Proyecto Sistema Ambiental del Chaco (Tomo II)

160 Pages·2000·2.78 MB·Spanish

PROYECTO 1
SISTEMA AMBIENTAL
DEL CHACO
Inventario, Evaluación y Recomendaciones para la Protección
de los Espacios Naturales en la Región Occidental del Paraguay
Tomo II:
INVESTIGACIONES ESPECIALES
Cooperación Técnica
Ministerio de Agricultura y Bundesanstalt für Geowissen-
Ganadería MAG; Dirección de schaften und Rohstoffe,
Ordenamiento Ambiental, Hannover, Bundesrepublik
DOA, Asunción, República del Deutschland
Paraguay
2
Editorial
Editor Wolfgang Kruck
Autores Alfredo Carlini, Rosa Degen, Fatima Mereles
Diseño Grafico Andreas Stickler
Copyright Dirección de Ordenamiento Ambiental (DOA)
Ruta Mcal. Estigarribia km 10,5
San Lorenzo - Paraguay
E-Mail: [email protected]
Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
(BGR)
Postfach 51 01 53
30631 Hannover - Bundesrepublik Deutschland
Fax: [phone]
San Lorenzo 1998
3
Cooperación Técnica Paraguayo - Alemana
PROYECTO
SISTEMA AMBIENTAL
DEL CHACO
Inventario, Evaluación y Recomendaciones para la Protección
de los Espacios Naturales de la Región Occidental
Tomo II:
INVESTIGACIONES ESPECIALES
Asunción1998
Ministerio de Agricultura y Bundesministerium für
Ganadería (MAG) wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung (BMZ)
Subsecretaría de Estado de
Recursos Naturales y Medio
Ambiente (SSERNMA)
Bundesanstalt für
Dirección de Ordenamiento Geowissenschaften und Rohstoffe
Ambiental (DOA) (BGR)
4 TOMOS
El trabajo ha sido dividido en diferentes tomos. El
Tomo I corresponde al informe general. Los tomos
adicionales se refieren a investigaciones específicas y
documentaciones:
Tomo I INFORME FINAL
Tomo II INVESTIGACIONES ESPECIALES
A. Carlini Informe paleontológico
A. Carlini Documentación Fauna
F. Mereles/ R. Degen Aspectos Fenológicos de Arboles y Arbustos del Chaco I
F. Mereles/ R. Degen Contribución al Estudio de la Flora y la Vegetación del Chaco
Boreal Paraguayo
F. Mereles/ R. Degen Los Nombres Vulgares de los Arboles y Arbustos del Chaco
Boreal, Paraguay
F. Mereles/ R. Degen Formaciones Vegetales del Chaco Boreal Paraguayo
F. Mereles/ R. Degen Contribución al Conocimiento de los Arboles y Arbustos
Indígenas Utilizados como Medicinales en el Chaco Boreal
(Paraguay)
R. Degen Dinámica poblacional del Caranda'y, Copernicia alba Morong
F. Mereles/ R. Degen Documentación Vegetación
Tomo III DOCUMENTACION SUELOS
Tomo IV INFORMES TECNICOS
M. Nitsch Agua Subterránea Cerca de la Superficie del Suelo y la Salini-
zación en el Este de las Colonias Mennonitas en el Chaco
Central Oriental del Paraguay
R. Mitlöhner Caracterización de Sitios en el Chaco Central Paraguayo a
través de la Capacidad de Succión Vegetal y la Presión Osmó-
tica Potencial
F. Wiens Evaluación económica del uso de la tierra al Este de Loma
Plata, Chaco Central - Paraguay
H. Bender Propuesta para el Mapeo de Unidades de Relevancia Hidro-
económica en el Chaco Central
M. Geyh Estudios Geogronológicos y Ensayos Isótopos Aplicados a la
Hidrogeología
H. Bender Abastecimiento de Agua Subterránea en la Región Occidental
del Paraguay
R. Wagner Determinación del Aforo de los Rios Chaqueños
U. Schäffer Utilización de los Satélites de Observación Meteorológica
TIROS - N/NOAA - N para su Aplicación en el Terreno
F. Böker Informe de un Viaje Técnico
U. Schäffer Satélites de Observación Metereológica NOAA-N para su
Aplicación en la Agricultura con el Sistema de Procesamiento
de Imágenes Satelitarias ERDAS
INDICE 5
INDICE
A. Carlini Informe paleontológico 7
A. Carlini Documentación Fauna 17
F. Mereles/ R. Degen Aspectos Fenológicos de Arboles y Arbustos del Chaco I 39
F. Mereles/ R. Degen Contribución al Estudio de la Flora y la Vegetación
del Chaco Boreal Paraguayo 49
F. Mereles/ R. Degen Los Nombres Vulgares de los Arboles y Arbustos
del Chaco Boreal, Paraguay 51
F. Mereles/ R. Degen Formaciones Vegetales del Chaco Boreal Paraguayov 67
F. Mereles/ R. Degen Contribución al Conocimiento de los Arboles y Arbustos
Indígenas Utilizados como Medicinales en el Chaco
Boreal (Paraguay) 81
R. Degen Dinámica poblacional del Caranda'y,
Copernicia alba Morong 93
F. Mereles/ R. Degen Documentación Vegetación 127
6
INFORME PALEONTOLOGICO 7
Informe paleoontológico
por
Alfredo Carlini
8 INFORME PALEONTOLOGICO
INDICE
1 OBJETIVOS 9
2 CRONOGRAMA 9
3 INFORME PALEONTOLOGICO 10
3.1 Antecedentes en Paraguay 10
3.2 Hallazgo y determinación de los fósiles de Filadelfia 10
3.3 Trabajos de preparación 11
3.3.1 Entrenamiento en técnicas básicas de preparación 11
3.3.2 Preparación del material de Filadelfia 11
3.3.3 Ubicación en el Museo de Filadelfia 12
3.4 Fauna de Areemb’y (proximidades de Asunción) 13
3.4.1 Lista de determinaciones 13
3.4.2 Estudio del material 13
4 BIBLIOGRAFIA 13
INFORME PALEONTOLOGICO 9
1 OBJETIVOS de la Pcia. de Buenos Aires. En
tal sentido, se acordó en efecti-
De acuerdo a lo establecido oportunamente con el
vizar la propuesta informal-
Dr. W. Kruck en sus visitas al Museo de La Plata,
mente.
