Le français.ru A1: тетрадь упражнений к учебнику французского языка

114 Pages·19.144 MB·French-Russian

by  Александровская Е.Б., Лосева Н.В., Читахова Л.Л.

l
:i:i:;:
:ii:i::,
:ir:,:
- t ' il:i:
:
'iliiitaliti::ti:t
I I r erya4by ilpaxF{eF{KI4v lor {edrumrey/
CryAenr: Ouenra
o K 1
O Exercice l. flpocaymafire cne4yro[$re cJroJlr r{ rroArrePrcHure re n3 rrux' rAe Bbr cJlbrrrrrrre
,4o.rrrzfi,uacrrrrfi.
- tF -,fisk - kler- krem- pest- prs- fev- trtz- Sivr- gaz- sav-
[nryt
kri-sirk-bell
@ Exgrcice 2. Ilpoc4lan aitre n rroArrepKHrrre cJroBa c Ao;lrnM rracHbrM. flpouutafiTe cJroBa, co'
d:liwyax AoJrrory.
1. car - carte - cas- calme - cave- crabe
2. palrne par - pas- parte - parle - part
3. cri - cire - crime - cidre - site
4. serbe- serve- certes- cette- serre
@ Exercice 3. flpocrryruafire rpeAnolrcerrus. OtueTbre rrrrroHarlurc' rcoroPyro Bbr cJrbrrrrrrre.
* nOBeCtBoBaTeJIbHas, ? nOnpoC?ITeJIbHafl, ! uOne.rruTenbHa.s. l
1. ,5.
I 6.
3. 7.
4. 8.
Pa6ora- HaAo ul46xar uv l
Le fr:anc,ais..ru;,: y pox 1
Oqenxa
Crylenr:
O Exercice 1. Ilpocrrynrrafire n rroArreprcHlrre cJroru c AoJrrrrM rlracnbrM' t:;:i;I
1. Marie admire Paris. 2. Claire part. 3. Claire part d Cannes.
o Exercice 2. Ilpoc;ryaflairre *tpaccTaBbTe srrarcr IIpeIInIIaIIna: [ . ]' [ ? ] ruru [ !].
1. eui habite i. Paris [ ] Marie habite i Paris [ ] 5. Il lit cet article satirique [ ]
2. NIarc va d Cannes [ ] 6. Il a mal i la t6te [ ]
3. Il est triste t I Il est triste [ ] 7.La Seine estbelle [ ]
4. Elle parle iJacques [ ] 8. La salle est pleine [ ]
0 Exercice 3. Ilpoorylrrafire rerccr u c4eaafite IIoAIIncII IIoA ICaPTI{HICaMII.
ffi.
tvi'vt
Exercice 4. BrrnnmnTe n3 TeIccToB yPolca Bce rrlaroJlblt PacilPe,4eJrIIB IIx rro rpyfrrraM'
3-ar pyuna
l-a rpyuna
Il va
Il habite
Lef ranqais.ruI ypox2
Exercice 5. [epeneArrre.
1. )Kar xr{Ber e flapuxe.
2. fTanar pycrzr.
3.3ro'Mapr.3.ro,eIoxe;aMapwa.orra.rcpaLrleax.....::
1-
:
4. Mapr paaroBapkrBaerc Maprzefi. On Becerr.
:':.:"r;'::
. . . . .r'-.t.tr
5. Maprc cMeerc.s.M. apza roBopr4T: !>>
"flpexparr4
'.'1.... 'ir .',tti:11
, ':.,,1.. "'1i'i'il' i....:.... ....1., l:,.,....
6. 3ro Eepna4er. O"u ql4Taer.O na.rraraer bry caruprzrrrecKyrcor arbro. Osa,cueetcg.
7. Cesa muporaa. Kro .rno6yercs Cenoft?
:::.i :'jr.-.
8. )Karcy eax(aer.E epua4er loBopktr: flerraJl6rro>.
"3to
:E
i'-i
Pa6ora,HaIJo url t6rcaM,lt,
Oqenxa
O Exercice l. ilpocrrymafire c.nona. flo4veprcurire're'us.*uii, rAe'ribl. cjrrrmure fioarnfr rracHbrrl.
mere -ville -,Nir1res;, rveste- valise - placel- part.- g?re - fuslle- ,claite- c€tte - qui - fernml
'i::'l::''r'' ,:-1 ;:: ;:'::':- -li'i": r:i:'i
O Ex..e rcice :. 2., -i'ljp..o.:o.,r.iy, qafite upe4n'o:rceHllr rr orMerbre BapjaHTr Koropr.rrl lB--b r c--J:tr:b: rrrrrrre.
1. Il vb d,N irnes. : : . .. Ll Ll Elie va i Nirires.
2. I1 est petit. , ': :, n n nn..*pttiis:"'""':
3. Il part avec sa m-Ere. [I I Il part avecs af emme.
4. C'est ma valise. I I c'est sav alise.
' '[ " "
5.J'aime cettev este. E J'aimet a vesii.
