Table Of ContentIntroducción 6-13
CCaabblleess ddee tteennssiióónn aassiiggnnaaddaa hhaassttaa 775500 VV
Barry 16
Barryflex 18
Barry V2-U/R 20
Barryflex V2-K 22
Barryflex man 24
Barryflex oil 26
Barryflex Múltiple VV-F 28
Afirefácil (AS) 30
Afirenas CC-Z 32
Afirenas Man 34
Afirenas L (AS) 38
Afirenas CC-Z1 40
Afirefénix man 42
Termosil 44
Termoflex 46
Termoflex SS 48
Termoflex man 50
Precab K 52
Precab Z1-K 56
CCaabblleess ddee tteennssiióónn aassiiggnnaaddaa 00,,66 // 11 kkVV
Barrynax RV 62
Barrynax RZ 66
Barrynax Ar-Fleje 68
Barrynax Ar-Corona 70
Barryflex múltiple VV-K 76
Barryflex RV-K 80 AAnneexxooss
Barryflex Ar-Fleje 84 Designación de cables de baja tensión 124
Barryflex Ar-Corona 88 Intensidades Admisibles 126
Afirenas Múltiple RZ1-K (AS) 92 Dimensiones de bobinas 138
Afirenas X RZ1-K (AS) 94 Tabla de capacidad de bobinas 139
Afirenas DI-X RZ1-K (AS) 98 Glosario 142
Afirenas Ar-Fleje (AS) 100
Afirenas Ar-Corona (AS) 104
Afirefénix (AS+) 108
Afirefénix Ar-Fleje (AS+) 112
Afirefénix Ar-Corona (AS+) 116
Terranax 120
1. Presentación
Miguélez es uno de los principales fabricantes de cables eléctricos de Baja Tensión en todo
el mundo. Un experto global con sesenta años de experiencia y una plantilla de más de
medio millar de empleados distribuidos por todo el mundo.
Contamos con los últimos avances tecnológicos y los mejores especialistas para seguir
siendo un referente indudable del sector y, como no podía ser de otro modo, un fiel aliado
de nuestros clientes.
Miguélez fabrica y comercializa la siguiente gama de cables de energía:
- Cables de energía para usos industriales de 0,6/1 Kv con conductor de cobre rígido y
flexible bajo la denominación comercial Barrynax RV y Barryflex RV-K.
- Cables con armadura metálica, armados fleje y armados corona RVFAV/RVFV, RVMV,
RVFAV-K/RVFV-K, RVMV-K, RZ1FAZ1-K/RZ1FZ1-K (AS), RZ1MZ1-K (AS).
- Cables para usos domésticos, en toda la gama de listín, tanto con conductor rígido,
como flexible: Barry H05V-U, Barry H07V-U, Barry H07V-R, Barryflex H05V-K, Barryflex
H07V-K, Barryflex Man H05VV-F, etc.
- Cables para cableados internos e instalación fija protegida en el interior de equipos
eléctricos y en luminarias fijas (Barry v2-u: H05V2-U, H07V2-U/R, y Barryflex v2-k: H05V2-
K, H07V2-K) y de silicona (Termosil, Termoflex, Termoflex SS, y Termoflex Man).
- Cables para mando, señalización y control (Barryflex VV-K, Barryflex oil H05VV5-F,
Barryflex Múltiple ES05VV-F).
- Cables de alta seguridad (AS) libres de halógenos tipo Z1 englobados bajo la
denominación comercial AFIRENAS (Afirenas-L ES07Z1-K(AS), Afirenas-X RZ1K(AS) 0,6/1
Kv y Afirenas CC-Z H07Z-R, AfirenasCC-Z1 ES07Z1-R(AS), Afirenas Ar-Fleje RZ1FAZ1-
K/RZ1FZ1-K (AS), Afirenas Ar-Corona RZ1MZ1-K (AS), Afirenas Múltiple RZ1-K(AS),
Afirenas man H05Z1Z1-F, Afirefácil (AS)).
