Table Of Content: : >
,
P A T R O L O G LE
— CURSUS COMPLETUS,
SKU BIBLIOTHECA UNIVERSALIS, INTEGRA, UNIFORMIS. COMMODA. OGCONOMICA.
OfHHM SS. nTRH. DOCTORll SCRIPTORHQH ECCLISIASTICORII,
3ITB LATINORUM, 81VB GRJECORUM,
0171 AB MTO APOSTOLICO AD TBMPORA CONCIUI TRIDBNTINI {ANNO 1815) PRO LATINIS
Et CONCIUI FLORBNTINI [ANN. 1459) PRO GRMCIS FLORVBRUNT :
R E C U S IO C H R O N O L O G I CA
OMNIUM QVM EXSTrTERE MONUMENTOKUM CATIIOLIOE TRADITIONIS PEK QU1NDECIM PRIMA
ECCLESIJE SiECULA ET AMPLIUS,
JUXTA RDITIONRA ACCIIRATISSIMAS, INTBR 8R CUMQUB NONNULLIS COR1C1BU8 MANUSCRIPTI* C01.LATAS, PRRQUAM Dlt.tOR*-
TBR CASTICATA ; BI88BRTATIONIRU8, COMMKNTARIIS VARI18QUE LECTION1IIUS CONTINBNTRR II.LU8TRATA ; OMN1KU8
onsmsns POST AMPLISSIMAS BDITIONKS QU« TRIBUS NOVISSIMIS SACULIS DBRBNTUR ABSOLIITAS DETECTIS,
AUCTA; INniCIRUS PARTICULARIRUS ANALYTICIS, SINGULOS 81VB T0M08, S1VB AUCTORBS ALICUJUS MOMKNTI
SUBSBQURNTIBUS, DONATA; CAPITULIS INTMA IPSUM TKXTUM RITEDISPOSITIS, NBCNON ET TITULIS SIN6U-
LARUM PA61NARUM MARGtNRM SUPEHtORF.M DtSTINGttKNTIBUS SUBJECTAMQUB MATBRtAM 8ICM1FICAN-
T1BU8, ADORNATA; OPKRIBUS CUM DUBIIS, TUM APOCRYPHIS, ALIQUA VBRO AUCTORITATR IN
ORDINR AD TRADITIONEM ECCLESlASTICAM POLl.ENTIBUS, AMPL1PICATA ;
DrCKNTIS RT AMPL1IIS LOGUPLBTATA INDICIBUS AUCTORUM 81CUT RT OPERUM, ALPHARETICI8, CftROlfOLOGtCIS, STATI-
STlCIS. SIHTHRTICIS, ANALVTICI8, ANALOGICIS, IN QUODQUE RELIG10N1S PUNCTUM DOGMATICUM, MORAI.B, LITUR-
«KUM, CANON1CUM, DI8C1PLINARE} BlSTORICUM, ET CUNCTA AL1A SINK ULLA RXCRPTIONE; 8BD PRXBSKRTIM
DUOBU8 INDICIBUS IMMBNSIS BT GENERALIBUS, ALTKRO SCILICBT KEKUM, QUO CON8ULTO, QUIDQUIE
NON SOLUM TALIS TALISVE PATER, VERUM ETIAM IINUSQUISQUF PATRUM, NE UNO QUIDEM OMISSO,
1N QUODLIBET THEMA 8CRIPSERIT, UNO INTIIITU CONSPIClATUR; ALTERO SCKIPTURifi
SACRi£ , RX QUO LBCTORl COMPBRIRR SIT OBVIUM QUINAM PATRB8 BT IN QU1BU8
OPBRUM SUORtlM LOCI8 8INGULOS SINGULORUM I.IBRORUM SCRIPTUKA VBRSUS, A
PRIMO CRRRSEOS USQUB AD NOVI88IMUM APOCALTPSI8, COMMENTATl 81NT.
BMTtO ACCURATI88IMA, C4TKRISQUR OMN1BUS PACILB ANTRPONBNDA, 81 PBRPBNDANTUR CHARACTBRUM NlTIDlTAS,
CIART* QUALITA8, INTBGRITAS TRXTUS, PERFECT10 CORRECTIONIS, OPERUM RECUSORUM TUM VARIRTA*
TCM NUMERU8, FORMA VOLUMINUM PERQUAM COMMODA SIBIQUB IN TOTO PATROLOGLB DECUR8U CONSTANTKB
SIMILI8, PRETII EXICUITA8, PRASERTIMQUK I8TA COLLKCTIO UNA, MKTHODICA BT CHRONOLOGICA.
