Optimierung von Deponieabdichtungssystemen

467 Pages·1998·12.724 MB·German

by  Dr.-Ing. Hans August (auth.), Dr.-Ing. Hans August, Dr.-Ing. Ulrich Holzlöhner, Dr. Tamás Meggyes Ph.D. (eds.)

Optimierung von
Deponieabdichtungssystemen
Springer
Berlin
Heidelberg
New York
Barcelona
Budapest
Hong Kong
London
Mailand
Paris
Santa Clara
Singapur
Tokio
Hans August Ulrich Holzlohner Tamas Meggyes
(Hrsg.)
Optimierung
von
Deponiea bd ichtu ngs
systemen
Mit 142 Abbildungen und 31 Tabellen
, Springer
DR.-ING. HANS AUGUST
DR.-ING. ULRICH HOLZLOHNER
DR. TAMAs MEGGYES PH.D.
Bundesanstalt fur Materialforschung und -priifung
Unter den Eichen 87
D-12205 Berlin
ISBN -13: 978-3-642-72063-5 e-ISBN-13: 978-3-642-72062-8
DOl: 10.1007/978-3-642-72062-8
Die Deutsche Bibliothek -CIP-Einheitsaufnahme
Optimierung von Deponieabdichtungssystemen 1 Hrsg.: Hans August ... -Berlin; Heidelberg; New
York; Barcelona; Budapest; Hong Kong; London; Mailand; Paris; Santa Clara; Singapur; Tokio:
Springer 1998
ISBN-13:978-3-642-72063-5
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbesondere die der
Ubersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funk
sendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfaltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in
Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Ver
vielfaltigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen
der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. Sep
tember 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulassig. Sie ist grundsatzlich vergiitungspflichtig. Zuwi
derhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtgesetzes.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk
berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daB soIche Namen im Sinne der
Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jedermann
benutzt werden diirften.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1998
Umschlaggestaltung: E. Kirchner, Heidelberg
Satz: Reproduktionsfertige Vorlage von den Herausgebern
SPIN: 10560727 30/3136 - 543210 -Gedruckt aufsaurefreien Papier
Danksagung
Dieser Bericht gibt die Ergebnissen der Forschungsarbeiten im Verbundforschungsvorhaben
'Weiterentwicklung von Deponieabdichtungssystemen' wieder. FUr die langjiihrige intensive
Arbeit sei allen Teilnehmern des Verbundforschungsvorhabens herzlichst gedankt. Unser
Dank gilt Herrn Dr. W. MUller und Herrn Dr. M. Brune (BAM) fur wertvolle Anregungen.
Die Beitrage der Diskussionsteilnehmer der Arbeitstagungen haben ebenfalls die in diesem
Bericht dargestellten Erkenntnisse bereichert. FUr die langjiihrige UnterstUtzung sei der
Amtsleitung der BAM, insbesondere Herrn Dr. K.-H. Habig und Herrn Dipl.-Verw. R. Neu
meyer von der Finanzverwaltung der BAM, flir Fachgesprache Frau Dr. B. Jacobs, Herrn
Dipl.-Geol. H.-J. Schmitz und Herrn Dr. H.-J. Stietzel vom Projekttrager Abfallwirtschaft und
Altlastensanierung sowie Herrn Dipl.-Ing. K. Stiefund Herrn Dr. B. Engelmann vom Fachge
biet Verfahren der Vorbehandlung und Ablagerung im Umweltbundesamt gedankt. Frau
M. Athner und Herrn W. Wuttke danken wir fUr ihre Sorgfalt bei der Herstellung des Manu
skriptes und Herrn Dipl.-Ing. W. Schossig fUr die computertechnische UnterstUtzung.
Das diesem Bericht zugrundeliegende Vorhaben wurde mit Mitteln des Bundesministers flir
Bildung, Wissenschaft' Forschung und Technologie (BMBF) unter dem Forderkennzeichen
1440 569A und 1440 5691 gefOrdert. Die Verantwortung flir den Inhalt dieser VerOffentli
chung liegt bei den Autoren.
