report of adverse experiences 1997 and 1998

91 Pages·1999·0.33 MB·English

SEC NTE RIEOR SPEFREPOERXVEDA
899 1DN A7991
November 1999
lard unytatl iu rrcnooiofhritgtuAaAr tlsaingoeiRtaN
slac iymreahnCireteV
marg ogrnPitro peecRneire pexsErevdA
SEC NTE RIEOR SPEFREPOERXVEDA
899 1DN A7991
November 1999
yn toliiar trol a uhasrryttnl otrluoadfsauAicni.nctiag9iiame9rrNeR9eg©h1tACeV
ISSN 1443-1343
r d ete.emdr ttho nay thtrs upnkigfieAarmihs orrTusweyippoc thgirypoC tcA8691 t ,roanp
y t n inoyro i aroimstdmohtosuefta rioc url fmhueAtaertdbsnheioiotpwrgipeteRarN
noit csdg .utnnlsd sa ialoseynr areurrudcp iqaetniedrenclamrniRinueaurochqeciCntriegVA
la n,otiatia rNnao tidetnraac ce diS de nsls ,utu sormhoeet emghbregoisdhaCrdtnaaM
, s l lyaya trrc niu aiOor tdnmPiorlniethouarh atfceCxruito ntAreB,osgV0tiA4sg2geEnRiK
.ail a Tr4Ct0As6u2A
STNETNO CF OELBAT
yram meuvsitucexE 1
noitcudortnI 3
stro peecRneire pexsEre vnfdooAitacifissalC
staC 6
Cattle 12
sgoD 19
staoG 28
sesroH 29
stibbaR 35
peehS 36
snoitc aneaRmuH 38
secnerefeR 39
x:iAdneppA 899 1dn a799 1ro fstrope Recneirepx Eesrevd Af oyrammuS
)yroge tnaoCitc aleaRminA( 40
staC 41
Cattle 45
sgoD 53
staoG 69
sesroH 70
stibbaR 77
peehS 78
xid:nBeppA 899 1dn a799 1ro fstrope Recneirepx Eesrevd Af oyrammuS
)yroget ayCcacif f fEkocaL( 80
Cattle 81
sgoD 82
odtetal esRecneirep xeEsrev dnAam ufsHotrop efyRoramm u:xSCidneppA
slacim eyhrCanire tefesoVU 83
snoisulcnoC 84
yrassolG 86
slacim eyhrCanire tdlenaVarutluci rrygotAfiroh tnuoAitartsi gleaRnoitaN
yra memvuistucexE
e ss)r’AeyRvt Ndis( Arinoho hTistt iu at Alerrd ahtorlrutspiaoni ehnfngeRtoAehiRttaN
. s mlg s )saanye tPircirderRhgitauc oETomrnlnrpAreoiceoe(PhprnifrceeirRteepvxE
de v siy teby rcreoe ahp rg tteAn7nrRi9u Nr9ld.u1on8dva991
,e 5cd de9ne Peh9i vs Rtt1 S tits Et leaaerayAinavhcohrm etatepabfeohret uobtrn8su4l4ov
s r)les am rrcrreoiaesmfhu e/t ,hsolsc r anceemainhiilwtnrboaau(np ierc eiet tteycavbavriprp
ytlnl ea ossi ett te.rreih)eomntewpoireSur ttlnu ec fmisot rnrggoaeAip(teaDsi nrraeoghrtoo
srer uy tbr c e t ae t dctfhrrreunuteo odden rpnfromadueearmmntrhwpoaa ctrceaohfftunam
y pn .oooeActhRtN
dd e. e 7g ot8nvd9n ett9ii n9iAhi 9ee5a1rRtmesl 1cr7uNbrt aAeeduer ftrwswo4oop0te1r
,sn a9 s i1e r ,r mdmefea,aeorO snc ctru eeii9 tftyhhrl97eicbtteb5r matueabfepwiuuvvsnam
enidtn nanaar iae lurd a Qundrttantnl a se us4um f ce Atmoricgroerrearhgu(pftAoeosD
yl l .aer )cro n eiufnohc hgoicisp.ii tavearF t1aernrascmeigeierSlyhpottsfunnoIi
Figure 1:
Numbers of reports received for 1997 and 1998
accordintgso o urce
70
60
50 Veterinarians
40 Public
