Revista Marítima Brasileira

320 Pages·2013·7.76 MB·Portuguese

DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA
REVISTA
MARÍTIMA
BRASILEIRA
(Editada desde 1851)
v. 131 n. 04/06
abr./jun. 2011
FUNDADOR COLABORADOR BENEMÉRITO
Sabino Elói Pessoa Luiz Edmundo Brígido Bittencourt
Tenente da Marinha – Conselheiro do Império Vice-Almirante
R. Marít. Bras. Rio de Janeiro v. 131 n. 04/06 p. 1-320 abr. / jun. 2011
A Revista Marítima Brasileira, a partir do 2o trimes-
tre de 2009, passou a adotar o Acordo Ortográfico de 1990,
com base no Vocabulário Ortográfico da Língua Portugue-
sa, editado pela Academia Brasileira de Letras – Decretos nos
6.583, 6.584 e 6.585, de 29 de setembro de 2008.
Revista Marítima Brasileira / Serviço de Documentação Geral da Marinha.
–– v. 1, n. 1, 1851 — Rio de Janeiro:
Ministério da Marinha, 1851 — v.: il. — Trimestral.
Editada pela Biblioteca da Marinha até 1943.
Irregular: 1851-80. –– ISSN 0034-9860.
1. M A R I N H A — Periódico (Brasil). I. Brasil. Serviço de Documentação
Geral da Marinha.
CDD — 359.00981 –– 359 .005
COMANDO DA MARINHA
Almirante de Esquadra Julio Soares de Moura Neto
SECRETARIA-GERAL DA MARINHA
Almirante de Esquadra Eduardo Monteiro Lopes
DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA
Vice-Almirante (Refo -EN) Armando de Senna Bittencourt
REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA
Corpo Editorial
Capitão de Mar e Guerra (Refo) Milton Sergio Silva Corrêa (Diretor)
Capitão de Mar e Guerra (RM1) Carlos Marcello Ramos e Silva
Jornalista Deolinda Oliveira Monteiro
Jornalista Manuel Carlos Corgo Ferreira
Diagramação
Artífice de Artes Gráficas Celso França Antunes
Assinatura/Distribuição
Terceiro-Sargento-RM1-ES Mário Fernando Alves Pereira
Cabo-PD Franklin Marinho de Castro
Artífice de Artes Gráficas Celso França Antunes
Departamento de Publicações e Divulgação
Primeiro-Tenente (RM2-T) Luiz Cesário da Silveira do Nascimento
Apoio Administrativo e Expedição
Suboficial-CN Maurício Oliveira de Rezende
Suboficial-MT João Humberto de Oliveira
Segundo-Sargento-SI José Alexandre da Silva
Cabo-DA Mariana Rodrigues de Souza
Ilda Lopes Martins
Impressão / Tiragem
Clicheria Cromos Ltda / 8.100
A REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA é uma publicação oficial da MARINHA DO BRASIL desde
1851, sendo editada trimestralmente pela DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMEN-
TAÇÃO DA MARINHA. A opinião emitida em artigo é de exclusiva responsabilidade de seu autor, não
refletindo o pensamento oficial da MARINHA. As matérias publicadas podem ser reproduzidas. Solicitamos,
entretanto, a citação da fonte.
REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA
Rua Dom Manoel no 15 — Praça XV de Novembro — Centro — 20010-090 — Rio de Janeiro — RJ
 (21) 2104-5493 / -5506 - R. 215, 2262-2754 (fax) e 2524-9460
Para contato e remessa de matéria: Para assinaturas e alterações de dados:
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]
Intranet: dphdm-083@dphdoc Intranet: dphdm-085@dphdoc
Na internet:
http://www.mar.mil.br/dphdm/public/rmb/rmb_revista.htm
SEJA ASSINANTE OU OFEREÇA AO SEU AMIGO UMA ASSINATURA DA RMB
Os preços do número avulso e da assinatura anual são, respectivamente:
BRASIL (R$ 9,00 e R$ 36,00) EXTERIOR (US$ 10 e US$ 40)
Para assinatura, em caso de mudança de OM, residência, posto ou graduação,
encaminhe as informações abaixo; se preferir, envie por e-mail, fax ou telefone.
