MAT A AA-1-3b

337 Pages·2012·52.5 MB·German

MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 1
#
Deutscher Bundestag
1. Untersuchungsausschuss
Io****rtisesArnt
cter :.4. Wahlperiode
IdArA. AA-{ /3 i
ffiA-DBi,
Auswärtiges Amt, 1 1013 Berlin "y'ü Dr. Michaet Schäfer
An den
Leiter des Parlaments-
Leiter des Sekretariats des
und Kabinettsreferat
1. Untersuchungsausschusses des Deutschen
Bundestages der 1 8. Legislaturperiode HAUSANSCHRiFT
Herrn Ministerialrat Harald Georgii Deuticher Bundestag Werderscher Markt 1
Platz der Republik 10117 Berlin
1 1. Untersuchungsausschuss
1 101 1 Berlin
lJ h Aug, 2014 POSTANSCHRIFT
11013 Berlin
6lT
ru [phone]
rnx + 49 (0)30 1B-17-5-2644
BETREFF 1. Untersuchungsaussehuss der 18. WP
[email protected]
HIER Aktenvorlage des Auswärtigen Amtes zum
www, auswaertiges-amt,de
Beweisbeschluss AA-1 und Bot-1
BEZUG Beweisbeschluss AA-l und Bot-1 vom 10. April2Aß
ANLAGE 27 Aktenordner (offen/Vs-NfD) und 1 Aktenordner (VS-
vertraulich)
cz 01 1-300.19 SB VI l0 (bine bei Antwort angeben)
Berlin, 1. Augustz}l4
Sehr geehrter Herr Georgii,
mit Bezug auf den Beweisbeschlqss AA-.1_gbersendet das Auswärtige Amt am heutigen
Tug ?2_Akt*no.dn*I, wovon Llktenordner VS-vertr?uli-ch eingestuft ist. Es handelt sich
hierbei um eine dritte Teillieferung zu diesem Beweisbeschluss.
Zu dem Beweisbeschluss Bot-1 werden 6 Aktenordner übersandt. Ordner Nr. 10 und
I.{r. I 1 zu diesem Beweisbeschluss werden nachgereicht.
In den übersandten Aktenordnern wurden nach sorgfültiger Prüfung Schwärzungen/
Entnahrnen mit fo I genden B e gründun gen vor geno firmen :
.
Schutz Grundrechte Dritter,
r
Schutz der Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes,
.
Kernbereich der Exekutive,
.
fehlender Sachzusammenhang mit dem Untersuchungsauftrag.
Die näheren Einzelheiten und ausführliche Begründungen sind im Inhaltsverzeichnis bzw.
auf Einlegeblättern in den betreffenden Aktenordnern vermerkt.
VERKEHRSANBTNDUNG: U-Bahn U2, Hausvogteiplatz, Spittelmarkt
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 2
Seite 2 von?
