Table Of ContentCayana.Bot.4811-41: 111114. 1991 ISSN0016-5301
NUEVA COMBINACIÓN EN DRIMYSJ.R. ET G. FORSTER
(WINTERACEAE) DE CHILE*
NEW COMBINATIONIN DRIMYS J.R. ETG. FORSTER
(WINTERACEAE) OF CHILE
Roberto A. Rodríguez y Max Quezada**
RESUMEN ABSTRACT
Sobrelabasedeobservacionesenterrenoyrevisióndelmate- Basedonfielobservationsandontherevisiónofherbariama-
rial de herbario existente, se eleva a rango especifico a terialDrimyswinteriJ.R.etG. Forstervar.andinaReiche
Drimys winleriJ.R. et G. Forster var. andina Reiche.'Se hasbeenchangedtospecificrank.Acompletedescriptionof
entregaunadescripcióndelaespecieconantecedentesmor- thespecieswithadditionalmorphologicalcharactersandnew
fológicoscompletosynuevosdatosecológicosydedistribu- ecologicaldataandgeographicaldistributionisgiven.
cióngeográfica.
Keywords:FloraofChile.Winteraceae.Drimys,newcom-
bination.
INTRODUCCIÓN tiembredel mismoaño, Kuntze describió la va-
riedadquinoensis,agregando,enlabrevediagno-
En abrilde 1898, Reichedescribióuna variedad sdiasdloatRineai,chleo.s rasgos morfológicos que no había
deD. winteriquedenominóandina. Enlabreve Hauman (1923) consideró a esta variedad
descripción, noentrega caracteres morfológicos, comounaformadeDrimyswinterivar.chilensis
sinoqueconsidera fundamentalmente losrasgos sobrelabasedeejemplaresrecolectadosenella-
biológicos, es decir, forma de crecimiento y las doargentinodelaCordilleradelosAndes,crite-
asociaciones vegetales donde habita. En sep- rioqueescompartido porDimitri(1974). Poste-
riormente, Urban (1934), Smith (1943), Muñoz
(1980), Rodríguez, Matthei y Quezada (1983),
Marticorena y Quezada (1985) mantienen la ca-
tegoría taxonómica dada oríginalmente por
NuevaTrFalboraajodereCahliilzea,doduranteel desarrollodel Proyecto Reiche. Fortunato (1984) no considera la divi-
Departamento de Botánica. Facultad de Ciencias sión varietaldeDrimys winteri,debidoaqueen
BiológicasydeRecursosNaturales,UniversidaddeConcep- losmaterialesestudiadosporellanoencontródi-
ción,Casilla2407,Concepción,Chile. ferenciasen loscaracteresflorales yfoliares.
111
Cayana,Bot.48(14), 1991
Durantelarevisióndeejemplaresparaeles- tambres 15-40, hipóginos, separados, dispuestos
tudiodelanuevaFloradeChile sehaacumula- enunaavariasseries;filamentoscilindricos,car-
dounagran cantidaddedatos, tanto morfológi- nosos.Carpelos3-8,libres,ovoides,estigmasésil,
coscomobiológicos,que han permitidoobtener verruciforme;óvulos 10-12,anátropos.Frutoun
unavisióncompletadelgéneroDrimysenChile. folículobacciforme,ovoide,de8-10mmdelargo,
Esto nos ha llevado a considerar que el trata- con el pericarpio blando, glandular, subcamoso
mientotaxonómicodadoporSmith(l.c.)concuer- enlamadurez,decolorcremaconmanchasroji-
daconloantesseñaladoenloreferenteaD.con- zas dispersas. Semillas reniformes, de 3.5-4 mm
fertifolia Phil. del ArchipiélagodeJuan Fernán- de largo, lisas, brillantes, café oscuras; embrión
dezyaD. winíeriJ.R.etG. Forster. Noasicon pequeñoconabundanteendosperma aceitoso.
lavariedadandina,paralacualproponemoslasi-
guiente nuevacombinación: Nombresvulgares Caneloenano.Caneloandino.
