Table Of Contentj »fWtr v J\*WH> J *J^vni MU J\XUUCn
MANUAL DE HISTORIA
DE LA IGLESIA
SECCIÓN DE HISTORIA
HUBERT JEDIN y KONRAD REPGEN
BIBLIOTECA HERDER
SECCIÓN DE HISTORIA
VOLUMEN 170
MANUAL DE HISTORIA
DE LA IGLESIA
MANUAL DE HISTORIA DE LA IGLESIA
TOMO NOVENO
IX
LA IGLESIA MUNDIAL DEL SIGLO XX
Publicado bajo la dirección de
HUBERT JEDIN y KONRAD REPGEN
Por
GABRIEL ADRIÁNYI - PIERRE BLET
JOHANNES BOTS - VIKTOR DAMMERTZ - ERWIN GATZ
ERWIN ISERLOH - HUBERT JEDIN - GEORG MAY
JOSEPH METZLER - LUIGI MEZZARDI
FRANCO MOLINARI - KONRAD REPGEN - LEO SCHEFFCZYK
MICHAEL SCHMOLKE - BERNHARD STASIEWSKI
ANDRÉ TIHON - NORBERT TRIPPEN - ROBERT TRISCO
LUDWIG VOLK - WILHELM WEBER
PAUL-LUDWIG WEINACHT
BARCELONA
BARCELONA
EDITORIAL HERDER
EDITORIAL HERDER
1984
1984
Versión castellana de MARCIANO VILLANUEVA, de la obra Handbuch der Kirchengeschichte, tomo vn»
publicado bajo la dirección de HUBERT JEDIN y KONRAD REPGEN,
por GABRIEL ADRIÁNYI, FIERRE BLET, JOHANNES BOTS, VIKTOR DAMMERTZ, ERWIN GATZ, ERWIN,
ISERLOH, HÜBERT JEDIN, GEORG MAY, JOSEPH METZLER, LUIGI MEZZARDI, FRANCO MOLINARI,
KONRAD REPGEN, LEO SCHEFFCZYK, MICHAEL SCHMOLKE, BERNHARD STASIEWSKI, ANDRÉ TIHON,
NORBERT TRIPPEN, ROBERT TRISCO, LUDWIC VOLK, WILHELM WEBER y PAUL-LI DWIG WFINACHT,
Verlag Herder KG, Friburgo de Brisgovia 1979
ÍNDICE
Índice de siglas 11
Prólogo 17
PARTE PRIMERA: LA UNIDAD INSTITUCIONAL DE LA IGLESIA
I. Estadística 23
Estadística de la población mundial — Estadística de las
religiones mundiales — Porcentaje de los católicos . 23
Estadística de la población mundial de 1914 a 1965 . 24
Estadística de las religiones mundiales de 1914 a 1965 . 28
El desplazamiento del mundo cristiano hacia el sur . . 33
Organización general de la Iglesia de 1914 a 1970 . .. 34
Congregaciones, tribunales, organismos, comisiones y
secretariados de la Curia (1916-1968) . . .. 37
El Colegio cardenalicio (1916-1968) 44
Los títulos y demarcaciones jurisdiccionales existentes
en el conjunto de la jerarquía de la Iglesia cató
lica (1916-1968) 46
Representaciones diplomáticas de la Sede apostólica
ante los estados y de los estados ante la Sede Apos
tólica (1916-1968) 48
II. Los papas Benedicto XV, Pío XI y Pío XII. Biografía y
(g) 7979 Verlag Herder ATG, Freiburg im Breisgau
actividad intraeclesial 50
t0 1984 Editorial Herder S.A., Barcelona
Benedicto xv 50
Pío XI 54
ISBN 84-254-0689-7 rústica, obra completa Pío XII 62
ISBN 84-254-0690-0 tela, obra completa III. La política exterior vaticana en la época de las guerras
ISBN 84-254-1405-9 rústica, tomo IX mundiales 71
ISBN 84-254-1406-7 tela, tomo IX La primera guerra mundial y la postguerra: Benedicto xv . 76
Neutralidad 77; Iniciativas asistenciales pontificias 81;
Esfuerzos por la paz 82
Es PROPIEDAD DEPÓSITO LEGAL: B. 10.564-1984 PRINTID IN SPAIN El período entre guerras: Pío xi 93
GRAFESA - Ñapóles, 249 - Barcelona (13)
5
Los convenios en los pontificados de Juan XXIH y Pablo vi 317
Los acuerdos de Letrán de 1929 93
Significación del concilio Vaticano 11 para las relaciones
Después de los acuerdos lateranenses: las crisis de
jurídicas entre la Iglesia y el Estado 317
1931 y 1938 103
Los convenios particulares 323
Pío xi y los sistemas totalitarios 108
Los protocolos con estados socialistas 323; El «mo-
Pío XI y la Unión Soviética 109; Pío xi y la Ale
dus vivendi» con Túnez 325; Modificaciones con
mania nacionalsocialista 113
cordatarias en los estados en que la Iglesia cató
La segunda guerra mundial: Pío XII 131
lica goza de situación privilegiada 326; Concor
