Table Of Content•
METINLEKLE
TASAVVUF
• •
TERIMLERI
. . . . \,./ ..
SOZLUGU
KALEYMA Y INEVİ
MetinlTearslaevT veurfi miS löezrlüğü
KALEM YAY INEVİ6:
Tasavvuf S4e risi:
BiriBnacsik ı
İstaunlbA,G USTOS2 006
ISBN
975-8907-06-9
Editör
ZafeErr ginli
TercüHmeey eti
ZafeErr ginİlliy,aK sa rshY,a vuzK öktaNşu,r ettÖidnü l,
RıfaRte suSle vinvçeS aliSha brYia vuz
Redsaikyon
Zafer Erginli
Tashih
Selahadeddi-nD imeşekli- Ekberi
İçD üzen
ElmaNse şriyat
BaskıC-ilt
Erkarn Matb1aI asstıa nbul
021627 017 0 0
KalemY ayınevi
UzunS okaİkn cSii teNsoi: 2 T rabzon
Telefo0n4:6 322 617 3 0F aks0:4 6322 63 28 0
www.besikci-.wcwowm.kalemyayinevi.com
[email protected]
KALEMA YYl NEBVeIs iLktcdi.Sk tuir.u lusudur
KALEM YAYINEVİ
olarsaakh;a sbınüdyaü k
bibro şlduoğlud uracağma
inandıeğlıimnıizbz ud eki
esehraiznı rlanmasında
emeği Hgoecçaelna rımıza
şükranlsaurnıamri,z
hayıçrallıı şmalarında
muvaffakiyetler
dileriz.
ÖNSÖZ
Tasavvhuaf.li lmidSirlli.ı lebru,h ususbue lirtirtkaesna,v vubfuinkr a aill moil
madığıönzıe llivkulreg ularAlnacra.kt asavvusffıufinl etra rafınd"ahn iiillm oila"
rakt areidfi lmebsuii ,l ihma kkınçdoak s ayıdae sevre rilmeseinngeeo ll mamıştır.
Aksinyea şanahni Hleyroiğunn luğsufı,fi leçroik çeas eyra zmaytae şveitkm ibşö,y
lelitkalsea vvuf kiktüatpülpahraın elvearzigne çilemseezr laerrais ınmdüah imb ir
yersea hiopl muştHuart.t Saü leymanbiayşet oal maükz eryea zmae sekrü tüphane
lerinbiüny ükb ikrı smıtnaıs avvkuift aploalruış turtmaadkıSrfı.fi lerbiınr aktbıuğ ı
zengimni raesl,b etktize e ngibni rte rimler öirçgeürsmüe ktedir.
Tasavvtuefr imlüezreir içnael ışmaİlsalra,Mm e deniyetiilk' nzianm anlarından
itibabraeşnl amgıüşn,ü müzkea dadre vame tmiştBira.ş langzıüçhtdav, e rvae riya
zeta ğırloılkalknıa vravme t erimledraeh,a s onradköin emlerhdael lveerm akam
larlial giklaiv ramlvaert erimlseorn,r aakşia madfae na-bevkeia l ahalş klial gili
kavramlvaetr e rimldearh,as onrdaa v arldıükş üncesiilyglkieal vir amlvaert erim
leerk lenmişTtaisra.v vtuefr imletroipnleou l arabka kıldığında, bbaiğrlobıli arine
rakş öylbei tra snyiafp abilmmüemkk ündür:
1. İlkg ruptbae,l lbii rb ilivneçf arkınddaulrıukm unbaa ğloıl araakm elv e
tasfiyyeöynee lkiakv ramlyaerra lıBru. s üremça;d det,o pluvme b enlik
karşısıbnedlabli i rt avıgre liştirgmeeryeik tiRriiyra.z healtv,e ts,a bıdrü,n
yayad eğevre rmemem,u hasebtee,f ekktüerz,e kkgüirbk io nulairçıi nael an
terimlienrs,a anl gvıe b enliğoilnuim suezt kilerkduernt armayyaö nelik
gayretioerrtiany a çıktaerrdiımğlıe rdir.
