Liste der Weinimporte nach Zollkontingent 2016

79 Pages·2017·1.1 MB·German

by  Marc Reiniger

Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Anhang 13
Wein, Traubensaft und -most

Zollkontingent Nr. 22 - Trauben z. Keltern - ZK 0806.1021 ................................................................ 2
Zollkontingent Nr. 22 - Traubensaft - ZK 2009.6111/6122/6910......................................................... 3
Zollkontingent Nr. 22 - Traubensaft verdünnt - ZK 2202.9018/9041 ................................................. 5
Zollkontingent Nr. 23 - Weisswein: Zollkontingente Nr. 23 + 25 2204.2121/2921/2922 .................. 6
Zollkontingent Nr. 24 - Naturrotwein in Fass, Fiaschi und Flaschen: Zollkontingent Nr. 24
2204.2131/2141/2931/2932 .................................................................................................................. 40
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Zollkontingent Nr. 22 - Trauben z. Keltern - ZK 0806.1021
Import
a) Zollkontingent kg brutto
Importe nach Bedarf 91'985
Total 91'985

Import
b) Art der Verteilung Periode kg brutto
Importe nach Bedarf 01.01.2016 - 31.12.2016 91'985
Total 91'985

c) – e) Zollkontingentsanteil und Ausnützung Import
Importeur kg brutto
Calabro Import Cirillo, 8552 Felben-Wellhausen 7'930
Cave-belenus, 1147 Montricher 1'075
Civetta-Weine von Gunten, 8494 Bauma 397
Formisa SA, 6962 Viganello 4'663
Fru.Ver.Co. SA, 6945 Origlio 1'552
G.C. Frischmarkt Import GmbH, 8400 Winterthur 7'041
GBC Frutta e Verdura Import SA, 6928 Manno 3'113
Hans Jaeger AG, 8048 Zürich 6'274
I.V.E by Yves S.A.R.L., 1285 Athenaz (Avusy) 5'500
Luciano Farisano, 8352 Elsau 16'420
Montamare GmbH, 8730 Uznach 10'450
NEGRO Import AG, 8953 Dietikon 10'109
P. Triacca e Co., 7748 Campascio 888
SERGIO, Guerino, 8340 Hinwil 2'856
Sivillica Mario in Sicily, 1196 Gland 697
Tre Valli Frutta Sagl, 6512 Giubiasco 7'273
Urbani SA, 6802 Rivera 3'687
Zündel, 6981 Beride 2'060
Total 91'985

2/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Zollkontingent Nr. 22 - Traubensaft - ZK 2009.6111/6122/6910
Import
a) Zollkontingent kg brutto
Importe nach Bedarf 8'722'849
Total 8'722'849

Import
b) Art der Verteilung Periode kg brutto
Importe nach Bedarf 01.01.2016 - 31.12.2016 8'722'849
Total 8'722'849

