Table Of ContentPLZEŇSKÝ LÉKAŘSKÝ SBORNÍK
PILSEN MEDICAL REPORT
SUPPLEMENTUM 88/2018
PLZEŇSKÝ LÉKAŘSKÝ SBORNÍK
PILSEN MEDICAL REPORT
SUPPLEMENTUM 88/2018
POSTGRADUÁLNÍ
LÉKAŘSKÉ DNY
PLZEŇ 2018
UNIVERZITA KARLOVA
NAKLADATELSTVÍ KAROLINUM
LÉKAŘSKÁ FAKULTA UNIVERZITY KARLOVY V PLZNI
2018
© Univerzita Karlova, 2018
ISSN 0139-603X
ISBN 978-80-246-3997-0
OBSAH
Předmluva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M. Salášek, D. Weisová, T. Pavelka, R. Slunečko, R. Tupý: Subperiosteální osteoid
osteom talu: kazuistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D. Lysák, M. Holubová, M. Karas, M. Hrabětová, K. Steinerová, P. Jindra:
Mesenchymální kmenové buňky pro léčbu steroidně refrakterní reakce štěpu
proti hostiteli po alogenní transplantaci – klinické hodnocení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E. Korčáková, K. Bajcurová, J. Ludvík, H. Mírka, P. Duras: Využití barevných map
frakce arteriálního sycení (AEF) k hodnocení přítomnosti reziduí po lokální ablaci
nádorů jater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
H. Sedláčková, O. Dolejšová, J. Ferda, J. Baxa, O. Hes, R. Fuchsová, O. Topolčan,
M. Hora: Prospektivní komparace 18F-Cholin PET/MR (fúzní vyšetření pozitronové
emisní tomografie a magnetické rezonance) a extenzivní pánevní lymfadenektomie
(LDN) u high-risk karcinomu prostaty. Role Indexu zdravé prostaty (PHI) v indikaci
k PET/MR a LDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
K. Bajcurová, H. Mírka, E. Korčáková: Split-bolus technika podání kontrastní látky
u pacientů s polytraumatem užívaná na KZM FNP a LF UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
P. Říská, A. Mocková, M. Kepková, J. Dort, N. Tomanová: Donošený novorozenec
po těžké porodní asfyxii s nutností celotělové řízené hypotermie – kazuistika . . . . . . . . . . . 31
V. Ploubová, P. Jindra, M. Karas, M. Hrabětová, V. Vozobulová: Generalizovaná
klostridiová sepse (Cl. Perfringens) s mnohočetnými orgánovými abscesy u nemocného
s refrakterní velmi těžkou aplastickou anémií (VSAA): haploidentická transplantace
krvetvorných buněk jako ultimum refugium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Š. Machová, E. Kadlecová, J. Vevera: Psychické příznaky u pacientů s demyelinizačním
onemocněním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Z. Chudáček, L. Bouchner, F. Pešek: Transjugulární intrahepatický portosystémový zkrat
(TIPS) na Radiodiagnostickém oddělení FN Plzeň-Bory v letech 1997–2016 . . . . . . . . . . . 43
L. Fiala: Použití faloplethysmografu (PPG) v sexuologii – možnost nebo nutnost? . . . . . . . . . . 49
V. Zoubková, I. Zedníková, V. Třeška: Karcinom prsu u mužů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
A. Židková, J. Zatloukal, J. Kuta, J. Beneš: Riziko fatálních infekčních komplikací
u pacientů po splenektomii, můžeme jim předcházet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
S. Levorová, M. Beniš , J. Podlipný, J. Polcar, P. Hořejší: Využití virtuální reality
v léčbě závislosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
M. Polák, T. Vavřík, O. Dolejšová, H.Svobodová, D. Mrkos, J. Ferda, J. Kastner,
R. Fuchsová, O. Topolčan, O. Hes, M. Hora: Cílená biopsie prostaty – naše zkušenosti
a výsledky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
J. Síkorová, J. Baxa, E. Dvořáková, O. Daum, M. Krčma: PET/MR s 18F-cholinem
jako citlivější metoda diagnostiky primární hyperparatyreózy – první zkušenosti . . . . . . . . 71
P. Poleník: Co je dobré vědět o orálním mikrobiomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
J. Kletečka, J. Pouska, A. Vlasáková, V. Tomášková, T. Vaníčková: PICC tým ve FN Plzeň . . . 79
D. Sedláček: Péče o splenektomované na Klinice infekčních nemocí a cestovní medicíny