' ', 't tl tl Il paile.'
6. Ilp4rt
.
@ Exercice 3;.Ilpocrrymariteru PaccTaBbTe egarfu rPeflII1raHuS: [ . ] nttt [ ? ] .
r.8;ia,t-ce.|.1,_C;ist,ii.**.[]-C'estsamdre[]]
: .
2. Crestq ui [ ] C'estp apa t I I1e stt riste [ ]
3. Il parle i sa femme [ ]
4. !l part avecs a mdre [ ] . . : :i
5. Cettev ille estp etite i I nil. estL eile ['i"
6. Dany rit [ ] Dany est petit [ ]
7. Dany,est:gai.][ Il'est,trdsg ai,[,] '. ' ''r' 1;.;' :
8. f,lle,..van.l.g-ap 1e,,[].' EIfe pJrt'avec-Dany I I '
g. C'eit ta [ ]'C'est ma valiseI l
: -'"-
:t -- a"-.i -t-i--i-e-. -,,r,- .., , .:. ,.r.:...-:'.i::;--l;:-.ij-"':'r :...1r..tt ';'i.t''.'i't,
Exercice 4,.,,Bcraarte rrpETttrareJrbrroe ttp4rtl:a1.t"tot:,,
'j
[Dxt-e^r-c-:r-c- e 5E . Irl-e.-p eBeAnre.
l. fl no6tro cBoro )Kerry. OHa o.renb KpaclrBas.
j.ii]].l:|.;]:1.':;.i1:r:,ii1:..::...;..|:::,:-:,,..:':1 i::'::..-:r't-' ., ,.-, I t:,,,,...f. ti:.i
:--.;. i,":l.... 1i.!l.:.*.. :i.".r.,: :-r'j
. i: 1.,
3. Kro ero? - 3ro ee Marr,, MaAaMJ Ia6;lyrlit*
i,:
4. Kro DTo?3 ro ero nceHa? a-l
,.!l :. .,.
5. )Karc roBopr{T:KeHe: ..BepHaAer, HaAeHb KyprKy! >
t, l:1.' :':, ,:.:' ::;3 ;_.'i:
j ::L:.rl 1;-.t:...;
6. )Karc r{Eler cBofi rrr4A)KaK.
::
!
7 . X.larc, HaAeHb cBofi cBernbrfi rru'rAlrcaKM. ne Hpa.eralcfli T-Bofi,u aaxai.
- . .J.: . 1 . . .
8. Mapr nepexoAt4T rrnoilIa,{b. OH l,zryerH a BoK3an
,. :;rt:..r _ ,,. r: -:r iiiilj, ,:::ll
9. [anaw MaJreHbKzfi. On )Kr,rBer n flapraxe BMecre c Maruofi'. 3i';.:,.; ',
,, :,,] : , .ti i:. :
! i..;1.:'a:i
i,
".1:
Pa6ora HaAo ur,r6xau,n
eqmerm: Ouenxa
Vpor4
. . - - ' -
O F.-ercice l. Ilpoc.lrym afrre u.orMerbre BaPrrarrTrr cotopnrfi Bbr cJrbrmrrre.
T' E
?l-. QElule'e ss'ta-cpep qeull'eil A dnint e?. :--rtL::irl' ) rt-l J,,,,EQ-'l lge,, ls l.'as,c'pt..g p., e_''l'lg,e rrA ,r" n.?.n ge, ttl tfee.-.,dit,?
t. Marc'admire la Seine. n Marie admire la Seine.
T
4. Il cherche sa femme ? tr E Qui cherche saf emme ?
5. Dany, mets ta veste ! tr Ll Dany met sav este.
6- Qu'est-se' qu'il :flit, ? L-l Qu'est-ceq u'ii met ?
@Exercice 2. flpoc.rtymafiTe a paccT4BbTe 3llzrril{ IIpenIIII:rIIua: [ .
f- Qu'9st-ce_qu'il-dti tl . -
2. Madame LabiChe arrive cet apres-midi [ ]
5. Annette parle d Gilles [ ] Qu'est-ce qu'elle dit [ ]. .
4. qulelle tit'[.]
Qurest-ce
5 . C h e r c h . . u , . u i i , l i l ' , . . 1 . ; ; . l . , : ' . . : : ; . i ' l . : - : . 1 . : . ] ; l'::;.:''ti.: ' :'r' ''
"''.''":
6- Safemme r'";ilff.'B.r.rud.tte [ ] Elle s'appelleAnnette'[']:':
F-xercice 3. Pasge.nnre b.nbsa r flpeAJro)tceHrlr rra cJrortll'
lloddle:v allise
satirique, article, elle habite, la place, Paris, patrie, merci, elle arrive, cravate, cet
aprds.rnidi, papa, m1{ame Llbiche, il admire
latriarcat,
Exercice 4. Ynorpe6llTe yga3aTexbllpe {IpltrtlaraTeJlb :rioe 7et / cettc.