c) – e) Zollkontingentsanteil und Ausnützung Import
Importeur kg brutto
Aproz Sources Minérales SA, 1994 Aproz (Nendaz) 105'600
Avinum GmbH, 9500 Wil SG 51
BAK-SAN GmbH, 8105 Regensdorf 825
Bataillard AG, 6023 Rothenburg 95
Bicsek Weinhandel, 4702 Oensingen 56
Bio Partner Schweiz AG, 5703 Seon 39'456
Biotta AG, 8274 Tägerwilen 143'921
Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell 903'758
Bloch-Erlanger AG, 8862 Schübelbach 27'625
Brunner Weinmanufaktur, 6285 Hitzkirch 65
Caves Garnier SA, 3053 Münchenbuchsee 27'467
Cérès, Vincent Liengme, 2300 La Chaux-de-Fonds 77
d'CHILE GmbH, 8134 Adliswil 235
Daniele Balsamico & Pasta, 8200 Schaffhausen 9'872
DIVO SA, 1305 Penthalaz 79
Esprit Vin distribution Sàrl, 1004 Lausanne 84
Etablissement Saint-Remy SA, 1098 Epesses 12'045
Eventova Sàrl, 1196 Gland 49
FALCONE Specialities AG, 8105 Regensdorf 3'755
Fattoria la Vialla di Gianni,, 8933 Maschwanden 2'305
FineImp GmbH, 9500 Wil SG 42
Firmenich S.A., 1217 Meyrin 259
Fruitag AG, 8155 Niederhasli 34'720
Frutarom Switzerland Ltd., 5734 Reinach AG 12'308
Fürstliche Domäne, 9490 Vaduz 649
Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich 1 4'401
Givaudan Schweiz AG, 8310 Kemptthal 156
Golden Fruits GmbH, 5400 Baden 300
Gregor Kuonen, 3970 Salgesch 23'254
GVS Schachenmann AG, 8207 Schaffhausen 184'846
Hervé Le Puy GmbH, 8600 Dübendorf 8'174
Holderhof Produkte AG, 9203 Niederwil SG 22'704
IP-Versand Marianne Howald, 3638 Blumenstein 46
Lateltin AG, 8405 Winterthur 156
Libergy GmbH, 8953 Dietikon 583
LoVino Weinbar Karin M. Meier, 9495 Triesen 34
Magazine zum Globus AG, 8957 Spreitenbach 1'099
Mahler & Co. AG, 5506 Mägenwil 337
Migros-Genossenschafts-Bund, 8031 Zürich 570
Mineralquelle Zurzach AG, 5330 Bad Zurzach 409'449

3/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Morga AG, 9642 Ebnat-Kappel 791
Mövenpick Schweiz AG, 1184 Vinzel 1'240
Nadine Saxer, Weingut, 8413 Neftenbach 2'242
Naturex AG, 9220 Bischofszell 23'721
Oesterreich-Weinhandel.ch, 8181 Höri 39
Oktoberweine Schweiz Daniel Wagner, 8052 Zürich 8
Paul Ullrich AG, 4053 Basel 2'586
Punto Cash II AG, 8048 Zürich 3'309
Ramseier Suisse AG, 6210 Sursee 3'295'995
Rimuss- und Weinkellerei, 8215 Hallau 3'097'381
Rutishauser Weinkellerei AG, 8596 Scherzingen 113'443
Schenk S.A., 1180 Rolle 52'624
Scherer + Bühler AG, 6045 Meggen 96'901
Schlosskellerei von Gaisberg GmbH, 8200 180
Schaffhausen
Schmerling AG, 8041 Zürich 28'600
Sicas SA, 6830 Chiasso 63
Sägewerk Christen AG, 6156 Luthern 91
Tohns Vins GmbH, 4051 Basel 6'885
Vini & Vini SA, 1009 Pully 5
Vino Casa AG, 9500 Wil SG 5'165
Vinothek Hauser, 3864 Guttannen 780
Vintra SA, 8008 Zürich 805
Vinum Aurum Weinhandels GmbH, 6303 Zug 142
WEIN Schröter, 4612 Wangen b. Olten 14
Wein vom Burgenland Franz Senhofer, 6340 Baar 16
Weinhandel Schönau, 4944 Auswil 69
Weinhandlung Ritschard AG, 3800 Interlaken 8'250
Total 8'722'849

4/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Zollkontingent Nr. 22 - Traubensaft verdünnt - ZK 2202.9018/9041
Import
a) Zollkontingent kg brutto
Importe nach Bedarf 280'775
Total 280'775

Import
b) Art der Verteilung Periode kg brutto
Importe nach Bedarf 01.01.2016 - 31.12.2016 280'775
Total 280'775

c) – e) Zollkontingentsanteil und Ausnützung Import
Importeur kg brutto
Bio Partner Schweiz AG, 5703 Seon 420
CREWI - Francesco Cremonese , 8754 Netstal 234
IP-Versand Marianne Howald, 3638 Blumenstein 15
Mauler & Cie SA, 2112 Môtiers NE 60'704
Migros-Genossenschafts-Bund, 8031 Zürich 206'648
Peter Kuhn Weine,, 8157 Dielsdorf 1'336
Pieroth Romanet SA, 6330 Cham 10'891
Von Salis AG, 7304 Maienfeld 372
Weinhaus Zähringer GmbH, 8048 Zürich 156
Total 280'775

