Table Of ContentSUTAD, Bahar 2016; (39): 371-390
e-ISSN 2458-9071
ERZURUM/ŞENKAYA PETROGLİFLERİNDEKİ AT/GEYİK VE
GÜNEŞ KURSU
E RZURUM /ŞENKAYA PETROGLYPHS IN THE HORSE/DEER AND
SUN DISK
Oktay ÖZGÜL*
Öz
Tarihin erken çağlarından itibaren kaya resimleri ya da petroglifler, kaya yüzeylerine veya
mağara duvarlarına yapılmıştır. Bunlardan bazıları dövme ve kazıma tekniği ile yapılırken, bazıları
da çizme ve boyama tekniği ile yapılmışlardır. Kaya resimlerinde insanlar, kendi inançlarını,
ekonomik yapılarını, toplumsal olaylara bakış açılarını, mistik düşüncelerini ve günlük hayattaki
işleriyle ilgili olan betimsel öğelere yer vermişlerdir. Yazılı kültürün ilk aşamasını oluşturan
petrogliflere ve damgalara Türk kültürünün hâkim olduğu hemen bütün coğrafyalarda rastlamak
mümkündür. Moğolistan’dan başlayıp Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Doğu Avrupa,
Kafkaslar, Anadolu, İran vb. tarih boyunca Türklerin yayılmış olduğu coğrafyalarda sıkça
karşılaşılan kaya üstü resimler, bilim adamları arasında sıkça tartışılan konular arasındadır.
Birbirinden binlerce km. uzaklıkta ve farklı coğrafyalarda ortaya çıkan bu petrogliflerde ve
damgalarda üslup birliği, yapım tekniği ve yapıldığı yerler bakımından büyük bir benzerlik hâkimdir.
Bu benzerlik bize, kaya resimlerinin aynı kökten geldiğini, aynı kültür dairesinden çıktıklarını ve
farklı coğrafyalara çeşitli göç yollarıyla ulaştıklarını göstermektedir. Yazılı dönemden önceki
insanların yaşayışları ve toplumsal durumları hakkında oldukça önemli veriler sağlayan petroglifler,
adeta o devrin bir nevi iletişim aracı olmuşlardır. Anadolu bozkırının giriş kapısı olan Doğu Anadolu
Bölgesi ve Erzurum, kaya resimleri bakımından Türkiye’nin zengin bir bölgesini oluşturmaktadır.
Anadolu Türklüğünün yazısız dönemden önceki zamanlara ışık tutabilecek bu kaya üstü tasvirler ve
bunların yorumlanışıyla Anadolu ile Orta Asya arasındaki var olan tarihi, kültürel bağların daha da
eskiye gideceği düşünülmektedir. Bölgemizde daha önce çalışmaları yapılan Karayazı Cunni
Mağarası, Oltu ve Şenkaya’da yeni tespiti yapılan kaya üstü panoları, yazısız devirlerden önceki ve
sonraki Anadolu Türk Kültür tarihi hakkında çeşitli bilgiler verecek özellikler taşımaktadırlar.
Bölgede yapılacak kapsamlı yüzey araştırmaları ve çalışmalar sayesinde konunun daha iyi
aydınlatılacağını düşünmekteyiz.
•
Anahtar Kelimeler
Orta Asya, Erzurum, Şenkaya Petroglif, damga.
•
* Yrd. Doç. Dr., Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü 25240, ERZURUM, [email protected]
372 Oktay ÖZGÜL
Abstract
Since the dawn of history, early rockpaintings or petroglyphs were made on rock faces or walls of
the caves. While some of them were done witht tattoos and carving technique, some of them were
made by drawing and painting techniques. With rock paintings, people placed descriptive elements
for their beliefs, economic structures, social events, perspectives, thoughts, and daily life of mystical
affairs. Petroglyphs and stamps that create the first phase of the written culture can be found in
almost all regions where Turkish culture is dominant. Starting from Mongolia, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, Uzbekistan, Eastern Europe, the Caucasus, Anatolia, Iran and so on, the rockpaintings
are frequently encountered in the regions where Turks geographically spread over throughout history,
and among the issues debated among scientists. Unity of style of petroglyphs and stamping appearing
from thousands of miles and from different regions to each other dominated by a great similarity in
terms of construction technique and places .This similarity shows us that the rock paintings are from
the same root, the same culture, and it has reached a variety of different geographies of migration
routes. The petroglyphs which provide us with important data about people lived in pre-writing
period and their communal activities had infact been a communication device for that period.
Erzurum, the gateway to the Anatolian steppe, and Eastern Anatolia of Turkey, is a region rich in in
terms of rockpaintings. These rock paintings and their interpretations may shed light on the
Anatolian Turkishnessin unwritten times leading to have historical, cultural ties existed already
between Anatolia and Central Asia. In our region, previously studied Karayazi Cunni cave and
newly fixed rock above boards at Oltu and Şenkaya have pecularities that may reveal a variety of
information about the history of Anatolia before and after unwritten periods. Thanks to the extensive
surveys and studies in the region we believe the issue will be better explained.
•
Keywords
Middle Asia, Erzurum, Şenkaya, Petroglyphs, brand.
Erzurum/Şenkaya Petrogliflerindeki At/Geyik ve Güneş Kursu 373
GİRİŞ
Anadolu’nun giriş kapısını ve İran ile Turan arasında önemli bir geçişi oluşturan Doğu
Anadolu Bölgesi; kuzeyde Karadeniz Bölgesi, güneyde; Güneydoğu Anadolu Bölgesi, batıda İç
Anadolu bozkırları ve doğuda ise Kafkasya ile komşudur (Erinç 1953:5; Ketin 1983: 463 vd.).
Yüksekliği, Türkiye ortalamasının çok üstünde olan bu bölge, önemli göç yolları üzerinde
yer alması ve stratejik bir kavşak olması dolayısıyla tarih boyunca önemini hep korumuştur.
