Siyaset ve Felsefe (Seçme Yazılar)

417 Pages·1978·19.018 MB·Turkish

by  Friedrich Engels, Karl Marx

ve
karl marx
id riecnhg els
�
kitabevi
öncü
ÖNCÜK İTABEVYİA YINLARI: 25
BiliDmi zisi : 13
BirinBcia skı: N isa1n9 78
Dizgvie B askıÖ:z demK ardeşlMeart baası
SahivbeiS orumylöune tme:nZ ie kÖiZ TÜRK
KARLM ARX -FRİEDRİECNHG ELS
SiYASET
VE
FELSEFE
--'-Seçmyea zıl-ar:
Türkçesi
TektAağşa oğlu
ÖNCÜK İTABEVİ
BabaClaid deNsoi:B , C ağal-oğİlSTuANBUL

İÇ İN D EKİL ER
HEGEL'İKNU KUK FELSEFES' İENLİE ŞTİRiYKEA T-
KI'DAPNA RÇA KarlM arx; . ....,.........9. .....
- ...... .. .
FEUERBACÜHZ ERİNET EZLER'- -KarlM arx . .. ... ... ..1 5
.
ALMAN İDEOLOJİSİ'NPDAERNÇ ALAR K.M arxv e
-
FriedrEincghe ls 19
...................................................
MARX'TAPN .V .A Nl\'ENKOVME'KAT UP . ..........5.8. .
..... ..
"RHEINISCHEBRE"O BACHTER GAZETESİNİKNO ­
MÜNİZMİ BAŞLlKLIM AKALEDENP ARÇA- Karl
Marx. ........................................ ,. ....................:. ..7.3. ..
KOMÜNİSTP ARTİSMAİN iFESTOSU-KarlM arx ve
FriedriEcnhg els,.. .. ... . .. 76
.... ....... ............ . .......... ....
1872T ARİHLİA LMANCAB .t\.-SKIÖYNAS ÖZ 76
·········'·····
1882T ARtHLİR USÇAB ASKIYAÖ NSÖZ ..... 78
. .. .. ........... ·
l883T ARİHLİ ALMANCAB ASKIYAÖ NSÖZ . .. .8 0
...... ... ...
1888T ARİHLİİ NGİLİZCEB ASKIYAÖ NSÖZ. . . 81
. ... ........
1890T ARİELİA LMANCA BASKIYAÖ NSÖZ . 87
..............
1892T ARİHLLİE HÇEB ASKIYAÖ NSÖZ . ... . 94
....... . . .... ...
1893T ARİHLİ İTALYANCA BAÖSNKSIÖYZA . . 96
........... ..
KOMtı'"NİSTP ARTİSMİA NİFESTOSU .. 99
........... ..............
I BURJUVALAVER PROLEETRLER .. ..� ......10.0. .
.. ........
II PROLETERLEVER KOMÜNiSTLER ... .... . .... ... ... .. . 115
IIIS OSYALİSVET KOMÜNİSTL İTERATÜ..R ... 126
... . .. ....
1. GericSio syaliz.m . . . . . . . . . . .... . 1.2 .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
a)F eodalS osyaliz.m . . . . . . . . . . .1 2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
b) KüçükB urjuvSao syalizm.i . ...:....1 28
. ....... .... . .
c)A lmanS osyaliyzamd iaG erçeSko syal.izm 130
.....
2.T utucSuo syalyiazd ma B urjuSvoas yali.z..m..i 133
. .. .
