Table Of ContentLE DÉFICIT GLOBAL DU TRÉSOR A ATTEINT 1 768, 984 MILLIARDS DE DINARS
LIGUE PROFESSIONNELLE 1 MOBILIS
À FIN JUIN 2016 (3eJOURNÉE) : DRBT 0 - USMA 0
Le Fonds de régulation des recettes Sayoud rate
épuisé totalement en 2018 le coche !
P.6 P.19
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER
CENSURE DU DOCUMENTAIRE “VOTE
OFF” AU MOTIF QU’IL PORTE “ATTEINTE
BOUZEGUÈNE (TIZI OUZOU)
AUX SYMBOLES DE L’ÉTAT”
Les robinets
Le public
sont toujours
bougiote dénonce
une atteinte à sec !
P.10
à la liberté
de création
P.12
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7331 VENDREDI 9 - SAMEDI 10 SEPTEMBRE 2016 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290
MENACES DE MORT SUR LE NET CONTRE NOURIA BENGHABRIT
Ouverture d’une enquête sécuritaire
P.3
SON CADAVRE A ÉTÉ RETROUVÉ ENFOUI DANS UN SAC
TOUT EN SOLLICITANT
L’INTERVENTION DU CHEF
DE SEMOULE À OUM EL-BOUAGHI
DE L’ÉTAT
Nasseredine, 5 ans, Les redresseurs
adhèrent à
l’appel des 14
tué par sa tante
moudjahidine
P.2
LE PRÉSIDENT A INAUGURÉ
JEUDI DERNIER LE CENTRE
P.4 INTERNATIONAL DES
CONFÉRENCES
Bouteflika
signe-t-il la
reprise des
visites de
terrain ? P.2
LE PARC NATIONAL TOTALISE
5 683 156 VÉHICULES
Ya
h
ia
A
rch
iv
e
s/L
ib
e
rté
Alger et Blida,
les villes
é
ert les plus
b
Li
acer/ encombrées P.6
N
B.
UN ATTENTAT DÉJOUÉ À PARIS ET PLUSIEURS SUSPECTS ARRÊTÉS SLIM OTHMANI AU DÎNER ANNUEL DE LA FONDATION
CLUB AVENIR
La France face à un nouveau
“Nous avons l’impôt le plus élevé dans
type de menace terroriste
P.15 le pourtour méditerranéen” P.7
L’actualité en question Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 LIBERTE
2
TOUT EN SOLLICITANT L’INTERVENTION DU CHEF DE L’ÉTAT
Les redresseurs adhèrent
à l’appel des 14 moudjahidine
Les soixante-trois signataires affirment également leur détermination à poursuivre sur cette lancée jusqu’à
ce que le parti “soit libéré”.
Soixante-trois personnes entre par- ka, à les soutenir dans leur démarche
lementaires, membres du comité visant à dénoncer la profanation du
central issus du 9e congrès et de sigle du parti. Il est à rappeler que le
simples militants du FLN, ont signé groupe d’anciens maquisards de la
ce jeudi un communiqué dans le- guerre de Libération, signataires de
quel ils s’associent à l’appel des 14 l’appel de fin juillet, ont réclamé la
moudjahidine pour “la délivrance du FLN destitution d’Amar Saâdani et “sa
confisqué”. Cette initiative des cadres frondeurs bande”de la direction du FLN.
du vieux parti était attendue, puisque dès le dé- Ils ont accusé les dirigeants actuels du
part, ils ont affirmé partager complètement le parti d’avoir “pénétré le corps du
constat établi par les 14 moudjahidine dont des FLN pour le vider de sa substance vi-
noms connus à l’instar de Yacef Saâdi, Zohra tale et l’infecter au point d’en faire un
Drif, Abdelkader Guerroudj, Abderrahmane instrument de réalisation de leur in-
Meziane-Cherif et le commandant Azzedine. avouable dessein de s’enrichir en
D’ailleurs, le communiqué rendu public jeu- pompant dans les ressources finan-
di a été signé notamment par Aderrahmane cières du pays le maximum qui puis-
Belayat meneur de l’aile des redresseurs, qui se être puisé et pendant un maximum
a estimé, il y a quelques jours, que la position de temps”. Et surtout d’établir “des
des 14 moudjahidine “reflète le sentiment des liens à l’étranger de sorte à s’assurer
militants de base du FLN à l’échelle nationale dans l’impunité, l’immunité et une re-
vis-à-vis de la situation du parti depuis 2013”. traite paisible à l’abri de toute pour-
Depuis, il n’a pas cessé d’œuvrer pour rassem- suite dans une capitale en vue”. C’est
bler le plus grand nombre de signatures. la première fois que des anciens
“Nous cadres et militants représentant l’instan- combattants se mêlent ainsi de la ges-
ce dirigeante unie du FLN, nous nous associons tion du parti FLN qui doit être, selon
à l’appel des moudjahidine qui revendiquent la certains, “le patrimoine de tous les Al-
libération du parti de l’emprise de la bande des PS gériens”. Du côté de la direction du
A
lobbies d’argent, des opportunistes et des aven- Abderrahmane Belayat, meneur d’une aile des redresseurs du FLN. FLN, seul le chargé de communica-
turiers qui ont transformé le parti en un com- signataires affirment également leur détermi- vitent, en outre, les militants et militantes à ser- tion a répliqué pour l’instant à ces accusations
merce fructueux. Comme nous dénonçons nation à poursuivre sur cette lancée jusqu’à ce rer les rangs pour“purifier le FLN des intrus en se contentant d’avertir les adversaires
leurs déclarations irresponsables qui ont por- que le parti “soit libéré de ceux qui œuvrent à et aventuriers afin qu’il demeure fidèle aux d’Amar Saâdani que ce dernier va riposter à
té atteinte au sigle et au combat du FLN”, peut- privatiser le FLN et son héritage historique afin idéaux du 1erNovembre”. Enfin, les signataires cette charge incessamment.
on lire dans ce communiqué. Les soixante-trois de le mettre sous la tutelle de l’étranger”. Ils in- appellent le chef de l’État, Abdelaziz Boutefli- N. H.
RETRAIT DE CONFIANCE AU RESPONSABLE DE L’ORGANISATION AU MOTIF QU’IL SOUTIENT LE SG DU FLN
Saâdani sème la “fitna” à la Cnec de Bouira
Après le feuilleton de l’Organisation nationale des enfants gnature et un simple cachet à peine lisible, il est effectivement est un “faux grossier”. “Comment aurais-je pu envoyer une lettre
de chouhada (Onec), qui a débouché sur l’éviction “au fait état d’une mention de soutien à Amar Saâdani “pour le officielle sans y apposer ma signature et mon cachet ? Toute cet-
pied de biche”de son secrétaire général, Tayeb El-Houa- meilleur et pour le pire”, est-il écrit. te histoire est une vaste machination”, a-t-il indiqué. M. Chel-
ri, à Bouira, c’est la Coordination nationale des enfants de chou- C’est sur la base de ce courrier que les opposants ont décidé lali avouera que certains signataires ont été “induits en erreur”
hada (Cnec) qui se donne en spectacle. Et le moins que l’on puis- de destituer Mohamed Chellali, pour “faute grave”, soulignant par ceux qu’il a qualifiés de “loups déguisés en agneaux”. “Pas
se dire est que nos glorieux martyrs doivent sûrement se re- le fait que c’est une “trahison”faite à ses camarades. “Ce cour- plus tard qu’aujourd’hui (jeudi, ndlr), un des signataires du re-
tourner dans leur tombe. Ainsi, jeudi dernier et à travers un rier a non seulement été envoyé à l’insu des membres de la Cnec trait de confiance m’a appelé pour me dire qu’il a été induit en
communiqué rendu public, huit membres de la Cnec de Boui- de Bouira, mais pis encore, il est aussi l’œuvre d’un opportunis- erreur et qu’il comptait déposer sa démission de notre bureau”,
ra ont décidé de retirer leur confiance à l’actuel SG local de la te aux calculs politiciens des plus sombres”, est-il mentionné dans expliquera-t-il.
Coordination, Mohamed Chellali, pour le remplacer par le char- ledit document. Interrogé sur les motivations qui auraient poussé ses opposants
gé de l’organique et des finances, Slimane Ouali. La cause ? Se- à planifier ce “complot”contre lui, Mohamed Chellali répon-
lon ledit communiqué, dont Liberté détient une copie, il est re- Mohamed Chellali crie au “complot” dra : “Je ne suis pas homme à étaler le linge sale en public, néan-
proché, entre autres, à Mohamed Chellali, d’avoir apporté son Pour sa part, Mohamed Chellali nie tout en bloc et parle de “ma- moins tout ce que je peux vous dire c’est que le président de la
soutien, au nom des membres de la Cnec de Bouira, à l’actuel chination”et de “complot”contre lui, ourdi par des “membres Coordination nationale, Abdelkrim Derridj, est au fait de la si-
secrétaire général du FLN, Amar Saâdani. En effet, dans une indésirables”de son bureau. “Un document de soutien à Saâ- tuation et que lui seul peut me destituer ou non”, a-t-il conclu
lettre datée du 11 août dernier, adressée au patron du FLN, et dani ? Je n’ai jamais envoyé la moindre lettre”, s’est-il défen- sur un ton serein.
que nous avons pu consulter, laquelle ne comporte aucune si- du, tout en précisant que la lettre que ses opposants détiennent RAMDANE BOURAHLA
LE PRÉSIDENT A INAUGURÉ JEUDI DERNIER LE CENTRE INTERNATIONAL DES CONFÉRENCES
Bouteflika signe-t-il la reprise des visites de terrain ?
Le président Bouteflika a procé- terrain ni ne mène une activité diplo- de brèves apparitions à l’écran qui
dé, jeudi dernier, à Club-des- matique à l’internationale depuis le montrent recevant des chefs d'É-
Pins, sur la côte ouest d’Alger, son accident vasculaire cérébral tat et des ministres, en visite officiel-
à l’inauguration du Centre interna- (AVC) au printemps 2013. Ses dépla- le à la résidence d’État à Zéralda
tional des conférences, baptisé du cements se sont limités à voyager (ouest d'Alger). Une communication
nom de l’ancien diplomate et pour des soins à l’étranger, en Fran- qui a eu ses ratés, comme cette po-
conseiller diplomatique du chef de ce ou en Suisse, sinon au siège de la lémique provoquée par le tweet de
l’État, le défunt Abdellatif Rahal. présidence de la République pour Manuel Valls, le Premier ministre
Bien qu’intervenant à la rentrée so- présider de très rares Conseils des français, que Bouteflika recevait à
ciale et dans un contexte socioéco- ministres. Il est apparu aussi lors du l’occasion d’une réunion intergou-
nomique et politique particulier, dépôt de sa candidature pour le vernementale algéro-française à Al-
aucune déclaration politique n’a été quatrième mandat en mars 2014, ger. Le tweet de Valls, exploité no-
faite lors de cette sortie publique du puis pour l’accomplissement de son tamment par le petit journal de Ca-
chef de l’État, la deuxième qu’il devoir électoral, ou à l’occasion de la nal+, avait relancé les questionne-
effectue cette année. En juillet der- cérémonie de prestation de serment ments sur l’état de santé du chef de
nier, à l’occasion de la Fête de l’in- en avril. Le président de la Répu- l’État et de sa capacité à poursuivre
dépendance nationale, il s’était re- blique, qui ne s’est pas adressé direc- ses fonctions. Sa sortie, jeudi, pour
cueilli à la mémoire des chouhada au tement aux Algériens depuis son fa- inaugurer le CIC est un événement PS
A
cimetière d’El-Alia. meux “tab djnana”de Sétif, s’est ra- politique, même si la classe politique, Abdelaziz Bouteflika, jeudi dernier, à Club-des-Pins, Alger.
Ces deux sorties sont l’exception à la battu, faute de pouvoir effectuer des l’opposition ne l’a pas encore com- Pins signe la reprise des visites de tra- tamment durant ses deux premiers
règle qui veut que le chef de l’État inspections sur le terrain, sur la menté. La question qui se pose est de vail et d’inspection que Bouteflika af- mandats.
n’entreprenne aucune visite sur le communication télévisuelle, à travers savoir si ce déplacement à Club-des- fectionne tout particulièrement, no- AMAR R.