FN a LF UK Plzeň – třicetileté zkušenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
S. Kos: Nezapomínejme na tuberkulózu! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
V. Gutová, J. Hanzlíková, M. Liška: Problematika hereditárnáho angioedému
v dětství a dospělosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
E. Šmíd, D. Sedláček, J. Braunová, J. Kydlíčková, A. Bebjak: TBC u HIV pozitivní
pacientky – kazuistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
V. Machek, J. Beran: Mikrobiom a psychiatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
J. Novák, M. Štork, V. Zeman, P. Brož: Změny subjektivně vnímaného pocitu
intenzity zátěže v průběhu dvouhodinového běžeckého výkonu konstantní rychlostí
na běhátkovém ergometru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
I. Třešková, I. Zedníková, A. Hosnedlová, T. Svoboda, P. Vicari, F. Polanka:
Profylaktická mastektomie u BRCA nosiček z pohledu plastické chirurgie . . . . . . . . . . . . . 117
J. Vevera, J. Balvínová, T. Filipovská, A. Hodková, A. Müllerová, E. Poláčková,
M. Soukupová: Dlouhodobé výstupy léčby u pacientů s psychózou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
S. Vokurka, J. Fínek, M. Votavová, H. Janouškovcová, T. Bergerová , J. Dvořák:
Kandidózy dutiny ústní, jejich základní léčba u onkologických pacientů a zkušenost
ORAK FN A LF UK PLZEŇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
České souhrny přednesených prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
CONTENTS
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
M. Salášek, D. Weisová, T. Pavelka, R. Slunečko, R. Tupý: Subperiosteal osteoid osteoma
of the talus: case report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D. Lysák, M. Holubová, M. Karas, M. Hrabětová, K. Steinerová, P. Jindra: Mesenchymal
stem cells for the treatment of steroid refraktory graft versus host disease after allogeneic
stem cell transplantation – a clinical trial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E. Korčáková, K. Bajcurová, J. Ludvík, H. Mírka, P. Duras: Use of arterial enhancement
fraction (AEF) color maps in detection of residual tumor tissue after local ablation
of liver tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
H. Sedláčková, O. Dolejší, J. Ferda, J. Baxa, O. Hes, R. Fuchsová, O. Topolčan, M. Hora:
Prospective comparison of 18F-Cholin PET/MRI (fusion of positron emission tomographi
and magnetic resonance imaging) and extensive pelvic lymphadenectomi (LDN)
in high-risk prostate cancer. Role of prostate health index in indication to PET/MRI
and LDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
K. Bajcurová, H. Mírka, E. Korčáková: New split-bolus technique of contrast agent
administration in polytrauma patient used at the Department of Imaging Methods
University Hospital and Medical Faculty in Pilsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
P. Říská, A. Mocková, M. Kepková, J. Dort, N. Tomanová: The term newborn after severe
perinatal asphyxia with the need of the whole body hypothermia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
V. Ploubová, P. Jindra, M. Karas, M. Hrabětová, V. Vozobulová: Generalized Clostridial
sepsis (Cl. Perfringens) with multiple organ abscesses in a patient with refractory very
severe aplastic anemia (VSAA): haploid hematopoietic stem cell transplantation
as the ultimum refugium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Š. Machová, E. Kadlecová, J. Vevera: Psychic symptoms in patients with demyelinating
disease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Z. Chudáček, L. Bouchner, F. Pešek: Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS)
own experiences in Radiodiagnostic Department of the University Hospital in Pilsen
in the years 1997–2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