8RXCBNTORUM PRAGMENTORUM OPU8CULORUMQUB HACTENU8 HIC ILLIC SPARSORUM,
PRIMUM AUTRM IN N08TRA BIRLIOTHECA, BX OPBRIBUS BT MS8. AD OMNBS
JETATES, LOC08, LlNGUAS F0RMA8QUR PKRTINKNTIBU8, COADUNATORUM•
SERIES LATINA PRIOR,
IH QUA PRODKUNT PATRES, DOCTORES SCRIPTORKSQUB ECCLESI£ LATINA
A TKRTULLLANO AD INNOCKNTIUM 111:
A C C U R A N TE J . - P. M I G N E,
Mbllotheeae elerl nnlversie,
31VB CURSUUM COMPLKTORUM IN SINGULOS SCIRNTLfi BCCLBSUSTlCJB RAMOS BDITORR.
PATBOLOGIA, AB INSTAR IP81US ECCLBSLB, IN DUAS PARTB8 D1VIDITCR, AI.IA NBMPB LATlNA, ALIA GRACO-LATINA.
LATINA, JAM PBNITUS BXARATA, QUOAD PR1MAM SBRIEM VIGINTl-QUINQUB ET DUCENTIS VOLUMIN1BU8 MOLB Sl A
STAT, MOXYE POST PERACTOS INDICES STABIT, AC QUINQUB-VICINTI CENTUM BT MILI.B FRANCIS VBNIT. CR^tA
BCPLICI RD1TIONE TVPIS MANDATA EST. PRIOR GRJBCUM TBXTUM UNA CUM VERSIONE LATINA LATERALI8 AMPLK-
CTITUR, BT ADNOYEM ET CENTUM VOLLMINA PERVENIT, 8ED SINB 1NDICIBCS \ POSTKRIOR AUTKM HAKC VBR8IUNEM
TANTUM EXHIBRT. IDEoQUK INTRA QUINQUE ET QUINQUAGINTA VOI.UMINA RKTINETUR. UTRAQUB VIGESIMA QUARTA
DIE MCEMBRI8 1860 OMNINO APPARURRAT. UNUMQUODQUB VOLUMBN CKiBCO-LATINUN OCTO. UNUMQUODQUE MKRB
LATINUM QUINQUB PRANCI8 SOLUMMODO EMITUR l UTROBlQUB VERO, UT PRRTII nUJ«S BENRPICIO FRUATUR BM-
PTOR, COLLRCTIONEM INTBGRAM, SIVE CRJECAM KIVR LATINAM. 346 V01.QM1N1BU8 PRO AMPLIORl EDITIONE ET 47«
PBO MINORI ABSOUE IND1CIRUS CONSTANTEM, COMPARRT NECESSE RR1T; SEIUS ENIM CUJUSQUR VOLUMIN18 AMPLI-
TUUINKM NKCNON ET D1FFICULTATK* VARIA PRETIA iEQUARUNT- ATTAMLN, 81 QUIS BMAT INTEGRB BT SEOR81M
COI.I ».CTIONEM CRiBCO-LATINAM. VEL LJLfcDKM t£X GRACC L*TiNR VRBUAU, «^tM QUODQUE VOLUMEN PRO NOVEM VEL
PRn SKX FRANCI8 ODTINEBIT. ISTvC C*YND<T>O«>0S S^JIJB^lJ/^AtROI OOl^ HOAbVM BXCUSIS APPLICANTCR.
PATMLOGIM LArMiE 70MU8 Cl-V
S. AGOBARDUS, EGlNHAltoUS ABBAS CtAlfDltS TAUHINENSIS,
LUDOVICUS I, COGNOMENTO PIUS.
_ _ EXCDDBBATDR KT VENIT APDD J.-P. MHiNE, EDITOREM,
IN flA DICTA l>%AHHOISK, OJJM PROPK PORTAM LUTKTIiE PAKISIORUM VI3LGO FENFKR
NOMINATAM, SED VETIT-MONTHOVG£, NUNC VEKO INTRA MUKNIA PARISINA.
186^
AVIS IMPORTANT.
tfftprtt ooe dosloi* pro\identiellps qui regissenl le monde, rarement les fruvres au-dessus de Pnrdinairt f* fhnt
lans conlradtctions plu% oa moins fortes el m mhreusps. Les Aleliers Catholiques ne pouvaientguere dchapper a e»
cachet divin de Jeur ulilitc. Tantdt on a nie leur existence. ou leur imporiance; tantoton a dit qu'ils t-taient fermes
twi ^H*:IS allaient l*^lre. < ependanl iU poursuivenl teur carricre depuis 21 ans, et les productions qui en sortent
devientient de plus en p!us graves rt soignees : aussi paralt-il cerlain qu'a moins d'evenements qn'aucune prudence
humaine ne saurait prevoir ni empecher. ces Ateliers ne se fermeronl que quand la Bibliolhlque du Clerqi sera
terminee en ses 2,000 volumes in-4°. Le passe parali un sor garant de Pavenir, pource quMl y aa espererou i
craindre. Cependant. parmi les ralomnies auxquelles iU se sonl irouves en butte, il en est deux qui ont eie conli-
nuellemeiit r£p6tees, parce qu'<Hant plus capitales, leur eflet enlrainait plus de consequences. De petils et ignarrs
concurrents se sont done acharnes, par lear correspoiidance oo leurs voyageurs, a repeier partout que nos Kditions
gtaient mal corrigees elmal imprimees. Ne pouvant attaquer le foud des Ouvrages, qtii, pour la pltipart. ne sont
que les chcfs-d'ceuvre du Cathoiicisme reconmis pour tels dans tousles lemps et dans tous les pays, il fallaitbien
se rejeler Mir la forme dansce quelle a de plusserieux, la correction et 1'impression; en elfet iescbef$-d'ocuvre
nte^me n'aurai'ent qu'itne demi-vaieur, si le texte en Stalt inexact ou illrsible.