3.E leştir-iÜctio pyacSıo syalizvme Komünizm .. . .1 3.5 .
·
IV ÇEŞİTLİM UHALEFET PA RTİLERİ KARŞİSINDA
.
KOMÜNİSTLERİN DURUMU .. ... . . .. .... .... ... .. .. 1 .3. 8 . . . .
BURJUVAZiV E KARŞI-DEVRİM'PDAERNÇ AK arlM arx 142
MERKEZ KOMİTESİNİKNO MÜNiSTLEBRİR LİGİNEH İ­
TABI'NDAPNA RÇA-KarlM arxv e FriedriEcnhg els 146
ALMANYA'DKAÖ YLÜS AVAŞI'NDSAENÇ MELE-RFried-
rich Engels .. . . . . . . . . . . . .. .... .... 1.5 .7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FRANSA'DSAI NIFM ÜCADELELER1i8,4 8-50'PDAERN-
. ÇALAR - Karl Mar.x. ....... ... ....... . ... ................. .1.8.7. .
1848H aziraYne nilgi.s.i. .....................................1..8..8. ......
13 Haziran1 849 ..............................2.2.1. ........................
13 Haziran1 849'uSno nuçları. ............................2..5..0..
.
ALMANYA'DDAE VRİMV E KARŞI- DEVRİM'DE-NF ried
1
richE ngels. ... .... .... .. .. .. . ... ...... ..... ..... .. .... .. .. .. . .2 6.5 . . . .
LQUISB ONAPARTE'IONN SEKİZB RUMAIRE'lKa rl
Marx......................................................2..9..2.. ....... .....
Yazarınİ kinci BaskÖınysaö zü .. .... . .... ... ... ... ... .... .... . .29 2
LouisB onaparte'Oınn SekizB rumaire'.i.. .. .. . ... .. .. . .. .. . 296
MARX'TAı..J"J;W EYDEMEYER'MEE KTUP .. ... .... . ...... .3.7 2
HALKING AZETESi'NİN YILDÖNÜMKÜONNDUEŞ MA
- KarlM arx .. ...... .. ..... .. .. . ... . ...... .... .. .. ... .. .... ..... .. 373
SİYASEİK ONOMİNİENL EŞTİRİSİNKEA TKI'YÖAN -
SÖZ'DEPNA RÇA KarlM arx ...............3.7..6. ........
-
ENTERNASYONAİLŞ ÇİB İRLiGİNİA ÇIŞ KONUŞMA­
SI'NDA-N KarlM arx .... .. .... ... . . . ... ..3 .8.2
... .. ... . .. .. .. •
ENTERNASYONAİLŞ ÇİB İRLİGTİÜ ZÜGÜG EREKÇESi
- l-{ar·lM arx ................. . ..... ........ ........................ 3.8 8
GEÇİCGİE NELK ONSEYD ELEGELERiTNAEL İMAT'T&V
- Karl Marx ..............................................3..9..1.. .
.
LAH AYEG ENELK ONGRESİK ARARLARI'NDANK arl
-
Marx ve FriedriEcnhg els. . . .... . ... . .... ... . ...... . . .... .. . .... 398
İSIML İSTESİ .. ... .. .. ..... . ... .. .... . . .. . .... . ... ... . ... ... .... ... .. . 400
BÜTÜÜNL KELERİiŞNÇ iLBEİRRİL EŞİN