......:.. valise',
Yate,r ...- .'...a' prds-midi,.
Exercice 5. 3a4arire BorrPocbr rc rroAqepKr{rrbrM cJroBaM'
l. Gilles cherche sa cravate.
2. lai mal i la tdte.
3. lit cet article
Jacques
4.Ladamedit:" Festival!
"
5.Mada-.runi.@.
6. C'est.saf emme.
'i' ':'-!
Ie kangais.ru I yPox4
. t ...tt-::-l:t:
Exercice 6. flepereArrre. . , l
.-. :
1. AnHer Becena.) Kra;rr rrpveaxcaer ceroAH{.AHeM.
4--:.,ij'.::--,r::.;t : :.i!:i- t.:i. i.::: .'. : .:t::- :t :: - :,:
2. 9ro oH r4rrler?- Os uqer ery carvp'rrrrecKyro crarbro.
3. Ee BoByr ArrHet? ;:F.e BoByrBeprraaeg.
4. Maprc, HaAeHb o o*.un.:(etl,,rancru;rc!
:"_.t"-
5. XCarcp a3roBapwsaer,c.MapKoM: On ro.nopral;,..MapK, rroe-?xa fr s.H4urry1!"
6. Xtu.nr nro6lzr HurrvrS. ror ropoA MaJreHbrtatr,t to rcpacnnrrrZ. 'i: I i-. :-
J\TK' z.nr )r(HBer e flrivre BMecTec o c.noerZx engfi. , . ,,. i.,::
::l',.:r --
. . . . . .: ;., . . : .:;...-.i_
7. Or'a co6vpaeTueuo4aH Lr€f€T Ha BoK3aJr.
'-i _:I :_ :" :r:_:::';i:': ' :: ?::l:-,] i
8. 3to xceHa,) Kar? - 3ro lnog.rx€,rra:.'-Ee'eoeyriBeprra4eT,
""o"
9. Kro aro? - 3ro Mo.flM aMa.
i=';.
Pa6ora..n€ff1 o,lrlil6KaMh
IO
Crylent: Oqenra
Vpor 5
@ Exercice 1. flpoc.uyruafire u OTMCTbTC Baprrarrr, rcotoprrfi Br;r cJrbrrrrrrre.
u tr
l
1. C'est triste. Elle est triste.
T l
2. Qui parle ? . E T Qui part ?
3.J'aime cgtte veste. tr I'aime:'sav este.
T
4. Il est primitif. Elle,est: primi.t-rvq.,
l l
5. Il s'appelleJ ules. tr n Elle s'appelleJulie.
6. Luc habite i Tours. Lucas.habite,i Tours.
F'.xercite 2.Paz4elrrrle cJroBa ll [pe,4Jro]ceuwfi Ha cJroru.
Annette, architecte,Journallste,M arcel, Michel, elle est triste, il parle i sa femme,
mblette, agfiCUltUfe ,.: : , .. :: .::'ri:.,' i', : | ';; ,,' :.i ,.:'.'
@ Exercice 3. flpocnymaflrre :r.BcTaBbTe rreAocT:lx)q[e cnoBa.
1. .... . valisee st petite
2,-. .. . . cfavale est elaire
t. ........r..:-.-..
"r,.-..,
4- ... .. dame s'appellem adame I abiche.
5. Lis ....... ... .. article!
6. C'est ..i ..-... ,,. .. .valisei; .....:. . ,.: ....v. alise est pleine.
B Exercice 4. [pocnynrafire r.rB cTaBbTe DIaroJIbI n ny:rnofi {oprue.
l. .... . ...... cettel ettre i sam Ere.
Jacques
2.T u.;.....
3. Annette ....
4. Saf emme ....... .... e Nice.E lle ......,..........i. Parisc et aprds-midi.
5.n ..
6. Bernadette . ... d:Jacques: .,Jacques,t u . ... ta cravate? >
7. Madame I abiche ....
R T' ..... ta cravate.E lle . ... belle.
v.J .
._. , . : :. :.
I '
O Exercice 5, ilpoc;1ymafire, terccr n Harrrilrure ATrcTarrT'
I ii.:. n
Exercice 6: [epereAllie.
1. norosopr'r co cBoefi Marepbro, XCaK.
2. Haaerrb eror cserarrfi ra-ncryrc!
3. Ona e,4er n flapxxc co cs6'efi'uar€prb.
4. Ero rrcerryB oByr Jltocra..
. . . . . . . . . .
5. rlr:o otr,;LaA enaer?- Ona zqer csofi qeMoAaH. .. , , '., - .; :
6. Mne'H,paBurcff DTor ropof. On o.renr rcpacr,rnrrfi. .: : , :
t,- t ' l
' :
7t . [awra M-aJreHbKLfrfi.O n eAeir n Tylyeyu c uauorZA. On yeexaer ceroAHfi AHeM.
I l::;t.i
Pa6oraE aAo $:rn6rcaMu
t2