Neutralidad 133 datos y acuerdos recientes con los países libres 328
Iniciativas en favor de la paz 138
Ayudas pontificias 146
El «silencio» del papa 152 SEGUNDA: LA VIDA INTERNA DE LA IGLESIA UNIVERSAL
El concilio Vaticano II 157
Problemática del Estado y de la sociedad desde la perspec
Juan xxiii. Convocatoria y preparación del concilio . . 163
tiva de la Iglesia 345
El primer período de sesiones (1962) y el cambio de pon
Fundamentos y justificación de la doctrina social. Derecho
tificado 177
natural y revelación (la «cuestión de la competencia») . 354
El segundo período de sesiones (1963) y primeros resultados 190
Los principios sociales: personalidad, subsidiariedad, soli
El tercer período de sesiones (1964). Crisis de noviembre y
daridad, bien común, bien universal 359
constitución sobre la Iglesia 201
Estado y poder estatal. Democracia 365
Cuarto período de sesiones (1965) y fin del concilio . .. 215
La Iglesia y las formas politicosociales 373
Resultados 228
Socialismo — Comunismo 373; Fascismo — Nacional
El CIC y la evolución del derecho canónico hasta 1974 . 236
socialismo 380
Desde la promulgación del CIC hasta el concilio Vaticano 11 239
Entendimiento entre los pueblos: El «Estado mundial» . 384
La codificación del derecho canónico 239
Evolución de la teología entre la primera guerra mundial
La evolución del derecho de 1918 a 1958 . 241
y el concilio Vaticano II 389
Benedicto xv 242; Pío xi 243; Pío XII 246
La disolución de la neoescolástica 390
Desde la convocatoria del concilio Vaticano 11 . . 248
Los presupuestos históricos e ideológicos . . .. 390
Juan XXIH 249 La reorientación de la dogmática de la «ratio» a la vida 394
Pablo vi 250
La profundización teológica de la moral . . .. 404
Órganos 250; características generales 255; Legisla
De la apologética a la teología fundamental . 411
ciones específicas 260; La revisión del CIC y del
El desarrollo de la teología histórica a través del método
derecho de las iglesias orientales 268
crítico-histórico 416
La política concordataria de la Santa Sede desde 1918 a
Florecimiento de la historia de la Iglesia . 416
1974 274
La superación de la resistencia contra el método his
La era concordataria durante los pontificados de Pío xi tórico en las ciencias bíblicas 420
y Pío XII 277 La marcha ascendente de la pastoral a disciplina cientí
Hasta el comienzo de la segunda guerra mundial . 277
fica y teológica 426
Punto de partida, motivos y características generales
La nueva importancia y significado de la pastoral ge
277; Los concordatos particulares con los nuevos
neral (fundamental) 426
estados 284; Con los países europeos partidarios
La renovación catequética 429
de la separación 288; Con los estados iberoame
El giro de la homilética hacia la kerigmática . . . 432
ricanos 292; Alemania 293
La nueva fundamentación de la liturgia como teología
Durante la segunda guerra mundial 303
del culto 435
En la época de postguerra 305
Los movimientos intraeclesiásticos y su espiritualidad . . 440
Concordatos en los países socialistas 306; Concorda
El movimiento litúrgico 443
tos con los países del mundo libre 310
7
6
Nueva conciencia de la Iglesia y movimiento bíblico . 450 Cooperación internacional 643
La Acción católica 453
Organización de Caritas en el período entre guerras . 645
El movimiento de los ejercicios espirituales 457
Caritas en el Estado totalitario 648
Transformación de la piedad eucarística 459
La ayuda en situaciones catastróficas desde la segunda gue
Devoción al corazón de Jesús 464
rra mundial 650