LIBERTE Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 L’actualité en question
3
MENACES DE MORT SUR LE NET CONTRE NOURIA BENGHABRIT
Ouverture d’une enquête
sécuritaire
Une enquête a été systématiquement ouverte par la gendarmerie à la suite des menaces de mort proférées
contre la ministre de l’Éducation nationale, Nouria Benghabrit.
Après l’annonce de la ministre probablement devant un conseil de discipli-
de l’Éducation nationale, Mme ne, ce sont, désormais, d’autres personnes qui
Nouria Benghabrit, de l’ou- s’impliquent et tentent de la défendre via des
verture d’une enquête sur la menaces de mort contre la ministre. Les sou-
désormais affaire de l’ensei- tiens de la jeune enseignante Sabah de Bari-
gnante de Barika qui s’était ka, ancienne animatrice de la chaîne de télé-
filmée en classe devant ses élèves et avait pos- vision privée, El Atlas, que les autorités ont fer-
té la vidéo sur le Net, le jour de la rentrée des mé depuis quelques années, sont coupables,
classes, les réseaux sociaux se sont enflam- non seulement d’avoir proféré des menaces
més… dangereusement. Des réactions très vio- contre un citoyen et de surcroît un ministre
lentes à l’encontre de la ministre ont été dif- de la République, mais également d’avoir
fusées, notamment sur Facebook. usurpé les symboles d’une institution sécuri-
Cette énième attaque fait suite à l’offensive me- taire. Selon un spécialiste des questions liées
née par les partis islamistes et autres associa- à la cybercriminalité, une enquête est systé-
tions proches des cercles intégristes contre Mme matiquement ouverte par l’Institut national de
Nouria Benghabrit et son projet de réforme de criminologie et de criminalistique (INCC-GN)
é
l’École. Cette fois-ci, la ministre ne fait pas uni- ert de Bouchaoui. Reconnaissant que la menace
b
quement face à des critiques et autres invec- Li contre la ministre “est explicite”, notre sour-
a/
tives de la part de ses détracteurs, mais à de gh ce a ajouté que cette enquête “sera supervisée
a
réelles menaces de mort, lesquelles sont pro- a M par un procureur de la République”et que “les
férées contre elle via les réseaux sociaux. Yahi experts du Centre de prévention et de lutte
En effet, c’est à travers des images publiées sur La ministre de l’Education nationale, Nouria Benghabrit. contre la criminalité informatique et cybercri-
facebook montrant une arme à feu, des galons (Gendarmerie nationale, ndlr). Ce grave et département allait ouvrir une enquête. Mme minalité de la Gendarmerie nationale
de la Gendarmerie nationale et une feuille sur dangereux antécédent commis par les pour- Benghabrit a ajouté que c’est l’enquête qui dé- (CPLCIC), basé à Bir-Mourad-Raïs”, seront
laquelle il est écrit : “Oh Bent Ghabrit, l’en- fendeurs de MmeBenghabrit est venu en réac- terminera l’innocence ou la culpabilité de cet- aussi sollicités. Elle a indiqué, par ailleurs, que
seignante aun peuple qui se solidarise avec elle”, tion à la décision d’ouvrir une enquête sur la te enseignante, rappelant que son secteur le ministère de l’Éducation nationale se consti-
que la menace est prononcée. vidéo postée par l’enseignante de Barika qui “est sensible”et que “le respect des lois est une tuera partie civile avec la Gendarmerie na-
L’auteur de la photo postée a photographié dispensait un cours moralisateur à ses élèves. obligation pour toutes et pour tous”. tionale, puisque l’auteur de la menace a utili-
des insignes de ce corps de la gendarmerie et Lors d’une rencontre avec la presse, mardi der- Dès lors que l’enseignante est appelée à ré- sé les insignes de ce corps de sécurité.
a signé le message “Eddark El Watani” nier, la ministre avait annoncé que son pondre de son acte au cours de l’enquête, et MOHAMED MOULOUDJ
AFFAIRE DE L’ENSEIGNANTE DE BARIKA, SABAH BOUDRIS
L’ANPE de Bouira condamne et demande des sanctions
Les membres du bureau de la diplômée de l’université. De pareilles défendre les valeurs républicaines de pulés par des personnes malveillantes jet d’une enquête de la part du dé-
wilaya de Bouira de l’Associa- sottises ne peuvent être admises que notre école, au moment où les ré- — s’agitent pour voler au secours de partement de Benghabrit.
tion nationale des parents si elles sortaient de la bouche d’un seaux sociaux — savamment mani- cette enseignante, qui fait déjà l’ob- RAMDANE B.
d’élèves (ANPE) réagissent avec ignare aveuglé par son fanatisme
“force”et “conviction”aux propos de (…). Mais de la bouche d’une ensei-
Sabah Boudris, enseignante dans gnante de l’école algérienne et répu- L’ÉDITO PAROUTOUDERT ABROUS
une école primaire de Barika (wilaya blicaine, nous estimons que c’est un [email protected]
de Batna) qui s’est filmée en classe et dérapage des plus dangereux.” Un
défend sa position qui a provoqué peu plus loin, ils pointent du doigt
une vive polémique. les notions de paradis et d’enfer, les- Menace sur l’école
Dans un communiqué parvenu à la quelles, selon eux, ne peuvent être as-
rédaction de Liberté, l’association similées par des enfants de moins de
Les opposants et les réfractaires à la réforme de l’école que mène dif-
condamne ce qu’elle qualifie de pro- 9 ans.
ficilement la ministre de l’Education nationale se mettent à découvert
pos “tendancieux”et “graves”, tout en En outre et sur un registre plus ju-
et passent à un stade supérieur dans la surenchère, allant jusqu’à
appelant le ministère de l’Éducation ridique, les membres de cette asso-
préconiser la violence physique la plus extrême. Dans leur diatribe à
nationale à “prendre des mesures ciation évoquent un “grave man-
l’encontre de Benghabrit, ils sont allés crescendo. Du dénigrement ab-
disciplinaires appropriées” à l’en- quement”aux dispositions de la loi
ject des premières semaines qui ont suivi sa désignation au poste de
contre de cette institutrice. Qu’est- n°15-12 du 15 juillet 2015 relative à
ce qui est reproché à cette ensei- la protection de l'enfant, laquelle ministre, ils sont passés à des attaques plus pernicieuses mais non moins
gnante ? Le 4 septembre dernier, pre- stipule dans son article 10 qu’“il est “ Dans la politiquement marquées. On les a entendus commettre mensonge sur
mier jour de la rentrée, cette ensei- interdit, sous peine de poursuites pé- désormais mensonge pour faire accroire au bien-fondé de leur réaction. La ministre
gnante, tout de noir vêtue, se filme nales, l’utilisation de l’enfant dans des a été accusée, à tort, de crime de lèse langue arabe, puis d’importation
affaire de la
en compagnie de ses élèves à l’inté- spots publicitaires, des films, des pho- d’une réforme pensée et élaborée en France.
sulfureuse enseignante
rieur même de la salle de classe, en tos ou d’enregistrements sous quelque Leurs manœuvres sournoises et leurs attaques frontales ayant la-
de Barika, il est appelé à
clamant haut et fort : “La langue ara- forme que ce soit, sans l’autorisation mentablement échoué, en témoigne le dialogue entre le ministère et
be est la langue du paradis” ; “La de son représentant légal et en dehors une réaction forte de les différents partenaires sociaux, qui a permis la signature de la char-
langue arabe est la langue la plus des heures de scolarité”.L’association l’État, tout autre attitude te de l’éthique et de la stabilité, ils ont entrepris de nuire par le sabor-
riche de toutes les langues” et: “Ma nationale des parents d’élèves, à tra- sera comprise, du moins dage de l’école en manquant volontairement aux normes basiques de
langue sera la langue arabe et je ne vers son bureau de Bouira, renou- interprétée comme un la pédagogie. C’est ainsi qu’une maîtresse du primaire s’est mise en scè-
m’exprimerai qu’en cette langue.” velle encore sa “confiance inalté- aveu d’impuissance face à ne dans sa classe, devant ses élèves, et s’est donnée en spectacle sur le
Face à de tels propos que certains rable”à la ministre de l’Éducation
la gangrène islamo- Net. Une provocation de plus. Une provocation de trop, jugée, à juste titre,
iront même jusqu’à juger comme nationale qui, selon les membres de
conservatrice qui veut intolérable. Confrontée à l’intransigeance de la ministre quant à sévir
étant du “prosélytisme linguistique”, l’ANPE, fait preuve de “courage”et
contre les travers pédagogiques au sein de l’école, la frange dure des
les membres de l’ANPE de Bouira surtout de “dévouement”pour sau- métastaser par et à
conservateurs est allée jusqu’à brandir la menace de mort contre Mme
s’interrogent sur les réelles intentions ver l’école algérienne du naufrage, le- travers l’école.”
Benghabrit. Un antécédent gravissime qui appelle à une réaction dili-
de cette institutrice. quel a été orchestré par les islamo-
gente et ferme du gouvernement. Car, au-delà de la prise en otage d’en-
“Cette enseignante ne sait-elle pas que conservateurs, dans le but de pro-
fants innocents par des enseignants aux œillères idéologiques affirmées,
parler plusieurs langues est un signe duire une génération d’incultes et de
en atteste le prêche de la maîtresse de Barika, il y a, dans les réactions
d’ouverture sur le monde ? Ne sait-elle fanatiques. Enfin, les rédacteurs du
pas qu’un monolingue est considéré, document soulignent que “la langue islamo-conservatrices postées sur les réseaux sociaux, de l’incitation au
sous d’autres cieux plus évolués, com- arabe est certes d’une immense ri- meurtre. Pour moins grave, il y a eu des autosaisines et des condam-
me un analphabète et un ignare ?”, chesse, mais elle ne doit en aucun nations, parfois sévères. Dans la désormais affaire de la sulfureuse en-
s’interrogent les rédacteurs de ce cas servir de socle ou d’argument aux seignante de Barika, il est appelé à une réaction forte de l’État, tout autre
communiqué. Et d’enfoncer le clou obscurantistes”. Cette association, attitude sera comprise, du moins interprétée comme un aveu d’im-
: “De tels propos et un tel raisonne- faut-il le souligner, est l’une des puissance face à la gangrène islamo-conservatrice qui veut métasta-
ment sont indignes d’une enseignante rares à monter au créneau pour ser par et à travers l’école. n
L’actualité en question Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 LIBERTE
4
SON CADAVRE A ÉTÉ RETROUVÉ ENFOUI DANS UN SAC DE SEMOULE À OUM EL-BOUAGHI
Nasseredine, 5 ans,
tué par sa tante
Même dans un film d’horreur, on n’aurait jamais vu pareille atrocité. Le petit garçon âgé de 5 ans
a été tué, de sang froid, par sa tante (l’épouse de son oncle) et mis dans un sac de semoule.
La nouvelle est tombée tel un cou- tué (jeudi) et a mis son corps
peret, hier à l’aube. Nasseredine, dans la machine à laver pour
un petit garçon de 5 ans, est re- le cacher. Vendredi matin,
trouvé mort. Son petit corps frê- son mari est sorti à 5h du ma-
le a été mis dans un sac de se- tin, et en revenant sur ses pas,
moule et jeté dans la rue. La vic- il a ouvert la porte et trouvé
time avait disparu la veille : jeudi. L'auteur du sa femme avec un sac dans les
crime n’est autre que la femme de son oncle. mains. Je demande à l'État
Elle a été finalement arrêtée par les services de l'application de la peine de
sécurité. Hier, dans le quartier où vivait la vic- mort, autrement, aucun en-
time, quartier dit El-Hirech, situé sur les fant ne pourra rester seul,
hauteurs de la ville d’Aïn Fakroun, la conster- d'ailleurs hier (jeudi, ndlr),
nation et l'incompréhension, mais surtout le beaucoup d'élèves n'ont pas
choc étaient visibles sur tous les visages. rejoint les bancs de l'école”,
Tous, incrédules, s’étaient mobilisés la veille, dit-il fortement affecté par
pour retrouver le petit Nasseredine. Même les cette tragique disparition.
