Table Of Content'
H U B E R T U S R D R O B N E R
•
ISTITUTO PATRISTICO AUGUSTINIANUM
\
'
'
•
\
'
I
'
•
'
'
I
{
I
, ·-
'
I
-
PIEMME
•
Religione
HUBERTUSR.DROBNER
Istituto Patristico "Augustinianum"
PATROLOGIA
Presentazione di
Angelo Di Berardino
PI EMME
Titoto originale: Lehrbuch der Patrologie
© Verlag Herder, Freiburg-Basel-Wien 1994
Traduzione dal tedesco di Paolo Stefano Neri e Francesco Sirleto
Copertina: Studio Aernme
I Edizìone 1998
© 1998 · EDIZIONI PIEMME Spa.
15033 Casale Monferrato (AL) - Via del Carmine, 5
Te!. 0142/)}61 - Telefax 0142/74223
Stampa: arti grafiche TSG s.r.l., via Mazzini, 4 · Te!. 0141/598516 ·Fax 0141/594702 -14100 ASTI
PRESENTAZIONE
Que~to bel volume porta un titolo tradizionale: Patrologia. Quindi il letto
re, non quello comune, subito capisce quale sia il suo contenuto; un altro
titolo (per es. Letteratura cristiana antica) sarebbe stato di più facile compren
sione, ma avrebbe espresso un approccio diverso da quello scelto dall'autore:
diverso sia per la trattazione che per i destinatari. L'autore intende attirare
l'attenzione più che agli altri aspetti letterari e al valore estetico degli scritti
dei Padri, soprattutto al loro pensiero teologico, in quanto essi sono testimo
ni della nascita e dello sviluppo della riflessione cristiana sulla rivelazione e
sul modo di viverla nel mondo. I destinatari sono precipuamente quelle per
sone che nella loro formazione culturale e religiosa considerano indispensa
bile una tale conoscenza. Manuali di tal genere hanno bisogno di un conti
nuo aggiornamento e revisione per il progresso degli studi ma anche per le
varie accentuazioni nell'ambito della ricerca e della sensibilità accademica.
Le pubblicazioni che possono soddisfare tale scopo sono molto numerose
e talune anche ben fatte; tuttavia alcune sono troppo vaste, altre sono utili
per una prima informazione. Personalmente considero l'opera di Drobner
molto adatta agli studenti delle facoltà teologiche; essa fornisce loro un qua
dro sufficientemente ampio e preciso per una corretta e ben informata cono
scenza degli antichi scrittori cristiani. Al fruitore inoltre vengono offerti tutti
quei consigli e strumenti utili per le sue eventuali esigenze di approfondimen
to e di interessi specifici. Benvenuta la traduzione italiana, che è frutto di una
reale revisione ed ampliamento da parte dell'autore, che l'ha seguita con af
fetto e dedizione.
Angelo Di Berardino
PREFAZIONE
La presente «Patrologia>> vuole essere sia una prima introduzione alla let
teratura cristiana antica per gli studenti e per chiunque se ne interessi (anche
se privo di una preparazione specifica), sia una prima opera di riferimento
per gli specialisti.
Essa parte dalla defmizione di tennini come «Patrologia», «Padri della Chie
sa» e «Letteratura cristiana antica>> e conduce poi il lettore, passo per passo,
con uno stile chiaro, attraverso la. storia della letteratura cristiana dei primi set
te-otto secoli. Presenta una scelta degli autori e delle opere principali inseriti
nel loro contesto storico, politico, sociale, letterario, culturale ed ecclesiastico,
perché oggi la Patrologia non è più soltanto «Vita, opere e dottrina dei Padri
della Chiesa», ma prende in considerazione tutti i contenuti della letteratura
cristiana antica nonché tutti i fenomeni del mondo antico in cui essa è inserita.
La divisione del libro segue generalmente la ~ronologia. L'ordine cronologi
co viene però completato da capitoli, introduzioni e digressioni tematiche e dia
croniche che offrono una visione integrale della letteratura, della storia e della
teologia, come per es.: «La formazione del canone biblico», «Il greco e il latino
cristiano», «Il Dialogo e la Lettera nell'antichità e nel cristianesimo», «Ortodos
sia ed eresia nella chiesa antica», «Aspetti fondamentali della storia del IV seco
lo», <<L'iniziazione cristiana», «La letteratura monastica e agiografica».