Weitere Akten zu den das Auswärtige Amt betreffenden Beweisbeschlüssen werden mit
hoher Prioritat zusanlmengestellt und weiterhin sukzessive nachgereicht.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
ff."Ä?k6r-
Dr. Michael Schäfer
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 3
Titelblatt
Berlin, d.09.07.2014
Auswärtiges Amt
Ordner
47
Aktenvorlage
an den
1. U ntersuchu ngsausschuss
des Deutschen Bundestages in der 18. WP
gemäß Beweisbeschluss: vom:
AA.1 10.04.2014
Aktenzeichen bei aktenfÜhrender Stelle:
503.02 USA
VS-Einstufung:
VS-NfD
lnhalt:
( sch t a gw o rto rti g Ku rzb e ze i ch n u n g d. Akte n i n ha lts)
24.06.2013 - 03.07 .2013
Mailverkehr/DBs Ref. 200
Parlamentarische Anfragen Ref- 200
Gesprächsunterlagen/Vorlagen Ref. 200
BemerkunBen:
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 4
ln ha ltsverzeichnis
Auswärtises Amt Berlin, d. 09.07.2014
Ordner
47
lnhaltsübersicht
zu den vom 1. Untersuchungsausschuss der
18. Wahlperiode beigezogenen Akten
des/der: Refe rat/O rga nisatio nse i n heit:
AA 200
Aktenzeichen bei aktenführender Stelle:
s03.02 usA
VS-Einstufung:
offen/ VS-NfD
Blatt Zeitraum ln ha lt/G ege nsta nd (stichwortartig) Bemerkungen
1-6 24.06.2013 Entwurf Sachsta nd Datenerfassungsprogra mme
7 -L2 24.06.2Ot3 DB Washington Nr.419, Dt.-Amerikan. Cyber-
Konsultationen in Washington (Teil 1)
L3-16 24.06.2013 DB Washington Nr.420, Dt.-Amerikan. Cyber-
Konsultationen in Washington (Teil 2)
17 -23 2s.06.2013 DB Brüssel Euro Nr. 3271, Ratsarbeitsgruppe COTRA
24-25 27.06.2A13 Antwortschreiben StM Link an den
Bundesbeauftragten für Datenschutz bezüglich
,,PRlSM"
26 25.06.2013 Antwortschreiben StM Link an MdB Wolfgang
Gehrke bezüglich,,PRlSM"
27 20.06.2013 Entwurf des Antwortschreiben StM Link an MdB
Wolfgang Gehrke bezüglich,,PR|SM'
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 5
28-29 27.06.20L3 Entwurf des Antwortschreiben StM Link an den
Bundesbeauftragten für Datenschutz bezüglich
,,PRISM"
30-36 14.06.2013 Schreiben des Bundesbeauftragten für Datenschutz
bezüglich,,PRlSM" an BM Westerwetle
37 - tLz 27.06.2013 Mail von 200-4 an 200-RL mit Stenografischem
Bericht der 249. Sitzung des BT
113 - 2s.06.2013 Mail von 200-4 an KS-CA-I mit Entwurf zum
119
Sachstand über Datenerfassungsprogramme vom
24.06.20L3
120 - 28.06.2013 DB Washington Nr. 432, US-RUS-Beziehungen, NSC Herausnahme (S. 120-
124
zu Putin-Obama (GB) und Snowden 1221, weil kein Bezug
zum
U nte rsuch u ngsa uftrag
125 - 28.06.201_3 Mail von 200-4 an KS-CA-1 mit Entwurf zum
132 Sachstand über Datenerfassungsprogramme vom
28.06.2013
133 - 28.06.2013 Mail von 200-4 an LOND RK-1 mit Sachstand über
140
Datenerfassungsprogramme vom 28.06.2013
14t - 01.07.20L3 Mail von 200-4 an 200-0 mit aktualisiertem
747
Sachstand über Datenerfassungsprogra m me vom
01.07.2013
148 - 01.07.2013 Mail von 200-1 an E10-1 mit Reaktivsprechpunkt zu
L49
TTIP
150 01.07.2013 Mail von 200-1 an 200-0 zur Plenarsitzung des EP
151 - 01.07.20L3 Mail von 200-4 an KS-CA-I mit erneuter
158
Aktualisierung des Sachstandes Über
