Table Of Content
СУЧАСНI ПРОБЛЕМИ МIЖНАРОДНОГО ПРАВА
Liber Amicorum
до 60-рiччя професора
М.В. Буроменського
CURRENT PROBLEMS
OF INTERNATIONAL LAW
Liber Amicorum
Professor Mykhaylo Buromenskiy
in Honour of His 60th Birthday
Edited by
Vasyl Repetskyi and Vitalii Gutnyk
Lviv – Odesa
Feniks
2 0 1 7
СУЧАСНI ПРОБЛЕМИ
МIЖНАРОДНОГО ПРАВА
Liber Amicorum
до 60-рiччя професора
Михайла Всеволодовича Буроменського
За науковою редакцією
Василя Репецького та Віталія Гутника
Львів – Одеса
Фенікс
2 0 1 7
УДК 341.01:341.231.14(4)(082.1)
ББК 67.5.0
С91
Рекомендовано до друку Президентською радою Української асоціації міжна-
родного права (протокол № -07 від 6 січня 07 р.).
НАУКОВI РЕЦЕНЗЕНТИ:
Денисов Володимир Наумович, доктор юридичних наук, професор,
завідувач відділом міжнародного права та порівняльного правознавс-
тва Iнституту держави і права імені В.М. Корецького НАН України,
член-кореспондент НАПрН України;
Сердюк Олександр Васильович, доктор юридичних наук, професор,
професор кафедри міжнародного права Національного юридичного
університету імені Ярослава Мудрого;
Анцупова Тетяна Олександрівна, доктор юридичних наук, професор,
професор кафедри права Європейського Союзу та порівняльного пра-
вознавства Національного університету “Одеська юридична академія”
С9 Сучасні проблеми міжнародного права. Liber Amicorum до 60-річчя
проф. М.В. Буроменського : моногр. / авт.кол.; за ред. В.М. Репецького
та В.В. Гутника. – Львів; Одеса : Фенікс, 07. – 56 с.
ISBN 978-966-98-8-0.
Колективна монографія присвячена відомому українському юристу-міжнароднику
Михайлу Всеволодовичу Буроменському, доктору юридичних наук, професору, члену-
кореспонденту Національної академії правових наук України, судді ad hoc Європейсь-
кого суду з прав людини. Вона продовжує серію наукових праць на честь провідних
вітчизняних юристів-міжнародників.
Авторами праці є провідні українські юристи-міжнародники, колеги та учні ювіля-
ра, які є представниками львівської, київської, харківської та одеської шкіл міжнарод-
ного права, що охоплюють проблеми теорії міжнародного права, міжнародного права
прав людини, міжнародного гуманітарного та міжнародного кримінального права.
Для науковців та практиків, викладачів та студентів вищих навчальних закладів,
як навчаються за спеціальностями “Правознавство”, “Міжнародне право”, “Міжнарод-
ні відносини, та всіх тих, хто цікавиться проблемами міжнародного права.
УДК 341.01:341.231.14(4)(082.1)
ББК 67.5.0
© Гутник В.В., Задорожній О.В.,
Репецький В.М., Столярський О.В.