Creceendosregionesperfectamentedelimitadas:
Drimysandina(Reiche) R.A. Rodr. et Quez., LaprimeraeslaCordilleradeNahuelbuta,donde
comb. nov. habitaentrelos600-1.400m(37" 40'-38° 40'S)y
la segunda es la Cordillera de los Andes (37°
Basiónimo: Drimys winteri J.R. et G. Forster 56'-4r34'S) entre los 800 y 1.500 m tanto en
var.andinaReiche,AnalesUniv.Chile 100:535, territoriochilenocomo argentino.
1898 (Abr.). Typus: Cordillera del río Manso. Estaespeciecrece,porlogeneral,enlaCor-
900-1.200 m. 11-1896. (LectotypusSGO49111). dilleradelosAndes,comointegrantedelsotobos-
Drimys winteri J.R. et G. Forster var. que de Araucaria, Nothofagus y Chasquea, su
quinoensis Kuntze, Rev. Gen. Pl. 3(2):2. 1898 hábitoesel de unarbustopequeño, muchasve-
(Sept.); Drimys winteri J.R. et G. Forster var. ces achaparrado. A menudo forma pobla-
chilensis (DC.) A. Gray fma. andina (Reiche) cionescompactas, queconstituyen unobstáculo
Hauman,Común.Mus.Nac.BuenosAires2:50, para penetrar en el bosque. En la Cordillera de
1923. Nahuelbuta aparece ademásasociado aDesfon-
Arbustosiempreverde,dehasta 1.5 mdeal- tainia spinosa, en espacios más abiertos, donde
to. Ramas gruesas, tortuosas, ásperas; corteza lascondicionesambientalesydesuelo(arcillosos
gruesa, porosa, lisa, gris-cenicienta; ramitas o volcánicos) son diferentes. A pesar de este
glabras,caféclaras,conabundantescicatricesfo- hecho laspoblacionesdeambascordillerasman-
liares. Hojas simples, alternas, enteras, subco- tienen características morfológicassemejantes.
riáceas, dispuestas apretadamente a lo largo de Entre loscaracteres morfológicos más rele-
las ramas, sin estípulas, con glándulasque con- vantesqueposeeestaespecieyquelaseparandel
tienen aceites esenciales; lámina principalmente resto de los representantes chilenos está la pre-
elípticaaaovado-eliptica,de4-9cm,delargopor sencia deflores axilares, largamente peduncula-
1.4-3 cm, de ancho, decurrente en el f)eciolo, dasydispuestasalolargodelasramitas,muyra-
verde-clara en la cara superior, glaucas a blan- ramentesepuedenencontrarcimascon2,3hasta
quecinasenlacarainferior,debidoadepósitosde 5 flores,siempreaxilares.EnD. winterivar. win-
ceraque tapanlosestomas; margen liso; pecíolo terilasfloressonsolitarias,ocasionalmenteenci-
de5-18 mmdelargo; nerviossecundariosinmer- masdehasta5-floras,dispuestasenelextremode
sos,5-7pares,ascendentesenánguloagudohacia lasramitas,enlavar.chilensisyenD.confenifo-
elápice.Floreshermafroditas,axilares,alolargo liaseencuentranencimasmultiflorasumbelifor-
delasramitas,muyraramenteencimaspauciflo- mes, generalmenteubicadastambién en la parte
rasdehasta5-floras,pedicelosde1-5cmdelargo, distal.
rojizos; sépalos 2, deciduos, membranáceos, re- Las hojasde D. andina que predominante-
dondeados, de 5-6 mm de largo por 5-7 mm de mentesonelípticas,sedisponenenformaapreta-
ancho, soldadosen labase. Pétalos4-9,dispues- daalolargodelasramas,dándolealarbustoun
tosen2 omásseries, imbricados, libres,blanco- aspectocompacto; enD. winterivar. viníeries-
cremosos, con los nervios más oscuros, de 8-18 tán agrupadasen el extremode las ramitas y la
mmdelargopor2.5-5 mmdeancho,oblongosa forma predominante es obovada u obovado-
angostamente aovados, obtusos en el ápice. Es oblonga; en la var. chilensis se distribuyen a lo
112
NuevacombinaciónenDrimys:R.RodríguezyM.Qüezada
Figura 1.Drimysandina(Reiche)R.A. Rodr.elQuez. Ramaconfloresyfrutos(CONC 110464).