Autorenverzeichnis
Amann, P., Grundbau-Institut Prof. Dr.-Ing. Amann,
Oberramstadter Str. 42, D-64367 Mtihltal
Arslan, U., TH Darmstadt, FB 13, Institut fUr Geotechnik,
PetersenstraJ3e 13, D-64287 Darmstadt
August, H., BAM Berlin, OE IV.3, Unter den Eichen 87, D-12205 Berlin
Averesch, U., RWTH Aachen, Lehrstuhl und Institut fUr Baumaschinen und
Baubetrieb, Mies-van-der-Rohe-Str. I, D-52074 Aachen
Baumgartl, T., Christian-Albrechts-Universitat zu Kiel, Institut fUr Pflanzenemiihrung und
Bodenkunde, Olshausenstral3e 40, D-24118 Kiel
Beitzel, H., Fachhochschule Rheinland-Pfalz, Abt. Trier, FB Bauingenieurwesen,
Schneidershof, D-54293 Trier
Berger, K., Universitat Hamburg, Institut fUr Bodenkunde,
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg
Beyer, S., DYWIDAG Umweltschutztechnik GmbH,
Postfach 810280, D-81902 Miinchen
Bjelanovic, M., Fachhochschule Rheinland-Pfalz, Abt. Trier, FB Bauingenieurwesen, Schnei
dershof, D-54293 Trier
Boehm, W., TU Berlin, Institut fUr Bergbauwissenschaften,
StraJ3e des 17. Juni 135, D-I 0623 Berlin
Bohne, K., Universitat Rostock, Fachbereich Landeskultur und Umweltschutz
Justus-von-Liebig-Weg 6, D-18059 Rostock
Brauns, J., Universitat Karlsruhe, Institut fUr Boden-und Felsmechanik,
Abt. Erddammbau und Deponiebau, Richard-Willstatter-Allee, D-76131 Karlsruhe
Bredel-Schurmann, S., TU Berlin, Institut fUr Bergbauwissenschaften,
Stral3e des 17. Juni 135, D-10623 Berlin
Breithor, A., Institut fUr Abfallentsorgung und Altlastensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-10623 Berlin
Brummermann, K., Universitat Hannover, Institut fUr Grundbau, Bodenmechanik und Ener
giewasserbau, Appelstr. 9A, D-30167 Hannover
Burger, K., Universitat Hamburg, Institut fUr Bodenkunde,
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg
VIII
Collins, H.-J., TV Braunschweig, LeichtweiB-Institut fUr Wasserbau,
Postfach 3329, D-38023 Braunschweig
Dietrich, T., TH Darmstadt, FB 13, Institut fUr Geotechnik,
PetersenstraBe 13, D-64287 Darmstadt
Doll, P., TV Berlin, Institut fiir Okologie, Salzufer 11-12, D-10587 Berlin
Dornbusch, J., RWTH Aachen, Lehrstuhl und Institut fUr Baumaschinen und Baubetrieb,
Mies-van-der-Rohe-Str. 1, D-52074 Aachen
Dullmann, H., Geotechnisches Buro Prof. Dr.-Ing. H. Dullmann,
NeuenhofstraBe 112, D-52078 Aachen
Echle, W., RWTH Aachen, Institut fUr Mineralogie und Lagerstattenkunde,
WullnerstraBe 2, D-52062 Aachen
Edelmann, L., TH Darmstadt, FB 13, Institut fUr Geotechnik,
PetersenstraBe 13, D-64287 Darmstadt
Eichmeyer, H., Osthofener Weg 19, D-I4129 Berlin
El Khafif, M., RWTH Aachen, Lehrstuhl und Institut fUr Baumaschinen und Baubetrieb,
Mies-van-der-Rohe-Str. 1, D-52074 Aachen
Finsterwalder, K., DYWIDAG Vmweltschutztechnik GmbH,
Postfach 810280, D-81902 Miinchen
Forstner, V., TV Hamburg-Harburg, Arbeitsbereich Vmweltschutztechnik,
EiBendorfer Str. 40, D-21073 Hamburg
Gerth, J., Naturwissenschaftlich-umwelttechnisches Buro und Labor Dr. R. Wienberg, Go
tenstr. 4, D-20097 Hamburg