2. İkingcriu ptiaçd, e ğişidmuey,g uv ed üşüncdeü nyasındıünz enkea vuştu
rulmasıynöan elitke rimlyeerr a lırH.a llevre makamlarb,u ahlaki
dönüşümüknö şet aşlaroılnuış turBuurç .e rçevehdael lebruy ,o lkao yulan
yolcuneulni nodlem adayna şadıgğeıç imcain evdiu rumlamraık,a mlairs e
kendyia pıeptm elersia yesinedled eet tikğail ımcaın evdie receliefraid e
eder.
3.B us üreçlesroinnu ndsafı fia,h ladkiö nüşümüntüa mamlamnao ktasgıena
livre b enliğinoilnu msuyzö nlerinkduernt ulGuörz.ü nüd ahay üksehke
defledriek eBri.r emra kamo larfaekn vae b ekag ibtie rimlbeiryr,ö nüylbeu
süreciifna desidir.
6 Önsöz
4. Sona şamadsau fıv,a rlığhıank ikatviankeı ofl man oktasıgneal iBru. n ok
tadah,a kikvia rlığAlılna ohl duğgue rçeğitneec rüyboel uyullaa şıBru. ö zel
bilgtiü rnü ıf!itera diınaıl ıSro.n uçtsau fhia,k ikvia rloılka Anl lahi'sıim,l eri,
sıfatvleaf riıi llyeorliu ytlaan ıarl,e mdeakhie ngkea tılBıur n.o ktadmaa ri
fetiynad aa şkıönn p landoal duğnuo ktasıonrdtaa yçaı kafrıa rkglöır üşler,
tasavvduüfş üncesinçdoekrk ein klilbiiğbri ony utunoul uşturur.
Tasavvubfü,t übnu s üreçslıerra sınidnas,ai nçd ünyasıtmet le çlö zeryeekn iden
inşeat meyçea lışyıırk,av re y enideyna parB.u yenideinn şsaı rasıdnad ian san,
benliakh,l avke v arlkıokn ularıanlaı,ş ılgıünnıdşe lkiakl ıplardakfianrdkeylneı n,i
tanımlgaert irİişrt.be ü tünb u sürevçe t anımltaars avvtuefr imleriiyflaede ed il
mektediDro.l ayısıbyul daü nyaytıa ::ıımtaaks,a vvtuefr imlerviankeıo fl ınagyeı
rektirir.
Sözüe dilebnü tübnu h ususlar, bevnezf earrlkilkı lıkblüatrüımnye ldae niyetle
rinm anevvie m istibko yutlarıynedraa l ıBru. b oyutb,i rm edeniytdiinğ ebrü tün
boyutlardıanş auv eyab uo randa siner. Sböuzggüendl üinmyia,yh aa kim görünen
batdıü nyasınmdoad,e rsno sybaill imlerin üdzuerrdiunğdduei reklaerra sınYdaa
hudiv eH ıristimyiasnt iske mbollöenreim lbii ry ert utmaktaBduıs re.m bolleerni n
olumlusundan oleunm suzuknaad akru llanılpdeıkçğ oık a lamne vcuttuGrün.ü
müzdek işisela dıag letlıniodşrati amyç aı kasne ktördbeanş kaS,a tanİzgıinb i,
gençliğiınkİazrişnkı a rşıkyaal dığgıel,e cegimtiezhid iedd ens apkıvne t ehlikeli
mistiakk ımldaarb us embollerbdeesnl enmektedir.
Medeniyetimiinzsiantn a nımlarnalkaornıu sundean ileri diosilpalnti ansia v
vufg,e rekki şisedle nigleseelnk itşöridümonl durduyğeur igne rçeska hiobliı navseı
gerekgseen çlerdmeiksit iekğ ilimledraihna s ahiyho llatraltam ientm e potansiyeli
taşımabsaık ımındabna kibri ra laonl aragkö zükmekteBduigrü.n t,ü ketimç ılgınlı
ğınkaa rşdıu rmaa,r zulfraernıl emaeh,l azkaia fltaarmıi ert mev ei nsasne vgigsiib i
konulardtaa,s avvpuefr spektişfiidndee tilhet iyvaaçr dıİrn.s any,e nideanl emin
gözbebeoğliı nnai teliağnicnaibk u a raçlakralzaa nabilir.
Ancakh erk onudoal duğgui bbiu k onudad as amirniyevte i lgiybei,l gindien
eşliekt mesşia rttBıurb .i lgieylide et mey ollarınbdiardnie ,t asavvtuefr imlerinden
veb unlarmıunh tevasınhdaabne rdoalrm aysıa ğlayaycaaykı nlarfdaaynd alanabil
mektir.
