Table Of ContentSomos nuestro cerebro
Cómo pensamos, sufrimos y amamos
Dick Swaab
Traducción del neerlandés
de Marta Arguilé Bernal
2
Wij zijn ons brein. Van baarmoerder tot Alzheimer. Originalmente publicada en holandés, en 2010, por
Uitgeverij Contact, Amsterdam.
Primera edición en esta colección: febrero de 2014
© Dick Swaab, 2010
© de la traducción, Marta Arguilé Bernal, 2014
© de la presente edición: Plataforma Editorial, 2014
Plataforma Editorial
c/ Muntaner, 269, entlo. 1ª – 08021 Barcelona
Tel.: (+34) 93 494 79 99 – Fax: (+34) 93 419 23 14
www.plataformaeditorial.com
[email protected]
El editor agradece el apoyo de la
Dutch Foundation for Literature
Depósito legal: B. 4833-2014
ISBN: 978-84-16096-15-2
Ilustración de portada:
Maartje Kunen
Dibujos en páginas interiores:
Maartje Kunen
3
Composición:
Grafime
Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares
del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la
distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. Si necesita fotocopiar o
reproducir algún fragmento de esta obra, diríjase al editor o a CEDRO (www.cedro.org).
4
Para todos los científicos que tanto han estimulado mi cerebro, y para
Patty, Myrthe, Roderick y Dorien, que en casa han compuesto mi
enriquecido ambiente familiar.
5
«Muchos de los planteamientos que he avanzado son sumamente especulativos y sin duda algunos
resultarán equivocados, pero en cada caso he aportado razonamientos que me han llevado a preferir
una conclusión a otra… Los hechos falsos son altamente injuriosos para el progreso de la ciencia,
porque siempre perduran mucho; pero las opiniones falsas, respaldadas por algo de evidencia, hacen
muy poco daño, porque todos toman el saludable placer de probar sus falsedades…».
CHARLES DARWIN
El origen del hombre y la selección en relación al sexo, 1871
6
Índice
1.
1. Prólogo. Preguntas sobre el cerebro a un presunto experto
2.
1. I. Introducción
1. I.1. Somos nuestro cerebro
2. I.2. Metáforas del cerebro
2. II. Desarrollo, nacimiento y cuidados parentales
1. II.1. La sutil interacción entre madre e hijo durante el parto
2. II.2. El parto difícil como primer síntoma de un trastorno
cerebral
3. II.3. Comportamiento maternal
4. II.4. Comportamiento paternal
5. II.5. La importancia de un entorno estimulante en un estadio
temprano del desarrollo cerebral
6. II.6. Recuerdos intrauterinos
3. III. El cerebro fetal amenazado en el ambiente «seguro» del útero
1. III.1. Alteraciones del desarrollo cerebral causadas por el medio
ambiente
2. III.2. Alteraciones del desarrollo cerebral causadas por
sustancias adictivas y medicamentos
3. III.3. El pensamiento a corto plazo del feto
4. III.4. ¿Siente dolor el feto?
5. III.5. Amputarse la pierna: desorden de identidad de la integridad
corporal, un extraño trastorno del desarrollo
4. IV. La diferenciación sexual del cerebro en el útero
1. IV.1. ¿El típico niño o la típica niña?
2. IV.2. Diferencias sexuales en el comportamiento
3. IV.3. Heterosexualidad, homosexualidad y bisexualidad
4. IV.4. La homosexualidad no es una elección
5. IV.5. La homosexualidad en el reino animal
6. IV.6. Transexualidad
7. IV.7. La pedofilia
8. IV.8. Reacciones sociales a mi investigación sobre la
7
diferenciación sexual en el cerebro
9. IV.9. ¿El papa: V/M? Veamos
5. V. Pubertad, enamoramiento y comportamiento sexual
1. V.1. La mente adolescente
2. V.2. El comportamiento adolescente
3. V.3. El cerebro enamorado
4. V.4. Enfermedades cerebrales y sexualidad
6. VI. El hipotálamo: supervivencia, hormonas y emociones
1. VI.1. Producción hormonal del hipotálamo y flujos de orina
2. VI.2. Sobrevivir sin hipotálamo
3. VI.3. Depresión
4. VI.4. El síndrome de Prader-Willi
5. VI.5. La obesidad
6. VI.6. La cefalea en racimo
7. VI.7. Narcolepsia: desternillarse de risa
8. VI.8. Reír sin emoción
9. VI.9. La anorexia nerviosa es una enfermedad cerebral
7. VII. Sustancias adictivas