Piedad mañana y mariología 467
Caritas internacional 652
La evolución espiritual de las órdenes y congregaciones re
Nueva forma de las obras de caridad 655
ligiosas 472
XV. El movimiento ecuménico 663
Los institutos seculares 478
Las etapas de formación del consejo ecuménico de las Igle
Los sacerdotes obreros 485
sias y su evolución desde Amsterdam (1948) hasta Nai
X. Evolución del clero desde 1914 493
robi (1976) 664
XI. Órdenes religiosas e institutos seculares 518
La Iglesia católica en el movimiento ecuménico . 675
Entre el inmovilismo y la transformación 518
XVI. Las iglesias orientales no unidas 685
Nacimiento de un tipo de congregaciones religiosas . 522
Las iglesias ortodoxas 692
Implantación de las órdenes religiosas en los países de misión 526
Los cuatro patriarcados antiguos 692
La reforma de las órdenes y congregaciones religiosas bajo
Los cuatro pariarcados antiguos 692
Pío xii 529
El concilio Vaticano n y sus repercusiones 533 Los patriarcados surgidos en las edades media y moderna 697
Las congregaciones religiosas en el campo de tensión de Las restantes iglesias ortodoxas 710
Iglesia y Estado 543 Las iglesias nacionales orientales (precalcedónicas) . . 721
XII. Formación, educación y enseñanza 551 Las iglesias nestorianas 721
Iglesia y sociedad 552 Las iglesias monofisitas 722
La doctrina católica sobre la educación y la enseñanza . 555
Concilio Vaticano n y período postconciliar . . .. 558 PARTE TERCERA: LA IGLESIA PAÍS POR PAÍS
La formación católica en el sistema educativo europeo y
norteamericano 565 XVII. La Iglesia en Europa septentrional, oriental y sudoriental . 735
La enseñanza preescolar 567; Niveles primario y secun Los países escandinavos 741
dario 569; El nivel terciario o superior 576; La for Los países bálticos 743
mación permanente (la formación de adultos) 582 La Unión Soviética 746
Condiciones para la formación católica en otros continentes 586 Polonia 749
XIII. La información y los medios de comunicación social . 596 Checoslovaquia 755
Las exigencias católicas y la prensa neutra 599 Hungría 760
Las primeras etapas del cine y de la radio 601 Rumania 764
Panorámica internacional de la evolución de la prensa ca Yugoslavia 768
tólica 604 Bulgaria 772
Agencias católicas de noticias 620 Albania 774
La radio y la televisión. Condicionamiento comercial y con XVIII. La Iglesia en los países de lengua alemana (Alemania,
troles públicos 622 Austria, Suiza) 775
Los medios de comunicación social de la Iglesia en el ter Alemania 775
cer mundo 624 Austria 800
La Iglesia y los medios de comunicación colectiva en teoría Suiza 805
y organización 627 La situación en territorios de lengua alemana después del
XIV. Caritas y ¡as organizaciones eclesiásticas de ayuda . 633 concilio Vaticano H 806
El siglo xix como base de partida 634 XIX. La Iglesia en los países del Benelux 812
Organizaciones nacionales 640 Bélgica 813
8 9
Luxemburgo 818
Los Países Bajos 819
La época del florecimiento (1919-1960) 819
La desintegración (1960-1970) 823
XX. El catolicismo en Italia 831
XXI. La Iglesia católica en Francia 855
En el pontificado de Benedicto xv 856
En el pontificado de Pío xi 859
En el pontificado de Pío xn 866
XXII. Los países del ámbito angloparlante 879
Europa 881 ÍNDICE DE SIGLAS
Gran Bretaña 881
Población 831; Organización 882; La enseñanza 883;
El movimiento social 892; Labor catequética y
apologética 902; El movimiento litúrgico 904; La A AS = «Acta Apostolicae Sedis», Ciudad del Vaticano 1909ss.
prensa 904 ACJF = Action Catholique de la Jeunesse Francaise.