Yine bu bölge tarih öncesi dönemlerde sahip olduğu verimli şartlar dolayısıyla, insanların
bütün ihtiyaçlarını karşılayabilecek özelliklere sahipti. Çayır ve ormanlık alanların bolluğu,
sulak alanların varlığı, av hayvanlarının çokluğu ve kaya sığınaklarının bulunması bu bölgenin
eski çağlardan günümüze kadar yerleşim görmesini sağlamıştır. Bu özellikleri bölgenin
Eskiçağdan itibaren Mezopotamya Anadolu ve Kafkaslar arasında sürekli mücadele olan bir
bölge olmasını doğurmuştur (Atalay 1992: 3 vdd.; Özgül 2011: 33 vd.).
2000 m. nin üzerinde yer alan geniş düzlüklerin olması ve etrafının yüksek dağlarla çevrili
olması, Doğu Anadolu Bölgesi’nin en belirgin özelliğini oluşturur. Bölgenin en alçak kısmını
875 m. yükseltisi ile Iğdır Ovası oluşturur. Van Gölü Havzası, Muş Ovası, Bingöl Ovası,
Malatya Havzası, Göle Havzası, Ardahan Havzası, Çıldır ve Aktaş Havzası, Erzurum-Pasinler-
Horasan ovaları diğer ova ve havzalardır. Iğdır Ovası’nın dışında kalan diğer ovalar
Türkiye’nin ortalama yükseltisiyle aynıdır. Bu özelliği bölgenin eskiçağlarda ‚yüksek ülke‛
olarak adlandırılmasına sebep olmuştur (Erinç 1953: 5; Tarkan 1974: 8; Ketin 1983: 463 vd.).
Doğu Karadeniz ile Erzurum-Kars Platosu arasında önemli bir konumda ve bir geçiş
noktasında yer alan Şenkaya, il merkezinin 185 km. kuzeydoğusunda yer almaktadır. İlçenin
doğusunda Allahuekber dağları, batısında Kırdağ, güneyinde Çember dağları ve kuzeyinde
Ziyaret dağları bulunmaktadır. Kuzeyinde Olur, batısında ve güneyinde Oltu ve Narman,
doğusunda ise Göle, Selim ve Sarıkamış’ın yer aldığı Şenkaya, Doğu Karadeniz ormanlarının
uzantısını teşkil eden ormanlar bakımından son derece zengindir (Ünal 2004: 34 vdd.).
Hem Karadeniz hem de Doğu Anadolu iklim özellikleri gösteren Şenkaya ilçesinde az ve
kış sıcaklıklarında pek fazla fark olmamasına rağmen, güneyde karasal iklim kuzeyde ise
Karadeniz iklim tipi daha yaygındır ( Erinç 1969: 269 vd.).
Doğu Anadolu’yu Karedeniz kıyılarına ve Kafkasya(Batum-Tiflis)’ya bağlayan Şenkaya,
önemli tarihi yollar üzerinde yer almaktadır. M. Pehlivan’ın ifadesiyle, ‚Serçeme Boğazı-İspir-
Tortum güzergâhı ve Narman-Oltu-Olur-Şenkaya hattı, eskiçağ boyunca hem denize ulaşmak
hem de maden yataklarını kontrol altında tutmak için kullanılmışlardır‛ (Pehlivan 1991: 21vd.).
Olur-Oltu-Narman ve Şenkaya’nın da içinde bulunduğu bu vadiler aynı zamanda Roma’nın
Kafkaslara açılan kapısı durumundaydılar. MS. V ve VII. yüzyıllarda Sasaniler, Bizans ile olan
mücadelelerde bu vadileri kullanmışlar ve Bizans ordularını bu vadilerde mağlup etmişlerdir
(Grousset 1973: 296).
Çoruh Nehri ile Aras Nehri havzaları arasında kalan Şenkaya, Kafkasya, Karadeniz, İran ve
Anadolu içlerine uzanan doğal yolların kesişme noktaları üzerin de yer alması bakımından
stratejik bir konuma sahiptir (Tümertekin 1987: 23 vd.; Özgül 2015: 163).
En eski tarihi İlk Tunç Çağı’na kadar uzanan bölgede, Karaz, Urartu Kimmer-İskit (Özgül
2015:164), Selçuklu, Saltuklu, Osmanlı hâkimiyetini yaşanmıştır. Milli mücadele döneminde de
SUTAD 39
374 Oktay ÖZGÜL
Şenkaya, bölge savunması açısından son derece önemli bir nokta olmuştur. Birçok medeniyetin
izine rastlanan bölge, tarihi ve arkeolojik bakımdan oldukça zengin bir yer olmasına rağmen,
bilimsel çalışmalar maalesef o kadar zengin değildir (Günaşdı, 2007: 70 vd.).
Abideler ve yazılı vesikalar geçmiş tarihin aydınlatılmasında rol oynayan çok önemli
kanıtlardır. Bunların yetersiz kaldığı durumlarda, geçmişin aydınlatılması, sosyo-ekonomik ve
dini yönden incelenmesi daha karmaşık hale gelir. İşte bu durumda geçmişteki insanların
mağara duvarlarına yapmış oldukları resimler, tasvirler, damga ve semboller eski devirlerin
karanlık çağlarına ışık tutarlar (Alok 1988: 1 vd.; Demir 2009: 6 vdd.; Tezcan 1990: 1 vdd.).
Petroglif, kelime anlamı itibarıyla ‚taş üzerine yapılan oyma‛ demektir. Bu kelimeyi
karşılamak için Türkiye Türkçesi’nde ‚kaya üstü tasvirler‛, ‚kaya panoları‛, ‚kaya resimleri‛,
‚taş oymaları‛ gibi kavramlar kullanılmaktadır. ‚Oyma‛, ‚dövme‛, ‚kazıma‛ ve ‚boyama‛
teknikleriyle taşlara, kayalara ve mağaralara işlenen petroglifler, bulundukları yerlerin yazısız
dönemine ait sosyal, dini, ekonomik hayatıyla ilgili önemli ipuçları vermektedirler. Bu nedenle
kaya üstü resimleri ya da kaya panoları o devrin adeta bir iletişim aracı vazifesi görmüşlerdir
(Anati 2004: 60 vd.; Mert 2007: 233 vd.).