Nome: Posto/Grad.:
NIP: CPF.: OM:
Endereço resid.: No:
Bairro: Cidade: UF:
CEP: Tel.: e-mail:
Indique a forma de pagamento desejada, conforme abaixo:.
desconto mensal em folha de pagamento, por intermédio de Caixa Consignatária, no valor de R$ 3,00,
autorizada a sua atualização
em anexo, comprovante de depósito na conta corrente 13000048-0 agência 3915, do Banco Santander,
em nome do Departamento Cultural do ABRIGO DO MARINHEIRO, no valor de R$ 36,00; se
for do exterior, por vale postal
SUMÁRIO
NOSSA CAPA
8 JOGOS MUNDIAIS MILITARES
Comissão Desportiva Militar do Brasil
Descrição sobre os Jogos, inéditos no País – oportunidade de desenvolver o esporte em
nível internacional, visando também às Olimpíadas em 2016. A escolha do Rio – legado das
arenas esportivas e das vilas de atletas. Desportistas ingressando nas Forças Armadas
16 A FORÇA DE MINAGEM E VARREDURA DE ONTEM E HOJE – 50 ANOS
Claudio da Costa Reis de Sousa Freitas – Capitão de Fragata
Histórico da guerra de minas e da Força de Minagem. Cenário no Brasil e em outras
Marinhas


27 A BUSCA DE GRANDEZA (IV)
Elcio de Sá Freitas – Vice-Almirante (Refo -EN)
Continuação da série. Projeto versus construção. A construção de submarinos na
Alemanha e no Brasil, preparação de equipes; garantia de qualidade; fabricantes. Benefícios
e conquistas. Necessidade da continuidade – Projeto da Nação
49 ESTUDO E PROPOSTA DE UM NAVIO DE ESCOLTA PARA A MARINHA DO
BRASIL
René Vogt – Engenheiro
Conceitos operacionais e de projeto. Comparação entre navios da classe. Sugestões para
a F-6000M: dimensões, pesos, qualidades náuticas, propulsão, armamento e eletrônica.
Construção, manutenção, nacionalização e custos.
73 O CHANCELER BISMARCK E A MARINHA IMPERIAL BRASILEIRA
Alvanir B. de Carvalho – Professor
Evolução dos apetrechos de guerra – lança, catapulta, canhão, navio de madeira – ferro,
couraça. Bismarck e a Guerra do Paraguai. Os antecedentes da guerra – o canhão Krupp – a
proibição de Bismarck
81 UMA IDEIA PARA O APERFEIÇOAMENTO DA MOBILIZAÇÃO MARÍTIMA
Elias Nicolau Buhamra Simões – Capitão de Mar e Guerra
O Sistema de Mobilização – planejamento na Marinha. Mobilização versus logística.
Preparo necessário
89 NAVIO DE PROPÓSITOS MÚLTIPLOS
Rogério Ramos Lage – Capitão de Mar e Guerra (FN)
Capacitação anfíbia e expedicionária do País. O investimento dos países em navios.
Situação na Marinha
98 AS VIAGENS DE INSTRUÇÃO DO NAVIO-ESCOLA CUSTÓDIO DE MELLO
Jaime Florêncio de Assis Filho – Capitão de Mar e Guerra (FN-RM1)
O navio-escola – propósitos. Resumo descritivo das 28 viagens de guardas-marinha.
Curiosidades – Quadro contendo dados sobre as comissões
121 HERBERT RICHMOND E O COMANDO DO MAR (IV)
Francisco Eduardo Alves de Almeida – Capitão de Mar e Guerra (RM1)
Conclusão da série sobre os formuladores de estratégia naval –, Mahan e Richmond.