30 Manufacturers
20
Other
10
0
Y1997 Y1998
Year
es tnt aa In srnvie itteairr t nrb cra efs eeomnpnnwoetbspu eiita eneerahyrhseetbttregv
d,eewcoil t lycsobatfrr potpa.ehs rtreemrauc taciavfunam
de isf ai seset nsrn,s oaee seflwdll cocilannecamiehnii tinreaes prdxee evtfdc Oaeephstus
’det a ,l r’edodre e-stttuoacanluc‘eyd‘rbo -ry tpl,cb’uiddseostroappl‘er- t:cgundiowropl‘lof
de tdaelie f rsis -ast. t sr’g tctaosngouolpni nndnceo dt ioRi orcesrtltouhupcecdtebcoraarilpd
de dt nes ussnivt,le ie ard crehefthoeynestbou pdlito bteusnhnorluitencoe nibeivvearhp
l. astusrneonnp aeertroeflpmoc
1
slacim eyhrCanire tdlenaVarutluci rrygotAfiroh tnuoAitartsi gleaRnoitaN
d ednen it is lcr,is teese euf bnifhofhmocotacuie antplec saagmenirinva ls otfv rOneoihpter
elbaT.1
elb:a1T
seicepS 1997 1998 latoT
Cat 12 6 18
elttaC 16 25 41
Dog 27 39 66
Goat 0 1 1
Horse 25 13 38
tibbaR 2 2 4
peehS 5 2 7
eg,.ln sstidg etvnossaladnrcoo ov idhndryteiee tcv tfsia i ecetreoefherrortcoTpojesparuemsr
ss e ttei ecascyre he elalet h npbfhttssosiet silmst rcohamspfimTmooeo ticpkesnheatmod
.yl lyali e chtdrtaneovambimropc
n osnyiaertheocbtaa lgu n ggi7e nw9rd8d io9n9eerl1a 9vhul s1itd osAetftc l reauforsopeerr
:nekat
• seg nlaehbcaL
d eg v nd lsi eeo tr .igvariessf nnoumalir osaipqoetiettheeSbnercc rraeheueldtwdviolrepwT
de s og o stnyp sr i rx.eed emaoexsk nyb rtinrga bd alcmooiAecfeaepwpeibfrsfgaperlrella
n.oei r t deufareht ouedTaectsltnrgiriafe enf ohvamstai dptemaihtrneowlcnearceheitrcos
g nt iae thrt atasg tccu ndl nimen ieelyedbenlsblr mnkediairgeiahnvlwa nttwaecaiahrntrsaw
.sstn c oeuse isdarlcteoe a ichrhsir gatpti tohreenfcerheulttsloap
dere ts stt i caengnguhrenindtetimiowf e dhrodbpacpeen deesuhr tlsdrrceonhpiteOr
dte n d sen u.na em oslyehlseegtcleeath nc n tb beatoiuAiecfarttndseolcsroernarhriwptocni
.sm e llsabsioe tr nfenpreoseeretsahouwtpa
• s nson i antni ocorniiaotr neatoiscstruieefrtietvoN
sn ad ieelrl raatt a nnihl ooitgegti rn ibnsseer raistot ielsecteyes-ifuVbhufcodtfrrooeprxpe
t n dre.t eo me crrlv fetreeieainPhaatredameaRTecaih nicEridteuneAtrbarp ionrracpspearp
gt nn ries ovm ta fl tsdaagosatne dcnvgeralneinorofoseidtp iu berterecs barfmeeourvnda
depo l,yedevehe ttdsea tre r ier,eebwtsthb tfta. rar s eoltnspe iIeebnbhraobtla-rffo
t snl nsn aas ndiagdrce.oenhhietic s weatsisgne yntbidioahtaiwgltTsdeosorrnmuien
ne eedsenhweklot ttnb iyesiifs bbelsos eusey hqofrAtepoa Rrrnm Npi roreotehfttneiv
s.n so ttinecit isubcdrdbaneoaeavrrrdpa
2
slacim eyhrCanire tdlenaVarutluci rrygotAfiroh tnuoAitartsi gleaRnoitaN
1 NOITCUDORTNI
1.1 maregnoirlPtuO