Elinizdçeakliı şmtaa,s avvufduonk trinyeörn lergiönsit erAerna pçtae rimlerin,
tasavvkulfa siklersiençdielnbe une ,s erleyraiznı ldtıağrıis hı rasgıönrate e rteidpi l
mişm etinlyeorl uyölğar enilmehseidneif lemektDeodliary.ı sıbyul saö zlüğdüin
ğert asavvsuöfz lüklerifnadrekonık ,u yucuyduo ğrudadno ğruykal asmiekt inlerle
karşı kagreştıiyram ehseir,h anbgiirt asavvtuefr imiiyllgeiy laik laşımldaorğır,u
dand oğruykaa ynaklaradlıanna sku retityalked iemt mesidBiurç .a lışmasduafı ler,
Önsöz 7
Muhasibi'Rniiiiny e'sinKdueşne yri'Rniisnii le'sGianzea,l i'n1i/nı yii'sıİnbdna n
Arabi'nin Fiitıllıiit'ıMneas,n evMie'vsliaİnnmdaae'mnRn aıbnh ani'Mneiknt übiit'ına
kadatre metla savvkuafy naklarıanldıannam ne tinlyeorl uylyaü,z yılöltaers inden
günümüzes eslenmeklteerdB.iu ry olltaa,s avvuafsuık la ynaklarıönğdraenn menin
mümkün olacağı düşünülTmaebkiotile adriarbk.u, t ürb irç alışmoak,u yucuyu
doğrudatna savvmueft ilnerikyaler şkıa rşıgyeat irmbeaskiı mındaavna ntajlıdır.
Ancakb uu sulügnü,n ümüzi nsannıınt asavvduüfş üncesyiünziy ılölnacre sinde
yazılmış metiannllearmdaeksnaı r şısıbnadzaeı n gelloelra bilevceeb ğui n oktada
ortaya çıkadbeizlaevcaenkt adjalg aörza rdeıd ilemeBzud. e zavantaejllianri,z deki
çalışmaddaag özareddıi lmemişYteiryr e.ry apılaaçnı klamamleatri,n leradyeınr d
edilebilteacrezkd oar taykao nmayaç alışıışltmıBru.r adbau lunatne rimleerni n,
azındatna savvuftuernim leörr güsvüe d üşüncyea pıhsaık kınfdiak vierr meyyee
terollia caüğmıi de dilmektedDiorl.a yısıtyelmae,kl a ynaklaradlaınn amne tinleri
içerebni rs özlüokl masiıt ibarsiiysltee mavteik kr onolonjiitke likbtue çkail ışma,
tasavvduüfş üncvee k ültürümneer akd uyano kuyuckua darb,u alandçaa lışmak
isteygeenn ça kademisyaedna ylarıdnahı inz metisnuen ulmaktadır.
Çalışmadmae,t iknı smıngai rilmedönecne h,a zırlaışka masıiyllag ibliil gvie
rilmegseir ekglöir ülmtüüşrB.u radaç,a lışmahnaınng aiş amalardgaenç tiğinden
başkak,u llanıulsaunl lheark kınddaa bilgvie rilmişDtaihras. o nrae,s erlerinden
alınytaıp ılyaanz arlakrıısnha a yahti kayeleyreirnv ee rilmiMşettiirn.l ekrudlel a
nılmıbşu lunaens erlekrıisna ltmavleab raıs ıbmi lgilersionndredana ,f aydalanıla
bilecdeikğ ekra ynaklvaegr e neklı saltmadlaay rearv erilmiştir.
Ancaki nsaünr ünüo lahne re segri bibu, ç alışdmaah atalaradraikna lamaya
caktıBru.n oktadkai,t apttaükmih atalatreırnc ümhee yetignüez,e llikilseeers ienr
sahipleariinotel duğunvuu rgulamalıyız.
Kuşkusubzu eserionr tayçaı kmasıngdear,e tka livme tedrislergieyrleek,s e
eserleryieytlieş memkiaztek ıbdual unahno calarımvıeztüm ı n yayısm ürecinfdie
kirleriyle bkualtuknıadmnae saia rkadaşlarıpmaıyzıiı nnk aerd ilemeHze.p sine
şükranlarımı sunuyorum.