II esl tres-vrai que, dans le principe, un sticecs inoui dans les fastes de )a Typographie ayanl force PEdileur de
recourir aux mecaniqtios, afin de marcber plus rapidemeni etde donner les ouvrages h n oindre prix, qualre volumes
du double Cour$ d'Bcriture sainteetde Tneotogie furenl liresavec ta correction insuftisanle donnee datis les impri-
meries a presmie tout ce qui sedite; il est \Tai aussiaiPun ceriatn nombredfaulres volumes, appartenaut a diverscs
Publicalions, furent imprlmes ou trop noir ou trop blanc. Mais, depuis ces temps eloign6s, les meraniques ont
ccde le travail aux presses a bras, el Pimpression qui en sort, sans elre du luxe, allendu que le luxe jurerait dans
desouvrages dune telle nature, est parfaitement convenable sous tous les rapporls. Qnant a la correction, il est
de fail qu'elle n'a jamais eU portee si loin dans aucune edition ancienne ou contemporaine. Etcommenl en serait-ll
autrement, apres toutes les peioes et toutes les d£penses que nous subissous pour arriver a purger nos epreovcs de
toutes fauies?Lhabilude, en typographie, m&me dansles meilleuresmaisons, eslde ne eomgerque deux epreuves
et dfen conferer uue troisieme avecla seconde, sans avoir prdpan* en rten le manuscritde I auteur.
Daos les Aleliers Catholiques la diflerencc est presque incommensurable. Au moyen de correcteurs blanchis sons
le harnais et dont le coup d'o?il typographique esi sans pitio pour les fautes, on commence par preparer la copie d*un
bout a 1'auire sans en excepter un seui mol. On lit ensuile en premiere dprenve arec la copie atnsi prepar6e. On lit
en seconde de la meme maoiere, mais en collationnant avec la premiere. On fait la meme chose en tierce, cn colla-
•ionoanl avec la seomde. On agit de mdme en quarte, en coilaltonnant avec la tierce. On renouvelle la mdme op&-
ration en quinte, eu collationiiant avec la quarie. Ces coHationnements onl pour but de voir si aueune des fautet
signalees ati bureau par MM. Ics correcteurs, sur la marge des£preuves, na dchapp^ a MM. les corrigeurs sur 1«
marbre etle mdial. Apres cescinq leclures eniierss contrdlees Pune par 1'autre, el en dekors de la preparatun
cMessus meniionnee. vienl une revislon, et souvent il en vient deux ou trois; puis |'on cliche. le clichage opere, par
conseqtient la purei^ du lexte se trouvant immobilisee, on fait, avec la copie, une nouvelle lecture d'un bout de re-
preuve a Panlre, on se livre a une nonvelle revision, el le lirage n'arrive qu*apres ces innombrables pr^cautions.
Aussi y a t il a Montrougedes correcteurs de toutes les nations et en plus grand nombre que dans vtngt-cinq
imprimerie^ de Paris reunies 1 Aussi eiicore. la corrcciion y coule-t-elle aiitant que la composition, landis qu'ailleura
elle ue rodle que le dixieme ! Aus-i enfin, bien que 1'assertion puisse paraitre lemeraire, IVxactilude obtenue par
4ant de -frais et de soins, fait-elle que la plupart des Editions des Aleiiers CaUtotique$ laissenl bien loin derriere eltes
celles nieme des cel^bres Denldiclins Mabillon et Montfaucon et dcs ceiebres Jesuites Pelau et Sinnond. Que l'on
compare, en elfet, n*importe quelles feuilles de leurs editions avec celles des ndircs qui leur correspondeut, en gree
comme en latin, on se convaincra qne 1'invraisemblable esl une realite.