та ін., 07
ISBN 978-966-98-8-0
© ПП “Фенікс”, 07
5
ЗМIСТ
ПеРедМОВа
(Вітальне слово Президента Української асоціації
міжнародного права професора О.В. Задорожнього) ...................................7
Внесок професора М.В. Буроменського у розвиток вітчизняної
науки міжнародного права (Репецький В.М., Малига В.А., Гутник В.В.) ....12
I. ПРОБЛеМИ ТеОРIЇ МIЖНаРОдНОГО ПРаВа
1.1. Сучасне міжнародне право: продовження “холодної війни”
чи початок нової епохи? (Буткевич О.В.)......................................................41
1.2. антропоцентризм як категорія міжнародного права
міжнародного співтовариства (Дмитрієв А.I.) ..............................................68
1.3. Принципи міжнародного права як категорія міжнародного права
(Перепьолкін С.М.) ...........................................................................................77
1.4. Принципи територіальної цілісності держав та непорушності
державних кордонів як запорука стабільності міжнародного
правопорядку (Савчук К.О.) ............................................................................90
1.5. Цілеспрямовані міжнародно-правові санкції: персонологічний
аналіз (Тарасов О.В.) .....................................................................................111
1.6. Розуміння концепту “вина” держави крізь призму компромісних
підходів (Андрейченко С.С.) ...........................................................................123
1.7. Місцеве самоврядування і територіальна громада: на перехресті
впливу конституційного та міжнародного правопорядків
(Баймуратов М.О., Кофман Б.Я.) ..................................................................152
1.8. до проблеми співвідношення міжнародного права та права
Європейського Союзу (Брацук I.З.) ...............................................................180
1.9. Рішення міжнародних судових органів в контексті реалізації
норм міжнародних договорів (Тимченко Л.Д., Кононенко В.П.) ..................197
1.10. Особливості формування наднаціональних ознак
Європейського Союзу в процесі творення
норм права ЄС (Яворська I.М., Микієвич М.М.) ............................................218
II. ПРОБЛеМИ МIЖНаРОдНОГО ПРаВа
ПРаВ ЛЮдИНИ
2.1. Сучасні актуальні питання виконання Європейського кодексу
свободи й демократії (Дроздов О.М.) ...........................................................245
6
2.2. деякі питання біоетики в практиці Європейського суду
з прав людини (Медведєва М.О.) .................................................................261
2.3. Неконвенційне право? Право на громадянство в практиці
Європейського суду з прав людини та Європейської комісії
з прав людини (Поєдинок О.Р.) .....................................................................281
2.4. Взаємодія головних органів Ради Європи щодо нагляду
за виконанням рішень Європейського суду з прав людини
(Аббакумова Д.В.) ..........................................................................................292
2.5. Юридична природа рішень Комітету ООН з прав людини
(Зубарева А.Є.) ..............................................................................................304
2.6. Міжнародно-правова основа права на освіту в системі
прав людини (Невара Л.М.) ..........................................................................326
2.7. Вплив транснаціональних IТ-компаній на права людини
та проблеми еволюції міжнародного права (Сухорольський П.М.) ............336
2.8. Право на особистий захист у практиці Комітету ООН з прав
людини та Європейського суду з прав людини (Гутник В.В.)....................361
2.9. Статут ООН та права людини у баченні Луїса Сона (Земан I.В.) ......380
2.10. Кілька штрихів до портрету Жаботинського-юриста
(Ятвецький Б., Короткий Т., Хендель Н.) ...................................................394
III. ПРОБЛеМИ МIЖНаРОдНОГО ГУМаНIТаРНОГО
Та МIЖНаРОдНОГО КРИМIНаЛЬНОГО ПРаВа
3.1. Правомірність проведення антитерористичної операції
на Південному Сході України (Задорожній О.В.) .........................................431
3.2. Особливості застосування міжнародної кримінально-правової
юрисдикції: доктринальні підходи професора М.В. Буроменського
та інших вчених (Столярський О.В.) ...........................................................450
3.3. Питання використання універсальних угод міжнародного
гуманітарного та кримінального права в національному
кримінальному провадженні (Бабін Б.В.) ....................................................463
3.4. Позитивні зобов’язання за ЄКПЛ та “позитивна
комплементарність” за Римським статутом:
можливості взаємодії (Гнатовський М.М.) ..................................................480
3.5. Міжнародно-правове регулювання сфери
інформаційно-комунікаційних технологій і протидія
кіберзлочинності (Сироїд Т.Л.)......................................................................495
3.6. Право війни на морі: основні джерела та інститути
(Короткий Т.Р., Кориневич А.О.) ...................................................................522
3.7. Зобов’язання недержаних акторів дотримуватися норм
про захист прав людини в умовах збройного конфлікту (Лисик В.М.) .....545
7
Передмова
Передмова
Цю колективну монографію підготували колеги та друзі на
честь 60-річного ювілею Буроменського Михайла Всеволодовича,
провідного українського правознавця, доктора юридичних наук,
професора, члена-кореспондента Національної Академії правових
наук України, відомого фахівця з міжнародного права, Президента
Харківської міської громадської організації “Iнститут прикладних
гуманітарних досліджень”.