s l) aA ycRlriN aam(s r neiyudihttnrC ie laenrhrutootoceihfiVttraug rAAlt asenihogTietRaN
s l layacrr ia upmn dtu eienlghrlaunceb c i ti ointresytraaovncgilfonalupeeagshgreetatrrsuA
.e llaisa ttfenoriop
yr alna irdrunetatle uv rc,eei et trnm adsgoeeuniaihwlagtcaeaSvrre t lsraie ngdeoenhiRUttaN
ygt nersdi fomnot ataagaesirnhcngotn oo asmryr lpt ueaidsgclnsaiaaanmuaeqmhc
ecnamrofrep fo deret.ssitgceurdorp
m ) amPer aR cggrEsnongAi ario(yr ptr tuerPaiscolsnpaaeeu iRqer seesrph’exTAvERdNA
gn id d e,ryh g orstn5mncai ai9si e uleht9isr rn bdtr1naooalaioawtfJatvph nsoecaoerreipmtan
,s tlh cat yucisrdiweao mcnr henipa th ereic gieswwnrt reieedeispvnvvyxadleoaatna
gn irpeotlte. e vssbeetesdcc ue iefgtl fncbdeiaan-trdaenpideoivvsearp
t,nedc sa ceed lmdnt fenaueecsfno mhd ieieisinerrpfan esoexeanntrpedaAnexn‘iveundua
sno ir ytokytccciaa aelfcviroi tf,ifysetn ie,cs yigrxnuoijt dn,ui tlsncgenn miirneo oberhitvne
d e htltaa ii cewceihosntsui s lsfarceoecfne e or.iae t’rs,gerl upeanrxvrIdedeaneg
eee t stda r o aeiro sdnetrrrufteehaepcaiht h toc twntasrogiaipul nprasiadmimrdoanba
,se gn , uiynr yrcree.adiatvdmdn fee einowdeemrions beHeodttp eenrtsviuauphetra
d ern doo ey nfidsay eteuml nest atiribenndmi roii anr mracomaoriemenfolhipntrsiop
s. nseo e tiens rieatsieee csicotlhderradabtn peperaoansvorlodriapapvaa
1.2 seru dneociot ra/PuglnaivtEropeR
s te rc eonsr pee: age irse nrrruwsshioedoratlfpeleiaxclvweeooddrfaP
• ,s r dd,esnes mta vn erreiaycaoreibnf pacreeee aihr renrtA sieRmrrpNoeexrvtefdeAv
.s t es c lhdtu haTrr dAc cao yoRa riwpsrrNenemrerapiheor ent hfesitofchursotertiefv
,nto ndidentnmaaa mg)oirc tersroeuf vt tnceni acarfnr ou ato(nttst acsiemunghdietorrp
s trn ieee mrhnmat eo gtkconna tiut nn.soeeitschhrectwosapsear
• snoit a ssgd tnie mnotrsreoa i sigir rrtso eunearftrutdvqihisolnnedteipcairnhgeniterofRc
ylt ckecraibd ot .erhott aPnRiEdArooC
• she cs rasnoeeet sha,stn d ai eesdPhv trRtien oEere’oAcamsCemtronca ret csenihOgter
e lgbn a ielnehh i olctyasi b r lv rtsiyaeeade aasbessnhs mssaoatahroeclacoprcgufmni
e rc ui,tf y ai,lre.rt) aadgenslcnieteeaiiw(iiscdrdlcai eelsbgdmtraoneotlavwaodcixot
escenia clnnioe gi gdnitga eivanm hom iosscrrnreiaoeifilmfhmrbrntatua.ioxnphgeupeo(c
seg )n l nreorpdf ietioono ekhinfeanhstsipotaobpieotwart sedi h ondtgoinuFmardDA
d edt clne n nea vnioeiv eiotifet htrir lastnrsereaeau pe rdlelxhaoichaettcntnenoihicfw
d est aa ow ltt , ectder uce htedutrtsh odaout.rolmtpre oprd n-eotiT cfs uiaedsbosraplc
e.g vsnnani eho ddei orebtltoscecuebcraaild
3
slacim eyhrCanire tdlenaVarutluci rrygotAfiroh tnuoAitartsi gleaRnoitaN