Orta Asya’dan Anadolu’ya ve Avrupa’nın birçok yerinde ortaya çıkan petroglifler, yapım
teknikleri, üslup, motif ve coğrafi mekân bakımından büyük oranda benzerlik göstermekle
beraber bazen farklılık da gösterebiliyorlar. Moğolistan’dan (Somuncuoğlu 2008: 54-168.;
Çoruhlu 1997: 19 vdd.) başlayıp, Kazakistan (Samashev 2001: 151-220.; Musabaye‛v, G, 1998: 2
vdd.) Kırgızistan1 (Tashbayeva 2001: 9-79.; Somuncuoğlu 2008: 1 vd.) Özbekistan, Türkmenistan
(Khujanazarov 2001: 80-121.; Myradowa 2011: 415 vd.), Azerbaycan (Somuncuoğlu, 2008: 426-
436) Anadolu (Somuncuoğlu, 2008: 458-540), İran2 Doğu Avrupa ve Balkanlar’da Eski Türk
boyları tarafından yapılmış ve aralarında yapım tekniği, üslubu ve figürler bakımından aynılık
gösteren birçok kaya resmi tespit edilmiştir (Tashbayeva- Khujanazarov vd. 2001: 7 vd.).
Kaya resimlerinin yayıldığı yerlerin ortak coğrafi özelliklerine bakılınca yüksek yerlere
yapıldıkları, genelde büyük kayalıkların ve vadi ve sulak alanların tercih edildikleri görülür.
Eski Türk boyları tarafından bazen otlakların sınırlarının belirlenmesi, bazen oranının
kendilerine ait olduklarını anlatmak için birer işaret, bazen de bir kutsal tören ya da yuğ
törenini simgelemek için bu kaya resimlerini yaptıkları anlaşılmaktadır (İnan 1968: 284
vdd.;Tezcan 1990: 14 vd; Ögel 1988: 760 vdd.).
Yazının keşfinden önce büyük bir ihtimalle (Mezolitik ve Neolitik) dönemlere ait olduğu
düşünülen kaya üstü resimleri, Türk kültür ve medeniyetinin yayıldığı coğrafyalardaki önemli
kültürel hazinelerdir. Çünkü bu petroglifler, Eski Türk boylarının yaşayışları, ekonomik
hayatları, dini inanışları, sevinçleri, sembolleri, beslenme biçimleri, coğrafyaları vb. hakkında
bize önemli bilgiler aktarırlar (Tashbayeva- Khujanazarov vd. 2001: 6 vd.; Çoruhlu 1997: 20
vd.).
1 Özellikle Unesco Kültür Mirası Listesinde yer alan Kırgızistan’ın Saymalıtaş Vadisi’nde on bin taşın üzerinde yüz
bine yakın kaya resmi bulunmuştur. A. Ceylan başkanlığında Orta Asya’nın değişik coğrafyalarında Türkyap
projesi kapsamında pek çok kez bilimsel araştırma yapma imkânı bulduk. Bu araştırmalarımızdan birisini de
Saymalıtaş Vadisi’nde gerçekleştirdik. Bu taşlardaki kaya resimleri Türk sanatının ve özellikle konar-göçer yaşam
biçiminin en erken evrelerini oluşturmaktadırlar. Bu konu ile ilgili bilimsel yayınlar ilerleyen zamanlarda
yayınlanacaktır. Saymalıtaş petrogliflerindeki tasvirlerin ayrıntıları hakkında geniş bilgi için bk: Yılmaz 2013; 213-
248
2 2009 Yılında A. Ceylan başkanlığındaki İran’da tarihi ve arkeolojik araştırmalar kapsamında Erdebil eyaletine bağlı
38 23 56 N, 47 40 55 E koordinatlarındaki eski adı Hive olan Meşginşehr’de çok sayıda kaya üzerinde petroglif tespit
ettik. Orta Asya ve Anadolu’daki petrogliflerle büyük bir benzerlik içerisinde olan bu kaya resimleri, İran-Turan
arasındaki en eski kültürel kodlar olmakla birlikte, Moğolistan’dan başlayıp, Anadolu, İran üzerinden Balkanlar’a
ve Avrupa’ya yayılan erken dönem Türk izlerinin en büyük sanatsal ve kültürel örneklerindendir.
Erzurum/Şenkaya Petrogliflerindeki At/Geyik ve Güneş Kursu 375
Türkler’in erken dönemlerine ait olduğunu düşündüğümüz bu petrogliflerde, insanın
doğayla olan ilişkileri, vahşi yaşamla olan mücadeleleri, kutsal saydıkları hayvanlarla olan
ilişkileri grafiksel öğelerle ifade edilmiştir. İnsanın Tanrı’yla ve kutsal sayılan varlıklarla ilişkisi
kayalara resmedilirken büyük ölçüde, insanlar tarafından mitolojik olduğuna inanılan
hayvanların (geyiklerin, dağ keçilerinin /tekelerin, kurtların, atların, kartalların, yılanların)
tasvirlerinden yararlanılmıştır. Bunun yanı sıra toplumsal hayatın bir parçası olan savaş ve av
sahneleri de petrogliflerde sıkça karşımıza çıkmaktadır (Çoruhlu, 1997: 13-25; Çoruhlu, 2006: 11
vd.; Ögel, 1988: 109 vdd.). Petrogliflerde yer alan bu tasvirler, ileride ortaya çıkacak olan erken
dönem Türk sanatının da başlangıç noktasını teşkil eder. (Çoruhlu 2007: 176 vd; Ceylan 2008:
25 vd.; Esin 2006: 273 vd.).
Birbirlerinden çok uzak olan coğrafi alanlarda özellikle Türklerin yayılım alanlarında
karşımıza çıkan kaya resimleri, üslup, yapım teknikleri(dövme, çizme kabartma) ve mekân
birliği bakımından büyük ölçüde benzerlik göstermektedirler. Nitekim bu coğrafyalarda
bulunan diğer Türk yazıtları, runik3 harfli yazıtlar damgalar (Lıvşits 1978: 4 vd.; Amanjolov
2003: 1 vdd.) ve arkeolojik bulgular bütün bu petrogliflerin aynı kültürün ürünü olduklarını
ortaya koymaktadırlar.