éléments de la Protection civile ont été mis à D’aucuns partageaient l'opi-
contribution lors des recherches en vidant de nion de Ammi Mahfoud,
son eau un puits de 12 mètres de profondeur entre autres Hachiche Mou-
dans l'espoir de le retrouver. En vain. Citoyens rad, père de Brahim —tué à
et services de sécurité ont poursuivi les re- Ali-Mendjeli (Constantine),
cherches, partout, jusque dans la montagne à en 2013, avec le petit Haroun
proximité du lieu de résidence de la victime. — venu soutenir la famille du
Des recherches qui ont duré jusqu’au petit ma- jeune Nasseredine à Aïn Fe-
tin. Cependant, la vérité était encore plus ter- kroun. Après avoir présenté
rible qu’ils ne le pensaient. Plus atroce que tout ses condoléances à la famil-
le monde ne l’imaginait. Même dans un film le et exprimé son soutien, il
R.
d’horreur, on n’aurait pas vu pareille atroci- D. lancera : “L’auteur doit payer.
té. Le petit garçon a été tué, de sang froid, par Les habitants du quartier El-Hirech, à Aïn Fakroun, sont encore sous le choc. Cela s'est déjà produit à
sa tante paternelle (la femme de son oncle) et Ammi Mahfoud Tlakhet, nous a fait part de scolaire cette année.Jeudi, vers 7h30, je l'ai lais- Constantine, à Mostaganem, à Oran, à Djel-
mis dans un sac de semoule. Le grand-père de l'état dans lequel se trouvaient la mère et la sé près d'ici (montrant du doigt l'endroit),as- fa et aujourd'hui ici. Il faut que cela cesse.”Une
la victime, rencontré près du domicile de la fa- grand-mère du petit Nasseredine, avant de sis à l'entrée de la ruelle, je suis allé prendre mon marche a été organisée, hier vers 14h, pour ré-
mille, appelle à un châtiment exemplaire de la nous raconter le déroulement des événe- médicament, et à mon retour, il n'était plus là”, clamer la peine de mort.
tante coupable. ments. “Mon petit-fils allait débuter dans le pré- nous dit-il. “C’est la femme de mon fils qui l'a B. NACER
CONFÉRENCE DE PRESSE DU PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE
ADOLESCENTE DISPARUE À TLEMCEN
“La victime a reçu plusieurs coups Elle a été retrouvée en
compagnie d’un repris
avec un objet contondant”
de justice à Ghazaouet
Le procureur de la République près le tribunal d’Aïn Fa- la victime. Après la découverte du corps et l'examen de la scène n Un repris de justice de 24 ans a été interpellé par les
kroun a tenu, hier, une conférence de presse, durant la- du crime, le corps a été transporté à la morgue de l'EPH du chef-
gendarmes alors qu’il était en compagnie d’une
quelle il a lu un communiqué sur l'affaire de l'assassinat lieu de wilaya, et après son examen par le médecin légiste, il s'est adolescente de 15 ans portée disparue le jour même par
de l'enfant Nasseredine : “Les faits remontent au 8 septembre 2016 avéré que lavictime avait reçu plusieurs coups à l'aide d'un ob- son père. Ce dernier, habitant la commune de Souahlia, a
à 9h du matin, le grand-père de la victime s'est présenté à la 1re jet contondant au ventre et au dos. Une proche de la victime, la signalé la disparition de sa fille qui a quitté le domicile
sûreté urbaine pour l'informer de la disparition de son petit-fils femme de son oncle paternel, a été présumée coupable. Après l'in- parental sans donner de ses nouvelles. Après des
de 5 ans. Les services de police ont entamé une enquête, et le len- terrogatoire, elle a reconnu avoir commis ce crime. L’enquête se recherches, les gendarmes ont découvert l’adolescente
demain, le 9 septembre 2016, les services de la sûreté de daïra d’Aïn poursuit pour déterminer les causes et le mobile de ce crime saine et sauve au niveau de la plage Adas, commune de
Ghazaouet. Une enquête est ouverte.
Fakroun ont découvert le corps de la victime à l'intérieur d'un odieux.”
sac de semoule dans la cour de la maison de l'oncle paternel de B. N. AYOUB A.
AGRESSIONS DES FEMMES À HASSI-MESSAOUD
Le mouvement associatif s’indigne et dénonce
Le fameux quartier El-Haïcha de Hassi-Messaoud fait en- une femme mère de 2 enfants, en déplorant l’expédition pu- vailleuses doivent revivre continuellement ces “punitions col-
core parler de lui quant aux agressions de femmes. Dans nitive qui s’en est suivie. Tout en dénonçant les actes odieux lectives”, telles celles de 2001 et 2010. Le réseau est persuadé
ses éditions des 3 et 5 septembre derniers, Reportersa fait des “groupes barbares”et ces bûchers dressés “au nom de la mo- qu’“en l’absence de sanctions exemplaires, les agresseurs re-
cas de la violence ayant éclaté les 1eret 2 septembre derniers, rale et de la religion”, l’association estime que les autorités lo- doublent de férocité”, en alertant sur les “futures Amina”, ré-
au lieudit El-Haïcha, à la suite de la mort d’un jeune homme cales, par leur décision de raser les habitations précaires des férence faite au cas d’Amina Merabet de Constantine, 34 ans,
qui, selon le même média, aurait pénétré de force chez une mère rescapées, qui ont perdu tous leurs biens, ont achevé “le tra- brûlée vive récemment par un homme, alors qu’elle se rendait
de famille qui, pour se défendre, l’a poignardé, provoquant ain- vail des agresseurs”. Elle ne cache pas d’ailleurs son inquiétu- à son travail, qui fera l’objet d’un sit-in ce samedi (à 11h), à la
si la colère d’individus du quartier, qui se sont déchaînés contre de quant au sort réservé à ces femmes “parquées”provisoire- Grande-Poste, à Alger. “Dans ce qui se déroule sur un mode ré-
les femmes, allant jusqu’à mettre le feu à plusieurs maisons de ment dans l’auberge qui seront, d’après elle, mises dehors “dans pétitif, il existe un grand absent, l'État, les services chargés de
fortune. quelques temps”. la protection de la population”, signale le communiqué du ré-
Au lendemain de ces événements, qui coïncident avec les ren- Plus loin, SOS constate que le droit à la sécurité, garanti par seau Wassila, en réclamant l’application “avec rigueur”de la
trées sociale et scolaire, les autorités locales ont rasé le bidonville, la Constitution, “n’existe plus pour les femmes, notamment celles loi. Quant à Soumia Salhi, militante féministe et membre de
en plaçant les femmes et leurs enfants à l’auberge de jeunes- qui sont les plus vulnérables”, en appelant les pouvoirs publics l’Association pour l’émancipation de la femme, elle déplore la
se de Hassi-Messaoud. Dans un communiqué transmis à la ré- à leur apporter “soutien, assistance et protection”. “Nous ré- “répétition macabre des événements de 2001”, voyant là la “même
daction, l’ONG SOS Femmes en détresse relève qu’“encore une clamons le droit de vivre dans la dignité, nous réclamons que volonté de terroriser”les femmes, dans le but de “les dissuader
fois les douloureux événements d’expéditions punitives du 13 les droits humains des femmes et des enfants soient préservés”, d'exercer librement leur droit au travail, de réprimer leur quê-
juillet 2001 contre les femmes à Hassi-Messaoud refont surfa- écrit encore l’ONG, non sans insister sur le “droit à la protection te d’autonomisation et d’émancipation”. Pour MmeSalhi, ces vio-
ce”, en rappelant qu’en 2010, d’autres femmes travailleuses et à la justice, afin que la victime ne se transforme pas en cou- lences répétées “adossées à la précarité sociale”et ces atteintes
avaient subi des “agressions physiques et menaces de mort”sans pable”. De son côté, le réseau Wassila se demande qui doit as- à la dignité des femmes et à leur droit à la vie “se nourrissent
que les auteurs des violences soient poursuivis en justice. Au surer la sécurité des citoyennes, particulièrement “ces femmes du discours rétrograde, qui continue de faire des femmes les boucs
sujet des derniers événements, SOS Femmes en détresse révèle de catégories défavorisées, parties loin des leurs pour gagner le émissaires des frustrations de la société”.
que le jeune homme décédé a tenté de violer à son domicile pain de leurs enfants”. Il se demande également si les tra- H. AMEYAR
LIBERTE Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 5
LE RADAR DE LIBERTÉ
PAGE ANIMÉE PARSOUHILA HAMMADI
[email protected]
AVANCEMENT DE L’ÂGE DE DÉPART À LA RETRAITE POUR LES MÉTIERS PÉNIBLES
POUR UNE FACTURE DE 6,5 MILLIARDS
Le cas des travailleurs atteints d’un
RENTRÉE DE CENTIMES IMPAYÉE
handicap physique n’est pas évoqué SCOLAIRE Le parc communal
À TÉBESSA
Enseigne- de Sétif dans le noir,
ment de le siège de l’APC suivra
tamazight
dans six
écoles
nLa rentrée scolaire dans
la wilaya de Tébessa est
marquée par
l’introduction de
l’enseignement de
tamazight, langue
nationale et officielle à la
faveur de la nouvelle
Constitution, dans six
écoles primaires. Environ
730 élèves sont inscrits
pour l’apprentissage de
cette langue. Par ailleurs,
la direction de n En application des ins- suré à Liberté que le siège de
l’éducation de la wilaya a tructions de sa direction gé- l’APC et ses annexes seront
réceptionné sept lycées, nérale, la section régionale privés de cette prestation si les
implantés à Tébessa,
de distribution de l’électrici- factures ne sont pas ré-
n Après avoir transmis à sur le propos, la ministre char- d’autoriser les salariés, qui Chéria, Boulhef Dyr,
té de la wilaya de Sétif (So- glées. “Nous avons épuisé
l’APN, lundi, le projet de loi gée de la Solidarité et de la présentent un taux d’incapa- Gueriguer, Oum Ali et Bir
nelgaz) a coupé, à la fin de la toutes les voies réglementaires
sur les retraites, le gouverne- Condition féminine. Dans un cité de l’ordre de 60% et plus, El-Ater, ainsi que trois
semaine écoulée, le courant pour recouvrer nos créances
nouveaux CEM et autant
ment travaille actuellement courrier qu’elle lui a adressé au et qui ont cumulé 20 ans de
d’écoles primaires à électrique au parc communal. qui ont atteint 6,5 milliards de
sur des textes réglementaires début de ce mois de sep- cotisation, à partir, à leur de-
Tenoukla et Marmouthia. Selon les responsables de l’or- centimes. Dans les prochains
qui détermineront les métiers tembre, elle met en évidence le mande, en retraite anticipée
Selon la cellule de ganisme, le non-payement jours, nous allons passer à
pénibles, lesquels permettront fait que “le gouvernement dis- avec une pension calculée à communication de ladite de factures cumulées, dont le d’autres actions afin de récu-
un départ en retraite avant cute actuellement avec les par- hauteur de 80% de leur salai- direction, 164 025 élèves, montant est évalué à 6,5 mil- pérer cet argent”, affirme un
l’âge de 60 ans. Il semble néan- tenaires sociaux de la liste des re. Elle estime que les parents, tous paliers confondus, liards de centimes, a motivé cadre de la direction divi-
moins que les personnes souf- métiers dits pénibles, mais la si- qui ont dû arrêter ou sus- ont rejoint leurs classes.
cette décision qui a plongé le sionnaire de Sétif. Par ailleurs,
frant d’un handicap physique, tuation des travailleurs han- pendre leurs carrières profes- Ils sont encadrés par 8925
parc communal du chef-lieu nous avons appris que So-
investies dans la vie active, ne dicapés n’est pas évoquée (…) sionnelles pour s’occuper d’un enseignants. 18 700
de wilaya dans le noir. Nos in- nelgaz a coupé l’électricité au
élèves, issus des milieux
sont pas prises en compte Pourtant, cette catégorie a be- enfant handicapé, doivent bé-
défavorisés et pauvres, terlocuteurs ont écarté toute siège de l’APC de Aïn Abes-
dans les plans de l’Exécutif. Ce soin d’une retraire anticipée de néficier des mêmes avantages.
ont bénéficié de cartables éventualité de couper l’élec- sa, qui n’a tout aussi bien pas
qui a incité la Fédération na- par l’aggravation du handicap Ainsi, ils seront relativement
et 70 000 d’une bourse tricité dans les écoles pri- apuré ses dettes, dont nous
tionale des personnes handi- avec le vieillissement”. À ce à l’abri de la précarité.
scolaire de 3000 DA. maires gérées par la munici- n’avons pas pu connaître le
capées (FAHM) à interpeller, titre, la fédération propose
palité. Ils ont néanmoins as- montant.