Irlanda 906 ADAP = Akten zur Deutschen auswártigen Politik 1919-1945, Gotinga
Población 906; Evolución política 907; La organiza 1966ss.
ción eclesiástica 910; Las relaciones con el Esta ADSS = P. Blet-R.A. Graham (3)-A. Martini-B. Schneider (dirs.): Actes
do 911; La enseñanza 913; El movimiento social et documents du Saint Siége relatifs A la seconde guerre mondiale,
915; El apostolado seglar 918 Ciudad del Vaticano 1965.
América del norte 920 AfkKR = «Archiv für Katholisches Kirchenrecht (Innsbruck)», Maguncia
Los Estados Unidos 920 1857ss.
Población 920; Organización 922; La enseñanza 924; AHC = «Annuarium Historiae Conciliorum», Paderborn 1969ss.
El movimiento social 932; El movimiento litúrgi AHP = «Archivum historiae pontificiae», Roma 1963ss.
co 941; La situación de la sociedad norteameri D. Albrecht I, II = D. ALBRECHT (dir.), Der Notenwechsel zwischen dem
cana 943; La posición de la Iglesia norteamerica Hl. Stuhl und der Deutschen Regierung. I: Von der Ratifizierung des
na en los temas internacionales 946; Los movi Reichskonkordats bis zur Enzyklika «Mit brennender Sorge», Maguncia
mientos seglares 950; El periodismo 952 1965; n: 1937-1945, Maguncia 1969.
Canadá 957 D. Albrecht (dir.) Kirche = D. ALBRECHT (dir.), Katholische Kirche im
Población 957; Organización 957; La enseñanza 958; Dritten Reich. Eine Aufsatzsammlung, Maguncia 1976 (con bibliografía).
El movimiento social 961 ALW = «Archiv für Liturgiewissenschaft», Ratisbona 1950ss.
XXIII. Las iglesias de Asia, África y Oceanía 964 AnGr = «Analecta Gregoriana». Roma 1930ss.
Las iglesias de Asia 967 Atlas hierarchicus = Atlas hierarchicus. Descriptio geographica et statistica
El lejano Oriente 967 ecclesiae catholicae tum occidentis tum orientis, dir. por H. Emmerich,
El sudeste asiático 980 S.V.D., Hodling 1968.
Las iglesias de África 998 Bihlmeyer-Tüchle m = K. BIHLMEYER y H. TÜCHLE, Kirchengeschichte
Las iglesias de Oceanía 1022 ILT: Die Neuzeit und die neueste Zeit, Paderborn 1968.
Australia y Nueva Zelanda 1022 Bilanz der Theologie = H. VORGRIMLER - R. VANDER GUCHT (dir.), Bilanz
Las islas del Pacífico 1024 der Theologie im 20. Jh., tomos wv, Friburgo de Brisgovia - Basilea -
Filipinas 1031 Viena 1969-1970; versión castellana: La teología en el siglo XX, BAC,
Madrid 1973-1974, 3 vols.
índice analítico 1037 CALA = Conferencia anglicana latinoamericana.
Catholica = «Catholica. Jahrbuch» (Vierteljahreszeitschrift Kontroverstheo-
logie, Paderborn), Münster 1932ss.
10 11
CG = Congregación general. JbCarWiss = «Jahrbuch für Caritaswissenschaft und Caritasarbeit», Fribur
CHR = «The Catholic Historical Review», Washington 1915ss. go de Brisgovia 1957-1968.
CÍAS = Centro de Investigación y Acción Social. JAC = Jeunesse Agricole Catholique.