5/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Zollkontingent Nr. 23 - Weisswein: Zollkontingente Nr. 23 + 25 2204.2121/2921/2922
Import
a) Zollkontingent Liter
Windhund 35'109'327
Total 35'109'327

Import
b) Art der Verteilung Periode Liter
Windhund 01.01.2016 - 31.12.2016 35'109'327
Total 35'109'327

c) – e) Zollkontingentsanteil und Ausnützung Import
Importeur Liter
"Costa Viola" Import Borruto, 8604 Volketswil 234
"Esco-Plast" Schondorff & Co, 5442 Fislisbach 158
0039 CASA ITALIA AG, 7304 Maienfeld 308
1870 Vins & Conseil Sàrl, 1870 Monthey 2'021
26 Sagl, 8046 Zürich 450
2grapes klg, 6354 Vitznau 117
3 Condores AG, 8303 Bassersdorf 1'548
3dc GmbH, 4658 Däniken SO 263
4 Leoni AG, 8008 Zürich 213
A TRADE Handels GmbH, 6023 Rothenburg 23
A&P4 virgin GmbH, 6373 Ennetbürgen 68
A. Di Nardo, 5430 Wettingen 158
A.F.M.C. Sagl, 6900 Lugano 225
A.M. IMPORT Mastrogiovanni, 6012 Obernau 500
AAP Top Marché Sàrl, 1630 Bulle 15'607
Abbate & Calvi AG, 8320 Fehraltorf 4'438
ABK Vins S.A., 1260 Nyon 531
ACSP Sagl, 6562 Soazza 59
ADD Wine Trading GmbH, 8125 Zollikerberg 1'601
adhhoc GmbH, 3904 Naters 955
Afonso Pereira Vinhos, 8046 Zürich 1'278
AFW Austrian Fine Wine GmbH, 8008 Zürich 1'087
Aggarwal AG, 4900 Langenthal 900
AGlassOfWine GmbH, 4053 Basel 32
Agostinis Weine, 4054 Basel 275
Aisance FM S.A.R.L., 1116 Cottens VD 318
AK BREUVAGE SA, 1227 Les Acacias 392
Akos GmbH, 4054 Basel 180
Akreum SA, 6300 Zug 5
Al Cortile Italiano, Aquilino, 4058 Basel 140
Al Grappolo AG, 4500 Solothurn 7'261
AL Import SA, 1228 Plan-les-Ouates 1'178
al vino lounge ag, 8599 Salmsach 2'070
Alan Wittwer - Distilleria/Cicli, 6710 Biasca 212
Albatros Wine GASHI, 1762 Givisiez 270
Albergo, 6833 Vacallo 117
Albert Reichmuth AG, 8026 Zürich 10'272
Albrecht's Direkt Weinversand, 6362 Stansstad 855
Alchimia Management SA, 6830 Chiasso 23
ALDI SUISSE AG, 9536 Schwarzenbach SG 1'387'430