113
Cayana,Bot.48I1-4), 1991
largodelasramasy songeneralmenteoblongas. 1.100m(40°42'S-72''18'W| 14IM967.ricardi5334(CONQ;
FinalmenteenD. andinaelmargendelalámina Parque Nacional Puyehue. Antillanca. 1.050 m
esliso,norevolutoydecurrenteenelpecíolo,ca- |V4o0l°c4á6n'SO-s7o2r°n1o2,'Wr)ef2u4g-i1o-,1918.82,0g0armdn(e41r°0y7k'nSe-e72s°3328'4W6)(C2O1-N1Q1;-
racteres que no se dan en lasotras especies. D. 1937,RUDOLPH2816(ValDi Prov.Llanquihue:Peulla,cerro
andinaeselúnicorepresentantechilenodelgéne- Riggi. 1.250 m l4r06'S-72°02'W| III-1967,zollitsch 279
ro Drímys de hábito arbustivo; D. winteri var. (CONCí, Vicente Pérez Rosales National Park. 900 m
winteriesunárbolque,encondicionesclimáticas (4i''IO'S-72°30'W| 10-1-1986,GARDNER 3424iCONCí; Alerce
ecaxntzrae,maasveencelsa,ptaratmeañauosstrmaelndoeressu;dielstrreisbtuocidóenlaals- A(14n9r8d60i,1n'GoSA-R7N2aD'tNi2Eo0Rn'aW3l|503P6Mar-ik1c.o9N7C15i..,06Cv7eirlmrloag(Pru4an1nt°.i3a0mg'euSdz7oa2,°y3ca5t."rW1o).n1c01o05s-m1o-
especiessondefinitivamentearbóreasconalturas 430iSGOK VolcánCalbuco. 1.200 m l4r20'S-72°37W) II-
dehasta20m.EnlasáreasgeográficasdelaCor- 1929,BARROSs.n.icoNCi.CordilleradelrioManso.900-1.200
dillera de los Andes donde ocurren D. winteri m(4I°34"S-71°55'W).II. 1896,reiches.n.SGOi
var.chilensisyD.andinaexisteunadiferenciaal-
titudinal de cerca de 400 m en la cual no hay
poblacionesdeambasespecies. AGRADECIMIENTOS
AgradecemosalaSra. Mélica Muñoz,Jefedela
Materialestudiae» Sección Botánica del Museo Nacional de Histo-
VIIIRegión Prov.BíoBio:LasHuellas,sedeBíoBío,1.500 ria Natural, Santiago y al Prof. Cados Ramírez
m (37°56' S71°32'W), 31-1-1989. marticorena y rodri G., de la Universidad Austral de Chile, por sus
GUEZ9994icoNC,SGOi;Prov.Arauco:CordilleradeNahuel- valiosassugerenciasyobservacionesgentilmente
buta.BajoPinoHuacho. 1.270m(37''43'S-73°06'W),2-XlI- proporcionadas. AlSr. Nelson Moya porlacon-
1982.marticorena,quezadayrodríguez1724(Conq fección de la ilustración. Al Proyecto N°
IXRegiON:Prov.Malleco:ParqueNac.Nahuelbuta. 1.460 20.32.00, FloradeChile,porsuapoyoenlasin-
m(37°48S73°01'W)16-11-1967,ricardi5350(Conq.Pichi- vestigaciones.