CIC = Centrum Informationis Catholicum. JEC = Jeunesse Étudiante Catholique.
CIDSE = Coopération Internationale pour le Développement Socio-Écono- JMC = Jeunesse Maritime Catholique.
mique. JOC = Juventud Obrera Católica.
CivCatt = «La Civilta Cattolica», Roma 1850ss (1871-1887 Florencia). JOC = Jeunesse Ouvriére Chrétienne.
ComRel = Commentwium pro religiosis et missionariis, Roma 1920ss. KH = «Kirchliches Handbuch für das katholischc Deutschland», 1907-
Concilium = «Concilium, Internationale Zeitschrift für Theologie», Einsie- 1941/43.
deln, Maguncia - Zurich 1965ss. KNA = «Katholische Nachrichtenagentur», Bonn - Munich.
CPA = Catholic Press Association. KNP = «Katholiek Nederlands Persbureau».
CS = «Communicatio Socialis.» Zeitschrift für Publizistik in Kirche und Kolping = A. KOLPINC, Katholische Theologie gestern und heute. Thema-
Welt, Paderborn 1967ss. tik und Entfaltung deutscher katholischer Theologie vom I. Vaticanum
CVJM = Christlicher Verein Junger Manner. bis zur Gegenwart, Brema 1964.
CVWJ = Christlicher Verein Weiblicher Jugend. A. Kupper, StaatUche Akten — A. KUPPER (dir.), StaatUche Akten über
DBFP = «Documente on British Foreign Policy», 1947ss. die Reichskonkordatsverhandlungen 1933, Maguncia 1969.
DCV = Deutscher Caritasverband. LJ = «Liturgisches Jahrbuch», Münster 1951ss.
DDF = Documents Diplomatiques Francais. LThK2 = Lexikon für Theologie und Kirche, Friburgo de Br. 21957-1968.
DDI = Documenti Diplomatici Italiani. LWB = «Lutherischer Weltbund».
DIP = G. PELLICCIA y G. ROCCA, Dizionario degli Istituti di Perfezione, M = E. MARMY (dir.), Mensch und Gemeinschaft in christlicher Schau. Do-
ROIBR 1974ss. kumente (von Gregor XVI., 1832, bis Pius XII. 1944), Friburgo de
ECQ = «Eastern Churches Quarterly», Ramsgate 1936-1964. Suiza 1945.
EKD = Evangelische Kirche Deutschlands. MHI = Manual de Historia de la Iglesia, dir. por H. Jedin, 9 vols., Her
EphLiturg = «Ephemerides Liturgicae», Roma 1887ss. der, Barcelona 1966ss, 21980ss.
EThL = «Ephemerides Theologicae Lovanienses», Brujas 1924ss. MM = Mater et Magistra.
FRUS = Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. MThZ = «Münchener Theologische Zeitschrift», Munich 1950ss.
Giacometti, Quellen = Z. GIACOMETTI, Quellen zur Geschichte der Tren- Müller = Vaticanum secundum, publicado por O. Müller - W. Becker -
nung von Staat und Kirche, Tubinga 1926. J. Gülden, 4 tomos, Leipzig 1963-1966.
GS = Gaudium et spes. NCE = New Catholic Encyclopedia, Nueva York 1, 1967.
GuL = «Geist und Leben.» Zeitschrift für Askese und Mystik, Wurzburgo NCWC = National Catholic Welfare Council.
1947ss. NRTh = «Nouvelle Revue Théologique», Tournai - Lovaina - París 1879ss.
Hampa = J.CH. HAMPE, Die Autoritat der Freiheit. Gegenwart des Konzils NZMW = «Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft», Beckenried 1945ss.
und Zukunft der Kirche im Okumenischen Disput, 3 vols., Munich OAfKR = «Osterreichisches Archiv für Kirchenrecht», Viena 1950ss.
1967. OCIC = Office Catholique International du Cinema.
Herder TK = Das Zweite Vatikanische Konzil. Konstitutionen, Dekrete OrChr = «Oriens Christianus», Roma 1901ss.
u. Erklarungen, lat. y al., comentario dir. por H. Vorgrimler y otros OsrkSt = «Ostkirchliche Studien», Wurzburgo 195lss.
autores, 3 tomos, Friburgo de Brisgovia 1966-1968. OKR = Okumenischer Rat der Kirchen (consejo ecuménico de las Iglesias).