Anadolu, kaya resimleri bakımından zengin bir coğrafya olmakla birlikte, Doğu Anadolu
ve Erzurum daha zengindir. Kafkasları Erzurum’a bağlayan ve genelde göç yolları üzerinde
bulunan Kars, Ardahan, Erzurum, Erzincan, Sivas vb. bölgelerde sıkça rastlanan kaya
resimlerindeki runik harfler ve damgalar, Anadolu’daki Türk varlığının Malazgirt Zaferi’nden
çok daha eski tarihlere kadar gittiğini göstermektedir. Aynı zamanda bu petroglifler, Orta Asya
Türk kültür ve sanatının bu coğrafyada binlerce yıldır var olduğunu da göstermektedirler
(Özgül, 2015: 173.).
Kaya resimlerinde av sahnelerinin, hayvan mücadele tasvirlerinin, runik harflerin, Oğuz
boylarına ait çeşitli damgaların, özellikle Eski Göktürk yazısının prototiplerinin (Cunni ve
Geyiklitepe) izlerinin yer aldığı açıkça görülmektedir. Bugün ülkemizden çeşitli yollarla
koparılmaya çalışılan Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nin kültürel kodlarının ve tarihi şifrelerinin
de Orta Asya’ya kadar uzandığını gösteren bu kaya resimlerinin benzerleri(yapılış tarihleri
hakkında itilaf olsa bile)Trişin yaylasında, Hakkâri’de, Van’da Gevaruk’da Cudi Dağı’nda tespit
edilmiştir(Ceylan 2002: 425 vd.; Ceylan 2006: 1 vd.; Ceylan 2008a: 1 vdd.; Demir 2009: 6 vd.;
Alok 1988: 5,13,30).
Yazılı tarihten önceki dönemlerde yaşayan insanların ekonomik, toplumsal, estetik ve dini
hayatları hakkında bize önemli bilgiler sunan kaya resimleri ve onların üzerlerinde yer alan
figür ve tasvirler, Erzurum ve çevresinin dip tarihinin aydınlatılmasında ve Orta Asya ile olan
kültürel bağlarının araştırılmasında önemli birer domino taşı gibidirler. Eski Türk boyları, tarihi
süreç içerisinde Orta Asya’dan Anadolu bozkırlarına kadar gittikleri yerlere kendi rumuz ve
simgelerini götürmüşlerdir. Otlaklara ve yaylalara kendi boylarının rumuzlarını kazıyan
3 Türk karakterli olarak bilinen ve Göktürk Alfabesinin ilk örneklerini yansıtan bir harf sistemine sahip olan bu yazı,
ilk olarak Kuzey İskandinav ülkelerinde 1800 ‘lü yıllarda tespit edilmiştir. Giz, sır ve esrar manasına gelen kelime,
Orhun Abidelerinin bulunmasından sonra aralarındaki benzerliğe bakılarak ‚Türk karakterli runik yazısı‛ şeklinde
isimlendirilmiştir. Daha sonra bu kelime yaygınlaşarak terimleşmiştir. Runik harfler ve bu yazı sistemi hakkında
daha fazla bilgi için bak. Amanjolov 2003 Almatı 1 vd.; Lıvşits, 2000, çev, S.Gömeç-T.Ölçekçi.; Doğan 2000,
161.Özellkle A. Ceylan’ın başkanlığında ve benim de üyesi olduğum ekip tarafından yürütülen Doğu Anadolu
Yüzey Araştırmaları kapsamında Erzurum-Karayazı Cunni mağarasında ortaya çıkarılan Eski Türklere a ait olan
damgalar, kaya resimleri ve sembollerin yanı sıra Göktürk yazısının prototipini oluşturan Runik harflerin varlığı
oldukça dikkat çekicidir.
SUTAD 39
376 Oktay ÖZGÜL
Türkler, mağara ve kayalara kendi damga ve işaretlerini çizmişler, inanç ve düşüncelerini
duvarlara nakşetmişlerdir (Mert 2007: 1 vd.; Enveroğlu 2005: 1 vdd.).
Petroglifler bakımından zengin olan Erzurum Bölgesi’nde şimdiye kadar Karayazı Cunni
Mağarasında, kaya panoları, damgalar, runik harfler ve çeşitli semboller tespit edilmiştir. A.
Ceylan başkanlığında ve benim de üyesi olduğum ekip tarafından 2012 yılında çalışmasını
yaptığımız Şenkaya ilçesi Çağlayan Köyünde de, Orta Asya Anadolu arasındaki etnolojik ve
kültürel bağları ortaya koyan kaya panoları tespit edilmiştir. Tespit edilen bu kaya panoları
Erzurum-Kars platosunun Kars yöresindeki Dereiçi (Ceylan 2008a: 252), Camuşlu (Ceylan 2008a:
2008, 279; Ceylan-Bingöl-Topaloğlu 2008: 137.), Borluk (Ceylan, 2001: 29), Geyiklitepe (Ceylan
2008a: 225; Ceylan 2008b: 75-81), Çiçekli, Tunçkaya (Ceylan 2008a: 303 vd.) kaya panoları ile
yapım tekniği, üslup birliği ve figürler bakımından çok büyük bir benzerlik göstermektedirler.
Erzurum İli, Şenkaya İlçesinin 48 km güneydoğusunda, Kaynak Köyünün 7 km doğusunda,
Kaynak Köyü Çağlayan Kalesinin 2352 m. hemen alt kısmında 2329 m. yüksekliğe sahip olan
bölge, 40 26 36 13 K ve 42 26 49 45 D koordinatlarındadır. Şenkaya İlçesini Sarıkamış
ormanlarına bağlayan coğrafyada yer alan Kaynak Köyü, ormanların bittiği noktada
bulunmaktadır. Bölgede yaptığımız incelemelerde Eskiçağda yerleşim görmüş İlk Tunç ve
Demir Çağ’ a tarihlendirilen olan iki kale tespit edilmiştir. Yöredeki küçük çağlayanlar dikkat
çekmektedir. Her çağlayan adeta bir kale ile taçlandırılmıştır. Bu çağlayanlardan birincisinde
kalenin hemen alt kısmında bulunan kayalıklarda Doğu Anadolu’nun pek çok yöresinde tespit
ettiğimiz kaya resimlerine benzer kaya panoları tespit edilmiştir. 2012 yılında ise tarafımızdan
çok detaylı bir çalışma yapılmıştır (Üngör-Bingöl vd. 2014: 70).