Princípios da estratégia. Obtenção do Comando do Mar
137 TORIANITA DO AMAPÁ
Leonam dos Santos Guimarães – Capitão de Mar e Guerra (RM1-EN)
Investigação sobre evasão de minério no Norte do País nos anos 1986/89. Apreensões de
cargas contrabandeadas. Teor de urânio da torianita – uso comercial restrito. Artefatos nucleares
145 FUNDAMENTALISMO ISLÂMICO – Partes 2 e 3
Alexandre Peres Teixeira – Capitão de Fragata (FN)
Final da série. O Islã e a modernidade ocidental. Choque de civilizações ou perversão
minoritária? Conservadorismo intransigente. Abismo entre o Islã e o Ocidente
166 O COMITÊ ESPECIAL DE OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO DA PAZ DAS
NAÇÕES UNIDAS (C-34)
Eduardo Uziel – Primeiro-Secretário
João Augusto Costa Vargas – Segundo-Secretário
O Comitê como foro decisório sobre missões de paz das Nações Unidas. História e
papel atual. A interação com o Conselho de Segurança. Divisões políticas entre os países
que contribuem com tropas
182 UMA EXPERIÊNCIA DE PRÁTICA INTERDISCIPLINAR NO COMANDO DA
FORÇA AERONAVAL
Patrícia Helena R. de Souza Chagas – Capitão de Corveta (T)
Movimentos sociais ligados ao portador de deficiência – legislação em 1989. Novos
paradigmas – campo de estudo – São Pedro da Aldeia – orientação à família
189 O EMPREGO DO CUSTEIO POR ABSORÇÃO NA MARINHA DO BRASIL: O
CASO DAS ORGANIZAÇÕES MILITARES PRESTADORAS DE SERVIÇOS
Anderson Soares Silva – Capitão de Corveta (IM)
Erivelton Araujo Graciliano – Capitão de Corveta (IM)
José Ricardo Maia de Siqueira – Engenheiro
O Sistema OMPS – contabilidade de custos e a sua apuração. Métodos empregados.
Análise – avaliação
205 POR QUE ADOTAR A GESTÃO POR COMPETÊNCIAS NA MARINHA DO
BRASIL?
Aurora Telles Herkenhoff – Capitão de Corveta (T)
Reflexões sobre conveniência da adoção na Marinha. Peculiaridades da profissão
militar – motivação com trabalho – equilíbrio entre valores adotados pela organização e os
da nova geração. Dificuldades de captação e retenção de militares na MB
212 MANUTENÇÃO, SOBRESSALENTES E DISPONIBILIDADE NA MB
Fábio Andrade Batista dos Santos – Capitão-Tenente
Necessidade de planejamento, preparo e disponibilidade de meios. Apoio logístico –
contratos de manutenção e de abastecimento
216 ARTIGOS AVULSOS
216 O SUBMARINO NUCLEAR COMO ARMA DE DISSUASÃO. O INVES-
TIMENTO COMPENSA O RESULTADO FINAL?
José Domingos de Araújo Vallim – Capitão de Corveta (FN)
Destaque no cenário internacional. Carência de recursos – necessidade do Poder Naval.
218 NECROLÓGIO
227 CARTAS DOS LEITORES
Correspondência do Vice-Almirante Luiz Edmundo Brígido Bittencourt, que analisou
o livro The Paraguayan War – Organization, Warfare, Dress and Weapons
230 O LADO PITORESCO DA VIDA NAVAL
Grumete passa a espia num cabeço que “roda”
O cabo “safo” se complica na fonia
234 DOAÇÕES À DPHDM
236 ACONTECEU HÁ CEM ANOS
Seleção de matérias publicadas na RMB há um século com o que acontecia em nossa
Marinha, no País e em outras partes do mundo
244 REVISTA DE REVISTAS
Sinopses de matérias selecionadas em mais de meia centena de publicações recebidas e
lidas, do Brasil e do exterior
268 NOTICIÁRIO MARÍTIMO
Coletânea de notícias mais significativas da Marinha do Brasil e de outras Marinhas,
incluída a Mercante, e assuntos de interesse da comunidade marítima
NOSSA CAPA
JOGOS MUNDIAIS MILITARES 2011
COMISSÃO DESPORTIVA MILITAR DO BRASIL
SUMÁRIO
Os Jogos Mundiais Militares
Jogos Mundiais Militares Rio 2011
Estrutura Organizacional (Ministérios, CPO, CDMB)
Força de Trabalho (OM, voluntários e IES)
Vilas de Atletas
Legados esportivos
Entrevista com o Almirante Gambôa
OS JOGOS MUNDIAIS MILITARES cem países. A amizade entre os povos é
lema da competição.