HJ = «Historiscb.es Jahrbuch der Gorres-Gesellschaft, Colonia 1880ss, Mu PIME = Pontificio Istituto Missioni Estere.
nich 1950ss. PP = Populorum progressio.
HK = «Herder-Korrespondenz», Friburgo de Brisgovia 1946ss. PrOrChr = «Le Proche-Orient Chrétien». Jerusalén 195lss.
Hochland = Hochland, Munich 1903ss. PT = Pacem in terris.
HPTh = Handbuch der Pastoraltheologie, por FRANZ XAVER ARNOLD y QA — Quadragesimo anno.
otros autores, Friburgo de Brisgovia 1964ss. REB = «Revista eclesiástica brasileira», Petrópolis 1941ss.
IKZ = «Internationale Kirchliche Zeitschrift», Berna 191 lss. RHF = «Revue d'histoire ecclésiastique», Lovaina 1900ss.
IRA = Irish Republican Army (ejército republicano irlandés). RHMC = «Revue d'histoire moderne et contemporaine».
12 13
Rohrbasser = Heilslehre der Kirche. Dokumente von Pius IX. bis Pius L Volk, Faulhaber-Akten = L. VOLK (dir.), Akten Kardinal Michael von
XII., publ. por P. Cattin u. H.Th. Conus, dt. v. A. Rohrbasser, Fri- Faulhabers 1917-1945. I: 1917-1934, Maguncia 1975; II: 1935-1945,
burgo de Suiza 1953. Maguncia 1978.
RPB I — Die kirchliche Lage in Bayern nach den Regierungsprasidenten- WACC = World Association for Christian Communication.
berichten 1933-1943, I: Regierungsbezirk Oberbayern, public. por H. WiWei = «Wissenschaft und Weisheit», Dusseldorf 1934ss.
Witetschek, Maguncia 1966. ZAM = «Zeitschrift für Askese und Mystik», Wurzburgo 1926.
RPB II = TI: Regierungsbezirk Ober- und Mittelfranken, publ. por H. ZevKR = «Zeitschrift für evangelisches Kirchenrecht», Tubinga 1951ss.
Witetschek, Maguncia 1967. ZKG = «Zeitschrift für Kirchengeschichte», Stuttgart 1876ss.
RPB III = III: Regierungsbezirk Schwaben, publ. por H. Witetschek, Ma ZKTh = «Zeitschrift für Katholische Theologie (Innsbruck)», Viena 1877ss.
guncia 1971. ZMR = «Zeitschrift für Missionskunde und Religionswissenschaft», Berlín
RPB IV = IV: Regierungsbezirk Niederbayern und Oberpfalz, 1933-1945, 1886ss.
publ. por W. Ziegler, Maguncia 1973. ZRGG = «Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte», Marburgo
RSR = «Recherches de science religieuse», París 1910ss. 1948ss.
RSCI = «Rivista di storia della Chiesa in Italia», Roma 1947ss. ZSavRG, Kan Abt = «Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte,
RThom = «Revue thomiste», Brujas 1893ss. Kanonistische Abteilung», Weimar 1911ss.
SOG = Solidaritatsgruppen der Priester.
SOG-Papiere = SOG-Papiere. Mitteilungsblatt der Arbeitsgemeinschaft von
Priestergruppen in der Bundesrepublik Deutschland und der SOG-Ós-
terreich, publ. por A. Schilling, Bochum 1968-1973.
SSCC = Congregado Sacrorum Cordium Jesu et Mariae.
Schmidlin = J. SCHMIDLIN, Papstgeschichte der neuesten Zeit, I-IV, Munich
1933-1939.
B. Stasiewski I, II, III = B. STASIEWSKI (dir.), Akten deutscher Bischófe
über die Lage der Kirche. I: 1933-1934, Maguncia 1968; II: 1934-1935,
Maguncia 1976; III: 1935-1936, Maguncia 1978.