Andezit kayalıklardan oluşmuş taş bloklar üzerine kazıma ve çizme tekniği kullanılarak
yapılan kaya resimlerinde, iki tane araka arkaya dizilmiş halde duran uzun boynuzlu geyik
tasviri, iki tane yularlı at figürü, bir dağ keçisi figürü ve bir de güneş kursu tasvirleri tespit
edilmiştir. Ayrıca kurda ya da köpeğe benzetebileceğimiz iki hayvan çizimi de panoda yer alan
diğer çizimlerdir.
Dağ Keçisi Tasviri
Kaynak Köyü kaya panolarında yer alan önemli tasvirlerden bir tanesi hiç şüphesiz dağ
keçisi/tekesi motifidir. Kayalıklarda tespit edilen dağ keçisi tasvirinin Orhun Abidelerindeki
Kültigin Yazıtı’nın doğu yüzündeki kuyruğu dik olan dağ tekesi motifiyle büyük bir benzerlik
taşıdığı anlaşılmaktadır( Figür 1-2). Dağ keçisinin boynuzları arkaya dönük kıvrılmış bir şekilde
çizme tekniği ile yapılan dağ keçisi tasviri III numaralı panoda yer almaktadır. Şüphesiz Türk
dünyasının en eski damgalarından ve sembollerinden olan dağ keçisi, bağımsızlığı, cesareti,
özgürlüğü temsil etmesiyle Türk kültür tarihinde çok önemli bir yere sahip olmuştur (Tezcan
1990: 177; Graç 1973: 318; Çay 1983: 111-123). Hatta insanlar tarafından Tanrının yeryüzündeki
temsilcisi olduğuna inanılan kağanı sembolize ettiği düşünülmüştür (Radlof 1892: 1 vd.; Esin
2002: 727; Ceylan 2015:12).
Rusya Federasyonu’na bağlı muhtar Türk Cumhuriyetleri olan Tuva, Buryat ve Hakas’ta
yaşayan Türkler tarafından bir çeşit kutsallık atfedilen ve totem olarak dağ tepelerine ve yüksek
yerlere heykeli yapılan dağ keçisi/teke motifi, Türk kültür hayatında vazgeçilmez bir sembol
olarak günümüze kadar gelmiş, halılara kilimlere, destanlara ve masallara konu olmuştur. Dağ
keçisi ya da dağ tekesi figürü, Orkun ve Moğolistan bölgesindeki birçok anıtta ve yerleşim
yerinde sürekli kullanılan bir sembol olmuştur (Tezcan 1990: 179; Çoruhlu 2006: 172 vd.).
Bununla birlikte Anadolu Türk tarihinde önemli roller oynayan Sarıkeçililer, Kızılkeçililer,
Karakeçililer, Tekeoğulları gibi Türk boyları da kendilerine sembol olarak keçiyi seçmişler ve
Erzurum/Şenkaya Petrogliflerindeki At/Geyik ve Güneş Kursu 377
günlük hayatlarında hemen hemen her şeyde dağ keçisini simge olarak kullanmışlardır (Çay
1983: 1 vdd.; Esin 1978: 94 vd.).
At Tasviri
II. Nolu panoda yer alan altlı üstlü yularlı bir şekilde at tasvirleri yer almaktadır. Alttaki
resimde yer alan atın yuları daha belirgindir. İki at tasvirinin hemen önünde güneş kursuna
benzeyen bir güneş motifi yer almaktadır Sol altta bulunan atın kulakları biraz daha dik olarak
çizilmiş, üstteki atın ise kuyruğu daha net bir şekilde çizilmiştir. Çizimler cepheden yapılmıştır.
Üstteki ayın gözü belirgin bir şekilde çizilmiş olmasına rağmen alttaki atın yüzünde belirgin bir
organ şekli yoktur. Çizimlerde dikkat çeken ayrıntı, diğer Kuzeydoğu Anadolu kaya
resimlerindeki at tasvirlerinden farklı olarak atların yularlı bir şekilde çizilmiş olmalarıdır(Figür
3-4). Kuyrukları da diğer bölgedeki diğer kaya resimlerine kıyasla daha kısadır. Kayaların doğu
yönüne doğru çizilen at figürlerinin kuzeybatısında onlara benzeyen başka bir at resminin
çizilmiş olmasına rağmen fazla belirgin değildir. Ancak aynı teknikte yapılmış olduğu ve
muhtemelen aynı kişi tarafından çizildiği atın çizim şeklinden anlaşılmaktadır.
Erken dönem konar-göçer Türk boylarının damga, simge ve yaşam biçimlerini yansıtan bu
at çizimleri, bölgenin coğrafi yapısı ile uygunluk göstermektedir. Şenkaya gibi Erzurum’un
dağlık-vadilik arazi yapısında Kaynak Köyü’nün yakınlarındaki kaya resimlerinin yapıldığı
saha, at yetiştiriciliği ve koyunculuk için daha uygun bir alan teşkil eder.
At ile özdeşleşen Türklerin hayatlarının her aşamasında at ile ilgili simgeleri kullandıkları
bilinmektedir. Bu onların türkülerine, mezarlarına, yemeklerine ve dini inançlarına kadar
yansımıştır (İnan 1987: 116 vd.; Gürsoy-Naskalı 1995: 1 vdd; Aksoy 1998: 41 vd.; Gumilev 1999:
129 vd.).