Dto. Co. Paleontología Vertebrados y a lo detallado
6 de mayo Por la mañana fui presentado al
en la “clausula PRIMERA” del contrato con la BGR,
Ingeniero David Alvarenga,
los objetivos principales de mi visita fueron:
Director de la Dirección de
A Evaluación de los datos existentes para la fauna
Ordenamiento Ambiental y a los
del Chaco, especialmente de Vertebrados.
principales responsables de las
B Propuesta para la elaboración de un mapa que diferentes áreas del Proyecto
contenga los siguientes datos para cada especie: DOA-BGR. Además, asistí a una
- Ubicación sistemática demostración del funciona-
miento del S.I.G., con el fin de
- Frecuencia
interiorizarme acerca de cómo se
- Fragilidad
deben presentar los datos del
- Autoctonía eventual Inventario de Fauna, de
- Grado de endemismo tal manera que sean compatibles
con los sistemas de datos ya
C Reconstrucción, preparación e identificación de los
existentes. La Bióloga F. Mereles
dos Gliptodontes encontrados en Filadelfia, Dto.
me mostró el avanzado estado en
Boquerón.
que se encuentran los estudios
D Introducción a los métodos de extracción y
sobre la Flora del Chaco y
conservación de fósiles.
explicó la metodología utilizada.
Por la tarde, conjuntamente con
2 CRONOGRAMA
el Dr. Kruck, tuvimos una
4 de mayo Viaje Buenos Aires -Asunción. reunión con el Ingeniero Forestal
Por la tarde, se discutió acerca Cristian Fox, Director de Parques
de los aspectos más relevantes de Nacionales y Vida Silvestre, para
nuestras respectivas áreas de poner en su conocimiento nues-
investigación. El Dr. W Kruck tra intención de realizar un
expuso los principales logros y Inventario de Fauna del Chaco
los alcances del Proyecto de en el marco del Proyecto Sistema
Cooperación Técnica Paraguayo- Ambiental del Chaco. La pro-
Alemán DOA-BGR “SISTEMA puesta fue aceptada con optimis-
AMBIENTAL DEL CHACO”. mo y de inmediato se dió inter-
vención a la Bióloga N. Neris,
5 de mayo Mesa de trabajo con los Drs. W.
como contraparte del Paraguay,
Kruck y M. Geyh. Discusión de
con quién se discutió largamente
los resultados obtenidos en los
acerca de los trabajos realizados
estudios que ellos vienen reali-
al momento en el Paraguay.
zando en una transecta W - E,
desde la Puna hasta Asunción, 7, 8 y 9 de mayo Trabajo de gabinete, principal-
para el lapso Pleistoceno tardío- mente destinado a la obtención
Holoceno. Además, se cotejaron y análisis de bibliografía para la
dichos datos con los que se han elaboración de la propuesta de
obtenido principalmente en la un Inventario de Fauna del Cha-
provincia de Buenos Aires por co que sea compatible y comple-
parte de investigadores del mentario con los trabajos ya reali-
LATYR (Laboratorio de Tritio y zados en Flora, Aguas Subterrá-
Radiocarbono) y del Dto. Co. neas, Aguas Superficiales, Preci-
Paleontología Vertebrados. pitación, Temperatura, Distribu-
ción y Utilización del Suelo, etc.
En vista de los datos existentes,
se conversó acerca de la posibili- Previsión de los materiales nece-
dad de comenzar un trabajo simi- sarios para la preparación de los
lar al de la transecta W-E en una ejemplares fósiles de Filadelfia.
N -S, desde Asunción hasta el S
10 INFORME PALEONTOLOGICO
10 de mayo Por la mañana, organización del FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa GGGGllllyyyyppppttttooooddddoooonnnnttttiiiiddddaaaaeeee Glyptodon cf. G. clavipes
trabajo y viaje a Filadelfia. Arribo Panochthus tuberculatus
a Aguas para el Chaco a las 16:30 Sclerocalyptus cf. S. ornatus
hs y breve reunión con el Dr.
FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa DDDDaaaassssyyyyppppooooddddiiiiddddaaaaeeee ((((ssssiiiicccc)))) Pampatherium humboldti o P. typus
Michael von Hoyer, quién genti-
FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa MMMMeeeeggggaaaatttthhhheeeerrrriiiiiiiiddddaaaaeeee Megatherium americanum
lmente indicó el lugar donde se
FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa MMMMyyyyllllooooddddoooonnnnttttiiiiddddaaaaeeee Scelidotherium s.l.
encontraban los materiales a pre-
Glossotherium cf. G. robustum
parar (tocos denominados T1 y
T2) y puso a mi disposición las Lestodon cf. L. armatus
instalaciones para los trabajos a ?Mylodon
realizarse. FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa TTTTooooxxxxooooddddoooonnnnttttiiiiddddaaaaeeee Toxodon cf. T. platensis
A partir de las 17:00 hs se FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa MMMMaaaaccccrrrraaaauuuucccchhhheeeennnniiiiiiiiddddaaaaeeee Macrauchenia cf. M. patachonica
comenzó con la evaluación del FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa GGGGoooommmmpppphhhhooootttthhhheeeerrrriiiiiiiiddddaaaaeeee Stegomastodon
estado de ambos tocos y con la FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa CCCCaaaammmmeeeelllliiiiddddaaaaeeee Palaeolama s.l.
preparación del T2, que estaba
FFFFaaaammmmiiiilllliiiiaaaa CCCCeeeerrrrvvvviiiiddddaaaaeeee Morenelaphus brachyceros
en muy mal estado. Aproximada-
Blastocerus dichotomus
mente a las 24:00 hs se finalizó
con la separación de los restos Faunas más antiguas (terciarias) no han sido repor-
útiles y la preparación parcial de tadas, como tampoco más modernas (holocénicas).
la única porción articulada de
coraza. 3.2 Hallazgo y determinación
11 y 12 de mayo Ambas jornadas estuvieron de los fósiles de Filadelfia
dedicadas a la preparación de los
Durante la excavación de dos diferentes tajamares en
tocos T1 y T2 y el entrenamiento
la zona de Filadelfia, Dto. de Boquerón, fueron
en técnicas de preparación,
encontrados restos pertenecientes a dos gliptodontes.
extracción y mantenimiento de
Ambos ejemplares son asignables al mismo género,
fósiles de la Sta. C. Rojas (DOA-
Sclerocalyptus Ameghino 1891, cuya distribución
BGR) y el Prof. P. Klassen
temporal se extiende con seguridad desde el Uquiense
(Director del Museo J. Unger).
(Plioceno superior-Pleistoceno inferior) hasta el
13 de mayo Emplazamiento del fósil T1 ya
Lujanense (Pleistoceno superior-Holoceno inferior).
preparado en el Museo Jacob
Los restos consistían en dos corazas dorsales
Unger de Filadelfia. Viaje de
prácticamente completas, una de ellas con el estuche
regreso a Asunción y reunión de
caudal. Luego de la extracción sólo se pudo conservar
evaluación con el Dr. W. Kruck.
una coraza parcial con el estuche caudal en perfecto
14 de mayo Vuelo de regreso a Buenos Aires. estado de conservación.
El género Sclerocalyptus está representado por cuatro
3 INFORME
especies durante el Ensenadense (Pleistoceno): S.
PALEONTOLOGICO ornatus (Owen 1845), S. pseudornatus Ameghino
1889, S. perfectus H. Gervais y Ameghino 1880, S.
scrobiculatus Burmeister (en Ameghino 1889) y por
3.1 Antecedentes en
una en el Lujanense: S. migoyanus Ameghino 1889.
Paraguay
La determinación específica de los restos de Filadelfia
Las planicies del Chaco paraguayo y las áreas próximas es relativamente compleja debido a que la coraza
a Asunción siempre fueron consideradas como parcial que se conservó muestra su cara externa contra
cubiertas en su mayoría por depósitos pleistocénicos el sedimento que aún la contiene. Afortunadamente,
(Hoffstetter 1978; Marshall et al. 1984). Harrington el tubo caudal se encuentra en perfecto estado de
(1956) da a conocer una breve lista de la fauna fósil conservación y tal vez permita una aproximación
de Paraguay en la que incluye los escasos restos de mayor en un futuro cercano.
Glyptodontidae y Megatheriidae conocidos hasta ese La presencia de Sclerocalyptus indicaría una afinidad
entonces de las cercanías de Asunción. faunística con las típicas asociaciones australes.
En 1978 Hoffstetter da a conocer la fauna de mamí- Además, este género no ha sido encontrado en alturas,
feros de dos localidades paraguayas (Riacho Negro al muy por el contrario se asocia a tierras bajas (Marshall
N de Asunción y General Bruguer a 180 km al ESE et al. 1984) y probablemente ambientes con vegetación
de la misma). Los taxones reconocidos por él son: no muy cerrada.