• snadin ca yinrnoai i nlelss ichaiiedrTncdeeiea ctfdmyelnebseev un inoafrahpoe-pnxie
stsi grooehldwoic s a lngmnlonroaciai thte apale lmbhoerattrolfina ivea.httroper
1.3 s enconi et eiafsrcoreiepfvxidEsAsalC
d eei cfyn ibess ieiserh asetdlr pece,x tvnehrdocoaia pteneaOr m eerslhoibtfs anafliboiava
:gn iA w Rsoe N alnfeloohotf
• tc:uddeotraPler de trc eee,hpr ntxee oeehh d ihwtAetetwRia scN fherasstheeiitvrtdaas
,dde e tstoaic tle eepdr hrxeoet ed s nnu. upsiultf uicc oeeohnuesrrtIdhoagothrtp
senroei httwc iaeel rbsn aiitrbtasooatorhrmptelca d eoete tcahsnltieeirr eepsxr eeevhdta
esu fo ;ethctudorp
• ylb itscsu:oddPoertpaler elbisn o tpsc sa u tde wed eae rerohhiAherttf Rthps sNwititoans
;d etd o udnelenbctaxac ect icystl utaapediwhmhol titrin pbot iiure stbohescfthoatper
• :d ett catulodeNorrp edy re l eetten d hhaototeAtwlni i aiRenstehf Nriichtssfatiieetdras
;noitacifis swna oololictltaamr ohf g n e,us itrt oar ooecenwoetnhu he stdfteuoohrtp
• :s n dogein st iyuclod baeetrtgtCrboc noiacueindlcdhsaoturp er raes eerihletchw
.n s so rideihehnstchTauautarso ctets tci guenfnori oirr mrsoedooccad nn-fierodeivvoe
l ed b s eraenstels anrt-usi ooff trsipaffca eteoou nydcrdyiruaobroleregcrptenetivac
gn ilsa inrcoir ieetshxhstegeifrorp oetbircs e.e rttnpnaaeimrtpaoerrptpa
1.4 eru ttcruorpteSR
:sno igtn c i deowte storges nlonhisilpathioerTfrra
1. y l.l s aheycecibilactbEee apbd tsae shgsnn pneein elalvaotharbetisTrasntratocicefs
g 7n d9 ide9 8rn v 1, 9 uaris ts9shdeoesscr1tc h fcawuerafetfelodboeohorchomptsruepnr
rdee bvs m llf unnoao nnoivmse initvetin rihaadoogtcntpis aef teerilrhhsaottsnpaielfrc
.n doreeie hvtbsT lamlfnoguaoovinm i ntidtyisnnabeaa rveen hdi lt iAursRfenNetorfcaac
d edtne c ahre, tefdebfehm at t usnardhoenl ieeec tsae rbdafnamhstmieoicitiuvnniad
,sei r, osrt g e ectne.cybuaotdnbmdhiaee uot sciif n resdroA fpsueeercphiesxtrviebdda
swo lhslce.oaiefeclebpast
2. dev iset creeocrpnee ris nrneoeis i parnfseaxteoo s lenvidu dbodtncenacacoshateciTseds
gn .i7sr9 nu9 g od1dnnin iata8dmc9rua9ahe1grer
3. set s rlsrsfo a nelo peuy ivi heldr fadantrbia aotatoi a vmlneiwdteimlodtrhduacciTnsehist
noi tf a onc eoie.c ilhtn6tbtri 9eauoss9hcppn1Ti eo f dr irilnltisaaacesmnahaiietlnfrca
lra e ce dssi ld re ttlbnh oisseaaa cdcni bm tntaeeolsaioiaedpiihwnthistpoantvclhiieasds
, d, et r vneeslaehb l outmfadv tuomen ri niii eothnfyvfsc aibina sttoeftncco ceaeudhditorp
noit pffni oeo rei ihc srntcsdrbocaeneiaedavt e daerfach.oitt fnAeieRhsdNtsiaclnci
4. y c deksasyelc ect rgbaff dir faealo olifoaomltnlvfpmloaoeeua irrshtp tcerehusTof