nahuel. 1.300m(37°47'S-73°02'W)9-11968,ricardimar
ticorenaymatthh 1960(ConO;CaminodeLonquimaya
Malalcahuello, a 2 km de Lonquimay. 1.060 m bibliografía
(37''16S-71°23'W)30-IU-1973,torresyugarte172ICONO;
Termas de Río Blanco. 1.060 m (38°34'S-7r34'W) 26-1- Dimitrí.M.J. 1974. PequeñaFloraIlustradadelosParques
1962, montero 6478 (CONO, Malalcahuello. 950 m Naaonales Andino-Patagónicos. Anales Parq. Nac.
|38°28'S-71''35'W)4-1-1974,zoellner7682iCONCí;Termas 13:1-122.
deTolhuaca. 1.250m(38°l4'S-7r44'W)3I1947,gunckel Forh-Nato R.H. 1984.Winteraceae,inCorrea,M.N.,Flo-
16086{CONO.EntreLagunaConguillíoyLagunaCapirén, ra Patagónica. Parte IVa. Col. Ci. INTA. Buenos
rio Correntino. 1.300 m (38°39'S-71°40'W) 9-11-1991. R Aires. 349352.
rodríguez 2418 (CONC. sgoi. Piedra del Águila. 1.350 m Hauman.L.1923.NotesurleDrimyswinteri Forst.etleses-
(37''49'S-72°59'W) 17X1-1985,rodríguez,marticorenay péces voisines.Común. Mus. Nac. Buenos Aires2l4i:
landero2038iconc.os);CaminodeLagunaConguillío, 2 45-52.
kmantedeLagunaCapuén.1.300m(38°39'S71°40'W)20- Kuntze,o.1898.Revisiogenerumplaniarumvascularium...
P11-r31o-91v71.61,-C1a9mu5at4r.ítns:ipcaVoorrlrecenáany,cLqoluaneismztaaa.dnac1e.y5010r0o6md7r1í(g3i8uc°oe4nz3q';8S1-C07eIr(°c4Ca3no'ínWao)s MartiLvceaisopcrzueilgna,ar.vdoeCl..ChIyIiIlMe.(.21QG2la0ey2zaanpdapa...Bo1t9.854.2C(a1t-á2l1:o1g-o15d7e.laflora
del refugio del Llaima. 1.500 m (38°43"S-7I''43'W) 14-11- Muñoz. M. 1980. Floradel ParqueNacionalPuyehue.Ed.
d1e9l56L,lgaaimraa.VE1N.4T5A05m537(3i8c°o4n3Q";S-Q7uIe'b>r43a'dWa)al1f4r-e1nMte95d6el.rgefaurgaio ReichUen.ivC..S1.8A9.8,.SaEnsttiuadgioo.s5c5rí7tipcpo.ssobrela FloradeChile.
VENTA 5584 (CONO; Volcán Villarrica. 1.200 m AnalesUniv.Chile 100:531-540.
(39<'25'S-7I''57'W)21-11-1959.montero6078icoNQ Rodríguez.R..Matthei.O.yQuezada.M.1983.FloraAr-
bóreadeChile.Ed.Univ.Concepción.Concepción.408
XmitRee.gi9ó5n0.mPro(v3.9'V'al4d8i'vSi-a7;I°P4a2s'Wo)Car1i8r-r1i-f1l9e7,6,3kmmaratnitceosrdeenlal.í- Smith.PP-A.C. 1943.TheAmericanspeciesofDrimys. J. Ar-
quezadayrodríguez644(CONQ.Prov.Osorno:Anlillanca. noldArbor.24(1) 1:33
900m(40°47'S-72°12'W),19IIM954,sparreyconstance Urban.Q. 1934.BotánicadelasplantasendémicasdeChile.
10787(CONQ; Entreel Refugioy Termasde Puyehue. ca. Soc.Imp.Lit.Concepción.Concepción.292pp.
114
