottreic near imorneilei giose
696 3·L ac omundiiQt uàm raeng lEis seni
699 IILI'.o riegl iasn teo rdieag li Esseni
705 APPNEDICA.E T erapeuti
l
705 IL.a n otidziFi ial one
708 IIT.e rapeEustsie.Qn uim.r an
711 111.r appotrrtaT oe rapeeudEt sis eni
Il
APPENDBIL.Ca qE u artfial osoSfiiac: aeZ reilio ti
714