L’architettura delle caverne

346 Pages·1980·109.848 MB·Italian

by  Manfredi Nicoletti

ManfreNdiic oletti
L'architettura
delclaev erne
Editori Laterza
1980
Ringraziamenti 5
l.L 'attuadleiltlcàaa verna 11
Dualità lipn.1g 1u-i Msetmiocreai ,ma i mespi.1, 2 - Lam ortdee 'lalr­
chitetpt.u r-1aL4,a n uovac averpn.a ,- 1C4a veren mee gastrreu,t tu
p.1 6- Lac averencao logpi.1c 7a- ,S ciendzealc laev eren rei nnova­
mentloi nguips.t1 i8c- oS,ic urezzuar-aap,v. v e-1n9tC averrniav oe­
luziopn.e ,1 9
2. Ambiguiltiàn guisntaitcuar:a -artefatti 63
L'errdoiNr aer cips.6o 3,- L'animam onddeolp, .6 4 I-lb iomorfismo,
p.6 5- ViscereaC lrietsàcp i.6t 6a ,E -mpatpi.a6 ,7 I-ll inguadgegliloa
natruap,. 6 8- L'ingaencnool ogpi.6c 9o- C,o ntinmuiistuàer, ca o ralità,
p. -7I0lp rogeatpteor pt.o7 ,2
3. rIilt doe llmae moria 179
Leo smodseill i nguapg.g1 i7o9-, L ac ostrudzeilo nes opc.i1 a8l0-e ,
La'rchitsectiteon ziato ep .1 p8r1-eN doasttoarldeeg,lif ar agei dleel ­
le'terpn.o , 1- 8L2at radiziinocnipes. a ,1 -8L3ac averna lriiectgoe sto
della stor-iLaa,m epm.o ri1a8g 4e dsetpii. 1, 8 6- Ilp resednetlel a
memoripa.1, 8 7
4. Mistero-conoscenza 253
Los peccdhiio op posvteer ipt.à2 ,5 3- Orrore-ppi.a2 c5e4-r Ceo,n ti­
nuiteà f rtarutap,. 2 55- Lac avercnoas mipc.a2 ,5 6- Dannaz­ione
salvezz2a5,8- Lp'.a bbaglluicadene tletl een ebpr.e2 ,59 - Lep arole
deln ulla2,6 0-p L.a p ienedzezlal 'asps.2e 6n1z a,
Schedset orico-critiche 315
Architertutpuerseatt rreu spc.3a 1,5- L ec atacoimnbI et alpi.3a 1,6 -
Terre iopn.3i 1c7h e,- CampaniaS,i cpip.l .i3 a32,10- 8 S ar-degna
nuragpi.c3 a2,1- Maltpa ,.3. 22- Licipa.3, 2 3- Frigia3,2 3- pC.ap ­
padocpi.3a 2,4 - Georgpi.a3 ,26 - Armenpi.a3 ,2 7- Egitpt.o3 ,2 8-
Tunispi.3a 2,9 - Libpi.a3 ,3 0- Etioppi.3a 3,1 - I Dogon3,3 3- p.
Irapn.,3 33- ArabPieat rape.3a 3,4 - Israepl.3e 3,6 - Afghanistan,
p.3 38- Indipa.3, 3 9- Ceylopn.3, 4 1- Cinpa,.3 42- Ar-:tersiectnat­ e
trionpa.l3 e4,5- Malinalco-pM.e ss3i4c6 o,
Ringraziamenti
Desideirnon anzitruitntgor azBiraurneoZ evip er indagisntio ricGhieu;l iFaa lcoen i GiorOgritoo lani
avermsit imolaatlol os tudidoe ll'archidteeltlteu rcah eh annod atou n insostituciobnitlrei baultloe
cavernQeu.e stloi breos,s enzialbmaesnattseou ll'im­ricerche.