Türkler, atı evcilleştirdikten sonra hem etinden hem sütünden faydalanmışlar hem de bir
inanç merkezi olan Gök tanrı dininin merkezi yerlerinden birine konumlandırmışlardır. Daha
çok kurganlarda ortaya çıkarılan at gömüleri ile beraber atlara ait ilk arkeolojik veriler
Kelteminar Kültür(MÖ.5000-3000)’ünde ortaya çıkmasına rağmen, Kalkolitik devirde ortaya
çıkan Anav Kültürü’ nün tunç devrine ait II. Kültür tabakasında rastlanmıştır( Çoruhlu
2012:1051). Afenesyevo-Andronovo-Karasuk-Taştık ve Tagar Kültürü’ndeki kurganlarda atla
beraber gömülen insan cesetleri, at koşum takımları ve kurban edilen atlar, Türkler’in ata ne
kadar değer verdiklerini gösterir( Çoruhlu 2012:1055). Kurganlardan başka konar-göçer Türk
boyları gittikleri yerlere bazen sınır işareti, bazen kendi boy ve damgasını anlatan bir rumuz,
bazen de kutsal saydıkları bir bölgede bir ritüel gerçekleştirmek için seçtikleri hayvanları
resmederlerdi. Bunlardan en önemlilerinden birisi olan at, Türklerin kaya resimlerine kazımış
oldukları en eski simgelerden birisidir. Çünkü atı evcilleştiren ve dünya medeniyetine
kazandıran ilk millet Türkler olmuştur.
Türk Dünyası’nın hemen hemen her tarafında görülen kayalara kazınmış at motifleri ve at
resimleri Türkler’in Anadolu’ya girişleri ile beraber daha da artmıştır. Özellikle Erzurum, Hınıs
ilçesi Beyköyü’nde, Tunceli bölgesinde, Azerbaycan Gence’de ve Nahçıvan Kelbecer’de tespit
edilen at heykelleri Türklerin ata verdikleri değeri ve önemi göstermektedirler. Nitekim batılılar
Türkler için at üstünde doğarlar, at üstünde ölürler deyimini boşuna kullanmamışlardır
(Ceylan 2004: 30 vd.; Özkan 2000: 33 vd.; Caferoğlu 1953: 201-212). Bunun yanı sıra atlara
oldukça fazla önem veren Türkler, bir yılın adını On İki Hayvanlı Takvimde “At yılı” olarak
SUTAD 39
378 Oktay ÖZGÜL
adlandırmışlardır (Turan 1941: 1 vdd.; Ceylan 2015: 14).
“At üzerinde doğan”, “Atı ile gömülen”, “Tanrısına atını kurban eden‛ beslenmesinin
büyük bir bölümünü at kesip yiyerek karşılayan bir milletin sosyo-kültürel tarihini yazarken
atla ilgili bütün kaya resimlerine, at biçimli mezar taşlarına, at heykellerine ve diğer kültürel
motifleri dikkate almak çok daha faydalı olacaktır.
Geyik Tasviri
I Nolu Kaya panosunda arka arkaya duran iki tane geyik tasviri ve aralarında ise kulakları
dik, ayakları keskin hatlarla çizilmiş, kurda benzeyen fakat tam olarak anlamlandırılamayan bir
hayvan resmi de tespit edilmiştir. Köpeğe benzeyen hayvan, bağımsız bir nesne gibi çizilmiştir.
Geyiğin üstte olanının boynuzları uzun ve çok simetrik bir şekilde çizilmiş olup ayak toynakları
tam olarak belli olmamakla birlikte ağız kısmı ve çenesi diğer geyiğe göre daha oval ve bombeli
bir şekilde çizilmiştir. Bu geyiğin 3 cm. önünde Geyiklitepe tuzak sahnesine benzer fakat tam
anlaşılmayan bir tuzak parçası vardır( Figür 5-6). Geyiğin batı tarafında yapılmış olan bu
tuzağın alt tarafları tahrip olduğu için tam olarak anlamlandırılamamıştır. Gözü çok açık bir
şekilde yapılan geyiğin boynuzlarının abartılı bir şekilde yapıldığı görülmektedir. Bu şekilde
yapılan geyik tasvirlerine Orta Asya’daki birçok kaya resmindeki tasvirlerde rastlamak
mümkündür. (Esin 2004: 1 vdd.; Esin 2006: 203 vdd.; Karadavut-Yeşildal 2007: 102 vd.; Çoruhlu
1995: 32 vdd.). Diğer geyiğin yüz kısmı ve gözleri daha belirgin olmakla birlikte biraz daha
yukarı bakar bir şekilde tasvir edilmiştir.
Çizgi tekniğinde yapılan geyik tasvirlerinin benzerlerine Erzincan Dilli Vadisi’nde (Ceylan
2016: 9-10), Kars Geyiklitepe (Ceylan 2005: 21-50), Camuşlu (Ceylan 2008: 279 vd), Borluk Vadisi
(Ceylan 2001: 9), Dereiçi ( Ceylan 2008: 300) ’nde rastlanmaktadır. Bu geyik tasvirlerinin ortak
özellikleri; çizgi tekniğinde yapılmışları, abartılı bir şekilde boynuz ve toynak kısımlarının
çizilişi ve pastoral bir sahne içinde hareketli birer nesne gibi tasvir edilmeleridir. Kuzeydoğu
Anadolu Bölgesi’nde örneklerini çoğaltabileceğimiz geyik tasvirleri, Orta Asya-Anadolu
arasındaki kültürel geçmişin önemli ortak simgelerinden birisidir.
Türk kültürünün vazgeçilmez unsurlarından olan geyik, hem av hayvanı olarak hem de
destanlarda da ifade edildiği gibi kutsanmaktadır( Ögel II 2006:102 vd). Bununla birlikte Orhun
Abideleri’nde yaygın bir şekilde avlanan geyik hakkında şu iadeler yer alır: ‚Çogay kuzın Kara
Kumug olurur ertimiz. Kiyik yiyü tabışgan yiyü olurur ertimiz. Budun boguzı tok erti.”
(Çogay’ın kuzey yamaçları ile Kara Kum’da oturuyorduk. Geyik yiyerek, tavşan yiyerek
oturuyorduk. Milletin boğazı tok idi.) (Ergin 1999: 66-67).