- Cables de alta seguridad (AS+), resistentes al fuego, Afirefenix SZ1-K(AS+) y Afirefenix
Man (AS+).
- Cables RZ, conductores de cobre aislados, cableados en haz de tensión asignada 0,6/1kV
para líneas de distribución, acometidas y usos análogos (Barrynax trenzado RZ).
- Conductor de cobre desnudo para redes de tierra, desde 6 mm2 a 300 mm2, bajo la
marca Terranax.
- Tubos precableados (Precab-K, Precab-Z1-K).
2. Crecimiento
Entre nuestras instalaciones, contamos con una moderna planta de fabricación de más de
60.000 m², además de un almacén informatizado de más de 8.000 m² y varios almacenes
periféricos con una superficie total superior a los 10.000 m².
Nuestro equipo humano está compuesto por más de medio millar de especialistas y una
importante red comercial distribuida por todas nuestras delegaciones de Europa y América.
3. Servicio Integrado
La búsqueda continuada de la excelencia en materia de distribución se concreta en la
implantación de un sistema automatizado y personalizado de gestión y entrega.
Nuestra empresa cuenta con numerosos centros logísticos en toda la Península y Canarias,
lo que nos permite anticipar la demanda y estocar los cables hasta el momento de su
distribución final.
Ningún punto del territorio está a más de 2 horas de nuestros centros de distribución.
Además, contamos con más de 4455 mmiilllloonneess ddee mmeettrrooss ddee ccaabbllee tteerrmmiinnaaddooss yy mmááss ddee 11220000
rreeffeerreenncciiaass..
Estar cerca de nuestros clientes y poder ofrecerles un servicio que satisfaga enteramente sus
expectativas, es nuestro objetivo.
S
ervicio
I
ntegrado
7
JUST IN TIME :
LLaa mmeejjoorr vveennttaajjaa ppaarraa nnuueessttrrooss cclliieenntteess
4. Calidad
Es nuestro compromiso la consecución de la CALIDAD TOTAL en todas las tareas de la
empresa.
Dentro de esta premisa, consideramos que nuestros clientes son los árbitros finales
de la calidad del producto y del servicio.
La Compañía posee el Certificado de Registro de Empresa (ER) ISO 9002 desde 1995.
AAEENNOORR(Asociación Española de Normalización y Certificación), miembro de la red europea
para la evaluación y certificación de Sistemas de Calidad (EEQQNNEETT), es la institución elegida
por Miguélez como colaborador para alcanzar nuestro objetivo.
Los cables Miguélez cuentan además con las certificaciones de producto para el uso de las
marcas AAEENNOORRy AAEENNOORR<<HHAARR>>, al cumplir con las normativas UNE específicas para cada tipo
de cable:
DDee eessttee mmooddoo,, MMiigguuéélleezz ssee ppoossiicciioonnaa ccoommoo eell ffaabbrriiccaannttee ddee ccaabblleess eellééccttrriiccooss ppaarraa BBTT ccoonn
mmaayyoorr nnúúmmeerroo ddee pprroodduuccttooss cceerrttiiffiiccaaddooss. Empresas e instituciones de prestigio, cuyos
sistemas de calidad requieren el cumplimiento de normativas propias, acreditan la calidad
de nuestros cables:
RREENNFFEE,, IIBBEERRDDRROOLLAA,, EENNHHEERR,, UUNNEELLCCOO,, TTEELLEEFFÓÓNNIICCAA,, AAEENNAA,, EELL CCOORRTTEE IINNGGLLEESS ,, EELL EEXXMMOO..
AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO DDEE MMAADDRRIIDD......
En el ámbito Comunitario, disponemos de las certificaciones de la institución francesa para
la normalización LLCCIIEE.