Dail eurs, ces savants emlnent% plus pr^occupcs du sens des textes qu€ de la partie typographique et n'elant
Koint correctenrs de profession, lisaient, non ce que portaient les ^preuves, mais ce qui devait s'y trouver, leur
aute intelligence suppleanl aux fautes de 1'edition. De plns les Benddictins, comme les Je*'iites, operaient presqua
toujoiirssur des manuscrils. cause perpetuelle de la rmiitiplicit£ des fautes, pendant que \es Atel\er$ Calholiques,
dont le prnpre esl surloul de ressusriter la Tradilion, n'opcrent le plus souveut que sur des imprimes.
Le H. P. De Bucb, Jesuite P.ollandiste de Bruxelles, nous ecrivait. il y a quelque trmps, n'avoir pa trouver en
dix-huit mois d'elude, une seule faute dans nolre Patrologie latine. M. Denzinger, professeur de Theologie a PUnl-
versite de Wiirxbourg, et M. Reissmann, Viraire Geiieral de la m^me ville, nous mandaient, a la dale dn 19 juillet,
n'avoir pu ^galemeni surprendre une senle fauie, soit dans le latin soit dans le grec de notre double Patrologie. Enfin,
le savant P. Pilra, Binedictin de Solesme, et M. Bonelly, direcieur des Awiales de phiiosophie chrHiame, mis aa
d6fi de nous convaiucre d'un€ seule erreur lypographique, onl M forces d'avouer que nous n'avions pas trop
presum6 de nolre parfaite correction. Dans le Cier^e se trouveut de bons lalinistes et dn bons hellenisies. et, ce qui
est plus rare, des bommes tres-posilifs et ti es-pratiques, eh bien ! nous leur promettons une prime de 25 cenllmes
par ch;iqueTaule qo*ilsdecouvrirootdans n'imporie lequel de »os volumes,surtout dansles grecs.
Malgre ce qui precede, PEdileur des Cours complels, sentant de plus en plus rimporiancc et mftme l?- necessitO
dtHie correction pvrfaite pour quuu ouvrage soit verilablement utile et estimable, se Hvre depuis plus aun an, et
est resolu de se livrer jusqu'a la fin a une oper»tioo iongue, pciiible et couteuse, savoir, la revision eniiere et
universelle de ses innorabrables cliches. Ainsi cbacun de ses volumes, au fur el a mesure qu'il les remet sous presse,
est corrige mot pour mot dun bout a 1'autre. Quaranle horomes y sont ou y seront occupes pendant t0 ans. el une
somme qui ne saurait Slre moindre d*un demi million de francs est consacree a cei important contr6Ie. De cette
maniere, les PuWications des Atetier$ Catlwtiques, qni deja sc dislinguaieut entre toules par la supertorite de leur
correciion, n'aurontde rlvales, sous ce rapport, dans aucon terops ui dans aucun pays; car quel est 1'editeiir qui
pourrjit et voudrait se IWrer APRES COCP a des travaux sl gigantesques et d'nn prix si exorbltant? II faut
certes 4ire bien peuetre d'ui>e vocaiion divine a cel eflel, pour ne recnler m devant la peine ni devanl la depense,
surtont lorsque PEurope savante prodame que jamais volumes n'ont ete ediies avec tant dexactitude que ceux de
la Bibtioli.ique universelle du Clergi. Le preseut voloroe est du uombre de ceux revises, et tous ceux qui le seront
a l'avenir porteront celte notc. En cons^quence, pour juger les productions des Aleliers Catholique$ sous le rapport
de la correclion, il ne faudra prendre que ceux qui porterout en i^te Pavis ici trace. Nous ne rec^nnaissons qtie tetie
edition et celles qui suivront sur xos: ^lsnches >Te »niif 1 d!nsi tcH^ees. On croyail autrefois oue la stereotvpie
immohilisait les faotes, attendu qa*ut! ttJCbe ce n«ew ti'est point ^astfaue:; pasdu tout, il inlroduit la pcrrertion,
car on a trouve le moyende le corriger jusqu i exiiuetion de laules. L'Hebreu a ele revu par M. Drach, le t»rec
par des Grecs, le Latln et le Krancais par les premiers correcteurs de la capitale en ces langues.
u i i .i _ J_ * _• _ n___ .* » __ _ i^._ .«/._»_._:_^.__» _.__.i^r<_m__a« • KnRn nnl ro c
crainte de se noyer dans ces ablmes sans fond et saiw rives; maison a ftm par se risquer a nous tmiter. Kien pius,
sao uusn en otre impulsion, d'atitres Ed• iten.rs. .s e preparen.t .a.ti. . Buttaire universe•l_, a_iu x ^-I"0^^.^0"1^^8/P,1^1"^ n l ^i
fbrit,!
SOft q M vn •* vu «i- c"eM»i |i^.«....~>, wi» •»•- • v- * —- — — — .• _
corrocte surgira btentAt, ne ffit-ce qu*i !a lumtfre des ^coles qui sc sonl fattes ou qui se feront encore.
TRADITIO CATHOLICA.
