Justicia constitucionaly derechos fundamentals: El control de convencionalidad. 2011 - No 3

200 Pages·2012·1.656 MB·Spanish

by  Víctor Bazán, Claudio Nash

03
JUSTICIA
CONSTITUCIONAL
Y DERECHOS
FUNDAMENTALES
EL CONTROL DE
CONVENCIONALIDAD
2011
EDITORES
Víctor Bazán
Claudio Nash

JUSTICIA CONSTITUCIONAL
Y DERECHOS FUNDAMENTALES
EL CONTROL DE CONVENCIONALIDAD
2011

JUSTICIA CONSTITUCIONAL
Y DERECHOS FUNDAMENTALES
EL CONTROL DE CONVENCIONALIDAD
2011
Editores
Víctor Bazán
Claudio Nash
© 2012 KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG E.V.
KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG E.V.
Klingelhöferstrasse 23
D-10785 Berlín
República Federal de Alemania
Tel.: (#49-30) 269 96 453
Fax: (#49-30) 269 96 555
FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER
Programa Estado de Derecho para Latinoamérica
Calle 90 n.° 19C-74, piso 2
Bogotá, Colombia
Tel.: [phone]
[email protected]
www.kas.de/iusla
twitter: KASiusLA
Facebook: KaS | Formando Justicia en América Latina
Editor responsable
Christian Steiner
Corrector
Alejandro Coto
Diseño y armado
Manosanta desarrollo editorial
ISSN: 1688-826X
Esta publicación se distribuye en forma gratuita, en el marco de la cooperación
internacional de la Fundación Konrad Adenauer.
Los textos que se publican son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no
expresan necesariamente el pensamiento del editor. Se autoriza la reproducción total
o parcial del contenido con inclusión de la fuente.
Sumario
Presentación .........................................................................................................................9
Prólogo ................................................................................................................................11
PRIMERA PARTE. El control de convencionalidad
El control de convencionalidad: incógnitas, desafíos y perspectivas
Víctor Bazán ........................................................................................................................17
Comentarios al trabajo de Víctor Bazán:
«El control de convencionalidad: incógnitas, desafíos y perspectivas»
Claudio Nash Rojas ............................................................................................................57
Apuntes a «El control de convencionalidad:
incógnitas, desafíos y perspectivas», de Víctor Bazán
Aylín Ordóñez Reyna ..........................................................................................................71
SEGUNDA PARTE. Informes por países de jurisprudencia relevante
en materias de justicia constitucional y derechos fundamentales
2010-2011
Pronunciamientos significativos de la Corte Suprema de Justicia argentina
(2010-2011). Consolidación de estándares sustentables en sectores de la justicia
constitucional y los derechos fundamentales
Víctor Bazán ........................................................................................................................85
Justicia constitucional y derechos fundamentales en Bolivia. Avances y retrocesos
José Antonio Rivera S. .......................................................................................................101
Justiça constitucional dos direitos fundamentais no Brasil: report 2010-2011
Leonardo Martins .............................................................................................................113
Justicia constitucional y derechos fundamentales en Chile (2010-2011)
Claudio Nash R. y Paz Irarrázabal G. ..............................................................................123
Recientes avances de la jurisprudencia constitucional colombiana
Humberto Antonio Sierra Porto .......................................................................................135
Eficacia de los derechos humanos en Costa Rica
Gilbert Armijo ...................................................................................................................143
La justicia constitucional en Guatemala. Casos relevantes (2010-2011)
Aylín Ordóñez Reyna ........................................................................................................153
¿Quién controla al controlador constitucional en el Perú?
César Landa ......................................................................................................................167
Jurisprudencia constitucional uruguaya
Martín Risso Ferrand ........................................................................................................179
La justicia constitucional en Venezuela y su creciente instrumentalización
Jesús M. Casal ....................................................................................................................187
Presentación
El Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad
Adenauer y el Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Uni-
versidad de Chile se complacen en presentar al público esta tercera interesante y
novedosa publicación que nace de un esfuerzo aunado con los juristas que inte-
gran el Grupo de Estudios de Justicia Constitucional y Derechos Fundamentales.
Valoramos la importancia de esta producción porque nace de un encuentro de
construcción colectiva en que el diálogo y la discusión informada tuvieron trans-
versal presencia; pero también porque discute sustanciales temáticas que resultan
pertinentes para las realidades jurídicas de Latinoamérica. Así, el lector interesado
en esta publicación encontrará un rico escenario argumentativo que versa sobre
el control de convencionalidad y sobre los avances constitucionales en derechos
fundamentales que se han desarrollado en el contexto regional.
Sin duda, estos ejes temáticos son el reflejo de un llamado a múltiples voces
por el reconocimiento y la efectividad de una justicia constitucional que gozan-
do de calidades profesionales y de incuestionable independencia, sea consciente
y coadyuvante en la construcción del Estado democrático y social de derecho en
cada uno de los países latinoamericanos.
En igual sentido, la publicación recoge las preocupaciones en torno a la res-
ponsabilidad que atañe a los administradores y actores de justicia de los ámbitos
nacionales, para que su ejercicio profesional tenga impactos directos en el goce y
garantía de los derechos humanos, con todo lo que esto implica para el fortaleci-
miento de la legitimidad del Estado y su institucionalidad.
A ello se suman las demandas que recoge el texto por la integración y elevación
de los estándares internacionales de protección de derechos humanos en los con-
textos nacionales, las cuales se hacen cada vez más necesarias e imperantes para
ampliar y profundizar los diálogos jurisprudenciales entre los tribunales y cortes
de toda la región, en perspectiva de aportar el respeto y la garantía de los derechos
humanos y de fortalecer sus instancias de protección.
Por todo ello, y por su invaluable aporte al debate jurídico de América Latina es
de interés del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica extender sus más
9
Justicia constitucional y derechos fundamentales
fraternos agradecimientos a cada uno de los integrantes del Grupo de Estudios de
Justicia Constitucional y Derechos Fundamentales, quienes además de honrarnos
con su trabajo, han contribuido a enlazar esfuerzos hermanos y duraderos sende-
ros de amistad.
Finalmente, compartimos el júbilo y felicitamos a los doctores Eduardo Ferrer
Mac-Gregor y Humberto Sierra Porto, asiduos participantes del Grupo de Estudios
de Justicia Constitucional y Derechos Fundamentales, quienes recientemente han
sido nombrados como jueces de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
para el periodo comprendido entre 2013 y 2018. Estamos seguros de que seguirán
siendo ustedes dignos representantes de la justicia y valientes protectores de los
derechos humanos, también en esta importante instancia.
Christian Steiner
Director
Programa Estado de Derecho para Latinoamérica
Fundación Konrad Adenauer
10