Це свідчення поваги до Михайла Всеволодовича як до вчено-
го і практика, і, звичайно, як до людини, а також подяки за його
вагомий внесок у вітчизняну науку міжнародного права, активну
діяльність та тверду життєву позицію, знання та досвід, якими він
ділиться зі своїми колегами та студентами. Роль професора Буро-
менського у розвитку науки міжнародного права на теренах Украї-
ни важко переоцінити, про що свідчать його численні публікації
та експертна діяльність, а його високий професіоналізм, смілива
власна точка зору викликають лише захоплення.
Михайло Всеволодович пройшов шлях від студента до про-
фесора Національного університету “Юридична академія України
імені Ярослава Мудрого”, при цьому не втратив своєї наукової та
особистісної індивідуальності, невтомної енергії, побудував блис-
кучу кар’єру та досягнув професійних висот. Народився 6 квіт-
ня 957 р. у місті Севастополь. У 98 р. закінчив Харківський
юридичний інститут (нині – Національний юридичний університет
імені Ярослава Мудрого) і вступив до аспірантури на кафедру
міжнародного права та державного права зарубіжних країн цього
Iнституту. У 98 р. захистив кандидатську дисертацію на тему
“Механізм переговорів про роззброєння (міжнародно-правові
аспекти)” під науковим керівництвом професора Михайла Воло-
димировича Яновського. Михайло Всеволодович залишився пра-
цювати на кафедрі та пройшов шлях від асистента до завідува-
ча кафедри міжнародного права та державного права зарубіжних
країн.
8 Передмова
У 997 р. Михайло Всеволодович захистив дисертацію на здо-
буття наукового ступеня доктора юридичних наук на тему: “Вплив
міжнародного права на політичні режими держав”. Науковий
ступінь доктора юридичних наук йому було присвоєно 998 р., а
вчене звання професора – 00. У 00 р. він був обраний членом-
кореспондентом Академії правових наук України (нині — Націо-
нальна академія правових наук України).
У 007–05 рр. очолював кафедру міжнародного права На-
ціонального університету “Юридична академія України імені Ярос-
лава Мудрого”, а з 05 р. працює на посаді професора кафедри.
За роки плідної праці він продовжив розвивати Харківську школу
міжнародного права, до якої свого часу входили такі видатні нау-
ковці, як професор В.М. Корецький, професор I.I. Лукашук, про-
фесор В.С. Семенов та професор М.В. Яновський. Під керівниц-
твом професора Буроменського проводилась значна кількість на-
уково-практичних досліджень, які мали суттєве значення для про-
ведення правової реформи в Україні (реформа антикорупційного
законодавства, законодавство про біженців та мігрантів, виборче
законодавство, пенітенціарне, законодавство про статус ВIЛ-інфі-
кованих та ін.). За редакцією Михайла Всеволодовича викладача-
ми кафедри був підготований та виданий підручник із міжнарод-
ного права (005 та 009 рр.). Створений у 960-х роках гурток із
міжнародного права Національного юридичного університету імені
Ярослава Мудрого у травні 05 року було визнано найкращим
студентським співтовариством з міжнародного права у світі.
Михайло Всеволодович проходив стажування в університетах
Великої Британії (Thames Wally University), Угорщини (Central
European University), Росії (Московський державний університет
ім. М.В. Ломоносова).
У 008–009 рр. він входив до складу експертної ради ВАК
України з юридичних наук. Є членом правління Української асо-
ціації міжнародного права, членом редколегії низки періодичних
видань: “Український часопис міжнародного права”, “Офіційний
вісник”, “Проблеми законності”, “Вісник Вищого Адміністративно-
го Суду України”. Лауреат IV та VI Всеукраїнських конкурсів на
краще юридичне видання (спеціальна нагорода в номінації “Юри-
Передмова 9
дичні підручники” 00 та 006 рр.), переможець конкурсу на кра-
щу публікацію про адвокатуру (00).