Os Jogos Mundiais Militares (JMM) do O Brasil foi escolhido como sede em
Conselho Internacional do Esporte maio de 2007, em Burkina Faso, na África
Militar (Cism*) são o maior evento esporti- Ocidental. O País disputou com a Turquia
vo militar do mundo e acontecem a cada o direito de sediar os Jogos. No julgamen-
quatro anos, sempre no ano anterior à rea- to final, a infraestrutura esportiva já
lização dos Jogos Olímpicos. A 5a edição estabelecida no Rio de Janeiro para os Jo-
acontecerá no Rio de Janeiro, de 16 a 24 de gos Pan-Americanos, a experiência na rea-
julho deste ano, e reunirá cerca de 6 mil lização de grandes eventos e o apoio de-
atletas e 2 mil delegados vindos de mais de monstrado pelas três esferas de poder (fe-
* Cism – Conseil International du Sport Militaire.
JOGOS MUNDIAIS MILITARES 2011
deral, estadual e municipal) ao projeto fo- militar e pentatlo naval). Por ser o país sede,
ram decisivos para a vitória do Brasil. o Brasil será representado em todas as mo-
A primeira edição dos Jogos aconteceu dalidades, por cerca de 250 atletas.
em setembro de 1995, em Roma, e reuniu mais As principais arenas esportivas da Ci-
de 4 mil atletas de 93 países, que disputaram dade Maravilhosa serão utilizadas para re-
17 modalidades esportivas. Na ocasião, os ceber a competição. O Estádio Olímpico
Jogos celebraram o aniversário de 50 anos João Havelange, o Engenhão, será o prin-
do fim da Segunda Guerra Mundial e da assi- cipal palco dos Jogos. Receberá, além das
natura da Carta das Nações Unidas. Cerimônias de Abertura e Encerramento, as
As edições seguintes aconteceram em partidas finais de futebol e as provas de
Zagreb (Croácia/1999), Catânia (Itália/2003) atletismo.
e Hyderabad (Índia/2007). Em 2010 houve O Parque Aquático Maria Lenk, a Arena
a primeira edição dos Jogos Militares de HSBC, o Maracanãzinho, o Estádio de São
Inverno, no Vale de Aosta, localizado nos Januário, o Centro Nacional de Hipismo
Alpes da Itália. General Eloy Menezes, o Centro Esportivo
Miécimo da Silva e o Centro Nacional de
JOGOS MUNDIAIS Tiro Esportivo Tenen-
MILITARES RIO te Guilherme Paraense
A intenção é manter alguns
2011 também receberão os
dos principais atletas, principais atletas mili-
Os Jogos Mundi- tares do mundo.
incluindo diversos
ais Militares Rio 2011 As belas paisagens
abrem uma década es- medalhistas olímpicos, até do Rio de Janeiro pro-
portiva sem preceden- 2016, e contribuir para metem ser outro gran-
tes na história do Bra- de atrativo. O Posto 6,
transformar o País em
sil. Em 2013, o País re- em Copacabana, onde
ceberá a Copa das potência esportiva mundial acontecerão as compe-
Confederações; em tições do triatlo; a Es-
2014, a Copa do Mun- cola Naval, localizada
do de Futebol; e, em 2016, os Jogos Olím- na Ilha de Villegagnon, com vista deslum-
picos. Por isso, o investimento maciço das brante para o Pão de Açúcar, local das pro-
Forças Armadas brasileiras no esporte não vas de vela; a Praia do Leme, que receberá
se restringe apenas para a competição des- as partidas de vôlei de praia; e a orla maríti-
te ano. A intenção é manter alguns dos prin- ma, do Recreio dos Bandeirantes até o Par-
cipais atletas, incluindo diversos que do Flamengo, trajeto que receberá a ma-
medalhistas olímpicos, até 2016, e contri- ratona, prometem deixar os turistas e atletas
buir para transformar o País em potência que visitarão o País com uma agradável e
esportiva mundial. memorável lembrança dos JMM Rio 2011.
