Kabuk Adam

148 Pages·2013·3.28 MB·Turkish

by  Aslı Erdoğan

ASLI ERDOGAN
Kitaplİanrgıi lizcAerdaepnç apyeak ç okd ilçee vritlidyia,t rdoaynast, i ya­
trosuvneab aleyuey arlanSdeır,rY aı lmatza rafınMdialna Lna S cala'da
seslendi"rMiAlHdPiU.S "a dlöıy küsFür ansaf'idlam deö nüşmekte.
SaiFra iYk,un usN adiD,ü nyaY ılKıint aöbdıü l(ü" HayaSteısns izliğinde").
DeutscWheel lgei böid ülleyrainnsı ı rpae kç okb urks azand2ı0,1 2'de
ZüriŞhe hiYra zasreıç ilNdoir,v eLçi llehamEmdeerb iyFaets tivalain'an in
konuşmasyıanpıt( ı2 01)1.
FransLıizr dee rgitsair afın'dGaenl eceKğael ac5a0ky azaarr'a sıngdöas ­
terilAesnlE ır doğany'aıpnı tbliarreı'r ç ağdkalşa siolka'r naikt elendirildi.
LeM ondeF,r ankfurAtlelgre meiZneei tunNge,u eZ ürchZeeri tundgi,e
Weltd,e rF reitag, didee rTP argeessssep,gi iebgie l gazetveelL eirrdee, die
BerliLniert eurraktrigtiibkbi a şlıca edebiyat AdselErırg diolğearni'nıdne
yapıtülzaerrıi ynüez defna zçlaal ışmmaak,a lvees öyleIşnig,oA rendR,u th
KlügeBra, rbara Friscghimbuiöt nhe mlyia zarladreığne rlendirmeleri
yay1mlaMnudcıi.z eMvain dariİns veçy'ıtlekı int aplaarraıs ısneaç ilLdai ,
LibrBee lgiquyea,z aArnıt oniAnr tauvde M alcolLmö wryi lkeı yaslarken,
NorveAçf tenpogsatzeent şeusc iü mleydleeğ erlendirdi.
"Joycvee D ubliKna,fk ai lPer agn asıbli rbirianydreınl amabzusnad,a n
böylAes lEır doğavneR iod ab irbiraiynnkeıo pmabza ğlabralğal anacak."
YazarSıani Fta ikö düllsüo nk itaTbaış B inav eD iğerleörniü müzdeki
aylarİdsav eNço,r vevçe F ransay'adyaı mlanacak.
EvereYsaty ınlarınkidtaakip laHraıy:a tıSne ssizliğKianbduekA, d am,
MucizeMvain dariBni,r K ezD ahaK,ı rmızPıe leriKnelnitB ,i rD elinin
GüncesTia,şB inav eD iğerleri
KABUK ADAM
Erdoğan
Aslı
§
TürkçEed ebiylaltl
Kabuk Adam
AslEır doğan
Kapatka sarUıtmk:u L omlu
MizanpBaajh:a Kru ruY erek
© 2006As,l Eır doğan
© 2006bu;k itabtıünmy .a yıhna kları
EvereYsaty ınlaani'tntai r.
1. 1994,
BasımM:a yıs MitoYsa yınları
2. 2002,
BasımŞ:u bat İşK ültüYra yınlan
3-6. 2006-2012,
Basım: EvereYsaty ınları
7.B asımK:a sı2m0 13E,ve reYsaty ınları
ISBN9: 75-2 89-3 09-O
10905
SertiNfiok:a
EVER.EST YAYINLARI
53
TicaretShoaknaeNk o : Cağaloğlu/İSTANBUL
(21521)3 3 42 0-21 (2125)1 23 37 6
Tel: Fax:
e-positnaf:o @everestyayinlari.com
w\vw.everest.ycaoymi nlari
v.�w.twittere.vceorme/s tkitap
BaskvıeC ilMte:l isMaa tbaacılık
12088
MatbaSae rtiNfiok:a
8
ÇiftehavuYzollaAurc aSra naSyiit eNsoi: Bayrampaşa/İstanbul
Tel(:0 21627)49 72 3F aks(:0 21627)49 72 9
EvereAlsfat ,Y ayınlant'ensmc mialrlkia sıdır.