6/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Aldier AG, 7554 Sent 140
Aleardi AG, 8048 Zürich 288
Alendouro Sàrl, 1304 Cossonay-Ville 293
Alexander Polasek & Co., 5035 Unterentfelden 2'582
Alimentaria Group Di Tonno &, 6850 Mendrisio 383
Alimentation Bela-Vista Sàrl, 1027 Lonay 36
Alloboissons SA, 1762 Givisiez 8'042
ALMEIDA WEINE GMBH, 8032 Zürich 829
AlpenWein AG, 8048 Zürich 338
Alpin Stephan Minder, 3011 Bern 1'231
Altha-Vin SA, 1224 Chêne-Bougeries 10'679
Altstadt Kellerei Biel, 2503 Biel/Bienne 8'386
Alvino SA, 6410 Goldau 2'730
Amanzi Vini, Nachf. Urs Humbel, 8967 Widen 602
Amarela International, 9492 Eschen 6'069
Amaroneshop.ch Ralf Grob, 8832 Wollerau 68
Ambition AG, 8126 Zumikon 179
AMBROSIA, 8912 Obfelden 936
AMD Swiss Sàrl, 1616 Attalens 113'826
American Wines Factory AG, 6285 Hitzkirch 2'257
amiata gmbh, 9008 St. Gallen 7'186
Amstein SA, 1806 St-Légier-Chiésaz 450
anbeq sa, 8045 Zürich 450
André Vuignier SA, 1950 Sion 450
anima vini Weinhandlung Gucher, 8915 Hausen am 338
Albis
Anthony Morris, 1276 Gingins 1'335
Antico Grotto Fossati, 6866 Meride 315
ANTIDOTE BAR A VINS SA, 1260 Nyon 214
AntonaCo GmbH, 4800 Zofingen 1
Aprior Weinhandel GmbH, 3000 Bern 13 20
APT Weine GmbH, 8957 Spreitenbach 131
Aquitaine Schätti, 8585 Happerswil 140
AR Trade SA, 1027 Lonay 1'238
Araceli Rime-Acera, 1205 Genève 90
ArboVitis, 5070 Frick 32
Archetti, Vini d'Italia AG, 8303 Bassersdorf 14'870
arcona LIVING Schaffhausen GmbH, 8201 305
Schaffhausen
Arcris S.A.R.L., 1001 Lausanne 247
Arion Sàrl commerce de vins,, 1260 Nyon 547
Aris - Murtaröl AG, 7517 Plaun da Lej 784
Aronna Trading S.A.R.L., 1700 Fribourg 131
ars in vitro AG, 8268 Salenstein 81
Art Mineral GmbH, 7208 Malans GR 122
art of wine gmbh, 5436 Würenlos 45
Arte Vino GmbH, 9000 St. Gallen 3'213
Artebacco, 8114 Dänikon ZH 113
ArteVino - Bassi, 2013 Colombier NE 207
ARTHURSTRADE SA, 1204 Genève 4'007
ARTVINO Sàrl, 1786 Sugiez 1'553
ARVI SA, 6818 Melano 23'904
Arvinum GmbH, 9104 Waldstatt 90
Aschwanden Persi AG, 6460 Altdorf UR 2'534
Asolando-Import GmbH, 6300 Zug 151

7/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

asrevart, M. Portmann, 1726 Farvagny 72
ASSOCIATION DE LA BARONNIE SUISSE, 1816 423
Chailly-Montreux
Association VINEA, 3960 Sierre 22
Association, 1763 Granges-Paccot 451
Atelier Cuisine ch Sàrl, 1800 Vevey 319
Atelier Dino Inverardi GmbH, 8952 Schlieren 41
Atelier Gourmet Sandiares da Silva, 1950 Sion 225
Atenaeo del Vino SA, 6862 Rancate 291
Atharoal GmbH, 7017 Flims Dorf 138
ATHINA Consulting GmbH, 8800 Thalwil 14
Ati Group GmbH, 6014 Luzern 1'292
Atlantismar Sàrl, 1030 Bussigny 995
ATM Vending Sàrl, 1636 Broc 322
Au 14° Cave à Vin - Montandon & Cie, 2316 633
Ponts-de-Martel
Auberge communale "La Clef d'Or", 1195 Bursinel 95
Aurea ACN SA, 6600 Locarno 360
Authentiques Saveurs SA, 1207 Genève 1'272
Autoklinik Garage - Pneuhandel, 3067 Boll 81
AUX DELICES FRANCO-BELGES, 2300 La 992
Chaux-de-Fonds
AV - Antovini Gerundo, 8304 Wallisellen 135
AVANT AG, 6934 Bioggio 327
Avec SA, 1077 Servion 8'088
Avinum GmbH, 9500 Wil SG 7'767
Axel Caubet Votre Sommelier, 1205 Genève 4'957
azivita GmbH, 8877 Murg 540
B International SA, 6900 Lugano 72
B!Vino GmbH, 8048 Zürich 1'162
B&B Weinkontor AG, 9490 Vaduz 356
B&S Wine Sàrl, 1227 Carouge GE 567
BAC GmbH, 1568 Portalban 15'090
Bad Peiden AG, 8702 Zollikon 288
Badaracco SA, 8957 Spreitenbach 87'185
Badisches Weinhaus Schweiz GmbH, 4153 Reinach 7'447
BL
BagBrands Sàrl, 1630 Bulle 60
Bajazzo GmbH, 4132 Muttenz 108
Bandol.ch. GmbH, 3096 Oberbalm 720
BAP Import,, 8952 Schlieren 1'134
BARREIRA CALHAU, 1213 Onex 1'599
Bataillard AG, 6023 Rothenburg 1'925'055
Battistella GmbH, 6247 Schötz 180
Bauermeister Michèle, 2004 Neuchâtel 4 4'577
Beat Wicki, 7304 Maienfeld 387
begastroli GmbH, 8500 Frauenfeld 216
Beira Rio C. Dos Santos Gonçalves, 6244 Nebikon 3'120
Belfiore Import & Export GmbH, 4144 Arlesheim 239
Belino Nyon SA, 1260 Nyon 99
Benedos SA, 6815 Melide 9'753
Bengalas Sàrl, 1213 Onex 4'268
Berggasthaus Gitschenen, 6461 Isenthal 279
Bergs Gemüse GmbH, 4051 Basel 90
BERISE - EUROFID SA, 6535 Roveredo GR 1'763