SJECULUM IX. ANNUS 8*0.
S. A G O B A R DI
LUGDUNENSIS EPISCOPI,
E G I N H A R DI A B B A T IS
O P E RA O M I MA
JUXTA EDITIONES GALLANDI, BALCZU, BOUQUKTI, PERTZII, ETC, NOVISSIME
AD PRELUM REVOCATA.
ACCEDUNT
CLAUDn TAURINENSIS
OPUSCULA QUJE SUPERSUNT, AD COLLECTIONES ANTONII, TROMBELLI, MAII,
MABILLONII, RICH. SIMONIS, LABBEI, BECOGNITA.
TOMUM CL-CDUNT
LUDOVICI I COGNOMENTO PII
NEC NON FILIORUM EJUS
SCRIPTA, DIPLOMATA SCILiCET ECCLESIASTICA ET EPISTOLJ.,
H TAmiU COLLBCTIONIBUS HAUSTA, DIGESTA SECUNDUM ORDINRM CHRONOLOGICUM, BT VUVC
PRIMLM 1N UNUM COADUNATA.
ACCURANTE J.-P. MIGNE,
BIBLIOTHBCJB GLERI UltlVKRSJE,
SIYB
OTRSCUM COMPLETOBUM IN SINGULOS 8C1BNTIJB BCCLBSIA$TIC£ BiMOS EDITOHB.
II l U 0 i •• •
TOMUS UNIGUS.. .
•^" ! ' • •qs_»fre«
1 • •Yftirrr *l rw_Ncis GAuncu,
EXCODEBATDR ET VENIT APDD J.-P. MIGNE EDITOREM,
IM T1A DILTA VAHBOISE. OLIM PUOPK PORTAM LUTETIJB PARISIOItUM VULGO VENFEH
NOMINATAM, SEU PETIT-MOXTltOUGB, MNC VKRO LNTKA MIENIA PAIUSINA.
18GV
TRADITI0 CATHOLICA.
SMCVLVM IX. ANNUS 840.
AUGTORUM ET OPERUM QUIIN H03 TOMO CIT OOHTDff£HTOM.
6. AGOBARWJS EPISCOPUS LUGDUREN8IS,
Liber ^dvtrsus Felioera Urgellensem. — Uber de Insolentia Judffiorum.---- Sancti C&i.
Agobardi. Bernardi et Eaof, episcoporum, epistola de Judaicis Superstitionibus.
— Consultatio de baptismo Judaicorum mancipiorum. — Epistola Decavenda so-
cietate Judaica.— Ltber adversus legem GundobacK. —Liber de Privitegio 6t Jure
sacerdotii. -— Ljber de Grandine et Tonitruis. — Liber adversus Fredegisum. —
Epistola ad procenes palalii contra pr_eceptum impiuni de baptismo Judaicorum
mancipiorum.— Epistola ad Bartholomaum episcopum de quorumdam illusioue
signorum. — Epistola ad Matfredum procerem palatii, deploratoria de injustiis.—
Epistota ad clericos et monachos Lugdunenses de modo regiminis ecclesiastici. —-
Liberfde imaginibus sanctorum. —- Liber de Dispensatione ecclesiasticarum rerum.
— Liber de divinis Sententiis.— Sermo exhortatorius ad plebem. — Flebilisepi-
stoia de divisione imperii Francorum inter filios imperatoris. — Liber de Compa-
ratione reriminis ecclesiasUci et poUUci. -—Liber *}>ologetiGVjs pto tiliis Ludovici
Pii imp. adversits pitrem. —Chartula ad Lotharium Aug. — Bpistola ad Ebbooem
episcopum Rhimensem, de spe et t more. — Liber de divina PsaUnodia.— Liber de
Correctione Antiphonarii. — Liber adversus Amalarium. — Carmina. 29-351
EGINHARDUS ABBAS
Vita et conveisatio gloriosissimi imp. Caroli regis Magni.— Annales Laurissen-
scs et Egiuhardi. — Epistolee. — Hisloria translationis BB. Marceliini et Petri.
CharUe. — Appfeddi*. 351-60»
CLAUDICS TAUBJNENSIS EPISCOPUS.
Prcefatio in libros Informationum litterte et spiritus; liber primus Informationum
— XXX Qtuestiones super libros Regum. — Pra&latio in Catenam superS. Mat-
th®um.—- Praefatio in Commentarios suos ad Epistolas B. Pauli apostoh.— Pwl>-
tio Eiposritionis in Epfst. ad Ephesios. — Enarratio in Epist. ad Galatas. —Expo-
sitio Epist. ad Philemonem. —- Brevis Chronica.-— Excerpta qucedam ex Comroen-
tariis in Epistolas B. Pauli apostoli; Elogium S. Augustiui. 609-9»
LUDOVICUS ^COGNOMENTO PIU8.