DatenerfassungsproBramme vom 01.07 .20L3
L59 - 01.07.2013 Mail von 200-4 an KO-TRA-VZ mit der Mitschrift der
176
Reg.- Pressekonferenz 73l2OL3 am 01.07.2013
t77 - 01.07.2013 Mail von 200-4 an STS-HA-PREF mit Sachstand über
191
Datenerfassungsprogramme vom 01.07.2013
192 - 01.07.2013 Mail von T-VZ an 200-R u.a. mit Vermerk Über
193
Telefonat D2 mit Botschafter Murphy am 01.07.2013
194 - 01.07.2013 STS-Vorlage von Ref. 200, Tischrede Abschiedsessen
200
für Botschafter Murphy
201 - 01.07.2013 Pressebild/Kurzübersicht von 013 vom 01.07 .20t3
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 6
203
204 - 30,06.2013 Spiegel-Artikel,,Angriff aus Amerika"
207
208 - 07.07.2013 Spiegel-Artikel,,Als Zielobjekt markiert"
209
210 - 01.07.2013 RE UTERS-Meld ungen zur Spionageaffäre
720
22t - 30.06.2013 Spiegel-Artikel ,,Grenzenloser lnforma fft", ,,Du sollst
227
zerstört werden",,,Operation Quax" und,,Snowden
gegen das lmperium"
228 - 01.07.2013 Sachstand
23s
,, I nte rn etü berwa ch u n g/Date ne rfa ss un gsp ro g ra m me"
236 02.07.2013 Sprechzettel,,Asylantrag von Edward Snowden" Herausnahme, weil
kein Bezug zum
Untersuchungsauftrag
237 - 02.07.2013 Mail von 200-1 an BRUEEU W|-AW-1 mit Vermerk
238
über Telefonat D2 mit Botschafter Murphy am
1.07.2013
239 - 02.07.2013 Mail von 200-1 an MUMB V bezÜglich Teilnahme am
2.4t
amerikanischen Nationalfeiertag
242 o2.o7.2013 Mail von 200-4 an 508-9 u.a. Anforderung von
Sachständen und Gesprächspunkte fÜr Telefonat
BKin - Obama
243 - 02.07.20L3 Mail von 200-4 an KS-CA-L Sachstand
255
I nternetü be rwa ch u ng/Date ne rfa ssu ngs p rogra m m e
256 - 02.07.2013 Mail von EUKOR-RL an 010-5 u.a. mit gebilligtem
2s7
Vermerk zur Quad-Telefonkonferenz am 02.07.2013
2s8 02.07.2013 Sprechzettel,,Asylantrag von Edward Snowden" Herausnahme, weil
kein Bezug zum
U nte rsuch u ngsa uftrag
259 02.07.201_3 Mail von 200-2 an 013-5 bezüglich Text BA zu NSA
260 - 02.07.2013 Mail von 2OO-2 an Herrn Fischer und Herrn Schwärzung (S. 260,
263
Hoffmann, Beantwortung von Bürgeranfragen zu 261, 263) zum Schutz
NSA/PRISM der
Persön ich keitsrechte
I
Dritter
264 o2.o7.2013 Mail von 200-4 an STM-L-BUEROL bezüglich
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 7
Anderungen im Antwortschreiben an Herrn Schaar
25s - 14.06,2013 Schreiben von Herrn Schaar an BM Westerwelle
266
bezüglich US-Überwachungsprogra mme
267 - Juni 2013 Entwurf des Antwortschreibens von STM Link an
268
Herrn Schaar
269 - 03.07.2013 Mail von 200-4 an 200-2 mit den vom BMI Herausnahme (S. 27L\,
277
m itgezeich nete n Gesprä chsu nterlagen,,Asyla ntrag weil kein Bezug zum
von Edward Snowden" vom 02.07.2013 Untersuchungsauftrag
272 - 03.07.2013 Mail von 200-4 an Herrn Nell, Gesprächsunterlagen Herausnahme (S. 273),
275
für die BKin weil kein Bezug zum
U nte rsuch u ngsa uftrag;
Herausnahme (S. 274
+ 275), weil
Kernbereich der
Exekutive
276 - 03.07.2013 Mail von 200-4 an 030-R BSIS, bezüglich Zulieferung
277
der Gesprächsunterlagen
278 02.07.2013 Schreiben von Herrn Nell an STS-L bezÜgl.