Gorantonaki, A., RWTH Aachen, Institut fUr Mineralogie und Lagerstattenkunde, Wullner
straBe 2, D-52062 Aachen
Gottheil, K.-M., Vniversitat Karlsruhe, Institut fUr Boden-und Felsmechanik,
Abt. Erddammbau und Deponiebau, Richard-Willstatter-Allee, D-7613 1 Karlsruhe
Gottner, J. J., Institut fUr Abfallentsorgung und Altlastensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-10623 Berlin
Grasle, W., Christian-Albrechts-Vniversitat zu Kiel, Institut fUr Pflanzenerniihrung und Bo
denkunde, OlshausenstraBe 40, D-24 1 18 Kiel
Gutwald, 1., TH Darmstadt, FB 13, Institut fUr Geotechnik,
PetersenstraBe 13, D-64287 Darmstadt
Hahn, H., von Witzke GmbH & Co KG, JoachimstraBe 72, D-45309 Essen
Hanert, H. H., TV Braunschweig, Institut fUr Mikrobiologie -Technische Okologie, Spiel
mannstr. 7, D-38 106 Braunschweig
IX
Harborth, P., TD Braunschweig, Institut flir Mikrobiologie -Technische Okologie, Spiel
mannstr. 7, D-381 06 Braunschweig
Heibrock, G., Ruhr-Dniversitat Bochum, Institut flir Grundbau und Bodenmechanik, Postfach
102148, D-44721 Bochum
Holzlahner, D., BAM Berlin, OE VII.24, Dnter den Eichen 87, D-12205 Berlin
Hom, R., Christian-Albrechts-Dniversitat zu Kiel, Institut flir Pflanzenemiihrung und Boden
kunde, OlshausenstraBe 40, D-24118 Kiel
Hornung, D., SCHI Scientific Hornung Institute,
Postfach 1222, D-85579 Neubiberg
Jessberger, H. L., Ruhr-Dniversitat Bochum, Institut flir Grundbau und Bodenmechanik, Post
fach 102148, D-4472 1 Bochum
Katzenbach, R., TH Darmstadt, FB 13, lnstitut flir Geotechnik,
PetersenstraBe 13, D-64287 Darmstadt
Kayser, 1., TD Braunschweig, Institut flir Grundbau und Bodenmechanik,
GauBstraBe 2, D-38106 Braunschweig
Kessler, D., STDVA Studiengesellschaft flir unterirdische Verkehrsanlagen e.V.,
Mathias-Brliggen-StraBe 41, D-50827 Kaln
Lerke, 1., lnstitut flir Abfallentsorgung und Altlastensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-I 0623 Berlin
Lliders, G., BAM Berlin, OE IV.3, Dnter den Eichen 87, D-12205 Berlin
Mallwitz, K., TD Berlin, lnstitut flir Grundbau u. Baubetrieb,
StraBe des 17. luni 135, D-10623 Berlin
Meggyes, T., BAM Berlin, OE VII.24, Dnter den Eichen 87, D-12205 Berlin
Melchior, S., Dniversitat Hamburg, Institut flir Bodenkunde,
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg
Miehlich, G., Dniversitat Hamburg, Institut flir Bodenkunde,
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg
Mliller-Kirchenbauer, H., Universitat Hannover, Institut flir Grundbau, Bodenmechanik und
Energiewasserbau, Appelstr. 9A, D-30167 Hannover
Mlinnich, K., TD Braunschweig, LeichtweiB-Institut flir Wasserbau,
Postfach 3329, D-38023 Braunschweig
Obemosterer, I., Geotechnisches Bliro Prof. Dr.-Ing. H. Dlillmann,
NeuenhofstraBe 112, D-52078 Aachen
Oltmanns, W., TD Braunschweig, lnstitut flir Grundbau und Bodenmechanik,
GauBstraBe 2, D-38106 Braunschweig
x
Onnich, K., Ruhr-Universitat Bochum, Institut flir Grundbau und Bodenmechanik, Postfach
102148, D-44721 Bochum