Geyik kelimesi, Divan-ı Lugat’it Türk’te, ‚ıwık‛ olarak geçer (Kaşgarlı Mahmud, 1985: I, 67,
239, 265). ‚ıwık‛ kelimesi ayrıca, ‚keyik‛ biçiminde yaban hayvanı, av hayvanı ve av olayını
anlatmak için de kullanılmıştır (Kaşgarlı Mahmud, 1985: I, 8, 10, 11, vd.).
Erken dönem Türk kültürünün devamı ve siyasi yansıması olan Göktürklerde de geyik,
kutsal kabul edilmiştir. 2001 yılında Moğolistan’da Bilge Kağan Külliyesinde yapılan kazı
çalışmalarında ‚Bilge Kağan Hazinesi‛ olarak ele geçen 2280 adet buluntunun içinde altın ve
gümüş eserler, değerli taşlar, dokuma parçaları, çeşitli eşyalarla birlikte iki geyik heykelciği de
ele geçirilmiştir (Çoruhlu,2002b:98). Mezar eşyalarının içinde geyik heykelciklerinin bulunması,
Türklerin ahiret inancı bakımından önemlidir. Öldükten sonraki hayatlarında da geyiği
kullanacaklarını işaret eder. Kazı çalışmalarında bulunan ve konu ile ilgili araştırmalar yapan
Durmuş, Göktürk döneminde geleneğe uygun olarak geyikli taşlar bulunduğunu, geyik
tasvirlerinin külliyelerle sınırlı olduğunu belirtir. Durmuş, Bilge Kağan Anıtlığı’ndan çıkartılan
geyik heykelciklerinin gümüş oldukları hakkında bilgi vermektedir (Durmuş, 2009: 113).
Erzurum/Şenkaya Petrogliflerindeki At/Geyik ve Güneş Kursu 379
Ayrıca konu ile ilgili bir başka bilim insanı olan Esin ise, MÖ. I. Bin yılından itibaren Elbe’den
Kama’ya, Yenisey’e ve doğuda Moğolistan-Gobi Çölü’ne kadar Avrasya’nın bütün kuzey
bölgelerinde özellikle kurganlarda geyik tasviri ile yapılmış dikili taş parçalarının var olduğunu
belirtir (Esin 2006: 224-225).
Güneş Kursu
Türk kültürünün vazgeçilmez ögelerinden olan ve Eski Türk inanç sisteminin önemli bir
unsuru olan güneşin Kaya panolarında yer alması son derece dikkat çekicidir. I Nolu panoda
yer alan güneş tasviri, çizgi tekniğinde yapılmış olup, iki yularlı at tasvirinin hemen önünde
yapılmıştır. Dairesel motifte çizilen güneş tasvirinin güney batı kısmı hemen öndeki atın yüzü
ile birleştirilmiştir( Figür 7-8) Hatta öndeki atın kulağı güneşin içinde kalmıştır. Güneş
kursunun hemen doğu tarafında köpeğe benzeyen bir hayvanın varlığı dikkat çekmektedir. Bu
kompozisyonda güneş kursu, atlar ile köpeğe benzeyen hayvan arasında kalmaktadır.
Güneş kursu, Türk inanç sisteminde koruyucu özelliği ile ay ve yıldızlar gibi bir yere
konumlandırılmaktadır. Eski Türk mitolojisinde, Çin kaynaklarının vermiş olduğu bilgilere
göre Kağanın güneşe büyük bir saygısı vardır. Bundan dolayı çadırın kapısı doğuya, güneşin
doğduğu yöne göre açılır. Bu yüzden Türk mitolojisinde ve Türk kültüründe önemli bir figür
olan güneş tasvirinin Şenkaya Kaya panolarında, dağ keçisi, at ve geyik tasvirleriyle bir bütün
halinde düşünüldüğü zaman, bu resimlerin Türk Kültürünün erken evreleri hakkında ne kadar
önemli oldukları daha iyi anlaşılacaktır.
Orta Asya kavimlerinde güneş ve ay kültü daima var olmuştur. Bugün bile, İdil-Ural
Müslüman Türklerinden olan Mişerler arasında güneşle yemin etme geleneği devam
etmektedir (Gömeç 2011: 47). Eski Türk inanışlarında ay ve güneş ile ilgili inanışlar birbirinden
birlikte ifade edilirdi. Güneş ve ayın iki kardeş olduğuna inanılır. Bununla birlikte güneş anayı,
ay babayı; güneş dişiyi, ay erkeği; güneş sıcaklığı, ay soğukluğu; güneş güneyi, ay kuzeyi temsil
eder (Ögel II 2006: 187-200).
Şenkaya resimlerinde yer alan Güneş kursunu, Saymalıtaş kaya resimlerindeki güneş kursu
ile kıyaslamak mümkün gibi görünse de Saymalıtaş’ın bronz dönemi petrogliflerindeki
sahnelerde şamanlar sanki güneşe yolculuk yaparcasına tasvir edilmişlerdir (Yılmaz2013:234,
Figür 9-10) Şenkaya’daki güneş kursu ise atlar ve yabanıl hayvanlar arasında tasvir edilmiştir.
Bununla birlikte bu güneş işareti Altay kaya resimleri-Biçiktu Bomm’da resim 35-75-189-802-
860’da değişik biçimlerde tasvir edilmiştir ( Martinov 2013: 75-399-409-456). Yine Biçiktu
Bomm’daki bir resimde (res:39)güneş şekli bir geyiğin karnında olarak tasvir edilmiştir.
(Martinov 2013: 335).4
Şenkaya resimlerinde yer alan güneş kursunun çizim tekniği ve simgesel durumu dikkate
alındığında Biçiktu-Bomm ve Saymalıtaş bronz dönemi petroglifleri ile benzerlik taşıdığı
görülür. Bununla birlikte Saymalıtaş’taki güneş kursları dövme tekniği ile yapılmışken,
Şenkaya ve Biçiktu-Bomm’ dakiler çizme tekniği ile yapılmışlardır(Figür 11-12 Pano çizimleri).