Diplomata ecclesiastica.—Epistoto. 979-1331
Index in sanctum Agobardum. 1331-1315
Ordo rerum.
Paibiis. - Li Typis J.-P. MICNE.
ANNO DOMINI DCCCXL.
S. A G O B A R D U S,
EPISCOPUS LUGDUNENSIS.
NOTITIA HISTORICA IN SANCTUM AGOBARDUM.
[GalUnd. BibHoth. vet. Patrom.]
Satis muUa de Agobardo scriptores ad nos. Fuit \ adornatam diligentissime procuravit. Nos Baluzianam
Hle natione Gallus, et orlus est anno 779, ut a Ma- editionem iterum excudendam decrevimus.
billonio docemur («). Mox Hispauiam petiit, unde Scripla Agobardi recensent Dupinius et Cavaeus :
digrcssus anno 785, in Narbonensem Galliam dela- qui tamen miquior est aliquanlo in eum propter
lus est. Anno 813 cum Leidradus sese in monaste- hbellum de Picturis et Imaginibus. Cum enim ca>
riura Suessionense coniulisset, setli Lugdunensi ad- tcri omnes, Massonum pula, Baluzium, Raynau-
ministrand& prafectus est, quam anno insequenti dum , Mabillonium , Cointium aliosque emuncl»
8U tanquam propriam Leidrado vita functo obti- profecio naris homiucs, Agobardi dicta emolliri
nuit ad annum usque 840 vel 841, quo vin Idus Ju- ac in bonum scnsum accipi posse conlendant, Ca-
nias (b) apud Sanctonas vitam cum morte coinmu- vaeus solus in alia omnia abiissc maluit. Nihil laincn
tavit. AQDO 818 edito ad imperatorem Ludovicum vel Hcrcules contra duos. Nam illud satis constnt :
libro, Felicis Urgellitani errores confutavit. In Ju- \. Gallos pcr ea tenipora divisos in hac parle fuisse
daeorum pelulantiara avcrius desaeviit, dalis eliam ex diversis sludiis(f). 2. Canonem secundum conc.
Lugdunensi synodo an. 8i9 litteris suppliciljus ad Francofurt. an. 794, in quo Patres illi videntur Ni-
ipsum iroperatorem. ca?nam synodum secundam damnassc, nuspiam re-
Lothario et Pipfiino filiis adversus Ludovicum pa- periri nisi in cod. S. Remigii, in quo el intrusus
trem aperte arma movenlibus (c), ab anno 853 ac videatur aliena manu (g). 3. Verilos maxime Frau-
deinreps varia fortuna tisus est. c Agobardm enim a cos, ne imperium quod ad illos pcrveneral, ex eo
fide prirtcipis avulsus, accendit consilio iuvenilem quod imaginum cultum maxime luiti et patrocinali
LotkarH animum. Convocalur concHium, ubi de eri- fuerant, ut apud historicos est in confcsso, ad Grjc-
piendo patri diademale audacissime quisaue conten- B cos iterum relabcrctur, si apud illos cullus caruin
dit (d). » Anno 854 exclnso a Galliis Lotnario a Lu- rcstitueretur. Non igitur Francorum mcns erat Ico-
dovieo oatre, Agobardns sese illi erroris comitem noduliam impugnarc sensu a catholicis Occidentali-
janxit. Neque facti apologia Omnibus rheloricae pig- bus intellecto; scd rem suam agebant quo modo
mentis ornala, neque probilas viri ccetera virtulibus cunque poterant, etiam traducendo cultum illarum
clatf cfficcre potuerunt quin deponeretur (e) in tanquam a Graeca synodo ad veram latriam revoca-
conventu ad Theonis Villam anno 835, cui tamen lum. Erant igilur qui politica ratione Nicaenum cou-
nullus alius suftVclus est. Anno 837, reliclo Lo- cilium admiltendum non esse vellent, erant qui et
tbario, in Galliam reversus Ludovico iterum re- religiosa, tamclsi a verilate aberrante. Quid rairum
conciliatus cst, quem anno 840 vel 841, ad Rhe- ergo si Agobardus, in religiosa animi sententia cae-
num prosecutus, apud Sanctonas diem obiit su- teroquin vehcmens, ralus fortasse revera latria3 cul-
premain. tunr imaginibus dccretum fuisse a synodo Nicacna,
Nemo est qui scicntiam ac doctrinam Agobardi et ut Francorum impetii utilitali serviret, longius
noti commendet, Massonus, Fabricius, Baiuzius, aliquanto quam par erat in verbis abreptus fuerit?