maginneo,n s arebsbtea tpoo ssibsielnezl a' aiudteoi
moltaim iccih eh annmoe ssao m iad isposizili oonreo
Riportqou id is eguilt'oe ledneclol iel lustrazioni
archidviif otogrea fidei g raficGar.a zideu nquae
appartenae pnetris oon ee nti:
PaolSae grPea,o lCou neoA,l berStz abAon,g elPoe sce,
Alessandro VeDseclo vLoo,r enzQou ilicCih,a rles AlinaFriir,e n1z0e7,3, 9 5;E .A lle1n9,2 1,9 3;A .A l­
Kahn,S ilvFiioo r(eF otocoFlioorr eT,o rinoM)a,r io pagoN ovell2o93,2, 9 42,9 7;T heA mericAacna demy,
CrescSia,n drSap inSia,n drAan geliFnaiu,s tAos petti Roma2,6 ,1 49;A mericMauns eumo fN aturHai!s tory,
(FotEox preBsesr,g amPoi)e,r For anceMsecloe S,e rgio NewY ork5,9 ,6 0,1 772,1 42,1 6, 225502,2, 8 42,8 5;
Cerulel Liu igBii ancBhair riviera. S.A ngeli1n6i6,3, 2 5,3 483,4 93,5 03,5 4, 335556,,
Perl os tesmsoot ivroi ngraaznicoh Gea sperdoe l 3573,6 23,6 3;G .B erengo GaMridliann2,o4 ,7 2,4 8;
CorsoE,d wardA llenC,i noB occazCzaim,i lFliol an­ Centrsot udei d ocumentazciuolnteu arram enMa,i ­
gerMia,s simDoe lV ecchiNoi,c oM arencPoi,e Rre i­ lano1,6 01,8 62,6 1,3 183,1 9,33 6,3 804,0 6;S .C e­
merse MichaGerla niPti,e rVraeg oA,d rianAol pago rull3i4,,1 351, 37;C oloraHdios torSioccaile Dteyn,­
Novell(oC entsrtou dei d ocumentazciuolnteu arra­ ver3,6 9C; reatPihvoet ograSpehrivci 8c8e;M, . C resci,
menaM,i lanoS)t,e faQnuiial ici MGoisghleFi i,s cher,1 611,6 2;P .C uneo7,,9 ,2 4,2 8,1 142,1 82,3 32,9 5,
RoberGtaob etet Aii marIos olGai,o vanDnoin ati. 3003,0 1,3 07,3 08,4 14,4 55;M . DeVle cchi4o4,4 ;
Sonog ration,o ltarise e,g ueinsttii teunttisi,o, c ietà A.D elV escov1o2,4 1,2 8D;e utschAersc haeologisches
e persocnhee h anncoo ntribauliltfaoo rmazidoenle­ InstitRuotm,a ,1 48,2 54,2 8,6 33323,7 ,3 51,4 05,
l'apparato illCiursctorLlaaot iSvcoa:l etMtaat,e ra; 407,40 84,1 04,1 2;G .D onat1i1,7 ;E ntep rovinciale
AmericMauns eumo fN a!urHails torNye,w York; turisVmiot,e r4b1o1,;C .F ilang1e7r9i4,,4 9;S .F iore,
Museumo ft heA mericlannd iaNne,w YorkA;n tica Torin1o3,8 ,1 39,2 32,3 17;F otoA ndersoRno,m a,
LibrerCiaas cianeRlolmia,;C oloraHdios toriScoa­l 418,4 46;F otocieRloom,a ,2 43;F otoE xpresBse,r ­
cietDye,n ver (CAon.d)r;eO a. D eanA,I A Journal,g amo2,7 ,3 46,3 52, 35335,9 ;F robenius Institut,
Washingt(oDn. C.R)a;y monSdt erliUnngd,e rgroundF rankfu'ritmM ain2,4 2;A . George4s3,; I mperia!