4 Biçiktu-Boom kaya resimleri Karakol ve Ursul dağı nehirlerinin birleştiği Dağlık Altay’ın orta kısmında yer
almaktadır. Çeşitli tasvirler içeren gruplar halindeki yaklaşık bin resim, araştırmacılar tarafından farklı zamanlarda
kayıt altına alınmıştır. Biçiktu- Boom, Dağlık Altay’ın tarihî ve kültür mirasıdır. Keşfedilen resimlerin birçoğu
Dağlık Altay ve Orta Asya tarihinin farklı dönemlerine aittir. Biçiktu-Bomm’da çok sayıda güneş kursunu gösteren
işaretler ve geyiklerle birlikte değişik kompozisyonlardaki av ve tuzak sahneleri, totemistik simgeler vb. eski Altay
insanının yaşamı hakkında çok önemli kültürel deliller ortaya koyarlar. Tıpkı Saymalıtaş’ta olduğu gibi buradaki
kaya resimleri de Türk kültürünün gelişme çağları bakımından son derece önemlidir.
SUTAD 39
380 Oktay ÖZGÜL
Kaya panolarında ayrıca, güneş kursunun yanı sıra dairesel motifler, tuzak sahnelerine
benzeyen, tasvirler köpek gibi yırtıcı bir hayvana benzeteceğimiz şematik hayvan tasvirleri de
yer almaktadır5 (Soylu 1978: 22 vdd.).
SONUÇ
Bilindiği üzere, MÖ III. binden itibaren atı evcilleştiren Türkler, MÖ. 2000-1500’lü yıllardan
sonra Orta Asya bozkırlarından batıya doğru yayılma sürecine girmişlerdir( Tarhan 1972: 21)
Atlı göçebe kavimler, MÖ. 1500’lü yıllardan itibaren Güney Rusya-Kafkasya ve Doğu
Anadolu’ya doğru hareket etmeye başlamışlardır. Bu uzun süren göç hareketleri, Kafkasya ve
Kuzeydoğu Anadolu’da genellikle büyük nehirlerin(Aras-Fırat-Kura) çizmiş olduğu
güzergâhlar yoluyla meydana gelmiştir( Khanazov, 1982; 55-57; Durmuş, 1993; 26 vd) Bu göç
güzergâhlarından birisi de Ardahan- Şenkaya- Oltu- Narman- Tortum ve İspir hattıdır. Bu
güzergâhlarda erken dönem Türk boylarının yapmış oldukları kaya resim sanatının örneklerine
rastlamak mümkündür. Çıldır-Başköy kaya resimleri ve Şenkaya Kaynak köyü kaya resimleri
bunlardan bazılarıdır.
A. Ceylan başkanlığında Erzurum bölgesinde ve Şenkaya’da 2012 yılında yaptığımız yüzey
araştırmalarında çalışmasını yaptığımız Kaynak Köyü kaya panoları, Kars, Erzurum, Erzincan
vb. diğer illerdeki kaya panoları ile yapım tekniği, figürler ve kompozisyon bakımından büyük
bir benzerlik göstermektedirler. Çizim bakımından küçük çaplı farklılıklar olmasına rağmen,
Şenkaya Kaya resimlerindeki en önemli ve ayırıcı özellik, resmedilen atların yularlı olmasıdır.
Kaya Panolarında yer alan resimlerdeki konuların; Orta Asya’daki Kazakistan, Saymalıtaş,
Tamgalısay; Azerbaycan’daki Gobustan; İran’daki Meşgin, Türkmenistan, Moğolistan,
Kırgızistan vb. Orta Asya’nın değişik coğrafyalarında bulunan kaya resimlerinin, Kuzeydoğu
Anadolu kaya resimleri birlikte düşünüldüğü ve değerlendirildiği zaman, Anadolu Türk
tarihinin 1071 ile başlamadığı bu tarihin Anadolu Türk tarihinde sadece sembolik bir değer
taşıdığı anlaşılır. Tarihlendirilmeleri konusunda farklı görüşler olmasına rağmen, Şenkaya kaya
panolarının at, dağ keçisi, geyik, atlı süvari vb. Türk mitolojisi ve kültürü bakımından son
derece önemli sayılan sembolleri barındırması, Türk tarihinin ve sanatının erken evreleri
açısından son derece önemlidir.
Bilim adamlarına bu konu hakkında düşen görev, Anadolu’da bulunan kaya resimleri, taş
heykeller, Hakkâri Stelleri, Runik Harfler ve damgaların Orta Asya ile olan benzerliklerini ya da
ayrılıklarını, bilimsel kanıtların ışığında orta koymaktır. Anadolu’daki Türk tarihinin başlangıç
noktalarını yeniden yorumlamak, yazılı belgelerin yanında arkeolojik ve sanatsal materyallerin
de yeterince kullanılarak, multidisipliner çalışma yöntemleri ile Anadolu’da Türk tarihin
başlangıcını yeniden yazmak gerekir. İşte bu noktada Kuzeydoğu Anadolu kaya resimlerinin
yanında Şenkaya ve çevresinde bulunan kaya resimleri, Türk Kültür tarihi açısından büyük bir
değere sahiptir. Dileğimiz, bu konu ile ilgili araştırmaların artması ve büyük bir tarihsel
hareketliliğe sahip olan Türk kültürünün Anadolu’daki emekleme sürecinin arkeolojik kanıtları
ile daha iyi aydınlatılmasıdır.
5Yörede eskiden beri hayvancılık yapıldığı için evcilleştirilen hayvanların onların hayal dünyasında yer etmesi son
derece doğaldır. Bu yüzden köpeğin kaya panolarında yer alması o hayvanın çoban köpeği olabileceğine işaret
olabilir. Nitekim konar-göçer Eski Türk kültürünün yaylak-kışlak hayatlarında vazgeçemedikleri bir hayvan olan
köpeğin bir sembol olarak at, geyik ve dağ keçisiyle birlikte tasvir edilmesi çok önemlidir.
Description:İşte bu durumda geçmişteki insanların mağara duvarlarına yapmış oldukları resimler, tasvirler, damga ve semboller eski devirlerin karanlık çağlarına ışık tutarlar (Alok 1988: 1 vd.; Demir 2009: 6 vdd.; Tezcan 1990: 1 vdd.). Petroglif, kelime anlamı itibarıyla ‚taş üzerine yap