"HEGEL'İHUNK UK FELSEFESİNİ
ELEŞTİRiYEK ATKfDAN PARÇA
'
KarlM arx
Bu makale1 844'Ddee uts-cFhranzösiJsachhreb üc'hdeeyr1a yın­
lanmıştıBru.r daM arx,i lkk ez,o günedeks üregeldeünz eni de­
ğiştirbiüpt üny abanıclaşmab1 çimlerin.se o nv ereceskı nıfpınr o­
letarya oldguöğruü şünüs avunmuştu.
Almanyai çind inienl eştirieslamse soil atraamka mlan­
mıştıdri;n ine leştirilimseesb iü tüne leştiritneimne lö ncü­
lüdür.
Hatanind ünyevvair lığı, haitlaanhıing erekçesinin
(oratpirooa riest f oci2s reJddindesno nrag eçerloil mak­
tan çıkmıştır. Cenhnaeytailne dilegne rçekliğibnidrei n­
san-üstküi şair ayanv e oradak endiy ansİsıbnadşaknab ir­
şeyb ulamayani nsanoğlkue,n did oğrug erçekliğairnaid ığı
ve aramasgıe rektiyğeir des adecse uretiinnsia,n- olmayan'ı
görmeyeb undanb öyley anaşrnıyacaktır.
ll Alman-FranYsıılzl ıMğaır.x' ınA rnold Ruge ileb irlikte
Paris'çtıek ardıAğlım ancad ergiÇ.i fts ayıo laraska decbei rk ere
yayınlarrabilm(iŞşutbiart1 8441M.a rx'ı"n YahuSdior unu"üz e·-
rinei kiy azısiıl eE ngels'"iBni rS iyasEik onomiE leştirisiAnnian­
hatlarbıa"ş lıkmlaık alesdie bu dergidyea yınlanınıştır.
21 Latincaen lmaı, "Mihraplavre ocaklairç inh itap"t ır.
"Keqdinsia vunma,h aklıç ıkarmaa'n'l amındkau llanılır.
Dine-kareşlıe ştiritnein;ı.ne lşiu durİ:n sand inyia ratır,
dini.n sanyıa ratmazB.i rb aşkad eyişldei,n ,h enüzk endini
bulamamışy a da yenideyni tirmoilşa ni nsanıkne ndib ilin­
cindeo luşuk,e ndindiu yuşudurF.a kati nsand ünyanınd ı­
şındaç ömelmiş oturans oyutb irv arlıkd eğildiİrn.s an
insandıünn yasıddeıvrl:et t,o plumB.u devletb,u toplum,
terbsi rd ünyab ilionlcaind iniy aratıçrü,n küo nlart ers
bird ünyadDıirn. o dünyanıng enelt eorisia,n siklopedik
icmalih,a lkay atkımna ntığım;a nevin amus meselescio,ş ­
kunluğua,h lakio naylanışrıe,s miyetbeü rünüşüe,v rensel
avuntuv e haklıltıekm elidiDri.n insanı?nz ününh aylade
gerkçleeşmesiçüdnikrü,i nsanöıznü s omutg erçeklikğae­
vuşmuşd eğildiOrn.u n için dinle mücadeled aeltamyelkı,
yoldano terdsü nyay-lkai dino dünyanınm anevir ayi­
hasıdırs-avaşmaktır.
Dinbiu nalımh em ·gerçekb unalımıdn ilgeel şiihem
,
de,a ynız amanda,g erçekb unalımka arşçıı kışDtiın,rb_.a s ­
kı altındeaz ileyna ratığiıçnç ekişik,a lpsibzi rd ünyanın
kalbiditrı;p kır,u hsuzb ird urumun ruhuo lduğug ibiD.i n
halkıanf yonudur.
Halkıns özdmeu tluluğoul arakd inino rtadakna ldırıl­
masıh,a lkıgn erçmeukt luluğiuç inş arttıDri.n ind urumuy­
la ilgiallid anmacalardvaanz geçmed ileğai,l dannıacalara
ihtiygaöçs terbeinrd urumdavna zgeçdmiel eğiBduinrd.a n
dolaydıi,n ine leştirilmçeislia,el emineilne ştiriiçsiinndie
taşıOr a.l eminh aledsei,d indir.
Eleştihraiy,a lç içeklerizniin cirdekno parıpa tmıştır:
insanoğlzui,n cirlerhianyia llerdveen avuntulardaanr ın­
mışo laratka şısdıiny ed eğilz,i ncirlesriilnkis aitns ınc,a nlı
çiçeğsie çsiany ırsıdni yeD.i nine leştirilimnessain oğlunu
·
aldanmacalardkaunr tarmaktadgıörz:ü a yri:lış,a klıb aşın­
da birk işoil aradkü şünüpd avransın, gerçbeiğçiinmve e r­
sind e kendiç evresinydaen,i a sıglü neşiniçne vresinddöen -
lO