8/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Berthaudin SA, 1227 Carouge GE 63'846
Besserstein Wein AG, 5234 Villigen 1'900
Best Wines, 6948 Porza 639
Bestform AG, 6260 Reiden 180
Bestwine Handels GmbH, 8712 Stäfa 383
Bevanda AG, 9495 Triesen 3'887
Bgt Weinhandel Jakob Baumgartner, 8777 248
Betschwanden
BHG Handelsgesellschaft Basel GmbH, 4058 Basel 600
Biancorosso AG, 8004 Zürich 303
BIBARIUM SA, 1205 Genève 350
BibCom Sàrl, 2502 Biel/Bienne 180
Bicsek Weinhandel, 4702 Oensingen 2'009
BIERI Olivier, 2740 Moutier 62
BiermannNeff Headhunters AG, 8001 Zürich 503
Bignens Vins SA, 1228 Plan-les-Ouates 3'583
Bilgen Trading, 4051 Basel 232
Bin707 AG, 6052 Hergiswil NW 3'814
Binario3, 8320 Fehraltorf 120
Bindella Rudolf, 8037 Zürich 364'893
Bindella Viticoltura -, 6926 Montagnola 23'343
BIO C' BON LAUSANNE GRANCY SARL, 1006 542
Lausanne
Bio Partner Schweiz AG, 5703 Seon 22'874
BioHope by Nature, Bitzarakis, 1206 Genève 1
Bioweingut "Sitenrain" GmbH, 6010 Kriens 3'024
Biowine.me Sàrl, 1922 Salvan 81
Bistraito und Glacerie L. Privé, 4500 Solothurn 23
BL Glamour Sagl, 6964 Davesco-Soragno 163
blanc & rouge, 4323 Wallbach 36
BLASER LES VINS, 8802 Kilchberg ZH 23
Bloch-Erlanger AG, 8862 Schübelbach 2'673
Bloom Wein & Delikatessen, 6300 Zug 2'138
Blu Sfera AG, 6300 Zug 435
Blue Point Distribution Sàrl, 1052 Mont-sur-Lausanne 2'755
BluePearl Consulting Ltd, 1208 Genève 113
Bodega Barado Costa, 8633 Wolfhausen 44
Bodega Espanola Zürich, 8001 Zürich 5'557
Bodega España, 4051 Basel 995
Bodega Peninsula Werner Zahnd, 3007 Bern 1'325
Bodegas Casa Sotero, 3638 Blumenstein 801
bofrost suisse AG, 8807 Freienbach 2'574
Boisset J.C. Vins S.A., 2542 Pieterlen 17'941
Boissière Sàrl , 1030 Bussigny 1'602
Boissons Corboz S.A., 1630 Bulle 60
Bolina GmbH, 6301 Zug 360
Bolle & Cie SA, 1110 Morges 1 278
Bona aestimare AG, 8842 Unteriberg 1'266
Bondolfi Vini GmbH, 7742 Poschiavo 316
BONUS VINUS SA, 1815 Clarens 13'136
Borgo del Gusto Sagl, 6929 Gravesano 601
Borgovecchio SA, 6828 Balerna 63'195
Borinelli AG, 7148 Lumbrein 63
Botte di Vino GmbH, 9053 Teufen AR 7'886
Bottega - Caffé, Spano, 2000 Neuchâtel 45