Cavceus, alii. Illius opera forte fortuna invenit Plura vidests apud laudatum Berardum. Nihil ergo
Massonus apud quemdam Lugdunensem bibliopegum, mirum si Agobardus sancti nomine censeatur in ve-
mox dilaceranda, nisi vir eruditus e manibus ejus terum Martyrologiis, cum et revera pius esset admo-
arripuisset, quae postea vulgavil Parisiis anno 1605. dum, nec contra verum imaginum cultum sentiret,
Hunc subinde imitatus Stephanus Baluzius anno in principcm vero humauilus peccaverit.
1666, novam eorumdem Operuni editionem notis Q
Itin. ItaL, sect. xnr, pag. 68. (e) Aventin. Ann. Bojar., tib. IV.
<?1
Ado in Chron. ad an. 815; Hugo Floriac. in (/) Videsis Berardum in Can. Gratian., part. i,
Chron. ad an. 841, et Chron. S. Remigii Divion. cap. 43, et part. n, cap. 71, ad can. 6, dist. 57.
(c) Uspergens. in Chron. (g) Baluz., ad Capit. tom. U, pag. 753.
(d) Papynus Massonus in Vita Agobardi.
BALUZII PR/EFATIO
EDITIONI SUJE OPERUM SANCTI AGOBARDI PRJKFIXA.
Proxirao anno, cum Lupi abbatis Ferrariensis D veterum scriptorum lucubrationibus. Nunc vero iit
epera ederentur, conquestus sum aliquantulum de principio hujus praefationis lubet deplorare meam
mtiiligentja incuriaque Papirii Massoni in edendis sortem, quod iterum de viro clarissimo conqueri
PATROL. CIV. 1
tl S. AGOBARDUS EPISCOPUS LUGDUNENSIS.
cogor, et id quidem acrius ac vehementius quam fa- A quatuor Hbros Amalarii de diviuis Ofliciis, liactenus
clum cst iu Pryefalione ad Lupum. Nam si quis un- ineditum : qui quonam modo ad me pervenerit, pau-
ijtiam scriplor hahilus cst indiligenler, id profecto cis expediam. Forte vir clarissimus Anlontus Vion
coutigit Agohardo; cum cerinni sit nullam ferme Herovallius, ut est prouo erga haec studia auimo, me-
tineam esse in editione Massoni, qui primus ilium cum communicavit schcdam quamdam, in qua con-
edidit, quae non aiiquid diversum habeat a vetcri co- tinebatur elenchus nonnuilarum lucubralionum quo-
dice quo Massonus utebatur; adeo ut Lupus, alioqui rumdara velerum scriptorum, qua» nondum edilae
conspurcatissimus, emendatissimus fuisse videatur fuerani, et exstare dicebanlur penes clarissimum
in comparatione Agobardi. Itaque cum magna viri ^irum Petrum Franciscum ChifDelium presbyterum
fama sit, plurimuinque se illi debere quolidie proh- e societate Jesu, qui nunc Divione commoratur. Et
teantur homines eruditi; plenum aleae opus ac planc erat scriptus elenchus manu ChiiHelii. Tum ego plu-
pcricutosum mihi suscepisse videor, qui negligen- rimum confidens de humanitate viri, epistolam ad
tiam ejus incuriamque prodere deslinaverim. Sed eum scripsi, eumque rogavi ut exemplum Agobar-
tamen illa spes me soiatur, quod tu ac tui similes, dicae illius 4ucubrationis ad me milteret, ut cum
lector erudile, dabitis lubenter veniam huic meae au- caeteris clarissimi scriptoris Operibus edi posset.
daciae, huncque laborem meum acuui bonique consu- Fecil lubens, ac slatim misit. Interim ea de re scri-
letis, cum intellcxeritis necessariam prorsus fuisse psi ad clarissimum viruni, quo ego amico gloriabar,
hanc curam meam; id quod facile tibi persuadebis, Franciscum SoUeiselum Clapierium patricium Lug-
lcctor, postquam ex collatione hujus nostrae edilio- dnnensem, qui nuper e vita excessit apud Lugdu-'
nis cum Massoniana agnoveris quam deformatus n num. Isergo cum iutellexisset veterem codicem unde
antea decoloralusque fuerit Agobardus, innumeris- Chihlelius hunc librum descripserat, exstare in bi-
que propemoJum locis videris emendatum. bliolheca Petri Marnaesii senaloris Gratianopolitani
Damus igilur tibi novam Agobardi editionem , canonicique Viennensis, viri clarissimi ac nobilis-
emendatam ad fidem codicis quo Massonus est usus, simi, ac diviui humanique juris, ut scribebal Clapie-
qucin nobis cx bibliotheca Regia subministravit rius, callenlissimi, eum ad se deferri curavit Lugdu-
vir illustrissimus Nicolaus Colbertus episcopus Lu- num , et hinc Lutetiam ad rae slatim pro sua erga
cionensis. Ac ne quis dubitet quin is sit siremps me amicitia transmisit, ut mox dicam.