9
5. I+D+i
Nuestro Departamento de Investigación y Desarrollo trabaja día a día para ofrecer nuevas
soluciones. Para ello, contamos con un valioso equipo de especialistas y los últimos avances
en sistemas de ensayo y análisis de materiales, capaces de satisfacer cualquier solicitud de
clientes e instituciones.
Buscamos soluciones concretas a las exigencias y necesidades del mercado, respetando las
normativas UNE para la construcción de cables y el Reglamento Electrotécnico de Baja
Tensión.
Desarrollamos productos que aporten mejoras sustanciales en materia de seguridad,
manejabilidad y respeto al medio ambiente. Para ello, contamos con proveedores de primer
orden y la Asociación Española de Normalización (AENOR), como organismo de control.
6. Formación
La optimización de los conocimientos y habilidades de nuestros empleados son puntos clave
en nuestro constante afán por mejorar. Cursos de idiomas, de especialización técnica y de
gestión, son algunas de las vías para lograrlo.
El proceso de formación- aprendizaje ha de ser continuo y minucioso, con una
programación anual dirigida a potenciar las capacidades de nuestros empleados.
El equilibrio entre la eficacia empresarial y el desarrollo humano, es clave en nuestra
empresa.
7. Prevención de Riesgos laborales
Miguélez cuenta desde hace más de una década con un plan de prevención de riesgos
laborales auditado y aprobado periódicamente por la administración laboral competente. Su
aplicación ha supuesto una reducción de la siniestralidad superior al 30%, además de una
mejora sustancial en las relaciones laborales.
Desde Miguélez, nos esforzamos por ofrecer a nuestra plantilla un ambiente laboral
saludable.
8. Comprometidos con la sociedad
Miguélez participa activamente en proyectos sociales y de investigación a través de su
apoyo y pertenencia a diversas asociaciones y organismos.
- Somos socios de FACEL (Asociación Española de Fabricantes de Conductores Eléctricos
Aislados y de Fibra Óptica) desde 1983; miembros de su Junta Directiva, integrantes de la
Comisión Técnica de Cables de Energía, Integrantes del GT: materiales y fuego,
Integrantes del GT: Cables de Tensión Asignada hasta 1 Kv, miembro vocal del Comité
Medio Ambiental y miembro vocal del Comité de Marketing- Calidad.
- Somos miembros patrocinadores de FUELE (Fundación Universidad- Empresa).
- Miembros de la Junta Directiva de la agrupación de desarrollo municipal que lidera el
programa EQUAL, para la integración social de la mujer en el ámbito laboral.
- Miembros del Comité Técnico de Certificación 042 y miembros del AEN/CTN 211 "Cables
de Energía Eléctrica", de AENOR.
- Colaboramos en varios proyectos públicos y privados de integración de personas con
minusvalías en el mundo laboral.
9. Certificados y homologaciones
La calidad es nuestro objetivo primordial. Por ello, contamos con el Certificado de Registro
de Empresa (ER) ISO 9002 desde 1995, y somos el fabricante de cables de Baja Tensión
con mayor número de Productos Certificados del sector.
AENOR, miembro de la red europea para la evaluación y certificación de Sistemas de
Calidad (EQNET), es la institución elegida por Miguélez como entidad colaboradora para
alcanzar nuestro objetivo.
Además, son muchas las empresas e instituciones que homologan nuestros cables: RENFE,
IBERDROLA, UNELCO, ENHER, TELEFÓNICA, AENA, AYUNTAMIENTO MADRID, ERZ,
IBERDUERO, INSTITUTO NACIONAL DE INDUSTRIA, REPRO, UNESA Y UNIÓN FENOSA,
entre otros.
En el ámbito comunitario, Miguélez cuenta con las certificaciones de LCIE.
11
Description:Miguélez es uno de los principales fabricantes de cables eléctricos de Baja por Miguélez como colaborador para alcanzar nuestro objetivo. 4.