StdZ = «Stimmen der Zeit» (hasta 1914: «Stimmen aus María Laach»).
Friburgo de Brisgovia 1871ss.
StL = Staatslexikon, publ. por H. Sacher, Friburgo de Brisgovia 61957ss.
STO = Service du Travail Obligatoire.
ThGl = «Theologie und Glaube», Paderborn 1909ss.
TheoluPhil = Theologie und Philosophie. Vierteljahreszeitschrift für Theo
logie und Philosophie, Friburgo de Brisgovia 1966ss.
ThprQS = «Theologisch-praktísche Quartalschrift», Linz del Danubio 1848ss.
ThRev = «Theologische Revue», Münster 1902ss.
ThQ = «Theologische Quartalschrift», Tubinga 1819ss, Stuttgart 1946ss.
TThZ = «Trierer Theologische Zeitschrift» (hasta 1944: «Pastor Bonus»),
Tréveris 1888ss.
UCIP = L'Union Catholique Internationale de la Presse.
UG = A.F. UTZ - J.F. GRONER, Aufbau und Entfaltung des gesellschaftti-
chen Lebens. Soziale Summe Pius' XII. I, II, Friburgo de Suiza 1954.
UISG = Unió Internationalis Superiorissarum Generalium.
USG = Unió Superiorum Generalium.
VZG = «Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte», Stuttgart 1953ss.
L. Volk, Kirchliche Akten = L. VOLK (dir.), Kirchliche Akten über die
Reichskonkordatsverhandlungen 1933, Maguncia 1969.
14
15
PRÓLOGO
El ambicioso título de este volumen se justifica en razón de
un hecho que se impone con palpable evidencia tanto en la histo
ria de la Iglesia como en la profana: La Iglesia católica, que
mantuvo siempre en alto la pretensión de ser universal, ha lle
gado a ser, efectivamente, en nuestro siglo, una Iglesia mundial.
En la edad antigua estuvo esencialmente limitada a los países
de la cuenca mediterránea. En la edad media se vio rechazada,
bajo la presión del cinturón islámico que la constreñía y del cis
ma de Oriente, a las regiones occidentales. Incluso en la edad
moderna —ya pesar de los esfuerzos de la misión mundial, que
entonces se puso en marcha— estuvo siempre centrada en Euro
pa. Sólo en el curso del siglo xx ha logrado desarrollarse hasta
convertirse en Iglesia mundial. El punto central de este volumen
es el concilio Vaticano n, en el que afloró a la conciencia general
esta evolución de la Iglesia. No debe silenciarse que esta expan
sión espacial, y más aún una serie de procesos internos, han
creado una situación de crisis, cuyos efectos se dejan sentir en
los tres círculos en que hemos articulado nuestra materia: en
el principio de la unidad (papado, concilio y derecho eclesiástico),
en casi todas las manifestaciones de la vida interna de la Iglesia
(en su teología y su espiritualidad) y, finalmente, en sus miem
bros, las iglesias orientales de los países europeos y extraeuropeos.
Ofrecemos en estas páginas un corte transversal a través de
la multiplicidad de manifestaciones de la vida eclesial; pero nues
tro motivo más profundo es llevar adelante el corte longitudinal,
tal como se ha procurado hacer en los ocho tomos anteriores de
este Manual. Se justifica así tanto la continuidad del presente
tomo ix con la totalidad de la obra, como su índole específica,
17
el carácter del Manual. Ha sido necesario reducir algunos traba
ofreciendo una información histórica difícil, y a la vez imprescin
jos, y aún así han resultado de todo punto inevitables ciertas
dible para la comprensión de nuestro tiempo *.