IL N’A JUSTIFIÉ SA MARCHANDISE NI PAR UN REGISTRE DU COMMERCE
LE GARDE-MATÉRIEL DE HAMRA ANNABA LIMOGÉ SANS MOTIF
NI PAR DES FACTURES
Athlètes et supporters demandent
Un citoyen interpellé avec 428 fusils
des comptes à la direction
traditionnels
de la formation sportive
nLes agents de la section de la sé-
curité routière de la wilaya de Re- nLe garde-matériel de la formation sportive fétiche annabie, en l’occurrence Hamra, a été
lizane ont interpellé, lors d’un limogé, sans raison apparente, apprend-on de l’entourage du club. Tout le monde au club ap-
contrôle de routine sur la route re- pelait “le septuagénaire” (76 ans), ammi Sebti, qui se retrouve, selon l’entourage du club, sans
liant Relizane à Mascara, une per- aucun revenu. Ce dernier a travaillé pourtant pendant près d’un demi-siècle, avec au moins
sonne qui transportait à bord d'un une vingtaine de présidents qui se sont succédé à la tête de cette formation omnisports, sans
fourgon un lot de 428 fusils tradi- jamais se mettre en conflit avec les responsables, les athlètes ou les supporters. Ces derniers
tionnels de décoration. Le mis en exigent aujourd’hui de la DJS une enquête approfondie sur la gestion du club qui, malgré un
cause n’a justifié son chargement budget énorme, ne parvient pas à terminer les saisons dans une position honorable.
ni par un registre du commerce ni
par des factures. Présenté devant le
procureur de la République près le ARRÊT SUR IMAGE
tribunal de Relizane, il a été tou-
VU À BOUIRA
tefois remis en liberté. La mar-
chandise a été acheminée vers les
services des domaines de la même
wilaya.
L’IBKEK JOUE SON PREMIER MATCH À JIJEL ET LE SECOND À OUARGLA
Le président Djadoune critique
la programmation de son équipe
nLe président du club spor- mis El-Khechna pour disputer, l’Aïd El-Adha en famille et
tif amateur IBKEK, Abderh- dès le coup d’envoi du cham- dans le même temps se prépa-
mane Djadoune, s’insurge pionnat amateur qui a dé- rer pour une confrontation
contre la programmation des marré le 9 septembre, deux qui se jouera, le week-end pro-
matchs de son équipe. Il dit matches de suite en déplace- chain à Ouargla (800 km à L
ib
que le club est défavorisé par ment. Le club a joué hier à Ji- parcourir) ?”, a-t-il déclaré à erté
le calendrier établi par la Ligue jel. Jeudi, il ira à Ouargla. On Liberté, avant d’ajouter : “Je
nationale amateur de foot- devra dépenser pas moins de vais demander au président Ali Au centre-ville de la ville de Bouira, les rues sont transformées en
ball présidée par Ali Malek. 25 millions de centimes par dé- Malek de revoir cette pro- points de vente de foin. Les jeunes ne ratent aucune occasion pour
“Comment se fait-il qu’on pro- placement. En plus, comment grammation ou au moins re- se faire de l'argent à quelques jours de la fête de l’Aïd El-Adha.
gramme mon équipe l’IB Khe- mes joueurs peuvent-ils fêter porter la prochaine journée.”
L’actualité en question Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 LIBERTE
6
LE DÉFICIT GLOBAL DU TRÉSOR A ATTEINT 1 768,984 MILLIARDS DE DINARS À FIN JUIN 2016
Le Fonds de régulation des recettes
épuisé totalement en 2018
Selon certaines sources, le cadrage macroéconomique et financier de l’avant-projet de loi de finances
pour 2017 a été confectionné sur la base du prix du baril de pétrole brut à 50 dollars.
Le déficit global effectif du bancaires à hauteur de 21,062 mil- sieurs projets. Le nouveau modèle de
Trésor a atteint liards de dinars et non bancaires croissance intègre un cadrage bud-
1 768,984 milliards de pour 98,400 milliards de dinars. Les gétaire, sur les court et moyen
dinars à fin juin 2016 se- prélèvements sur le Fonds de régu- termes, réaménagé en fonction des
lon les statistiques pu- lation des recettes ont atteint éléments factuels de conjoncture. Se-
bliées par le ministère 1 333,847 milliards de dinars. Le mi- lon certaines sources, le cadrage
des Finances. Les recettes budgé- nistère des Finances évoque aussi des macroéconomique et financier de
taires effectivement recouvrées du- emprunts extérieurs nets et l’em- l’avant-projet de loi de finances
rant la même période sont estimées prunt national pour la croissance pour 2017 a été confectionné sur la
à 2 316,596 milliards de dinars. économique (317, 622 milliards de base du prix du baril de pétrole
883,138 milliards de dinars pro- dinars). Pour rappel, selon la loi de brut à 50 dollars. Le prix moyen du
viennent de la fiscalité pétrolière finances pour 2016, les recettes bud- baril de pétrole algérien a atteint en-
alors que les ressources ordinaires gétaires s’établiraient, en 2016, à 4 viron 40,6 dollars durant les six
ont été évaluées à 1 433, 458 milliards 747,4 milliards de dinars, soit une premiers mois de l’année 2016,
de dinars. Quant aux dépenses bud- baisse de 4,1% par rapport aux re- contre 58 dollars durant la même pé-
gétaires, elles ont atteint 4 100,286 cettes prévues dans la loi de finances riode de l’année 2015. Pour les trois
milliards de dinars. Les dépenses de complémentaire pour 2015 qui com- prochaines années, le gouverne-
fonctionnement sont estimées à D prenaient un revenu supplémen- ment aurait décidé de plafonner les
2 527,760 milliards de dinars et les . R. taire à caractère exceptionnel. dépenses pour réduire le déficit
dépenses d’équipements à 1 572,526 Le gouvernement escompte réduire le déficit budgétaire à l’horizon 2019. Les dépenses budgétaires s’élève- budgétaire à l’horizon 2019. L’Exé-
milliards de dinars. Ce qui donne un affiche un déficit de 1 738,451 de di- fectation et des opérations du Tré- raient en 2016 à 7 984,2 milliards de cutif compte notamment agir sur les
solde budgétaire déficitaire de nars et les interventions du Trésor sor ainsi que les interventions du dinars, en diminution de 8,8% par dépenses d’équipement, dont cer-
1 783,690 milliards de dinars. Selon sont aussi déficitaires de 30,533 mil- Trésor, enregistre un déficit de rapport aux dépenses prévues dans taines sources annoncent une bais-
le ministère des Finances, le solde des liards de dinars. Du coup, le solde 1 768, 984 milliards de dinars. Le mi- la LFC 2015 (8 753,7 milliards de di- se de plus de 8%. Les ressources du
comptes d'affectation spéciale est global du Trésor (solde exécution nistère des Finances évoque cinq nars). Mais dans l’intervalle, le gou- Fonds de régulation des recettes se-
évalué à 45,239 milliards de dinars. lois de finances), comprenant les sources de financement du solde glo- vernement a décidé de faire des raient épuisées totalement en 2018.
Le solde des opérations budgétaires soldes budgétaire, les comptes d'af- bal du Trésor. Il cite les financements coupes budgétaires et d’annuler plu- M. R.
LE PARC NATIONAL TOTALISE 5 683 156 VÉHICULES
Alger et Blida, les villes les plus encombrées
Le parc national automobile (PNA) a tère de l’Intérieur à propos du PNA, sachant À titre illustratif, en 2014, sur les 439 637 vé- avec 1 140 565 (plus de 20%), des camions avec
enregistré, à fin 2015, une forte hausse qu’en 2013, un chiffre de 6 millions de cartes hicules importés 301 722 unités avaient été im- 402 189 (7,08%), des tracteurs agricoles avec
pour totaliser 5 683 156 véhicules, et ce, grises avait été avancé par l’administration. matriculées (68,6%), tandis que le reste (137 151 538 (2,67%), des remorques avec 139 199
au moment où le gouvernement a pris la dé- L’équivoque levée, l’ONS a révélé que le 915 unités) avait été stocké. (2,45%), des autocars et autobus avec 83 682
cision de brider les importations des véhicules nombre des opérations d’immatriculations et Une situation que le gouvernement avait dé- (1,47%), des motos avec 23 436 (0,41%) et des
neufs pour réduire la facture d’importation en de réimmatriculations est passé de 1 397 554 crié allant jusqu’à faire dire à Amara Benyou- véhicules spéciaux avec 5 255 (0,09%). Aussi,
devises. En effet, selon l’Office national des sta- opérations en 2014 à 1 505 403 en 2015. Ce qui nès, alors ministre du Commerce, que l’Algé- la répartition du PNA, selon les tranches
tistiques (ONS), celui-ci a connu une hausse donne une meilleure visibilité pour les impor- rie est devenue une aire de stationnement à ciel d'âge des véhicules, montre que le nombre des
de 4,75%, soit 250 000 unités de plus par rap- tations et qui étaient en hausse durant les an- ouvert. Par ailleurs, et concernant les impor- moins de 5 ans a atteint 1 368 549 unités
port à l’année 2014. nées 2012, 2013 et 2014. tations des véhicules neufs, l’ONS note que le (24,08% de la totalité du parc à fin 2015), des
Cet état de fait s’est répercuté sur la hausse des À cet effet, il ressort que le nombre des imma- nombre de véhicules importés dans le cadre 5 à 9 ans à 892 196 véhicules (15,70%), des
immatriculations, a indiqué l’ONS qui préci- triculations des véhicules particuliers neufs a commercial par les concessionnaires s’est 10 à 14 ans à 508 815 (8,95%), des 15 à 19 ans
se, par ailleurs, que le nombre de cartes grises diminué passant de 301 722 unités en 2014 à établi à 282 119 unités, soit une forte baisse de à 187 067 unités (3,29%), des 20 ans et plus à
délivrées au niveau des daïras est de l’ordre de 257 589 en 2015, soit une baisse de 14,63%, et 35,8% par rapport à 2014, de même que pour 2 772 529 (47,98%).
