Nuestro clamor por la vida: Teologia latinoamericana desde la perspectiva de la mujer

248 Pages·1992·11.391 MB·Spanish

by  Maria Pilar Aquino

NUESTRO CLAMOR
POR LA VIDA
Teología latinoamericana desde
la perspectiva de la mujer
MARIA PILAR AQUINO
CONSEJO EDITOR,'1.A.'-...
Fr.anz J. Hink.elanun.crt
Pablo Richard
Ca.rrnelo Alvarez.
Jorge David Arul
EQUIPO DE INVESTl.GA.DO"\.\..~~
Elsa Tamez.
Maryse Brisson
Amoldo Mora
Raquel Rodríguc1.
Helio Gallardo
NUESTRO CLAMOR
POR LA VIDA
teología latinoamericana desde
la perspectiva de la mujer
iflff1'11 '7J,111i,./ ().,,¡ 1 f"{l¡//rq.H
EL Cl1Lb.:;10 LL ML\,..;U, A. c.
MARIA PILAR AQUINO
EDief6N GRAFICA: Jorge David Anij
CORRECCION: Guillermo Melmdez
PORTADA: Carlos AauilarQuinlo
Con bue en una serigrúla dd artilla cmwricmse. Fabio Henaa
248.4
A6S7n Aquino, Maria Pilar
Nuemo clunor p>r la vida: reologla
latinoamericana desde la perspectiva de la mujer/
Maria Pilar Aquino.
-la. ed.-San Jos~. Costa Rica, DEI, 1992
246 p.: 21 an. -{Colección mujer latinosmericana)
ISBN 99TI-83-0S7-6
l. Teologla.
Lu: .M ujer (Teologla crillliana~
Titulo.
fil.Serie.
Hecho d depólilo de ley
Reservados todos loo derecboo
Prohibida la ieproducción l<llll o parcial del contenido de este libro
ISBN 9977-83-057-6
CI Editorial Departamatto Ecuménico de Investigaciones (DEI), San Jos~. Costa Rica, 1992
CIMuia Pilar Aquino, 1992
lmpteao en COiia Rica • Printed in Costa Rica
PARA PEDIDOS O INFORMACION DIRIGIRSE A:
EDITORIAL DEI
Deparumenao Eairnáiioo de Jnve•igacimes
Aportado 390-2070
SABANILLA
SAN JOSE-COSTA RICA
TeW'moo 53-02-29 y 53-91-24
T&x 3472 ADEI CR
Fu [phone]
;Que Jía)a ahora amigos y hermanas aquf!
Tan sólo conjlore8
se elevar6 nuestro canto.
Nos habremos ido a su casa,,
pero n11118tra palabra
vivirá aqll.Í en la derra.
Iremos ~jando
nllt!Stra pena: llllt!stro canto.
Por ésto será conocido,
resultará Vt!rdaáero el canto.
Nos habrt!tnOS ido a su casa,
pero nuestra palabra
vivir4 Ql/llÍ en la tierra.
X oelúellÍColl
Call/O florido del Mi:Deo anliguo