SpacCee nteUrn,. o fM inneso(tMai nn.M)y;e rsa nd WarM useumL,o ndo(nF otUo. KM.i n.o fD ef.3)9,9 ;
BenneAtrtc hiteEcdtisn(,aM inn.V)a;s coni-PencreaIcs'thi,t iuttaol a-afrRiocmaan,1o 8,3 ,2 38, 26266,7 ;
S.G ermaienn LayeM;u ntheArn nabL,i neaee ree JordaTno urisAmu thori1t4y7,;C .K ahn3,6 7,3 68,
giordanReo,m a;T he AmericaAnc ademyR,o ma; 372;M altaG overnmeTnotu risOtffi ce,4 9,4 22;
DeutschAersc haeologiIsncshteistR uotm,a ; IstituNt.o M arenc4o5,4 ;P .F .M ele7,2 ,8 0,9 4, 9956,,
itala-afrRiocmaan;So a,b atiMnoos catIis,t itpuetro 97,3 14,4 21;M yersa ndB ennetAtr chite6c1t,s ,
ilM edioe dE stremOor ientReo,m a;C alcogrnaafi­a 62, 6634,,6 5;P .N euberg1e4r1,,1 42,1 43;M . Ni­
zionaRloem,a ;A nnaV ivenzPiaor,i gPio;n tifiCcoima­ coletlt,3i ,, 45,,6 ,8 ,1 5,1 6,1 7,1 8,1 9,2 0,2 1,
missiodniAe r cheolSoagciraRa o,m a;S ergCiaor avelli2,2 , 23,5 52,55 6,, 5 7,7 6,7 7,7 8,8 4, 8867,,8 9,
SelezidoanleR eaderD'isg esMti,l anoA;n naG iaco­ 99, 112256,1, 2 71,2 81,2 91,3 01,3 21,6 31,6 91,7 0,
melli, BibdleilolFtaae ccoal dtiàa rchitettura, 1R8o0m,a . 118812,, 184,1 8178,15 8,8 ,1 89,1 90,1 94,
Ringraiznifion eA:n tonelGlalaa scshie h ac urato 201,2 02, 220036,, 2 17,2 19,2 20, 221, 22232,2 ,
lar evisieo ln'eu nificadzeiito enseet pia rteciaplalteo 225,2 26,2 27,2 28,2 29,2 30,2 44, 225652,, 2 63,
6 Ringraziamenti
268,2 69,2 70, 227746,, 2 79,2 80, 281, 283, P3.R1 e5i, mer2s9,,3 2,3 3,3 5;O . Savi1o2,, 8 5,3 11,
321, 334445,, 3 83,3 8,6 38389,5 ,4 20, 442269,, 416;P .S egr7e3,, 7 9,1 11, 112, 11131,6 ,113 135,,
430,4 31,4 50,4 53;A . Pesce1,03 ,1 40,1 41, 142,3 093,2 83,9 63,9 74, 044,1 3, 4S1.5S; p in3i6,,1 72,
143, 114445,, 1 50,1 51,2 56,2 57,2 58, 238921,, 364,3 65;T .S pin3i6,6 ;S tudiPoh otSoy nodiPsu,­
392;P hotion dustrHi.eB lalrea ngPearr,i 1s6,4 ;P on­ teaux2,64 , 26A5.; S zabo9,2 ,9 3,1 19,1 23, 124,
tificCioam missidoinA er cheoloSgaicarR ao,m a,31 2; 316;V ascoen Pie ncrea6c6',6h 7,, 6 8,6 9;Y .Y adin,
L.Q uili3c1i,5, 4 ,7 5,2 392,7 1,3 40, 341, 423, 240264;E; . Z acchi1a67,, 3 58.

l.