900 000 unités, soit 7,72% d’augmentation par ce, sachant que les immatriculations des vé- le nombre de véhicules importés par des par- Par wilayas, l’ONS relève que les cinq pre-
rapport à l’année 2014. La précision est de taille hicules automobiles neufs opérées en 2015 ont ticuliers qui a atteint 16 596 unités, soit une mières wilayas qui comptent le plus grand
du fait que “les immatriculations de véhicules été menées au cours du 2e semestre, soit baisse de 24%. nombre de véhicules sont Alger avec 1 496 561
neufs importés confirment leur mise en circu- 158 065, contre 99 524 immatriculations au Il faut rappeler que le PNA avait explosé en unités (26,33% de la totalité), suivie de Blida
lation effective alors que la réimmatriculation cours du 1ersemestre de la même année. Ain- 2011, année durant laquelle plus de 1,04 mil- avec 311 024 (5,47%), d’Oran avec 293 156
consiste à établir une nouvelle carte grise sui- si, et selon la même source, et contrairement lion de véhicules ont été immatriculés et ré- (5,16%), de Constantine avec 204 843 (3,60%)
te à un changement de wilaya de résidence pour aux années passées avant l’introduction des li- immatriculés dont 234 889 véhicules neufs et Tizi Ouzou avec 199 507 (3,51%). Signalons,
un véhicule circulant en Algérie”, explique en- cences d’importation, la quasi-totalité (91,3%) (22,46% du nombre total). enfin, que les véhicules qui roulent à l’essen-
core l’ONS. des véhicules neufs importés en 2015, et qui Par catégorie de véhicules, le PNA est consti- ce représentent la part la plus importante avec
En ce sens, des divergences avaient été soule- était de l’ordre de 282 119 unités, a été imma- tué des véhicules de tourisme avec 3 655 033 65,67%, contre 34,33% pour le gasoil.
vées entre les services de sécurité et le minis- triculée au cours de leur année d’importation. unités (64,31% de la totalité), des camionnettes FARID BELGACEM
LES INDUSTRIELS PUISENT DANS LEUR TIRELIRE POUR RÉALISER DES PROJETS D'UTILITÉ PUBLIQUE
Sétif lance la première opération
de solidarité communautaire du pays
“La solidarité et le travail de puis quelques semaines des opéra- et des directions concernées. Pas a beaucoup investi depuis l’année gagé à s’occuper de l’opération de ré-
bienfaisance ne doivent pas tions de solidarité pour la réalisation moins de douze écoles primaires, 2000. Le travail de bienfaisance doit habilitation, à titre gracieux, du ser-
être limités à la construction d’infrastructures routières, dont un ainsi que des structures de santé pu- être canalisé dans le sens de l’intérêt vice de pédiatrie de la cité Kaaboub
des mosquées. Il y a d’autres do- dédoublement de la route reliant El- blique seront réalisées par les indus- public. “L’adhésion des investisseurs pour un montant de 19 millions de
maines qui sont tout aussi impor- Eulma à Hammam Sokhna (RN77 triels et investisseurs de la wilaya. et industriels de la wilaya pour les dinars.
tants. L’éducation et la santé, ainsi A) sur 15 kilomètres, ainsi que deux Deux autres industriels, à savoir les premiers projets que nous avons ini- Un autre industriel a aussi exprimé
que les routes et l’eau potable peuvent évitements sur 22 kilomètres dans les Groupes Bouras et Benmerabet, se tiés dans le secteur des travaux publics sa disponibilité pour réhabiliter l’hô-
être des créneaux de solidarité com- régions sud-est et sud-ouest de la wi- sont engagés, lors du dîner, à réali- dont le coût est estimé à 220 milliards pital Serroub Khatir d’El-Eulma
munautaire.”C’est ce qu’a déclaré le laya, a appelé les industriels de la ré- ser une école primaire. nous a encouragés à penser à l’élar- avec un montant de 42 millions de
wali de Sétif, Mohamed Bouderba- gion des Hauts-Plateaux pour y Le chef de l’exécutif a indiqué, lors gir à d’autres projets, notamment au dinars. Il est à noter que des bureaux
li, lors d’un dîner organisé, mercre- participer. de son intervention en marge du dî- niveau des régions enclavées et des vil- d’études, des laboratoires et autres
di, en l’honneur des industriels, in- La souscription à ce travail de bien- ner, que l’objectif de cette opération lages isolés”, dira le wali. organismes chargés du suivi et du
vestisseurs, hommes d’affaires et faisance est désormais ouverte et les est de mieux canaliser le travail de Sur un autre volet, nous avons appris contrôle des opérations ont aussi ad-
grands promoteurs de la wilaya. En premiers volontaires ont donné leur bienfaisance, et du coup soutenir, qu’un bienfaiteur ayant déjà réalisé héré à ces opérations.
effet, la wilaya de Sétif, qui a lancé de- nom aux responsables de la wilaya voire renforcer l’effort de l’État qui une salle de soins équipée s’est en- F. SENOUSSAOUI
LIBERTE Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 L’actualité en question
7
L’ALGÉRIE PRÉPARE ACTIVEMENT LE FORUM INTERNATIONAL DE L'ÉNERGIE ET LA RÉUNION INFORMELLE DE L’OPEP
Les coulisses seront-elles
payantes ?
Le ministre de l'Énergie, Noureddine Bouterfa, continue son périple pour rencontrer
les participants au sommet d’Alger et préparer le terrain pour un éventuel consensus
sur des mesures concrètes visant à stabiliser le marché pétrolier.
L’Algérie, organisatrice du Forum fa, continue, dans cette optique, de sillonner joindre au mouvement enclenché par certains moment d’aller dans le détail pour laisser la pri-
international de l'énergie et de la le monde pour rencontrer les participants au producteurs de pétrole et visant à stopper l’ef- mauté des décisions prises à ce sujet au som-
réunion informelle de l’Opep, qui sommet d’Alger et préparer le terrain pour un fondrement complet des cours des hydrocar- met d’Alger. Certes, pour le moment, il ne faut
se tiennent du 26 au 28 septembre éventuel consensus sur des mesures concrètes bures ? C’est lors du sommet d’Alger que, pas s’attendre à des décisions spectaculaires à
prochain, fait feu de tout bois visant à stabiliser le marché pétrolier. Ainsi, concrètement, les positions des uns et des l’occasion de ce sommet énergétique qui se
pour tenter de réussir ce sommet après avoir rencontré jeudi à Moscou son ho- autres sur le sujet seront connues. Mais cela profile à un moment où l’Iran, un des gros pro-
énergétique mondial qui devrait voir la parti- mologue russe Alexandre Novak, M. Bouter- reste, tout de même, un bon signe, surtout ve- ducteurs veut regagner les parts de marché qu'il
cipation des pays producteurs de pétrole, fa s’est réuni, hier, à Paris, avec le ministre nant d’un des derniers récalcitrants à toute me- a perdues, alors que le gouvernement irakien
membres ou non de l’Organisation des pays saoudien du Pétrole, Khalid al-Falih, et le se- sure tendant à stabiliser le marché interna- continue de souffler le chaud et le froid quant
exportateurs de pétrole (Opep). La mission crétaire général de l'Opep, Mohammed Bar- tional. à sa position sur toute décision de gel de la
s’annonce ardue. kindo, pour, dit-on, discuter des moyens de Selon des sources algériennes, citées par l’APS, production.
Et c’est le moins que l’on puisse dire devant stabiliser les cours du pétrole entre 50 et 60 dol- les échos du côté de Moscou semblent plutôt Selon les informations rapportées par la pres-
l’entêtement de certains membres influents de lars le baril. favorables quant à la contribution des Russes se internationale spécialisée, un consensus de-
la communauté mondiale de l’énergie à refu- Si, pour le moment, rien n’a filtré sur les dis- à la réussite du sommet énergétique d’Alger. vrait se dégager dans le sens d’un gel de la pro-
ser toute baisse de la production d’hydrocar- cussions avec le partenaire saoudien et le res- Au double rendez-vous d'Alger (15eréunion duction pour le cas des membres Opep. Pour
bures, une des conditions sine qua non pour ponsable de l’Opep, une déclaration à la pres- ministérielle du Forum international de l'éner- certains producteurs, il n’est pas question
aboutir à une remontée des cours mondiaux. se du ministre saoudien des Affaires étrangères, gie (IEF15) et réunion informelle de l’Opep), d’évoquer une quelconque baisse de leurs
Mais l’Algérie, qui compte parmi les pays qui Adel al-Jubeir, ouvre des perspectives pro- “la délégation russe, conduite par M. Novak, va quotas respectifs de production. C’est dire que
ont subi de plein fouet les répercussions de l’ef- metteuses à ce propos. “Je pense qu'il y a un participer de manière forte et mettra tout en finalement, tout se jouera à ce niveau de dé-
fondrement des cours du pétrole, ne semble mouvement vers une position commune, vers œuvre pour le succès de ces deux importants ren- bat. Sauf donc retournement exceptionnel
ménager aucun effort pour essayer de un effort commun. Si d'autres producteurs dez-vous”, promet M. Bouterfa, depuis Mos- de situation, le sommet d’Alger va surtout per-
convaincre ses partenaires au sein de l’Opep devaient s'entendre pareillement, il serait rai- cou. Les deux parties, algérienne et russe, ont, mettre de relancer les discussions sur un ac-
ou en dehors de l’impérieuse nécessité d’arri- sonnable d'admettre que l'Arabie saoudite en effet, procédé, selon M. Bouterfa, à un cord de gel de la production. Et c’est le mini-
ver à un rééquilibrage du marché et une sta- s'aligne”, a-t-il déclaré lors de son déplacement échange de points de vue sur “ce qui devrait être mum que l’on puisse attendre d’un tel événe-
bilité des prix. dans la capitale nipponne Tokyo. L’Arabie fait, de manière à favoriser la stabilisation du ment.
Le ministre de l'Énergie, Noureddine Bouter- saoudite s’est-elle finalement résolue à se marché pétrolier”. L’on se garde donc pour le HAMID SAÏDANI
SLIM OTHMANI AU DÎNER ANNUEL DE LA FONDATION CLUB AVENIR
“Nous avons l’impôt le plus élevé dans le pourtour
méditerranéen”
Le président du conseil d’ad- cale comme une véritable plaie de tour de l’entreprise) compare la rie était en cessation de paiement au soulevé le problème de lectorat à
ministration de la Nouvelle l’économie nationale, déplore l’ab- diaspora à une ressource qui dé- début des années 1990 marquées par cause, notamment, de la cherté du
conserverie algérienne NCA- sence d’équité fiscale en Algérie. passera demain le pétrole. “On est le coup de boutoir porté par le ter- livre, et ce, dans un pays qui abrite
Rouiba, Slim Othmani, dénonce la Abordant la question de la partici- dans l’attente de réformes et on a rorisme aux entreprises écono- le plus grand salon du livre dans la
“fiscalité excessive” qui plombe la pation de la diaspora dans l’effort de beaucoup d’espoir que les choses miques. Pour sa part, Mme Dalila région.
croissance des diversification de l’économie algé- vont changer”, conclut-il. Participant Nadjem des éditions Dalimen a Y. A.
De Montréal : entreprises. In- rienne, l’intervenant suggère de à la table ronde, Brahim Hasnaoui,
YAHIA ARKAT vité jeudi à changer le rapport qu’on a avec les le patron du groupe éponyme, a COOPÉRATION
Montréal au membres de la communauté natio- abondé dans le même sens.
Augmenter les échanges économiques
dîner annuel de la fondation Club nale installée à l’étranger. “Il y a des Pour lui, la crise des prix du pétro-
Avenir, un organisme qui encoura- lois qui font mal à la diaspora”, le aurait dû déboucher sur de “vraies
et commerciaux avec le Canada
ge l’excellence au sein de la com- tempête-t-il, citant au passage la réformes” qui encourageraient le
munauté algérienne établie au Ca- loi 51/49 qui est appliquée même aux secteur privé à s’impliquer davantage
nClaude Courtemanche, président trations diplomatiques et consu-
nada, M. Othmani a plaidé pour une ressortissants algériens résidant à dans le développement économique
du Conseil de développement d’af- laires des deux pays.
réforme profonde du système fiscal l’étranger, d’autant plus que cette loi du pays. Partisan d’une vision nou-
faires Canada-Algérie (CDCA), a Le CDCA, dont la constitution a été
algérien. “Le système fiscal doit être ne repose sur aucun paradigme éco- velle du bâti, M. Hasnaoui soutient
déclaré, lors du dîner annuel de la annoncée par l’ambassadeur du
réformé. Nous avons l’impôt le plus nomique. “On n’est pas en train que “le problème du logement peut fondation Club Avenir auquel ont Canada à Alger, MmeIsabelle Roy, a
élevé dans le pourtour méditerra- d’encourager la diaspora à venir in- être pris en charge par le seul secteur été invités l’ambassadeur d’Algérie été installé il y a quelques mois.
néen”, a-t-il déclaré, non sans pré- vestir chez nous. Il n’y a pas de ca- privé”. à Ottawa, Hocine Meghar, et le Il se veut un cadre de concertation
ciser que cette fiscalité lourde pous- pital-risque en Algérie”, estime en- Il a rappelé à ce propos comment consul général d’Algérie à pour renforcer le partenariat éco-
se les gens à aller grossir les rangs de core le chef d’entreprise qui a claqué son groupe, qui chapeaute aujour- Montréal, Abdelghani Cheriaf, que nomique et commercial algéro-
l’informel qui représente aujour- bruyamment la porte du FCE. d’hui une vingtaine d’entreprises, son nouvel organisme qui se met canadien. Même avec un volume
encore en place a à cœur de booster des échanges fortement en baisse,
d’hui presque la moitié du PIB. Le fondateur du think tank Care avait développé des cités intégrées
les échanges commerciaux entre le l’Algérie demeure le premier parte-
Othmani, qui considère l’évasion fis- (Cercle d’action et de réflexion au- clés en main au moment où l’Algé-
Canada et l’Algérie. Le CDCA veut naire économique du Canada en
8es JOURNÉES INTERNATIONALES MARKETING TOURISTIQUE participer à l’écosystème des entre- Afrique du Nord. Les échanges ont
prises algériennes et canadiennes, généré environ 1 milliard de dollars
Relations blogueurs/influenceurs a ajouté M. Courtemanche, qui dit en 2015, selon des statistiques.
compter beaucoup sur les adminis- Y. A.