Ad ogni brano del testo vengono aggiunte bibliografie scelte articolate secon
do bibliografie (B), edizioni (E), traduzioni (Tr), sussidi (S) e letteratura (L):
quest'ultimo settore, per consentire una piil facile individuazione della pluralità
dei titoli, è ulteriormente diviso in: articoli di dizionari e manuali, commentari,
raccolte, riviste, studi generali e su tematiche particolari; vengono così offerte
allo studente le indicazioni per un approfondimento e ali' esperto un primo elen
co di riferimento. Cartine e tabelle offrono un ulteriore aiuto didattico.
Roma, nella solennità dei SS. Apostoli Pietro e Paolo 1998
Hubertus R. Drobner
A \; , E
j
.~
l
,
<>I/l~~t~~~~~:
2
r
r--------'----J-:------c-'-:-----6t-f----+----"(';•..._::;-1_ _,.,;:::_ ___l _,._'·'_···_·'_·;:-:i.~"1:~_,k~=,,,.,d3'.._ __ Noricui
Sloveni
'3
4
.....,;:'~-.r----~-'-·-...... -.,._ ...........~. ~-... --/"""\
~/---~------·"j ;·._,---·""'J(_~-
.·.~···.~.
~ ~~~C&doba) ,,, o
,_,...·_;
.. ",: ·. ::~ :: __ ~~ ...- .·.
8 ·'·:·-.:::··>.
9
Cartina deUe antiche località
e province menzionate nel libro
o 500km
10 .....1 :::::::1~1:::::::::::1. ...
e
A B D E
F J
1
·"-,\.---...1 ''-
t:~f? \
"
"\' ................. _ ..., _ ...- v··t"
._A
Persia
7
8
9
Libia
10
F 'G
ELENCO DEI NOMI DELLA CARTINA
Abthungi·D7 Bosnia F4 Costantinopoli H 5
Acaia F/G 6n Bostra I 8 Cosranza (Salamina I Cipro, Fa-
Achmim I 10 Britannia C 1 magustal I 7
Adrumeto (Sousse) D 7 Bulgaria G4 Creta G 7
Affile sull' Aniene (Enfide sul- Croazia E3
1' Anio) E 5 Calabria F 5 Cucusus in Armenia I 6
Africa D 7 Calama C 7 CumaE5
Alessandria H 9 Calaris D 6 Curubis D 7
Anazarbus I 6 Calcedonia H 5 Cyrrhus 16
Ancira I 5 Campania E5
Anio (Aniene) [fiume] E 5 Canosa E5 Dalmazia E/F 4
Antiochia di Pisidia H 6 Canterbury C 1 DamascoJ7
Anclochia di Siria I 6 Cappadocia prima I 5 Delfi G 6
Apamca 16 De~derah I 10
Cappadocia secunda I 6
Aquileia E 3 Diospolis I 8
Capua E5
Aquitania Sccunda C 3 Dnjcpr [fiume] H 1
Carmelo [monte] I 8
At1bia Il} 5 Cartagcna (Carthaginiensis) B 6 Dobrudscha v. Sciiia
Ar/mJ 6 Dorylaion H 5
Cartagine D 7
Arles (Areiate) C 4
Cassiciaco (Cassago di Brianza?)
A11mcniaJ 4 Edano (Mirabella Eclano presso
A~verna {Clcrmont-Ferrand) C 3 D3 Avellino/ Campania) E 5
Ascoli (Aseolum) E 4 Caucaso} 4 EdessaJ 5
Cesarea di Cappadocia I 5
Asi.aH6 Efeso G/H 6
Cesarea di Palestina I 8
Astorga A 3 Egitto H/I 9
AteneG 6 Cesarea Filippi I 7 Emesa 17
Atripe I 10 Cilicia I 6 Emilia -Liguria D/E 3/4
Avellino E 5 Cipro 17 Emana (Ljubliana in Slovenia)
Cirenaica G 9 E3
Bagai C 7 CireneG8 Enfide v. Affile
Beirut (Berytos) I 7 Cfaico H5 Eritrea G 6
Berea G 4 Clermont-Ferrand v. Arverna Eufrate [fiume] J 6
Betlemme 18 Clisma 19
Bicvinta v. Pityus Colchide] 3 Famagusta v. Costanza
Bier-.ro (Astorga) A 3 Colonia D 1 Faran 110
Biterra (Béziersl C 4 Comana del Ponto I 4 Fayuml 9
Bitinia H 4 Concordia E 3 Fenicia I 7
BW:rta v Hippo Diarrhytus Cordova (Cérdoba) A 5 Filadelfia H 6
Bizia in Tracia G 4/5 Corinto G 6 FilipP.i G5
Boemia El CosGIH6n Filomclio H 6.