Plagge, R., TU Berlin, Institut flir Okologie, Salzufer 11-12, D-10587 Berlin
Preetz, H., Institut flir Abfallentsorgung und Altlastensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-1 0623 Berlin
Reimann, S., Institut flir Abfallentsorgung und Altlastensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-1 0623 Berlin
Renger, M., TU Berlin, Institut flir Okologie, Salzufer 11-12, D-10587 Berlin
Richards, B. G., P.O.Box. 883,2643 Moggil Road, Pinjarra Hills, Queensland, Australia
Rodatz, W., TU Braunschweig, Institut fUr Grundbau und Bodenmechanik,
GauBstra13e 2, D-38106 Braunschweig
ROde1, A., PROGEO, Geotechno1ogiegesellschaft mbH, Huttenstr. 31, D-1 0553 Berlin
Rogner, J., Universitat Hannover, Institut flir Grundbau, Bodenmechanik und Energiewasser
bau, Appelstr. 9A, D-30167 Hannover
Savidis, S., TU Berlin, Institut flir Grundbau u. Baubetrieb,
Stra13e des 17. Iuni 135, D-10623 Berlin
Scheller, M., Institut flir Abfallentsorgung und Alt1astensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-1 0623 Berlin
SchlOtzer, C., Universitat Hannover, Institut flir Grundbau, Bodenmechanik und Energiewas
serbau, Appelstr. 9A, D-30167 Hannover
Schmidt, M., Universitat Rostock, Fachbereich Landeskultur und Umweltschutz
Iustus-von-Liebig-Weg 6, D-18059 Rostock
Schneider, W., Institut flir Abfallentsorgung und Altlastensanierung,
Knesebeckstr. 20 -21, D-10623 Berlin
Schossig, W., BAM Berlin, OE VII.24, Unter den Eichen 87, D-12205 Berlin
Schreyer, J., STUVA Studiengesellschaft fur unterirdische Verkehrsanlagen e.V.,
Mathias-Briiggen-StraBe 41, D-50827 Kaln
Schulz, W., Amtliche Materialpriifanstalt flir Werkstoffe des Maschinenwesens und Kunst
stoffe, Appelstr. 11A, D-30167 Hannover
Schumacher, S., SCHI Scientific Hornung Institute,
Postfach 1222, D-85579 Neubiberg
Steinert, B., Universitat Hamburg, Institut flir Bodenkunde,
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg
XI
Steinmetzer, D., TH Darmstadt, FB 13, Institut fUr Geotechnik,
PetersenstraBe 13, D-64287 Darmstadt
Stoffregen, H., TU Berlin, Institut fUr Okologie, Salzufer 11-12, D-I0587 Berlin
Turk, M., TU Braunschweig, LeichtweiB-Institut fUr Wasserbau,
Postfach 3329, D-38023 Braunschweig
Tfuk, M., Universitat Hamburg, Institut fUr Bodenkunde,
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg
Voigt, T., TU Braunschweig, Institut fUr Grundbau und Bodenmechanik,
GauBstraBe 2, D-38106 Braunschweig
Wessolek, G., TU Berlin, Institut fUr Okologie, Salzufer 11-12, D-10587 Berlin
Wienberg, R., Naturwissenschaftlich-umwelttechnisches Bfuo und Labor Dr. R. Wienberg,
Gotenstr. 4, D-20097 Hamburg
Witte, R., Amtliche Materialpriifanstalt fUr Werkstoffe des Maschinenwesens und Kunststof
fe, Appelstr. l1A, D-30167 Hannover
Wittmaier, M., TU Braunschweig, Institut fUr Mikrobiologie -Technische Okologie, Spiel
mannstr. 7, D-38106 Braunschweig
Wuttke, W., BAM Berlin, OE VII.24, Unter den Eichen 87, D-12205 Berlin
Ziegler, F., BAM Berlin, OE VII.24, Unter den Eichen 87, D-12205 Berlin