Рідкісна активна діяльність Михайла Всеволодовича не обме-
жувалась винятково наукою. Глибокі теоретичні знання, вміння
чітко та послідовно відстоювати свою позицію принесли профе-
сору Буроменському заслужений міжнародний авторитет. Його
запрошували до співпраці як експерта із міжнародного права про-
відні міжнародні міжурядові організації та їх органи, серед яких
Рада Європи, ЄС, Верховний комісар ООН з прав людини, Управ-
ління Верховного комісара ООН у справах біженців, МБРР, Про-
грама розвитку ООН, ВООЗ, ОБСЄ, Місія ООН у Грузії (Абхазії)
– UNOMIG.
З лютого 006 по травень 0 рр. входив до складу постійної
делегації України для участі в роботі Групи держав Ради Європи
проти корупції – GRECO. З 007 – Член Спеціальної ad hoc групи
з питань навігаційно-гідрографічного забезпечення мореплавства
на переговорах України та Російської Федерації. З липня 009 по
червень 00 рр. був суддею ad hoc Європейського суду з прав
людини. З травня 0 по грудень 0 рр. – член Конституційної
асамблеї, а з квітня 05 року – Конституційної комісії.
За його безпосередньою участю 997 та 000 рр. було про-
ведено аналіз законодавства України на відповідність Конвенції
про захист прав людини та основоположних свобод (ст.cт. , 5,
6, 0, та ст.ст. і Протоколу № ). Також Михайло Всево-
лодович був керівником та учасником робочих груп із проведення
наукових досліджень щодо правової реформи в Україні, зокрема з
таких тем, як: “Провадження у справах (вирішення господарських
спорів в Україні)” (00), “Корупція в Україні. Аналіз природи та
причин” (00), “Репродуктивні права та механізми їх реалізації у
ВIЛ-позитивних жінок в Україні. Цільовий аналіз законодавства”
(005), “Корупція в Україні. Погляд з 008”, “Оцінка соціально-
економічних витрат при застосуванні запобіжного заходу у вигляді
тримання під вартою” (008) та ін.
Михайло Всеволодович брав участь у підготовці низки проек-
тів законів України. Серед найважливіших – “Концепція держав-
ної політики захисту прав людини”, “Про біженців”, “Про засади
0 Передмова
запобігання та протидії корупції”, “Про благодійну діяльність та
благодійні організації”.
Його коло наукових інтересів є досить широким й охоплює пи-
тання міжнародно-правового співробітництва у сфері прав людини,
співвідношення міжнародного і національного права, міжнародного
співробітництва у боротьбі зі злочинністю та міжнародного кримі-
нального права, міжнародної безпеки, історії міжнародних відносин,
конституційного права іноземних держав. Його перу належить по-
над 80 наукових праць, деякі з них видано іноземними мовами.
Михайло Всеволодович є прихильником природного походжен-
ня міжнародного права, визначальна роль у якому належить зви-
чаєвому праву. На його думку, основу міжнародного права станов-
лять “відносини, що виникають природно і породжують ті чи інші
правила поведінки, за якими визнають юридичну обов’язковість”.
У питаннях співвідношення міжнародного та внутрішнього
права професор Буроменський послідовно відстоює концепцію
“синтезу теорій дуалізму та примату міжнародного права”, зали-
шаючись прибічником “доктрини єдності права як соціокультурно-
го явища, що породжує єдиний у своїй основі правопорядок, який
… складається з відносно самостійних міжнародного та внутріш-
нього правопорядків”.
Досліджуючи особливості імплементації норм міжнародного
права в Україні, Михайло Всеволодович одним із перших у вітчиз-
няній науці порушив питання про правові підстави застосування
звичаєвих норм міжнародного права в Україні. Також професор
Буроменський вперше на теренах України почав вивчати вплив
міжнародно-правового регулювання на функціонування політичних
режимів держав. Він переконаний, що сучасне міжнародне пра-
во є “найважливішим інструментом демократизації політичних ре-
жимів”, узагальнюючи ці погляди в розробленій концепції “демок-
ратичної інтервенції”, яка зумовлена появою в міжнародному праві
системи захисту прав людини як дієвого інструменту поширення
демократичних режимів у світі.
Наукові інтереси професора Буроменського також охоплюють
проблеми співробітництва у боротьбі зі злочинністю, зокрема й
імплементацію відповідних міжнародно-правових зобов’язань у за-