Anforderung von Gesprächsunterlagen für Telefonat
BKin mit Obama
279 - 03.07.2013 Mail von 200-4 an KS-CA-1 mit Sachstand Herausnahme (S. 280
281
,,Aktivitäten der NSA" + 281), weil
Kernbereich der
Exekutive
282 - 03.07.2013 Mail von 200-1, an 200-4 u.a. zur Haltung der KOM
283
zum TIPP-Verha nd lungsbeginn
284 03.07.2013 Mail von 200-1 an 011-6 bezüglich
Freihandelsgespräche EU-USA
285 03.07.2013 Mail von 200-4 an KS-CA-I bezÜglich Nachforderung
von Weisungen; TOP 30 PRISM
286 03.07.20L3 Mail von Herrn Dr. Spitzer (BMl) an BMJ u.a.
bezüglich Entwurf einer Weisung zu TOP 30
287 - 0L.07.2013 EU BRÜSSEL, Dokument CM 3508/1173, REV 1,
792
Communication
293 - 03.07.2013 Antwortschreiben STM Link an Herrn Schaar
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 8
294
295 - 03.07.2013 Verbalnote Nr.404 der US-Botschaft bezÜglich Herausnahme (S. 295-
298 Snowden 301), weil kein Bezug
zum
U ntersuchu ngsa uftrag
299 - 03.07,2013 Mail von 040-110 an 200-2 im Zusammenhang mit
300
der Bürgeranfrage von Herrn Mirko Wilmanns
301 03.07.2013 Mail von 2OO-2. an 200-0 zum aktuellen Stand/
Sprache Snowden
302 - 03.07.2013 Vorlage Ref. 200, Geprächsunterlagen zum Herausnahme (S.303),
303 Telefonat BKin mit Obama (Sprechzettel ,,Asylantrag weil Kernbereich der
von Edward Snowden") Exekutive
304 28.06.2013 Schriftliche Frage der MdB Sevim Dagdelen zu Herausnahme (S. 304-
Konsequenzen aus dem Auslieferungsabkommen 311), weil kein Bezug
zwischen D, EU und USA zum
305 - 03.07.2013 Mail von 506-0 an 011-4 u.a. zur Schriftlichen Frage Untersuchungsa uftrag
307
von MdB Dagdelen
308 - 03.07.2013 Antwort und Antwortentwurf von Ref. 82 (BMl) zur
31-1" Schriftlichen Frage von MdB Dagdelen
31_2 - 03.07.2013 DB Nr. L7 vom GK San Francisco, Gesprächswunsch Herausnahme (S. 312-
314
vom Gouverneur von Kalifornien mit der BKin 31-4), weil kein Bezug
zum
Untersuchungsauftrag
315 - 03.07.2013 DB Nr. 439 der Botschaft Washington, Sonderbericht
3L7
zu r NSA-Snowd e n-Affä re
31_8 03.07.2013 Sprechpunkte: Aktuelle Lage - Herausnahme (S. 318-
I nte rn et ü be rwach u n g/Date n e rfa ssu n gs p ro g ra m m e 3?4l;, weil Kernbereich
319 - 03.07.2013 Sachstand: Aktuelle Lage - der Exekutive
320
I nte rnetü be rwa ch u ng/Date ne rfa ssu ngsp rogra m m e
321 - 03.07.2013 Vorlage von Ref. 200 mit Gesprächsunterlagen fÜr
324
das Telefonat BKin mit Obama
( I nte rnetü be rwa ch u ng/Date ne rfa ss u ngsp rog ra m me
und Aktivitäten der NSA)
325 - 04.07.2013 E-KR, 2459. ASIV am 04.07.2013 (Weisung) mit
333
Dokumentt1.81.2l13 der EU BRÜSSEL
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 9
334 - 03.07.2013 Mail von 200-4 an KS-CA-I mit Sprechpunkten Herausnahme (S. 334-
336 ,,Aktivitäten der NSA" zur Vorbereitung des 336), weil Kernbereich
Sprechzettels der Exekutive
für 2-B-1
337 - 03.07.2013 Mail von 200-4 an 205-5 bezüglich
338
Gesprächsunterlagen des 2-B-1 (Reise nach
Washington)
339 03.07.2013 Mail von 200-4 an EUKOR-RL bezüglich des vom BMI
vorgeschlagenen Ausschusses der KOM
340 - 04.07.2013 E-KR, 2459. ASIV am 04.07.2013 (Weisung) sowie
347
Entwurf hierzu
348 03.07.2013 Mail von 200-4 an E05-2 bezÜglich Weisungsentwurf
349 - 03.07.2013 Weitere Mail von 200-4 an E05-2 bezüglich
353 Weisungsentwurf (mit Entwurf)
MAT A AA-1-3b.pdf, Blatt 10
üüüüü
1
AA (KS-CA; MZ: 200, 205, 341, E05, E07, 500, 505) Stand: 24.06.13 (18 Uhr)
VS.NfD
lnternat. Berichterstattung über lnternetüberwachung /
Date ne rfass u n gs p rog ram m e
l. Zusammenfassung
Seit den ersten Medienberichten ü ber lnternetü berwachu ngsprog ramme vom
06.06. im Guardian und der lfilashington Post hat diese Datenaffäre eine
inhalliche und regionale Ausweitung und zugleich Konkretisierung erfahren.