Massoni libcr, haec in fronte codicis scriuta sunt Enimvero pulabam hanc editionem posse incipi
manu iliuslr. viri Jac. Augusti Thuani : Ex libris statim post Pascha, ac perfici demum mense Junio.
Papirii Mastoni. Tum manu Joannis Baplistae Mas- Sed spes habendi codicis Marnaesiani, quam cerlam
soni, qui libruin illum bibliolhecae Regi;e dono dedit, facicbat Clapierius, moram buic nogotio attulit. Ac-
is'a iotidcm litteris adjecta sunt : Hcec Agobardi cessit huic lncommodo roalum multo gravius, ingens
opera ms. a Papirio Massono in lucem edita, ad ma- oculorhm morbus, adeoque gravis, ul etiam limen-
jorem illius ediiionis hdem bibliothecw Regice dodo dum mihi fuerit ne oculos perderein, aut saltem al-
dedi ego Joan. Bapt. Massonus, reais eteemosynarius, terutrum amillerem. Sed Dei providenlia factum est
Papini fraler, xvi Ju/ti, anno salutis millesimo sex- ut huic quoaue malo finis optatus daretur. Itaque
ccnlesimo decimo octavo. LE MASSON. Quod ideo poslquam ex nac aegritudine emersi, neque enim au-
visum est adnotarc, ut omnibus constet hanc noslram deo dicere convaluisse me, delatus est ad me liher
edilionem csse procuratam ad fidem ejusdemmct co- p Marnaesii, is ipse nimirum quem Chiffletius viderat.
dicis quo Massonus ulebatur. Magnam porro graliam " Nam in eo scriptum erat Hbrum fuisse ex biblio-
debcmus omnes Massono, ob servatum Agobardum. theca monasterii Bonevallensis in dioecesi Vien-
Nam cum is, ut ipse scribit in enistola ad Ecclesiam nensi. Prima ergo mihi cura fuit ut librum Agobardi
Lugdunensein, Lugduui in vico Mcrcium libros quae- adversus Amalarium conferrem cum apographo Cbif-
reret, ct apud compactorem Hbrorum versarctur ejus fletii; tum, ut librum dc privilegio el jure sacerdotii,
rci causa, compactorque ille Agobardi codicem in qui in eo quoque codice scriptus erat, cum editione
membrauis perscriptum veteribus notis dilaniarepa- Massoni similiter conferrem. Conluli cliam, ut hoc
ratus esset, cullrumque ad eam carnificinam manu quoque obiter moneam, epistolas Avili episcopt
tenerel, vitam illi redeinit Massonus, numerato vi- Viennensis cum editioue Sirmoudi, meliori lorlean
dclicet prclio libri. luce aliquando donandas. Et non ita multo post re-
Prnelerea admoncndus es, lector, non adeo scxu- missus est liber ad Clapieriiira, domino suo bona
pulosum fuisse me in hac cditione, ut non interdum fide reddendus.
auctorem hunc nostrum cmendaverim ex ingenio, ubi Addidi autem huic cdilioni, nc quid hic deesse
occasio tulit, id est, ubi turbata videbatur Agobardi conqueri posses , lector, episloiam Papirii Massoui
sententia iu veteri codice, emendatioque facilis et ad Ecclesiam Lugdunensem, iteinque praefationem
obvia erat. Quos crrores cura librarii esse viderera, eius ad Agobardum, et synopsim Operum Agobardi.
non vero Agobardi, optimum faclu putavi si tolle- Verum iliud te monere velim , pcrmulta esse in his
rem : nec puto qucmqnam, cui mens sana sit, aegre Massoni iucubrationibus, quae ueque conveniunt mo-
laturum. Quanquam si emendatio quaepiam sic len- ribus saeculi Agobardici, ncque congruunt historiae
tala viderctur alicujus momenti, non dissimulavi D illorum temporum. Sed haec ad vivum excutere no-
emcndalionem esse meam, ne quem hic deciperet luimus. Si quid lamen illic repereris quod nolis
vetusti codicis auctoritas. Praecipue vero hanc regu- noslris contrarium sil, existimare omnino debes id
laln constanter ac surama fide servavi in libris editis totum esse contrarium veritali.
in causa discidii inter Ludovicum Pium imperatorem Haec sunt, lector, de quibus te monendum essc
(iliosque ejus, quos libros emendavi ad fidem codicis fratavi. Vides autem dare me scdulo operam ne fal-
manuscripti; aut si quid ex recepta ieclione mutavi am exspectationem tuara. Nam qui proximo anno
Iiroprio marte, non tacui inter nolas. Res enim vide- promiseram novas ediliones nonnuUorum veterum
>atur esse magni momenti. scriptorum, el in his Agobardi, fidem meam, quant
Exhibet autem haec editio, praeter vulgatas jam tibi obstrictam sciebam, vel hac editione Uberare
olim Agobardi lucubraliones, librum ejus adversus volui.