TIZI OUZOU
Les 8esJournées marketing touristique se tiendront dèles”. Un autre thème est au programme : “Tourisme
à Alger, à l’hôtel El-Aurassi, les 5 et 6 octobre 2016, des années 70 et tourisme d’aujourd’hui, réussites et La 4G lancée avant la fin du mois
sous le patronage du ministre de l’Aménagement échecs”. Le tourisme culturel ne sera pas en reste, il sera
du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat avec la col- au centre du programme et on abordera le voyage cul- nLa 4G Ooredoo sera commercialisée d’ici à la fin du mois dans la wilaya
laboration du ministère de la Culture. Pour les organi- turel et patrimonial qui est un des segments du touris- de Tizi Ouzou. L’annonce a été faite, jeudi dernier, par le directeur
sateurs RH. International communication, il s’agirait à me international qui connaît la croissance la plus rapi- opérationnel chargé des relations publiques et médias d’Ooredoo,
Ramdane Djezaïri, lors de l’ouverture du 4ecentre Afif, financé par cet
l’occasion de cette huitième édition d’associer les in- de. Qui sont ses adeptes ? Quelles expériences privilé-
opérateur tout en précisant que les tarifs de la 4G seront les mêmes que
tervenants nationaux (institutionnels et profession- gient-ils ? Cette édition sera une opportunité aux par-
ceux de la 3G. “La ministre des TIC a affirmé, il y a quelques jours, que le
nels de destinations touristiques) au débat sur le rôle du ticipants pour découvrir l’expertise développée à l’in-
décret exécutif a été signé par le Premier ministre et que les opérateurs vont
tourisme dans l’émergence des territoires et son im- ternational et partager leur expérience acquise. recevoir d’ici à deux semaines ce même décret, ainsi que le cahier des
portance en tant que catalyseur du développement du- Pour développer ces thématiques, des experts nationaux charges autorisant à exploiter commercialement la 4G. Nous venons de
rable. On évoquera aussi les “Relations blogueurs/in- et internationaux seront au cœur de cet événement, ils procéder aux premiers tests concluants dans la wilaya de Tlemcen et le
fluenceurs : je t’aime, moi non plus ?”, “Le marketing tou- interviendront sur toutes ces questions choisies en déploiement de la 4G se fera progressivement durant toute l’année à
ristique à l’ère du digital”ou encore “Entre stratégie ter- raison de leur poids actuel et futur du secteur du tou- travers les autres wilayas”, a-t-il indiqué.
ritoriale et marketing touristique : type d’enjeux et de mo- risme. K. T.
L’actualité en question Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 LIBERTE
8
POLITIQUE D’ALPHABÉTISATION EN ALGÉRIE
Ne plus se contenter de savoir
lire et écrire
Aujourd’hui, ce sont la connaissance, la compréhension et la compétence qui priment et le concept
d’alphabétisme basé sur savoir lire et écrire ne suffit pas ; il faut savoir raisonner.
La question de la politique d’alpha- de Djelfa atteignait le taux record de 37,5% et
bétisation en Algérie, et de son bi- que les femmes représentaient près de 50% des
lan, a été au cœur d’une table analphabètes. Autre cause largement évo-
ronde organisée, ce jeudi, par le quée pour expliquer la persistance du nombre
Crasc d’Oran, en cette Journée in- d’analphabètes dans notre pays, la non-scola-
ternationale de l’alphabétisation, risation des enfants, y compris les handicapés
placée cette année par l’Unesco sous thème : livrés à eux-mêmes en marge de toute prise en
“Lire le passé-écrire le futur”. Une table ron- charge. Selon l’Unicef, en 2000, il y aurait eu
de qui a mis en relief la nécessité pour l’Algé- 20 000 enfants non scolarisés dont 11 000 filles
rie de s’orienter vers une nouvelle démarche et l’on se retrouve ainsi avec “des jeunes âgés
dans sa politique d’alphabétisation, après les de 15 à 24 ans analphabètes, soit 13,08%”,com-
efforts important consentis dans les années me démontré dans le recensement de 1998 à
2000. Le bilan et l’état des lieux présenté 2008. Pour l’universitaire M. Meliani, la ques-
par l’universitaire B. Lakhdar, consultant et ex- tion de l’alphabétisation doit “se poser aujour-
pert en science de l’éducation, laissera dans d’hui en termes de connaissance, de compréhen-
l’expectative les présents car une fois de plus sion et de savoir”, expliquera-t-il lors de son in-
montrant qu’en matière de statistiques et tervention. Évoquant les modèles de politique
donc de données scientifiques indispensables d’alphabétisation français ou anglo-saxon,
D
pour asseoir toute politique, c’est presque le . R l’orateur milite pour que l’Algérie “intègre les
.
désert. L’orateur s’appuiera sur le dernier et Les femmes sont de plus en plus nombreuses à suivre des cours d’alphabétisation. sociétés du savoir. Aujourd’hui, ce sont la
seul rapport officiel datant de 2008, “Rapport fléau en 2016, expliquera l’orateur. Certes, l’éra- cette question de l’alphabétisation. Pourtant connaissance, la compréhension et la compéten-
national sur l’évaluation et la situation actuel- dication n’est pas au rendez-vous, puisqu’au- l’analphabétisme est un fléau pour toutes les ce qui priment et le concept d’alphabétisme basé
le de l’éducation et la formation des adultes”, jourd’hui, il y aurait encore plus de 14% sociétés, expliquera un universitaire qui consi- sur savoir lire et écrire ne suffit pas ; il faut sa-
élaboré par l’Office national d’alphabétisation d’analphabètes dans notre pays selon des dère qu’en Algérie “nous sommes dans un pays voir raisonner”, dira-t-il encore, approuvé
et d’enseignement pour adultes. Il est bon de données de l’association Iqraa, ce qui serait de slogans et d’annonces, on ne doit pas accep- par l’assistance. Et c’est à cet instant que la
rappeler qu’en 1962, l’Algérie comptait 82% énorme. Mais ce chiffre est remis en cause car ter qu’aujourd’hui il y ait encore des analpha- question de la langue fera son intrusion dans
d’analphabètes, héritage de la colonisation, la n’ayant jamais été validé, à ce jour, de maniè- bètes”. D’ailleurs, le recensement de 1998 a dé- le débat, de manière très empruntée, car c’est
stratégie vite élaborée s’est donc appuyée re scientifique, et des participants de préciser montré que les femmes sont deux fois plus une question qui plus particulièrement aujour-
tout d’abord sur la démocratisation de l’ensei- que “les chiffres sur les taux d’analphabètes sont nombreuses à être analphabètes (40,33%) d’hui est frappée d’idéologie et d’enjeu poli-
gnement devenu obligatoire jusqu’à 16 ans. très sensibles et nombre d’États ne veulent pas contre (23,11%) pour les hommes, et surtout tique comme le montre l’actualité nationale.
L’objectif de réduire de 50% le nombre d’anal- les rendre publics”. Et c’est là le bémol mis en les inégalités entre villes et campagnes. Les Les orateurs estiment que la dualité linguis-
phabètes recensé en 2006, soit 6,4 millions d’in- avant par les présents, l’absence d’évaluation sources de l’ONS toujours anciennes montrent tique aujourd’hui en Algérie n’arrange pas les
dividus, a conduit à la mise en place d’une stra- rigoureuse et scientifique, l’absence même d’in- que si Alger comptait un peu plus de 2% choses (dialecte, arabe littéraire, tamazight).
tégie devant aboutir à l’éradication de ce térêt de la société, du monde universitaire pour d’analphabètes dans les années 2000, la wilaya D. LOUKIL
À L’OCCASION DE LA CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE L’ALPHABÉTISATION
L’association Iqraa et Ooredoo inaugurent
un centre à Tizi Ouzou
C’est en présence de la prési- de la ville des Genêts. En fait, il s’agit raa de prendre en charge, chaque an- éducatif garantira incontestablement gique de 100 places permettra d’assu-
dente de l’Association Iq- du quatrième centre du genre finan- née, l’équipement complet d’un centre des retombées positives sur la popu- rer une insertion sociale et profession-
raa, Aïcha Barki, du direc- cé par cet opérateur téléphonique et d’alphabétisation, de formation et lation”. nelle efficace aux femmes grâce aux
teur opérationnel chargé des rela- le quinzième ouvert par l’association d’insertion de la femme rurale pour De son côté, la présidente d’Iqraa, programmes d’alphabétisation et
tions publiques et des médias de Iqraa à travers le territoire national. l’aider à s’instruire et à apprendre Aïcha Barki, rappellera qu’en plus de d’apprentissage dispensés en collabo-
l’opérateur d’Ooredoo, Ramdane Selon le représentant d’Ooredoo, éventuellement un métier”. Selon un ses efforts pour assurer l’alphabéti- ration avec le ministère de la Forma-
Djazaïri, ainsi que des ambassa- Ramdane Djazaïri, qui s’est exprimé communiqué rendu public par les sation, la formation et l’insertion des tion et de l’Enseignement profession-
deurs de bonne volonté Rabah Mad- lors d’un point de presse en marge deux parties Iqraa et Ooredoo, “ce femmes dans le milieu rural, elle a nels et celui de l’Éducation nationa-
jer, Lakhdar Belloumi et Noureddi- de la cérémonie, “c’est le 4ecentre en- centre doté d’équipements pédago- aussi permis l’intégration sur les le”, en précisant que le taux d’anal-
ne Morcelli et des autorités de la wi- tièrement équipé par Ooredoo en giques et d’apprentissage, offrira aux bancs de l’école, de 23 000 enfants phabétisme en Algérie est, selon les
laya de Tizi Ouzou qu’a été inaugu- mobilier scolaire et en outils pédago- femmes de la région les connais- de moins de 16 ans qui étaient pri- dernières statistiques du ministère de
ré, ce jeudi, un centre d’alphabétisa- giques et informatiques après ceux sances pratiques à même de contri- vés de scolarité par leurs parents l’Éducation, de 14%, tout en souli-
tion, de formation et d’insertion de d’El-Khroub à Constantine, de Tema- buer à leur autonomie et à l’amélio- dans des régions déshéritées. gnant, enfin, que pas moins de vingt
la femme rurale (Afif) situé dans une cine à Ouargla et d’Ould Yahia Kha- ration de leur vie familiale et socia- Concernant ce nouveau centre ou- classes d’alphabétisation seront ou-
annexe de la mosquée de Zellal, un drouche à Jijel, et nous avons conve- le”, tout en précisant que “l’aboutis- vert à Tizi Ouzou, elle affirmera vertes cette année à Tizi Ouzou.