Üç seneyaiş kıbni rz amand iliimiç indveü cubtu labnu ç alışmaşdaah sımaai t
emeğiB,u rsaglöın üdlo stmue rhfunH acıH aliElf endi'anziinhz a tırasiıtnhaae td i
yorum.
ZafEeRrG İNLİ
Temmuz2 00-5RİZE
ESERiN
HAZlRLANMASlNDA
iZLENENYOL
Elinizkdietkamipü ,h ibmi krı smtıa savdvüunfy astıenmınee ls erlerailnıden
nanm etinlteerşieknti tlbi iğdrie rlenmiet etlaişğıim akDtoaldaıyrı.ks iıtyalbaı mız,
temetla savkvauyfn aklaarğıınrılonıl kdlubıği umr e tikni tabBıudm ıert.i nleelred e
alıntaenr imdleeA,rr aptçaas avtveurfi mleFrairdsviçerTa .ü rktçeer imler, kitabın
sınırldaırşıı nkdaal mışTteırk.k elyearyignın lasşetnıtğveıez k urumladşemva
rinde kultlearniımdlleaek nra psadmı şbıı rakılDmoılşatyırı.s tıayrliak,av tel er
tekkelielrgtlieelr ii mhleemreh ne meyno kg ibiBduis rö.z lütkatsea,v dvoukft rinini
oluştutrearni mlielrgmlieelt ii nalğeırr lıBkuly ıödnıüry.sl öez lüğübmiüTrzas av
vfıD ioktrSiönzllehürüvğiiü y etinAdnecdaiekrs,.e rhianz ırlasnımraassıiı znldea
neny oluonr takyoan masıennıa nz,ı ndmaünt ehaosksuıysu cuilhatrınid yuayçu
labilbeaczebıği il gisluenrmniao ktasfıanyddaoa llaıc daüğşıü nülmektedir.
Başlangbıuçç taal ışRmeafi,ke l-AceMm'eivns iirn'uaastltüa 'htii-ttiasavvııfi'l
islaiidrnldiıe rlemetseirnciünfm aea lioyleatrbiaa kş lamAınşctaızk.a mainç eri
sindkei tahbaıznı rlanmgaösrıünlbdeaanz e ık siklyieknlbiei trra, s ngiefrie kkılli
mıştBıure .k sikltiekslpeirt, edkialdeabrişıluydnlilağa ir dır:
1. SayAıcne m'dienr lemetseirnidmedl aehçrao lka fyzöln dbeintr a snt1afbei
tutulmuBşutt uerr.cd iehi, ç intdaes avtveurfii mideelr aifnoız l argaekç
tiğfia,k gaetr çetketreoi lmm aybaanz kıa vramlmaürsıtna,bk iirle r tasav
vutfe rigmiibe ila el ınmnaestıi cgeestiinrim iştir.
2. Sözeüd ilteenr cbiahz,mı e tinlmeurhitne,v illaalraikyalbsaaı şzl ıakllar
tınydeaar l masınaaç myıoşlt ır.
3. Ayntıe rcbiihr,b irfianrdbkealnız b ıa şlıkalyanrıılna şmsaesbıeonpla m uş
turM.e seglaa ybbeatş laılğtıı ynedraa l magseır ekmeent inlgeırylbee,t
başlaılğtıı ynedaral magseır ekmeent inAlrearp,yç aaz ıkmu ralglearreığ i
aynbıa şlaılkt ıynedaral mışAtyınrpı.r oblneemf,v sen efgeisb aiy roıl
masgıe rekbeanş lıikçlidaners ökzo nusudur.
4. SayıAnc em'çianl ışmabsaıznbıda aş lıkallatyrıeı tne rdionlcdeu rulama
mışc,a na lıbcaızm ıe tinillegrbi,al şil ıaklltaıkrno an ulamamıştır.
5. Bazmıe tinliekrtiinsb ıarsaıs aıtnldaam yaalpaır lmıHşatttıtare .r cühmee
yetbia,z ebna şınedkasnoi lka mne tinlteerricnü messiınkdıen tkıalraşrıla
laşmışBtutürı re.k sailkı nteıslearrl,ae srıilnl aynayplıal an karşılaştırma
ladtae speidti lmiştir.