Hierbei gilt zu unterscheiden:
(1 ) d ie verdachtsbasierte Überwachung der Auslandskomm un ikation d urch
die National Security Agency (NSA) seit 2007, Godename ,,PRISM"
(Grundlage: U.S. Foreign lntelligence Surveillance AcUFISA, Section 702).
The Guardian und The Washington Posf berichteten am 06.06. erstmals über
dieses geheim eingestufte NSA-Programm, das seit 2007 den ausländischen
Datenverkehr von Kunden bei insgesamt neun US-Datendienstleistern (u.a.
Google, Yahoo, Microsoft, Facebook, Skype, Apple) filtern und speichern soll.
Speicherdauer: bis zu 5 Jahre. Die US-Regierung betont die Rechtmäßigkeit
der NSA-Aktivitäten, Ziel sei der Schutz der nationalen Sicherheit, u.a. gegen
terroristische Ansch läge.
(2) der flächendeckende Datenabgriff auf sog. ,,Tier-l"-Unterseekabel seit
2010, Codename ,,TEMPORA" (Grundlage: UK Regulation of lnvestigatory
Powers Act 2000/ Ripa) . The Guardian berichtete am 22.6. über dieses
Frogramm des GBR GCHQ, unter Mitwirkung der NSA und Einbindung von
AUS, CAN, USA und Neuseeland. GCHQ werte hierbei per ministerieller
Generalgenehmigung, d.h. ohne Gerichtsbeschluss,. rd. 10 Gigabit
Daten/Sek. aus 200 iiefseekabelverbindungen aus.1 Speicherdauer: bis zu
30 Tage; Suchkriterien: ,Terrorismus', ,Kriminalität' und ,Wirtschaftliches
Wohlergehen'. Dieses Programm könnte Millionen deutscher
nternetnutzer, darunter auch U nternehmen, betreffen. Zudem berichteten
I
GBR Medien über eine flächendecke Übenruachung der G20-
Gipfelkommunikation im Jahre 2009. GBR Premier Cameron hingegen
unterstreicht, GBR Nachrichtendienste ,,operate within a Iegal framework".
(3) der Vorwurf der Cyberspionage durch USA in Ghina. Die Soufh China
Morning Posf berichtet am 13.6. über den Zugriff von NSA auf Millionen chin.
SMS-Nachrichten sowie auf "Pacnet", eines der größten Glasfasernetze in
der Asien-Pazifik-Region, betrieben an der Tsinghua-Universität.
Der Großteil der Hinweise stammt - ähnlich wie bei wikileaks - von einem
,,Whistleblowern', hier dem US-Amerikaner Edward Snowden. Snowden, 29
Jahre, ehem. Mitarbeiter von CIA und Booz Allen'Hamilton, arbeitete in den letzten
vier Jahren auf Projektbasis für die NSA. Er hielt sich seit Mitte Mai in Hongkong auf,
derzeit angeblich in Moskau. DerAM von Ecuador hat via Twitter (sic!) eineAnfrage
von E. Snowden um politisches Asyl bestätigt. Das US-Justizministerium hat die
Strafverfolgung aufgenommen und drängt auf eine Auslieferung.
'Dies entspricht pro Täg dem 192-fachen des Buchbestandes der UK National Library.