Contenido
Siglas y abreviaturas ............................................................ 13
Agradecimientos .............................................................................. 15
Prólogo ................................................................................... 17
María Clara Lucchetti Bingemer
Introducción ............................................................................ 19
Primera Parte
La mujer y la teología: génesis y estado de la cuestión
Capítulo 1:
Irrupción de la historia en la vida
y la conciencia de la mujer ................................................ 31
1. Sobre el modo de hablar de Dios ..................................... 31
2. La primacía de la praxis en la Teología
de la Liberación ......................................................................... 34
3. Desde un continente expoliado y sometido: breve
aproximación histórica a la situación de la mujer ............. 37
4. La emergencia de la mujer como nuevo
sujeto histórico y teológico ..................................................... 45
Capítulo 11:
Descubrimiento de la causalidad
en la mujer latinoamericana ............................................... 57
1. Observaciones sobre los cambios en los modos
de comprensión desde la mujer ............................................ 58
2. El carácter político de lo biológico
en la subordinación de la mujer ............................................ 63
3. La creación del género social.. ........................................... 66
4. El carácter tridimensional de las luchas .......................... 71
S. La centralidad de la vida cotidiana .................................. 73
Capítulo III:
La mujer en la Iglesia de los Pobres ............................... 79
t. Las mujeres de las Indias, la misión
y la lógica del conquistador ................................................... 81
2. La emergencia de la mujer como nuevo
sujeto cclesiológico ................................................................... 87
2.1. El anuncio evangélico ................................................... 89
2.2. lA celebración ................................................................ 90
2.3. lA acción transformadora en el mundo ....................... 90
2.4. Coordinación en función de la unidad .......................... 91
3. La mujer en la gestación
del nuevo rostro de la iglesia ................................................ 92
3.1. Una nueva manera de vivir la iglesia ......................... 93
3.2. lA fuerza de la convocación ......................................... 95
3.3. Simientes de la nueva creación .................................... 97
3.4. Espacio fértil de audacia y compasión ......................... 99
3.5. lA celebración de la fe viva ........................................ 102
Capítulo IV:
La inteligencia de la fe desde
la perspectiva de la mujer. ................................................. 105
t. La mujer como sujeto, parte constitutiva
de la Teología de la Liberación ........................................... 108
2. El teologizar de la mujer: una palabra situada ............ 112
2.1. Mujeres ........................................................................ 114
2.2. lAtinoamericanas ......................................................... 115
2.3. Cristianas .................................................................... 116
3. El teologizar de la mujer frente
a la teología tradicional ......................................................... 118
Capítulo V:
Aportes específicos de algunos teólogos
10bre la mujer y lo femenino .......................................... 125
t. Julio de Santa Ana: divisiones entre el ser
masculino y el ser femenno .................................................. 126
2. Pablo Richard: la participación de la mujer
en la Iglesia de los Pobres .................................................... 130
3. Leonardo Boff: la sexualidad como estructura
ontológica del ser humano ................................................... 134
Segunda Parte
La mujer, sujeto de reflexión teológica
Capítulo 1:
Presupuestos metodológicos de la teología desde
la perspectiva de la mujer ................................................ 149
1. La perspectiva antropológica igualitaria ....................... 151
1.1. Una antropología humanocéntrica ............................. 156
1.2. Una antropología unitaria .......................................... 157
1.3. Una antropología realista ........................................... 158
1.4. Una antropología pluridimensional ........................... 159
2. El uso de la palabra como afirmación
de la plena humanidad ......................................................... 161
2.1. LA andadura hacia la propia identidad ...................... 163
2.2. Una propuesta para renombrar la humanidad .......... 167
2.3. LA cancelación del regateo de humanidad ................. 169
3. La sexualidad como fuente de liberación ..................... 171
3.1. LA pertenencia de la sexualidad
a la existencia humana ....................................................... 172
3.2. Importancia de la sexualidad en la construcción
de la identidad .................................................................... 175
4. La lógica de la vida en la fuerza de las mujeres ........ 178
4.1. LA originalidad de la mujer latinoamericana ............ 180
4.2. LA resistencia ............................................................... 181
4.3. LA creatividad .............................................................. 182
4.4. LA solidaridad entrañable ............................................ 182
4.5. LA libertad ................................................................... 185
4.6. LA esperanza ................................................................ 186
Capítulo 11:
Aportes de la mujer a la teología
desde América Latina ......................................................... 189
1. El método teológico ........................................................... 189
1.1. El primado del deseo................................... . 190
1.2. úi opción por la mujer
en la opción ¡1or los pobres ........................................... 193
1.3. La praxis del cariño .................................................... 195
1.4. La herramienta analítica feminista ............................ 196
1.5. Las tareas y características metodológicas
de este quehacer .................................................................. 198
2 La hcrmenéu tic a bíblica de la sospecha
· y los atrevimientos hermenéuticos ...................................... 204
2.1. La importancia de la biblia
en /a vida de las mujeres ................................................... 207
2.2. La sospecha feminista como categoría
teórica en la interpretación bíblica .................................... 209
2.3. Nuevas pautas de lectura:
/os atrevimientos hermenéuticos ........................................ 213
Capítulo llI:
Otros temas presentes en la reflexión de la mujer .... 217
1. La mujer en el ámbito de la religiosidad popular ...... 218
2. El derecho a la integridad, la bondad y la belleza ..... 222
3. La liberación de la mujer y la ética cristiana ............... 227
Bibliografía ........................................................................... 235
1. Fuentes primarias ................................................................ 235
2. Bibliografía auxiliar. ............................................................ 238
3. Bibliografía complementaria ............................................. 240
4. Documentos eclcsiales ........................................................ 243
5. Documentos finales de congresos teológicos. ............... 244