9/79
Bericht über zolltarifarische Massnahmen 2016

Bottega del Vino, 8590 Romanshorn 1'601
Boucherville SA, 8006 Zürich 34'433
Breitenmoser, 9050 Appenzell Steinegg 36
Brissoni Vini Sagl, 6653 Verscio 9'956
Broken Silence Productions AG, 8006 Zürich 2'206
BruBera, 5000 Aarau 486
Brugger Hugo, 3006 Bern 2'381
Brunecker Speisen und Reisen, 8049 Zürich 279
Brunner Weinimport GmbH, 5014 Gretzenbach 2'338
BS-Weine Scaduto, 4452 Itingen 23
BSbroker di Sironi, 6710 Biasca 32
BudgetClub AG, 6340 Baar 2'120
Buess, 4450 Sissach 4'467
Bufala Kurier, 8816 Hirzel 45
Bugnet Saprochi S.A., 1212 Grand-Lancy 567
Buonsapore AG, 9470 Buchs SG 6
Buonvicini AG, 6855 Stabio 14'879
BV Vins S.A.R.L., 1052 Mont-sur-Lausanne 8'700
Béatrice Althoff Wein und Oliven, 4052 Basel 225
Bürgi Green Egg and Wine , 8840 Einsiedeln 450
Bürgisweyerbad AG, 4934 Madiswil 153
C & Z Négoce en Vins, 2115 Buttes 270
C Bauunternehmung, 7493 Schmitten (Albula) 41
C-ACH GmbH, 8730 Uznach 704
C. De Lisio Weinhandel, 8952 Schlieren 108
Cacaswiss GmbH, 9230 Flawil 608
Cacis Mühle GmbH, 3506 Grosshöchstetten 279
Café 2277 Sàrl, 1243 Presinge 54
CAGI - Cantina Giubiasco SA, 6512 Giubiasco 52'000
CALVINS Sàrl, 1207 Genève 230
Camaxe Sàrl, 1184 Luins 5
Camino H&K GmbH, 8004 Zürich 1'380
campavino Hubacher, 8604 Volketswil 2'549
Canadian Store GmbH, 5634 Merenschwand 342
Canapee GmbH, 8046 Zürich 90
Canedo Prego & Cuevas Fernandez, 1202 Genève 4'653
Canetti S.A., 6616 Losone 43'827
Canneto AG, 8040 Zürich 446
Canta Vino S.A., 8807 Freienbach 2'588
Cantaluppi Alimentation, 1530 Payerne 604
Cantina 1313 GmbH, 6015 Luzern 450
Cantina Banzi GmbH, 8053 Zürich 1'080
Cantina Barofi GmbH, 8450 Andelfingen 653
Cantina del Mulino AG, 1700 Fribourg 8'756
Cantina dell'Orso Sagl, 6612 Ascona 1'097
Cantina Jost Fiorante, 3013 Bern 230
Cantina RATTI GmbH, 7505 Celerina 7'486
Cantine Latini SA, 6865 Tremona 45
Cantinho Delicioso Sàrl, 1110 Morges 45
Cap Soleil Mendes Tavares Semedo, 1635 La 527
Tour-de-Trême
Cape Wine Reppel, 6343 Risch 144
Cape Wine Selection SA, 8820 Wädenswil 29'304
Capolinea Gastro GmbH, 8808 Pfäffikon SZ 432
CAPOMONDO SA, 1204 Genève 5'822

10/79