quartier populaire sur les hauteurs nu avec nos amis de l’association Iq- sement de cet important projet socio- que “cette infrastructure pédago- K. TIGHILT
MÉDÉA
Le taux d’analphabétisme réduit à 18,07%
L’impact des efforts de l’État en matiè- et de la lutte contre la déperdition scolaire. faut cependant savoir que les chiffres dispo- l’esprit des hommes et des femmes”et dont la
re de scolarisation a eu une incidence L’analphabétisme, qui est considéré comme un nibles font apparaître clairement l’important cérémonie s’est déroulée cette année à Djelfa,
favorable sur le taux d’analphabétisme fléau, doit être réduit à sa plus simple expres- poids du fléau au sein des populations fémi- en Algérie. Dans le cadre de la stratégie algé-
enregistré au niveau de la wilaya ; ce dernier sion, car il touche aujourd’hui près du quart nines des zones rurales et de montagne où il rienne d’alphabétisation de 2007, l’antenne lo-
est passé de 40% en 1998 à 27,6% en 2008, si de la population de la wilaya. sévit à grande échelle. Il faut savoir qu’il exis- cale d’alphabétisation lancera une série de cam-
l’on fait référence aux données des deux der- Pour rappel, le classement par ordre décrois- te encore des esprits retors qui n’hésitent pas pagnes de sensibilisation à travers les plus im-
niers recensements. Le taux a été réduit à sant du RGPH 2008 place la wilaya au 38erang à sacrifier sur l’autel d’une morale surannée portantes agglomérations de la wilaya, à savoir
18,07% en 2016, à en croire le responsable de même si elle a enregistré une progression leur enfant de sexe féminin dès que les signes Médéa, Berrouaghia, Ksar El-Boukhari et
l’antenne locale d’alphabétisation qui s’expri- sensible. de la puberté commencent à apparaître, ou Béni Slimane.
mait à l’occasion de la célébration de la Jour- Les progrès ainsi réalisés confortent les me- quand les conditions économiques leur impo- Outre les établissements scolaires et les mos-
née internationale de l’alphabétisation. sures prises en matière d’ouverture de classes sent quelques contraintes qu’ils règlent tou- quées qui, jusqu’ici, ont mis leurs moyens au
Il faut peut-être attendre les données du pro- d’alphabétisation pour adultes à travers les jours aux dépens des filles. Pour faire évoluer service des apprenants adultes, la direction de
chain recensement général de la population et cours donnés par l’association Iqraa et ses par- les mentalités et réduire le phénomène jusqu’à la formation professionnelle participera aus-
de l’habitat (RGPH), qui aura lieu en 2018, tenaires. La convergence des intervenants re- son élimination comme recommandé par si à l’effort, en mettant à la disposition de l’an-
pour confirmer la tendance de la baisse qui ré- lève d’une démarche des pouvoirs publics vi- l’Unesco et souhaité à l’occasion de la célébra- tenne locale des classes, selon des modalités qui
sulte, surtout, des conditions de prise en sant à mettre le pays au diapason des nations tion de la Journée internationale de l’alphabé- restent à déterminer, est-il expliqué.
charge des populations en âge de scolarisation ayant un niveau de développement avancé. Il tisation sous le slogan “Construire la paix dans M. EL BEY
LIBERTE Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 L’actualité en question
9
LES MAQUIGNONS EN SONT VICTIMES
Faux billets : grosse prise
dans le Grand-Alger
La Sûreté de la wilaya d’Alger a appelé les citoyens et les maquignons à observer la plus grande vigilance contre les
faux billets à la veille de la fête du sacrifice et à signaler tout comportement suspect sur les marchés aux bestiaux.
Les services de la sûreté billets saisis à Chevalley étaient bel prouesse des enquêteurs, pour dé-
de la daïra de Bouza- et bien des faux. C’est alors que les jouer “la perfection criminelle”des
réah, sur les hauteurs enquêteurs saisissent le matériel in- trafiquants de faux billets. En effet,
d’Alger, ont réussi à formatique (unités centrales, CD, lo- ces derniers excellent dans de nou-
mettre la main sur un giciels, etc.) en possession des deux velles méthodes d’imitation des
réseau spécialisé dans individus originaires de Blida. Les ar- billets de banque, mais c’est sans
le trafic de faux billets de banque. restations opérées et des sommes compter sur la vigilance des ex-
Composée de 3 individus, origi- éparses de faux billets saisies (plus de perts de la DGSN. Raison pour la-
naires d’Alger et de Blida, cette filière 2 millions), l’exploitation du maté- quelle ce trafic a sensiblement di-
écoulait des faux billets en cou- riel récupéré sur la scène de crime minué depuis les années 2012 et
pures de 1 000 et 2 000 DA sur les démontre, on ne peut mieux, que ce 2013 où les différentes unités de la
marchés aux bestiaux, trop nom- réseau imprimait des sommes co- sûreté de la wilaya d’Alger ont ef-
breux à l’approche de l’Aïd el-Adha, lossales pour les écouler sur les fectué des opérations de grande en-
et dans les boîtes de nuit. marchés aux bestiaux et dans les ca- vergure, avec comme résultat le dé-
Tout a commencé quand les poli- barets. Autrement dit, ces individus mantèlement de réseaux criminels
ciers en faction au carrefour de indélicats écoulaient leur fausse qui nuisent à l’économie nationale.
Chevalley ont intercepté un indivi- D monnaie à la tombée de la nuit Après quoi, la DGSN a toujours sen-
. R
du qui circulait à bord d’un véhicu- . pour tromper la vigilance des com- sibilisé les éleveurs et les commer-
Les maquignons et les commerçants, cible principale des faux-monnayeurs.
le de tourisme pour un contrôle de mis en cause a été auditionné avant soins des investigations dans la wi- merçants et des citoyens, mais sur- çants, à la veille de la fête de l’Aïd,
routine. L’identification de la voiture d’être placé en garde à vue. Celui-ci laya de Blida. Une fois sur les lieux, tout des maquignons. L’audition pour redoubler de vigilance, d’autant
et de l’individu opérée, les policiers finira par cracher le morceau et les enquêteurs opèrent des perqui- de ces trois individus a duré plu- que les “gros clients” recourent de
ont procédé à la fouille du conduc- avouer aux enquêteurs de la Police sitions de domiciles et tombent sur sieurs heures pour savoir si d’autres moins en moins à l’usage des
teur. Surprise, ce dernier était en judiciaire qu’il n’opérait pas seul et deux individus aguerris dans la sommes ne circulaient pas dans la chèques lors des transactions. Si-
possession d’une quantité de résine que ses complices et les lieux de contrefaçon des billets de banque. nature. D’ailleurs, l’instruction se gnalons, enfin, que les trois mis en
de cannabis. Immobilisé, le véhicu- confection des faux billets sont ba- Entre-temps, le chef de la sûreté de poursuit pour établir d’autres ra- cause ont été placés sous mandat de
le a été fouillé de fond en comble. Les sés dans la Mitidja. Informé des la wilaya d’Alger, Noureddine Ber- mifications de cette filière. En ce dépôt et inculpés pour association de
policiers tombent sur une somme de faits, le procureur de la République rachedi, suivait de près l’enquête et sens, la Direction générale de la Sû- malfaiteurs, trafic de drogue, de
52 millions de centimes dissimulés près de tribunal de Sidi-M’hamed l’analyse des billets saisis au niveau reté nationale (DGSN) a développé faux billets de banque et dissimula-
dans les garnitures de la malle. L’af- délivre une autorisation d’exten- des laboratoires de la Police scien- de nouvelles techniques au niveau de tion de preuves.
faire prend une autre tournure et le sion de compétences pour les be- tifique. Le bilan est positif et les son laboratoire central, en plus de la FARID BELGACEM
LES AUTEURS DE SA DESTRUCTION IDENTIFIÉS ET RECHERCHÉS
Le train reliant Annaba à Sidi-Amar supprimé jusqu’à nouvel ordre
Conséquence immédiate et re- les étudiants du campus de Sidi- ans, qui avait été happé par ce même gés et de branchages auxquels ils ont ment déposée contre X pour des-
grettable des actes de vanda- Amar, dont plusieurs centaines sont train, mardi dernier en fin de jour- mis le feu pour détruire les wa- truction de biens et tentative de
lisme commis, mardi, par les habitués à emprunter ce train pour née, en s’adonnant à la destruction gons. Ces mêmes témoins indi- voie de fait contre le personnel qui
manifestants qui ont volontaire- rejoindre leur université, devrait des wagons de transport de voya- quent que les vandales auraient se trouvait à bord de la navette. Un
ment incendié trois des six wagons également causer des soucis aux geurs, en en brûlant totalement même empêché les éléments de la responsable de la sûreté de la wilaya
du train de banlieue assurant la habitants de cette commune im- trois après avoir tenté d’attenter Protection civile d’intervenir sur le d’Annaba affirmait de son côté, jeu-
liaison Annaba - Sidi-Amar, la di- portante, déplore-t-on. physiquement au conducteur et au sinistre, qui risquait de se propager di, que les auteurs de ces destructions
rection régionale de la SNTF d’An- Pour rappel, un groupe de jeunes ha- mécanicien, qui avaient heureuse- à la locomotive. Un responsable de ont été formellement identifiés pour
naba a décidé de ne plus assurer de bitants de la localité de Boukhadra, ment pris la fuite pour leur échap- la direction régionale de la SNTF af- la plupart d’entre eux et que leur in-
navette dans cette direction jusqu’à un quartier périphérique situé au per. Des témoins rapportent que les firme avec regret que les dégâts oc- terpellation devrait avoir lieu ce
nouvel ordre, apprend-on de sources sud-ouest de la ville d’Annaba, a ré- manifestants, en majeure partie des casionnés par cet acte absurde dé- matin ou au plus tard demain di-
proches de cette entreprise. Cette dé- agi violemment au décès accidentel adolescents, que menaient quatre ou passent les 14 milliards de centimes manche.
cision qui sanctionne en premier lieu de son voisin, un homme âgé de 60 cinq adultes, ont usé de pneus usa- et qu’une plainte a été immédiate- A. ALLIA
MÉDÉA
Démantèlement d’une bande spécialisée dans le vol de cheptel
Suite à une plainte déposée par un citoyen faisant état personnels appartenant à l’un des auteurs et son Un véhicule ayant servi au transport du cheptel volé a été
du vol de 40 ovins de son cheptel, une enquête a été arrestation. L’exploitation des renseignements obtenus a saisi alors que l’enquête suivra son cours pour identifier 2
déclenchée par les services de la Police judiciaire de permis d’identifier un autre membre de la bande et son autres complices en fuite.
Berrouaghia pour retrouver les auteurs du forfait. arrestation le jour même à Berrouaghia. Celui-ci reconnaîtra Alors que le 2evéhicule utilisé par la bande a été localisé
L’affaire dont les faits remontent à la semaine écoulée a les faits reprochés et donnera les noms des autres dans la ville de Berrouaghia et mis en fourrière, les mis en
abouti à l’arrestation de la bande de malfaiteurs composée complices résidant dans les villes de Koléa et Tipasa. cause ont été déférés devant le procureur de la République
de plusieurs individus âgés entre 24 et 63 ans qui utilisaient Muni d’une perquisition délivrée par le procureur général près le tribunal de Berrouaghia qui a ordonné
2 véhicules de petit tonnage pour le transport des bêtes vers près le tribunal de Berrouagia donnant extension des l’emprisonnement de 2 inculpés au pénitencier de
les villes de Koléa et Tipasa. Les recherches menées avec compétences, les enquêteurs se sont rendus dans les villes Berrouaghia et la mise sous surveillance judiciaire du 3e
minutie par les agents de la Police judiciaire ont permis de de résidence des membres de la bande où ils ont arrêté 2 complice.