KABUK ADAM
Bazeinn sahniaç bşierhy a tırlkaamdaaakrc v ıe remez, özel­
likdleme u tlulhuağtuı rlkaamdaaUkrn .u tamamBaekl.l ekğai­n
çınılimnatzi kHaemrıh.a nbgiiirz t aşınıeyğoerbrsu,ab izra ­
manlbairyr a raaç ıldığındandır.
Yaşadığaınmlıadzro ın durcuüpm leldeörkemç ea baçsiıç,e k­
lekruir utkuipty aapp raakrlaasrııön ldüam süzleşbteinrzmeery.e
Hepimiçzoiknt öağnr endgiiğbbiii, ör y küg,e rçekten yaşanmış
dao lsa, geyraçneskıltimçğaoikku tz aank otnıurn, brierskmaçi n­
dens,i mgesionldueşnm uşAz tsuorn.br aaş layaKcaarğaıymi,p ­
ledre'g eçeonk orkuönyçk üyyaüş akmiıbşşei n iOmy.s bai liyo­
rumk is,o nn oktakyoıy duğumedlai,mb duel acagğeırmç,e ğin
tortusuinbdaaronel ta cYaakş.a dıkol ahrbeıirmre ,li m adse ğe-
1
rindeaknil asrud amlalgairbkıia yıpg itatvic umdaGne.r çekliğin
sonsuozk yanusuntdeakbn i rd enikza buğkua ldgıe riyOen.a
kulağımdıa yayasroanks ubzi şra rksıöyzıc ükldeörkem eyçea lışa­
cağımA.n layabildyioğriumm,l ayabikladdiağrieımln bıe tte.
SizKea buk Adam'ın öaynklüastüancüa tğrıomp,bi ikra da­
yıc,i nayveeit ş kenceşniidnd,e btaitna klığfiılnidzal ebniearnş ­
kıi,ç inydeet iştiği katdoaparrc aıdk o lub ira şkaın latacağım.
Çıldırgtüıccüın üs,o nundae ky aşanmayaarnz ularednag ni,z li
hayallearldaebnni rt utkuyöul,ü mlyea şamsıınnı rınkduar ulan
mucizebviird ostluvğeub ütüynı kımlanreıdne noil akno rku­
yu,i nsaneınnt emeölz elloilğaikn o rkusuanluç,a klıuğmıuntı­,
suzy alnızl.ı.ğ ını.
Tropikleor gdöez,d eınr aakd adöağ rendkii,mc ennetclee­
henneimç i çedainrc,a bki kra tbiilpr e ygamboelra bivleii nrs an
birb aşkasıanyan,ık arabüayyüi nlerignidbeikd,iö nüşebilir,
çünkiün santıanmz ıddgıe nek endisidir.
Aradabni ry ılyaa kıbni rz amang eçtİisa.tn bul'kdaar,bl iır
maratk şamsıo,b anyıann ıontau rmutşr,o piklbeurnianl tsııccıa ­
ğınpıa,l miyeldeurrimnab ki lmeyheünz ünldaün slavreıo nkıy a­
nusud üşlüyorMuemr.c akna yalıklbairnılneyırı clelb ıikör f key­
led övehnı rçoıkny anuHsa.y atımidlakk e zg örüyordounmu ,
görkemliuyldaiş,ı lmabzudlıa,b ilecbeüğtiümin m gelerçdoekn
dahbaü yüktYüa.ş amın olkdaudğasuro nsuzludğauk na ynağıy­
dıB.i rp eygambeor,db ii rk aitlb,i rk arabüyüİcşüt.ae n,c aok
zamano,k yanuhsaut ırladıKğaıbmudAkad ,a mT onyd eg özle­
rimiönn ündbee liriKyıosra.cb ıoky ud,e riyna rizal evreik apka­
rag özleriKyalbeu kA dam.S onrhae psyia,v aşgçear gie liyor;
palmiyelkearpllkeıu msagle;t tonguinr işintdaehktiias kelesi,
denikza buklahriın,d istanacğeavçiblzuıir unyao lculbuekn,i
kendimddeınş açrıkıa rıypa,s abki drü nyaybai,br a şkian satnaa­
şıyayno lculÖulkü.m ,k orkud,e hşeatr,z uy,a ğmurldaarn,ss ,i ­
yahs ulacri,n aygeetc,be u lutaur,z uV.e aşkV.e yitirmBeikr.