gdn. eisev rdhi7guote9nd ic9idr e1tne8rrap9o9p1er
4
slacim eyhrCanire tdlenaVarutluci rrygotAfiroh tnuoAitartsi gleaRnoitaN
5. slac iymr easnhnn o ci osiheroi atthettndeyhcfTtcaelr eieamt baasfveurfamrhootmpuesr
rof 7991 dna.8991
1.5 noita mr rerohoftFnriuf
n oriotF atmuroobfani eh t eegcsnnr ieemtivarrdroeA gppeoexsrRE:aPteclaptnoc
reteP ggaDcSVB
:enohP )20( 27261563
:xaF )20( 17262446
:liam-E ua.vog.arn@ggadp
5
slacim eyhrCanire tdlenaVarutluci rrygotAfiroh tnuoAitartsi gleaRnoitaN
2. DE TSRRE OOCSFPNTEEA R ICENRS IER7PE9X V9EDD1NA8A991
ELBAT 1 –STAC
tcudorP f.ooN .oN .oN .oN tcudorP ylbissoP toN ydbesuaC
yrogetaC stropeR detaerT detceffA deiD detaleR tcudorP tcudorP gni stuon
devieceR detaleR detaleR tcudorp
gnidrocca
leb aolt
snoitcerid
slaiborcimitnA 5 5 5 0 1 4 0 0
sedicitisaraP 4 5 4 0 3 1 0 0
seniccaV 3 3 3 1 2 0 1 0
-itnA 2 2 2 0 0 0 1 1
yrotammalfni
stnega
senomroH 2 2 2 0 2 0 0 0
citehtseanA 1 1 1 1 1 0 0 0
stnega
-ohtapmysaraP 1 1 1 1 0 0 0 1
citemim
2.1 slaiborcimitnA
gni vddgelo enr o ievies v rrri tht 8neoeeegrTrs9ivfpwcnoot9i eippa1ferreec/hurr7td991
.n iedcnea Onxe rohs el ttt.ecfernssnoeoeluorr puacnhfetieT orib etoevsrhincttoiccmaitna
d e.dtt ee trao nve hroltnirhntopeoleTifper icsierta tybf rnhccoaetay miextrtwroaeadctefrat
gnin ai das net pd or nno enirtoorfbituacid oiachtra rrctcaacto a essretei eradnetcihfmtada
ladic i,edrl r naa,ucacglti -nax.tliuiiseatfb mthcniofntoatroeslncgeaiaamniatna
2.1.1 nicaxolfornE
dh et , tinlneseawaaihtrerctaero acwtg xne oihelnts frufo eorscntne ron eocIeephrethrt
yleta iydle em.vmniio singstI neaoic lw txdut , aeimfs dvuro te eiqoerhstlifhottraltpaasectrs
nic asnxiwo ol .nfotkotnr e ny em reElrettsebre taantatditeotefnusri ila aqttebclcheetbraild
d tttslesdnannus eeeheooedeep p mtiihhnrbytypftststaatalooanchnteaatosrrettr
slnagciisgol oylr la u.eu d fertsye, inuau eptn cine horI dcduhetlotroethepaimtvechmertid
. d edyn nseaoeOodfdchdn oetetsm cm tu oeadshdchoiteetrhit rptwag enerilteibhw
.y lne Ov d ei,rgh s yintdsegadhie ehndnttptctiaap axteo,cea ttvdesnie heltttmaratsacatesrt
. d t ,ednh egu eet ehn nesmircTieeihpt w enrhtt taas.nortinrleiewupoolrhcocscotticecwoDt
g n,iyw a o,edglghnl ntio ti tf oatra, scaocg snend eaifie,r hwrekpgettudnpnnoioiwnrttodsae
d e ydotlnet stee .en hn dtraecwtte n thixipyden sTxeaoanmaena ngldathotteatcaavecerdt
r .a sglyn n i lgoinmesi tk eisuSs lehseo tdavwehiyaewa rtvlcdhneenrewrooepcber
. sl la racgd, oiinensdFr n iso ietnirr osyhroleuodalte ichdnretdstterniacrvaswauocnfiofcingis
gni r fodt ote.csiu s uinntynrdhoipro ootmteair frncstaeypoxsclrnceeaiuacemteriunsf
6