Table Of ContentJack Holland, 1947'de Belfast'ta doğdu. BBC-Belfast Radyosu'nda güncel tarih konuların
da pek çok yayın yaptı. 1977'den itibaren New York'ta yaşadı. Dört roman ve yedi bilim
sel kitap yayınladı. Bu sonuncularda öncelikli olarak Kuzey lrlanda'daki durumu değer
lendirdi. Yazar, 2004'te, elinizde tuttuğunuz kitabına son biçimini verdikten kısa süre
sonra yakalandığı kanser hastalığına yenik düşerek öldü.
Eserleri:
Too Longa Sacrifci e: Life and Death in Northern lreland since 1969 (Dodd Mead,
1981)
The Prisoner's Wife (Dodd Mead, 1981)
The Droid Time (Dodd Mead, 1986)
The American Connection (Robert Rinehart Publishers, 1987)
The Fire Queen (Roc, 1992)
• INLA: Deadly Divisions (Poolbeg Press, 1994)
• Phoenix, Policing the Shadows (Susan Phoenix'le birlikte, Hodder & Stoughton,
1996)
• Hope Against History, The Course of Conflict in Northern Ireland (Henry Holt and
Company, 1999)
Erdogan Okyay, 1933'te Buca-lzmir'de doğdu. Yüksek öğrenimini Gazi Eğitim Enstitüsü,
Müzik Bölümünde yaptı. Lisansüstü eğitimini Almanya, Freiburg Yüksek Müzik Okulu,
Okul Müzik Eğitimi Bölümünde, doktora eğitimini Berlin'de tamamladı. Müzik eğitimi ve
müzikbilim alanlarında hem Türkiye'de hem Almanya'da akademisyen olarak görev yap
tı. Çocuk şarkıcılığı ve besteciliğinin yanı sıra, alanıyla ilgili Türkçe ve Almanca yazılar
yazdı, telif ve çeviri eserler yayımladı. Sevda-Cenap And Müzik Vakfı Yönetim Kurulu
üyeliği yaptı. 201 Tde aramızdan ayrıldı.
Eserleri:
Okul Müzik Eğitimi (1969)
Dereden Tepeden (Ankara T. Fil. Der., 1973)
Cevat Mamduh Altar (S.C.A. Müzik Vakfı, 1990)
Ahmet Adnan Saygun (S.C.A. Müzik Vakfı, 1991)
Nevit Kodallı (S.C.A. Müzik Vakfı, 1998)
Ferid Alnar(S.C.A. Müzik Vakfı, 1999)
johann Sebastian Bach: O bir dere değil, o bir deniz (S.C.A. Müzik Vakfı, 2000)
Faik Canselen (S.C.A. Müzik Vakfı, 2004)
Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrasına Armağan (S.C.A. Müzik Vakfı, 2009)
Ankara Devlet Konservatuan (S.C.A. Müzik Vakfı, 2013)
Hüseyin Avni Başman (S.C.A. Müzik Vakfı, 2014)
Çeviri Eserleri:
Genç Beethoven (S.C.A. Müzik Vakfı, 2009)
• Beethoven'in Yetkinlik Çağı (S.C.A. Müzik Vakfı, 2009)
W Amadeus Mozart: Oluşumunun Romanı (S.C.A. Müzik Vakfı, 2013)
• Mozart Viyana'da: Olgunlaşmanın Romanı (S.C.A. Müzik Vakfı, 2013)
• Mizojini: Dünyanın En Eski Önyargısı (imge Kitabevi Yayınları, 2016, 2019)
jack Holland
Mizojini
DÜNYANIN EN ESKİ ÖNYARGISI
Kadından Nefretin Evrensel Tarihi
Türkçesi: Erdoğan Okyay
2. Baskı
�
iMGE
kitabevi
imge Kitabevi Yayınları
Genel Yayın Yönetmeni
Refik TabakÇI
ISBN 978-975-533-844-6
Orijinal Adı
A Brief History ofM isogyny: The World's O/dest Prejudice
©J ack Holland, 2006
Birinci baskısı Little, Brown Book Group markası olan
Robinson tarafından 2006'da Britanya'da basılmışur.
©imge Kitabevi Yayınları, Erdoğan Okyay, 2019
Tüm haklan saklıdır.
Yayıncı izni olmadan, kısmen de olsa
fotokopi, film vb. elektronik ve mekanik
yöntemlerle çoğaltılamaz.
1. Baskı: Mayıs 2016
2. Baskı: Ankara, Ağustos 2019
Editör
Canay Şahin
Kapak
Güleda A)'.YÜce Berkalp
Dizgi ve Sayfa Düzeni
Yalçın Ateş
Baskı ve Cilt
Pelin Ofset Tipo Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.
Tel: O {312) 395 25 80
Sertifika No: 16157
imge Kitabevi
Yayıncılık Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
Konur Sok. No: 17/2 Kızılay 06650 Ankara
Tel: O (312) 419 46 10-419 46 11
lntemet: imge.com.tr • E-Posta: imge®imge.com.tr
Yayınevi Sertifika N o: 11546
Bu kitap, yazannın anısına ve onu eğiten kadınlara ithaf
edilmiştir.
Annesi Elizabeth Rodgers Holland'a,
Büyükannesi Kate Murphy Holland'a,
Halası "Cissy" Martha Holland'a ve
Kızkardeşleri Katherine, Elizabeth ve Eileen e.
İçindekiler
Teşekkür 9
......................................................................................
Önsöz 11
.........................................................................................
Giriş 17
...........................................................................................
1 Pandora'nın Kızlan . . . . 27
....................... .... ...............................
2 Kapılardaki Kadınlar: Eski Roma' da Mizojini . . 51
...... ..............
3 tlahi Müdahale: Mizojini ve Hıristiyanlığın Yükselişi 81
..........
4 Cennetin Kraliçesinden lblis Kadına . 109
................................
5 Ey Cesur Yeni Dünya: Edebiyat, Mizojini ve
Modernliğin Yükselişi . 141
.......................................................
6 Viktoryenlerin Sırlan 1 77
.........................................................
'
7 Üstinsan Çağında Mizojini... 217
..............................................
8 Beden Politikası ... 245
................ ..............................................
Sonuç: Mizojininin Anlamını Kavramak. . 275
................................
Ek Kaynakça .'. ............................................... 293
...........................
Teşekkür
Yazarının ölümünden sonra yayınlamak istediğimiz bu kitap,
pek çok kişi tarafından desteklendi. Manevi ve/veya maddi des
tekleri için Stephan Davis'e, Don Gilbert'e, Susan Phoenix'e,
Marcia Rock'a ve Michelle Stoddard'a teşekkür ederiz. ww.w
jackhollandnet web sitesini kuran ve güncelleştiren Brad Hens
lee'ye, David Goodine'e ve Mike Myles'a da özel birer teşekkür
borçluyuz.
Çok özel bir teşekkürümüz de cesareti ve uzak görüşlülüğü
ile başkalarının yaklaşamadığı böyle bir projeyi üstlendiği için,
Londra'daki yayıncımız Sappho Clissitt'e olacak.
Mary Hudson vejenny Holland