extralimitaciones al espacio asignado. Se han tenido que traducir
Como punto de partida temporal se impone por sí mismo el
las colaboraciones redactadas en otras lenguas. A pesar de todos
año 1914: en él se registra el estallido de la primera guerra mun
los esfuerzos de los responsables de la edición, no han podido
dial y un cambio en el pontificado. Más difícil ha sido marcar
eliminarse algunas interferencias, por ejemplo en el campo de los
el punto de cierre de estos límites temporales. «Presente» es un
concordatos firmados por la Santa Sede, según que se les estudie
concepto en continua expansión. Ya desde el principio, se renun
como tema de la política exterior pontificia, o bien se analice
ció a la idea de llevar este presente hasta el momento mismo de
su contenido jurídico o se valoren sus repercusiones sociales desde
la publicación del volumen. Algunos colaboradores han excluido
otros contextos diferentes. No sería, por consiguiente, correcto,
de su estudio los últimos años, debido a que se dan en ellos pro
considerar estas interferencias como repeticiones. Hemos procu
cesos aún en pleno desarrollo; otros, por el contrario, han incluido
rado, mediante indicaciones en diagonal, facilitar la orientación.
la exposición de los más recientes acontecimientos.
Por lo demás, las entradas del índice de materias permiten locali
Escribir la historia de la Iglesia contemporánea es un empeño
zar los pasajes en que se estudian los temas correspondientes.
más osado que el que implica la historiografía política. El avance
Al igual que en los volúmenes anteriores, también en éste han
de la Iglesia se produce en ondas más largas que las de los Es
procurado los editores unificar, desde el punto de vista técnico,
tados: mientras que la era del nacionalsocialismo es ya un hecho
las diversas colaboraciones. En este sentido, fue muy provechosa
situado a nuestras espaldas, resulta imposible valorar las reper
la conferencia de colaboradores, celebrada en julio de 1975, gra
cusiones del concilio Vaticano n. Para el historiador político, las
cias al apoyo del Verlag Herder y luego complementada me
fuentes fluyen con creciente abundancia, mientras que el histo
diante una ininterrumpida correspondencia epistolar. Aunque, a
riador de la Iglesia tiene cerrado el acceso a importantes series
pesar de ello, no se ha conseguido eliminar todas las diferencias
de documentos. Por otra parte, el material disponible sobre el que
en el orden y en la manera de presentar las citas, esto no mengua
trabajar es tan amplio y tan polifacético que sólo los especialis
en nada la fácil utilización del tomo, considerado en su conjunto.
tas están capacitados para abarcarlo y comprenderlo y para per
Finalmente, por lo que hace a la orientación interna de los
cibir las tendencias en presencia y relacionarlas con las anterio
temas también aquí, como en los volúmenes precedentes, se ha
res. Esto ha obligado inevitablemente a aumentar el número de
mantenido el criterio fundamental de que los autores exponen
colaboradores, dificultando por consiguiente la coordinación, no
su propia y personal opinión y que son por tanto responsables
sólo respecto de campos o de aspectos objetivos de la vida ecle-
de los juicios que emiten. No nos hemos creído autorizados a in
sial, sino también por lo que hace a los artículos consagrados
tervenir en el proceso de su formación de juicio ni tampoco
a países concretos y, de forma especial, al tercer mundo. En nin
podemos, por tanto, identificarnos con sus puntos de vista. Pero
guno de los tomos anteriores ha sido tan laboriosa como en éste
debemos añadir que todos ellos participan de una misma fe en
la tarea de seleccionar y conseguir la colaboración de especia
la Iglesia una, santa, católica y apostólica y todos ellos comparten
listas competentes. Se les exigía, en efecto, no sólo un cabal co
también la convicción de que la historia de la Iglesia, incluida
nocimiento de los hechos y de los procesos, sino también la ca
la de la Iglesia contemporánea, debe atenerse al método histó
pacidad de extraer, de entre la multitud de los fenómenos, los
rico. En la selección y enjuiciamiento, hemos seguido el principio
rasgos esenciales y de exponerlos con la brevedad requerida por
formulado por Joseph Ratzinger: «Por una parte, a la Iglesia
nunca debe separársela de sus manifestaciones concretas, pero,
*. La omisión de los capítulos XXII (España y Portugal) y xxiv (América Latina) por la otra, nunca debe identificársela totalmente con ellas.»
quedará colmado con un tomo complementario que trata con la debida extensión de la
Iglesia contemporánea en los países de lengua castellana y portuguesa. (N. de la Ed.).
19
18