Vinte modalidades esportivas serão dis- Dois ginásios foram construídos especi-
putadas nos Jogos Rio 2011, sendo 15 olím- almente para receber os Jogos Mundiais Mi-
picas (atletismo, basquete, boxe, esgrima, fu- litares do Cism e ficarão como legado para as
tebol, hipismo, judô, natação, pentatlo mo- Forças Armadas, bem como para todo o povo
derno, taekwondo, tiro, triatlo, vela, vôlei e do Rio de Janeiro. Na Vila Militar, foi erguido
vôlei de praia) e cinco militares (orientação, o ginásio do 26o Batalhão de Infantaria
paraquedismo, pentatlo aeronáutico, pentatlo Paraquedista, que receberá as competições
RMB2oT/2011 9
JOGOS MUNDIAIS MILITARES 2011
da esgrima. O Centro de Instrução Almirante cação; das Comunicações; da Saúde; e da
Milciades Portela Alves, o Ciampa, em Cam- Ciência e Tecnologia; Casa Civil da Presi-
po Grande, ganhou um ginásio com capaci- dência da República; Gabinete de Seguran-
dade para 600 espectadores e que será o pal- ça Institucional da Presidência da Repúbli-
co de competições de boxe. ca; Secretaria de Relações Institucionais
Benfeitorias também foram feitas em di- da Presidência da República; e Secretaria
versas unidades militares. O Centro de Edu- de Comunicação Social da Presidência da
cação Física Almirante Adalberto Nunes República. O Comitê Gestor é formado, ain-
(Cefan) ganhou uma nova pista de obstá- da, pelos comandantes militares das For-
culos para o pentatlo naval, o ginásio foi ças Armadas, além do Governo do Estado
totalmente reformado, foi construído um do Rio de janeiro e da Prefeitura Municipal
parque aquático com uma piscina olímpica do Rio de Janeiro.
(50 metros) e uma piscina para saltos, entre Seguindo o organograma, está o Conse-
outras reformas. A Escola de Educação Fí- lho de Ministros, presidido pelo ministro Nel-
sica do Exército (EsEFEx) recebeu um giná- son Jobim, a Comissão Executiva, coordena-
sio totalmente novo e a Universidade da da pela Secretaria de Organização Institucional
Força Aérea (Unifa), novos vestiários, ba- (Seori) e a Secretaria Executiva, cujo diretor é o
nheiros e sala de musculação. Vice-Almirante Bernardo José Pierantoni
A Base Aérea de Santa Cruz, o Campo dos Gambôa, presidente da Comissão Desportiva
Afonsos, o Centro de Instrução Almirante Gra- Militar do Brasil (CDMB).
ça Aranha (Ciaga), o Campo de Instrução de A CDMB é a entidade que representa o
Avelar (Paty do Alferes), a Floresta Nacional Brasil junto ao Cism e coordena os assun-
Mário Xavier (Flona, em Seropédica), a Aca- tos referentes ao desporto militar no País.
demia Militar das Agulhas Negras (Resende) Criada em 1956, a CDMB tem sua sede em
e o Aeroporto de Resende também receberão Brasília e integra a estrutura do Ministério
os Jogos Mundiais Militares. da Defesa.
Na sequência está o Comitê de Planeja-
ESTRUTURA ORGANIZACIONAL mento Operacional (CPO) dos Jogos Rio 2011.
(MINISTÉRIOS, CPO, CDMB) O coordenador-geral é o General de Brigada
Jamil Megid Junior e o coordenador executi-
Em junho de 2008, foi criado o Comitê vo, o Coronel Marcos Souza Pastori. O
Interministerial de Gestão das Ações Go- organograma do CPO inclui, ainda, nove áre-
vernamentais nos Jogos Mundiais Milita- as funcionais. São elas: Grupo de Planeja-
res Rio 2011, os Jogos da Paz, com o obje- mento e Gestão Integrada, Relações
tivo de promover a implementação das me- Institucionais/Relações Públicas, Gestão de
didas necessárias à garantia da atuação Pessoas, Relações com as Delegações Es-
governamental no cumprimento dos com- trangeiras, Comunicação e Marketing, Ope-
promissos assumidos pelo Governo brasi- rações dos Jogos, Logística, Inteligência e
leiro para a realização do evento. Segurança, e Comando e Controle.
Presidido pelo Ministério da Defesa, o
Comitê Rio 2011 é composto, pelos minis- FORÇA DE TRABALHO (OM,
térios do Esporte; da Justiça; das Relações VOLUNTÁRIOS E IES)
Exteriores; do Turismo; da Fazenda; do Pla-
nejamento, Orçamento e Gestão; da Agri- Os Jogos Mundiais Militares terão gran-
cultura, Pecuária e Abastecimento; da Edu- de envolvimento das Forças Militares em
10 RMB2oT/2011