trouver dans l’un des véhicules utilisés des objets autres individus et récupéré 39 ovins volés. M. EL BEY
ILS PROJETAIENT UN ATTENTAT CONTRE DES OUVRIERS ÉTRANGERS
Annaba : 4 membres de soutien aux groupes terroristes arrêtés
Un groupe de soutien logistique aux ter- chef-lieu de la wilaya d’Annaba. Selon les élé- proche de la fête de l’Aïd el-Adha. Ils fomen- les engins appartenant aux entreprises privées
roristes, composé de quatre éléments, ments d’information recueillis auprès des taient une attaque contre des ouvriers étran- d’exploitation de carrières ont été utilisés par
a été arrêté dans la commune d’Oued sources bien informées, le groupe a été repé- gers ou du moins la base de vie des ouvriers chi- les forces de sécurité pour l’ouverture de
El-Aneb, dans la daïra de Berrahal (Annaba), ré au niveau d’une région boisée, à environ trois nois, en charge de la réalisation de projets d’ha- pistes et la destruction d’anciennes maisons en-
au 6ejour d’une vaste opération de ratissage dé- kilomètres au nord de la nouvelle ville, aux bitat au niveau de ce pôle urbain. Actuellement, core debout dans cette zone, réputée pour son
clenchée par un détachement de l’ANP qui a abords d’un chemin de wilaya reliant la nou- les lieux sont totalement bouclés, a-t-on relief complexe et accidenté. Le dernier attentat
déployé un impressionnant dispositif sécuri- velle ville à la zone de “Metessaâ”, devenue si- constaté sur place. Mardi en fin d’après-midi, signalé dans cette partie des monts de l’Edough,
taire combiné, apprend-on de source nistrement célèbre à la suite de l'assassinat à l'ar- des témoins oculaires signalaient l’arrivée relevant de la daïra de Berrahal, remonte au
crédible. me blanche de quatre ressortissants ukrainiens, d’un important renfort des forces spéciales de mois d’octobre 2013 au cours duquel vingt
Le groupe en question a été encerclé depuis en 2002, des travailleurs de l’ex-Sider. Selon cer- l’ANP. De même que depuis, l’accès en direc- blessés ont été relevés au sein des éléments de
près d’une semaine, à quelques encablures au taines indiscrétions, les sanguinaires, dont le tion des carrières d’agrégats implantées au lieu la Gendarmerie nationale, dont une victime a
nord du site de la nouvelle ville de Draâ-Erri- nombre reste à déterminer, projetaient un at- dit Kaf-Bouâcida a été interdit aux travailleurs été amputée des membres supérieurs.
ch, à une trentaine de kilomètres à l’ouest du tentat à important impact médiatique, à l’ap- et aux transporteurs. Nous apprenons ainsi que B. BADIS
10 L’Algérie profonde Vendredi 9 - Samedi 10 septembre 2016 LIBERTE
BOUZEGUÈNE / TIZI OUZOU
du Centre Les robinets
BRÈVES
ANSEJ DE LAGHOUAT
51 projets financés sont toujours à sec !
durant
le 1ersemestre
nL'Agence nationale de soutien
à l'emploi de jeunes a financé,
durant le premier semestre
2016, 51 projets de
microentreprises de jeunes La crise que vivent les villages de Bouzeguène dépasse l’entendement. Si des robinets sont
réparties dans la wilaya
de Laghouat pour un volume à sec depuis deux semaines, certains foyers n’ont pas reçu une seule goutte d’eau depuis
d’investissement, en majorité
plusieurs semaines.
tripartite, de 10 millions DA,
selon des responsables de
l’antenne locale de l’Ansej. Ces “Ces pénuries
projets qui ont généré 178 n’existent nul-
emplois permanents, selon la le part ailleurs,
même source, activent dans le même dans les
secteur de l'agriculture (31 régions les plus
projets), des services (8), et le r e c u l é e s
reste étant réparti sur les
d’Afrique”, dira un jeune villageois qui
créneaux du bâtiment et travaux
a séjourné plusieurs années au Bur-
publics (BTP), l’industrie, les
kina Faso. Pourtant, la commune à
technologies de l’information et
de la communication (TIC). Le bénéficié, depuis 2001, de plus de 75
financement s’est effectué en milliards de centimes pour améliorer
fonction des données de la les capacités hydriques des villages
banque couvrant les spécificités afin d’assurer la disponibilité de l’eau
de la région et les besoins du dans les robinets. Malheureusement,
marché local de l’emploi avant les villages sont soumis à un ration-
d’orienter les titulaires des
nement depuis juillet. Les citernes re-
projets, selon la même source.
morquées par des tracteurs ne s’ar-
L’antenne locale de l’Ansej
rêtent pas à longueur de journée. Il
s’emploie à l’ancrage dans le
faut s’inscrire pour avoir la chance
milieu des jeunes universitaires
de la culture d’adoption de d’être servi même à minuit. “Le
projets en exploitant la maison comble c’est qu’on ne sait même pas
d’entrepreneuriat, créée d’où provient cette eau, car le chauf-
récemment à l’université de feur du tracteur vous indiquera que
Laghouat, a-t-on fait savoir. Une l’eau n’est bonne que pour se laver ce
manifestation d’information et qui prouve qu’elle est d’origine dou-
d’orientation avec des ateliers et
teuse”, fulmine un habitant de Loud-
tables rondes, sera initiée en
ha. Dans les centres urbains comme
direction des étudiants sur les
dans les villages, tout le monde est sur
modalités de montage des
micro-projets et des les nerfs. “Où allons-nous remplir
mécanismes prônés par le nos jerricans ? Toutes les fontaines sont
dispositif d’Ansej. assiégées. Il faut attendre des heures R.
BOUHAMAM AREZKI pour remplir deux jerricans. Nous D.
n’avons même pas de quoi faire la Malgré les 75 milliards de centimes dont a bénéficié la commune pour assurer la disponibilité de l’eau dans les robinets,
OUARGLA les habitants continuent de vivre le calvaire.
vaisselle. Mes enfants ne se sont pas la-
Insuffisances vés depuis deux semaines. Les sani- veillants de réseau qui imposent leur toyen d’Aït Zikki n’a accédé, ni ma- de Bouzeguène, accusés de mauvai-
taires sont sales. On ne sait pas quand loi. Le directeur de l’ADE de Bouze- nipulé les vannes. Cette situation se gestion, ont été limogés, mais la si-
au concours
l’eau revient et même dans ce cas, elle guène tente de maîtriser la situation, déplorable ne date pas d’hier, car tuation est toujours déplorable. En-
d’inspecteur n’arrive pas à l’étage puisque des ci- mais n’y parvient pas, car il fait face chaque année, la population revit le fin, rappelons qu’un projet de ren-
de l’éducation toyens ont installé des citernes de à une population excédée par l’in- même problème alors que les res- forcement de l’alimentation en eau
nDes professeurs candidats au 3000 litres à l’extérieur du bâtiment”, disponibilité de l’eau. Pour tempérer ponsables des eaux tentent d’apaiser potable avec le forage de trois puits
tonne une mère de famille en pleurs. leurs ardeurs, on a évoqué dernière- la colère des villageois : “Patientez, les à Boubhir, entamé en janvier 2015 et
concours d’accès au grade
d’inspecteur de l’éducation, qui Depuis début juillet, les villageois sont ment le sabotage des vannes à Aït vacanciers vont bientôt rentrer chez devant être réceptionné en juin de la
s’est déroulé, dernièrement, déboussolés par un affichage insen- Zikki au captage d’Aderdar. Une en- eux et cela va changer dès l’arrivée des même année ne sera même pas opé-
dans la wilaya de Ghardaïa, sé qui rassure les citoyens, mais c’est quête menée par les services de sé- premières pluies de l’automne”. De- rationnel en 2017.
déplorent certaines une tromperie, car ce sont les sur- curité a abouti au fait qu’aucun ci- puis 2010 trois responsables de l’ADE KAMEL NATH OUKACI
insuffisances liées au choix de
la date de l’examen, au manque
de prise en charge des candidats MÉDÉA
venus des autres wilayas et la
surcharge du calendrier des
examens. “Nous déplorons
11 familles relogées à cause des travaux de la RN1 6 morts et 39 blessés sur les routes
certaines insuffisances liées au
choix de la date du concours nL’opération de relogement des réclamations auprès des en une semaine
fixée pour fin août, alors que la
familles dont les habitations sont responsables locaux de ces personnes nLes routes continuent de faire des la Gendarmerie nationale. Dans
date de la rentrée scolaire n’était
situées sur le tracé du projet de exclues des listes a donné lieu à des victimes et de faucher des vies leur majorité, les accidents qui ont
pas loin et que certains inscrits à
réalisation de doublement de la RN1, promesses de leur relogement au humaines sur l'ensemble du réseau eu lieu sur les routes de la wilaya
ce concours n’étaient pas encore
rentrés de congé”a expliqué un à hauteur du col de Ben Chicao, s’est même titre que les autres de la wilaya, plus particulièrement sont imputables à des facteurs
professeur candidat et achevée, jeudi matin, par le bénéficiaires. Mais, déclarent-elles, sur la RN1, selon un bilan de la humains, notamment l’excès de
d’ajouter: “En plus, le calendrier recasement de 11 familles qui ont rien n’a été fait pour ce relogement Gendarmerie nationale. En effet, il vitesse, les dépassements
bénéficié de logements neufs réalisés en dépit des promesses données par a été enregistré au cours de la dangereux et le non respect du code
des examensélaboré par les
dans le centre urbain de Ben Chicao. les responsables. “Nous sommes une période considérée 39 accidents de de la route. Pour les services de la
organisateurs a été tellement
L’opération de relogement dont la vingtaine de familles à attendre la circulation, ayant fait 6 morts et Gendarmerie nationale, la RN1 reste
surchargé que les candidats
phase finale a été achevée ce week- toujours notre prise en charge dans le 39 blessés au cours de la semaine l’axe routier le plus meurtrier du
n’arrivaient pas à l’assimiler.
end a concerné au total 95 familles cadre de l’opération de relogement.” dernière, dont le plus mortel a eu réseau de la wilaya et nécessite la
Quatre examens en une journée
ce n’est pas évident’’. Entres qui occupaient des terres incluses On rappellera que 27 lieu à lieudit Laghouati, causant la mise en place de nouveaux points
autres, les mêmes candidats ont dans une exploitation agricole et familles habitant précédemment mort sur le coup de 4 personnes. de contrôle par ses éléments et
signalé le retard accusé traversées par le projet d’autoroute. dans des habitations précaires à Cet horrible accident, le plus grave appliquer toutes les mesures
concernant l’affichage de la liste Même si beaucoup de familles ont l’intérieur de l’exploitation agricole enregistré ces dernières semaines, a coercitives et de répression prévues
des lauréats du concours qui exprimé leur joie de pouvoir disposer de Maskoni ont été relogées en eu lieu à la suite d’un dépassement en matière de non respect du code
devait, normalement, être de logements neufs, dotées de toutes décembre alors que 19 familles aussi dangereux effectué dans un virage, de la route.
publiée sur le site web de les commodités, d’autres ont ressenti été déplacées pour les mêmes motifs selon les éléments de l’enquête de M. EL BEY
le départ de l’exploitation agricole liés aux travaux de réalisation de la
l’Institut national de formation
comme une cassure “parce qu’ayant RN1 ont occupé des logements neufs BERROUAGHIA
du personnel de l’éducation
vu le jour et grandi dans les espaces de en mars 2016. Les familles
(INFPE) au lieu de l’académie, Mort par pendaison
cet endroit.” Le hic dans l’opération de bénéficiaires de l’opération de
ont-ils insisté. Et pour donner relogement serait dû à un problème relogement ont été accueillies dans 2 nUn jeune homme âgé de 22 ans a été trouvé pendu et son corps gisant à
plus de crédibilité à ce concours
lié à un oubli dans le décompte des sites situés respectivement aux terre dans une habitation précaire située près du domicile parental, la nuit
les candidats exigent l’affichage
familles à reloger, le recensement centres d’Ouzera et de Ben Chicao où de mercredi à jeudi, au quartier Mohamedi, dans la commune de
des corrigés types des examens
mené par les services de des logements publics locatifs ont été Berrouaghia, 25 km au sud-ouest du chef-lieu de wilaya. La dépouille a été
et des notes obtenues par
l’administration n’ayant pas englobé réalisés dans le cadre du programme déposée à la morgue du Centre hospitalier de Berrouaghia par les éléments
chaque candidat.
d’autres personnes éligibles aussi au de résorption de l’habitat précaire. de l’unité secondaire de la Protection civile.
AMMAR DAFEUR bénéfice d’un logement. Les M. EL BEY M. EL BEY
Description:aérienne portugaise TAP, au-dessus du territoire espagnol, a été rapatrié, hier en Algérie, a-t-on .. et demain de Yamina Bachir Chouikh. Et le 2e est canadien Gulistan, terre de roses de Zayne Akyol. Mal- .. ciaire espagnole dans son rapport établi sur la base des enquêtes qui a commencé e