1. VII.1. Cannabis y psicosis
2. VII.2. XTC: daños cerebrales después del placer
3. VII.3. Abuso de sustancias por parte de los políticos
8. VIII. El cerebro y la conciencia
1. VIII.1. Neglect: vivir a medias
2. VIII.2. El coma y situaciones afines
3. VIII.3. Las estructuras cerebrales cruciales para nuestra
conciencia
4. VIII.4. La importancia de las conexiones funcionales entre las
estructuras cerebrales para la conciencia
5. VIII.5. Engaño y enajenación de la conciencia de uno mismo
6. VIII.6. «Rellenar» la información que falta
7. VIII.7. Interpretaciones de los mecanismos de la conciencia
9. IX. La agresividad
1. IX.1. La agresividad desde el útero
2. IX.2. Joven y agresivo
3. IX.3. Agresividad, enfermedades mentales y cárcel
4. IX.4. Culpa y castigo
5. IX.5. Violento durante el sueño
8
10. X. El autismo
1. X.1. Daniel Tammet, un autista genial
2. X.2. El autismo, un trastorno del desarrollo
3. X.3. Síndrome del sabio
4. X.4. El cerebro de los savants
11. XI. La esquizofrenia y otros motivos para las alucinaciones
1. XI.1. La esquizofrenia, una enfermedad de todos los tiempos y
culturas
2. XI.2. La esquizofrenia, los síntomas
3. XI.3. La esquizofrenia, un trastorno del desarrollo cerebral
4. XI.4. Alucinaciones por falta de estímulos
5. XI.5. Otras alucinaciones
12. XII. Reparación y estimulación eléctrica
1. XII.1. Ceguera senil: la degeneración macular
2. XII.2. Serendipia: buena suerte en la mala suerte
3. XII.3. Estimulación cerebral profunda
4. XII.4. Estimulación cerebral y felicidad
5. XII.5. Prótesis en el cerebro
6. XII.6. Trasplante de tejido cerebral fetal
7. XII.7. Terapia génica
8. XII.8. La recuperación espontánea de los daños cerebrales
13. XIII. El cerebro y el deporte
1. XIII.1. Neuropornografía: el boxeo
2. XIII.2. Los Juegos Olímpicos y el sexo
3. XIII.3. Entrenarse hasta morir
14. XIV. El comportamiento moral
1. XIV.1. La corteza prefrontal: iniciativa, planificación, lenguaje,
personalidad y comportamiento moral
2. XIV.2. Comportamiento moral: lo mejor del ser humano
3. XIV.3. Comportamiento moral inconsciente
4. XIV.4. Redes morales
5. XIV.5. Lo que la naturaleza nos enseña sobre una sociedad
mejor
15. XV. La memoria
1. XV.1. La investigación de Kandel sobre la memoria y la amnesia
colectiva de los austríacos
2. XV.2. La anatomía de nuestra memoria
9
3. XV.3. El camino que conduce a la memoria a largo plazo
4. XV.4. Almacenamiento separado en la memoria
5. XV.5. La memoria implícita en el cerebelo
16. XVI. Neuroteología: cerebro y religión
1. XVI.1. ¿Por qué hay tanta gente religiosa?
2. XVI.2. La ventaja evolutiva de la religión
3. XVI.3. El cerebro religioso
4. XVI.4. ¿Un mundo mejor sin religiones?
5. XVI.5. Mujeres y moluscos impuros
6. XVI.6. Rezar por otros: placebo para uno mismo
7. XVI.7. Alucinaciones religiosas
8. XVI.8. Epilepsia del lóbulo temporal: mensajes de Dios
9. XVI.9. Reacciones sociales a mi visión sobre la religión
17. XVII. Entre cielo y tierra no hay nada…
1. XVII.1. Alma o mente
2. XVII.2. Corazón y alma
3. XVII.3. Explicaciones pseudocientíficas para las experiencias
cercanas a la muerte
4. XVII.4. Placebos eficaces
5. XVII.5. La medicina tradicional china: a veces más que un
placebo
6. XVII.6. Fitoterapia
18. XVIII. El libre albedrío, una agradable ilusión
1. XVIII.1. Libre albedrío o elección
2. XVIII.2. El cerebro como un enorme ordenador inconsciente
3. XVIII.3. La voluntad inconsciente
4. XVIII.4. Lo que el libre albedrío no es
5. XVIII.5. Libre albedrío y enfermedades cerebrales
19. XIX. La enfermedad de Alzheimer
1. XIX.1. Envejecimiento cerebral, la enfermedad de Alzheimer y
otras formas de demencia
2. XIX.2. El deterioro gradual en el alzhéimer
3. XIX.3. «Use it or lose it»: la reactivación de neuronas en la
enfermedad de Alzheimer
4. XIX.4. El dolor en la demencia
5. XIX.5. El alzhéimer y el momento oportuno para decidir poner
fin a la propia vida
10