gecyea rıksaım,p a teşinin ısşoılğgıupnnad raı ldabyıaçna k.
2
Banao kyanusşuanr kısını KöağbrueAktd eanm ,ö ylesdien­e
riny,ı rtvıecg ıe rçekbdiıarşş ık lsae vdiğKiamb uAkd amT ony.
Tony'yi tanyıadızğh,ıe mm enh emenb itmibşir i nsandım.
Yaklaişkıyikı ldAıvrr,u pa'enınnb üyünkü klefiezri lka bora­tuva
rındçaa lışıyoMredsulme.k taşlaakrrıambaa,l aTrüırmkai,y e'deki
dostlargıömrae( aslıntdeakb ird ostubmi lyeo ktuö)v ünülecek
bikro numdaydEınmi . yoik ulladriıpnl omıalmka arğıpte çeteler
gibüis üts tyeı ğmıbşö,y lesgiennebç i yra ştyai,r mbie şy aşın­day
dımb,u d evl aboratutveazor ldaan aeğlıd eed eni lTkü rkö ğre­n
cilerbdieronil mabyaış armışÜtısmt.e ldiebk u a landkaakdıinfi ­
zikçiloerrainynıü zdbee şbii lzea rz orb uluyorUdzuu.n y ıllar
baleyulğer aştıkğıısömam, ü rleüd ebidyeartg ileöryiknüdleye a-r
yımlatöıdpü,l lkearz andıiğçıim"n ç oky önlüd"i ytea mmlamr­
dımS.o nuçtian,s anlpaarzaa rlayabiblierckeöağzçie ml lbiiğrik,a ç
kurumsbaalş argıeynıek, ağıpteç etegliebdrii yeceğüismtü, s te
koymuştuOmy.s ag erçekbteenb ,u nalımdbainrt ürlküu rtula­
mayanh,i çbdiürş ünceiynea,n ycaad ai nsabnaağ lanamasyüa­n,
rekhluiz urskuazr,a msvaery apayalbniırzi ydYiamş.a mcao şku­
mu çoktakna ybetmbieşl,kd ieh içk azanamamıBştaınmak. a lır­
sak,i şitsaerli hitmeikbn i tre mavsaır dhıa;y aklı rıkAlğıığarıi .l e
baskvıesş ıi ddedtollegu e çeçno cuklyuıkl ladrüınmy,a yaıcç,ıe ­
kenlveerç ektirenlbeurliunn dubğiusr a vaaşl agnıi bail gılamama
nedeonl muştvues anırım hakdlaı.Ey mdıemk lemçea ğımdan
beris,a deczee kvie b aşarıollıd uğusmü resceev g-iy ad a" sev­
gi"d iyaed landıbrıilşrae ny giö receğöiğmrie tmişblaenrada,mi a
hiçk imses,e vmenyais ıl başaracağımı öğretmemişti. Hayatıma
girendlee,bri yra ndabne ni pohpohlbaiyrrak nedna,dn ab urnu­
mu alabildsiüğritnmee gyöir eevd inmişl(eSrodnir.a bluannu n,
erkeklerin kkaadrgışenınl eablri atr a vorlıd uğuna karar verdim.)
Dahab uy aştsai,n iirnlsia nların, ömürlereidniinnd iokr­tasında
lerkio liütl,s ears,t ıgmi bhia stalıktlüamrüınsnea hiptim.
Hepsinden önöelmülmiehs aiz,ı rlaynaaşnbl iıkr a dın kadar
umutsuvzek ırgındım.
3