L. Fiala: The use of phaloplethysmography in the sexuology – posibility or necessity? . . . . . . 49
V. Zoubková, I. Zedníková, V. Třeška: Male breast cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
A. Žídková, J. Zatloukal, J. Kuta, J. Beneš: A risk of fatal infection complications
regarding patients after splenectomy – can we avoid it? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
S. Levorová, M. Beniš, J. Polcar, P. Hořejší: The role of virtual reality in the treatment
of dependence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
M. Polák, T. Vavřík, O. Dolejšová, H. Svobodová, D. Mrkos, J. Ferda, J. Kastner,
R. Fuchsová, O. Topolčan, O. Hes, M. Hora: Fusion targeted biopsy – our results
and experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
J. Síkorová, J. Baxa, E. Dvořáková, O. Daum, M. Krčma: 18F-choline PET/MRI as a more
sensitive method of primary hyperparathyroidism diagnostics – early experiece . . . . . . . . 71
P. Poleník: What is good to know about oral microbiome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
J. Kletečka, J. Pouska, A. Vlasáková, V. Tomášková, T. Vaníčková: PICC team
in the University Hospital in Pilsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
D. Sedláček: Care for splenectomized at the Clinic of infectious diseases and travel
medicine in the Faculty hospital and Medical faculty in Pilsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
S. Kos: Do not forget tuberculosis! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
V. Gutová, J. Hanzlíková, M. Liška: Problems of hereditary angioedema in children
and adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
D. Šmíd, D. Sedláček, J. Braunová, J. Kydlíčková, A. Bebjak: TB in an HIV-positive
patient – a case report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
V. Machek, J. Beran: Microbiome and psychiatry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
J. Novák, M. Štork, V. Zeman, P. Brož: Changes in Borg scale of perceived exertion
during two-hour running performance with constant velocity on treadmill ergometer . . . . 107
I. Třešková, I. Zedníková, A. Hosnedlová, T. Svoboda, P. Vicari, F. Polanka:
Prophylactic mastectomy in BRCA carriers from point of view of plastic surgery . . . . . . . . 117
J. Vevera, J. Balvínová, T. Filipovská, A. Hodková, A. Müllerová, E. Poláčková,
M. Soukupová: Long-term outcome of treatment in patients with psychosis . . . . . . . . . . . . 123
S. Vokurka, J. Fínek, M. Votavová, H. Janouškovcová, T. Bergerová, J. Dvořák:
Candidiasis of the oral cavity, basic treatment in oncology patients and the experience
of Department of Oncology and Radiotherapeutics in Pilsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Czech summaries of presented papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
PŘEDMLUVA
Na Postgraduálních lékařských dnech – Plzeň 2018 byla přednesena řada velice zají-
mavých sdělení v rámci tématických okruhů: „Problematika infekcí v současnosti“. „Nové
trendy v neurologii a psychiatrii“. Kromě toho tradičně zaznělo několik přednášek v sekci
„Varia – čím se může pochlubit naše pracoviště“.
Velký počet přihlášených prací a vysoká účast lékařů na konferenci ukázala, že byla
zvolena aktuální témata. Vždyť neustálý boj s infekcemi, narůstající rezistence na antibio-
tika, nové přístupy v diagnostice a terapii neurologických a psychiatrických onemocnění –
to vše jsou situace, které je snaha řešit nejen u nás, ale v celém světě.
Letošní Postgraduální lékařské dny určitě přinesly v tomto směru účastníkům mnoho
nových poznatků.
doc. MUDr. Jiří Motáň, CSc.
9
Description:vysoko pod bránicí v blízkosti srdce, kde může pohybový artefakt z pohybu srdce candidiasis commonly responds to local nystatin, clotrimazole.