L'attudaellilctaaà v erna
Quandos ip ercorlraes traddaa Nev§ehai r Con lal oroa rtdee lp erforaersesm,1c isero
Kayserli',a ntCiecsaa reaC adpip adocei pao,is i nellrao ccia, aas sioegmpneois s ibialrer edgol,i
devipae rA vaonsa,p pariem,p rovvisamuenn'mt­ie, spazdii c asem,a gazzionffiic,i nmeu,l insit,a lel e
menspar ocessdiiog nueg lcioen icshiem itlrial oro templTir.a q uesutlit imii p iùn otsio no quelli
e dallgae ometrrieag olare, daolmli'noartiez zopnatlee ocries tbiiaznain etsiengiud,ia tlriv a lXI II se.c,
dau nap iramiadlel ungea ttrao nccah e gluai da cher ipetofneod elmeonrtgea nies msitl iemdie lle
cii ndiccoam e ciaslt eldliOo ç hisLaerg .u glpiieù cotsruziconoin venzioanlac loin,t rario aldterlel e
vicinsev elapneor forazdiiov nair igar andezza ger ottae d,e sntaiziountei litoa droimae stiiclca u,i
proporzisopnees,s o rettfaonrgmoaeld aa rric,eo linguagèg dieolt uttion forlmea.
triangtoallov,o rlitpae tuints ee quenuznei formi.
Addentranidnoq suie sftaan tasctiitcltaeàc ose
assumonloa l orvoe rdai mensionnea tuer ea ,c i Dualiltiàn guistica
sit roviam mersiin s erpeggiaem efnrteim idtii
conglormaetviu lcandiocria,et iv iolacseiim,i li a Lac ontemporadnie ittcaàol net raddiptrtoo­ria
ingiganmtuictoes aen imael i a pinnactoulfio ddiu zionnee,l lsat esasrae gae ografico-cunlotnu rale,
dovutail l'erodseilov neen tod,e llpai oggei dae l appairetnseo ltaanltloCa a ppadooc ailanl t'eirvai ­
geloU.t ilizzalnepd aor ticolmaorriftoàl ogiec he cenddae ll'archidteeltlteu rac anveelrm noen do,
lar elatmiovrab idedziz a quecsotrir ugamteentt­i ma allsat essstao rdieal l'archiet aettitetnuaerl al,a
tonilceip ,o polazqiuoisn uic cedudtaec siir 7c.a 000 coesistceonnztai nduiau n'edil«i czoila»t ae di
annvii h annos cavaet coo ntinuaa nsoc avairlvi una« sponta»n.e Ian C appadoctiuat,t avqiuae,­
lorhoa bitcaotn,t ecnicrhiem asdtaes empriem ­ stoc ontraès tcoo seìs saperadtao p roporacnia ­
mutate. logiien quietcaonnt imi olm entpor esenitnec ,u i
Bend iverse lseoc naov erdniei nsediamentvii viamlo'n ciertdoi battsiutlo linguaggio dell'ar­
preistocroimceiq ,u eldleil m agdalenidaeniPo i ­ chitet.t ura
renecih,e s fruvtatnaoc avitnàa turaLloi s.c avo Innanzitiultf toor,m alidsemlol cea vercnuel ­
dellaer chitetrtuuprees dterlil Caa ppadoèc iian ­ tual-i ingiustisfiuclpa itaon toe cnoloeg siocloo
veceu nas celptrae cifsaat tdaa a rtefìccaip adcii ancoraatloln ae cessdiiut nà' efficacocmeu nicazione
realizizna lreeg nom,a ttonei blocdcihp ii etra simbol-icpau òp orsiin p arallceolnol 'attuale
edifìdciin otevorlaeffi naztzea. istandziae spreosnsia irchitneitcthfoeo ndasteu
paradilgimnig uidsetlpi acsi satop.e nsSaiid,e sem­
pioa,l loen datdei r evivcahless, e mprpei ùf re­
l (lalpep p.er c).V.a lldeiZ elv(eC appadomcoirafg)oi,la o quentrie,g istrsiianmd oa glain niC inquanatla ;
delflaes eir osiinveter medie.
2 (pa.f ronPt.eS )o.l eNroiv,a noIaIhp, i anet sae oznie di ldàe llmao da,t alaite tggiamesnit i appellano
delcliat itopàt alat1t79i1c.a , a und esdieridoi comprensibilità, deluso dalla