Intracranial Pressure VIII

946 Pages·1993·21.82 MB·English

by  I. R. Chambers, P. J. Kane, M. S. Choksey, A. D. Mendelow (auth.), Prof. Dr. C. J. J. Avezaat, Dr. ir. J. H. M. van Eijndhoven, Dr. A. I. R. Maas, Dr. J. Th. J. Tans (eds.)

Intracranial
Pressure VIII
Edited by
C.J.J. Avezaat J .H.M. van Eijndhoven
A.I.R. Maas and J.Th.J. Tans
With 244 Figures and 166 Tables
Springer-Verlag
Berlin Heidelberg New York London Paris
Tokyo Hong Kong Barcelona Budapest
Prof. Dr. c.J.J. Avezaat
Dept. of Neurosurgery
University Hospital Rotterdam
Dr. Molewaterplein 40
3015 GD Rotterdam
The Netherlands
Dr. ir. J.H.M. van Eijndhoven
Central Dept. of Automation and Informatics
University Hospital Rotterdam
Dr. A.I.R. Maas
Dept. of Neurosurgery
University Hospital Rotterdam
Dr. J. Th.J. Tans
Dept. of Neurology
Westeinde Hospital
Lijnbaan 32
2512 VA Den Haag
The Netherlands
ISBN-13: 978-3-642-77791-2 e-ISBN-13: 978-3-642-77789-9
DOl: 10.1007/978-3-642-77789-9
Library of Congress Cataloging·in-Publication Data. Intracranial pressure VIII I edited by c.J.J. Avezaat ...
let al.]. p. cm. "Proceedings of the eighth International Symposium on Intracranial Pressure, held in
Rotterdam, The Netherlands, June 16-20, 1991." Includes bibliographical references and index.
1. Intracranial pressure-
Congresses. 2. Brain-Pathophysiology-Congresses. I. Avezaat, C. J. J., 1942- . II. International
Symposium on Intracranial Pressure (8th: 1991 : Rotterdam, Netherlands) III. Title: Intracranial pressure 8.
RC386.2.I583 1993 616.8-dc20 92-41420
This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned,
specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on
microfilm or in any other way, and storage in data banks. Duplication of this publication or parts thereof is
permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965, in its current version,
and permission for use must always be obtained from Springer-Verlag. Violations are liable for prosecution
under the German Copyright Law.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1993
Softcover reprint of the hardcover 1s t edition 1993
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even
in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and
regulations and therefore free for general use.
Product Liability: The publishers cannot guarantee the accuracy of any information about dosage and application
contained in this book. In every individual case the user must check such information by consulting the relevant
literature.
Typesetting Best-set Typesetter Ltd., Hong Kong
25/3130/SPS-5 4 3 2 1 0 - Printed on acid-free paper
Proceedings of the Eighth International Symposium on
Intracranial Pressure
Held in Rotterdam, The Netherlands, June 16-20, 1991
Organizing Committee Advisory Board
c.J.J. Avezaat (Secretary) A. Baethmann
H.W.C. Bijvoet D.B. Becker
E.J. Delwel M. Brock
J.H.M. van Eijndhoven J.T. Hoff
D.A. de Jong A. Marmarou
A.I.R. Maas J.D. Miller
W. C. G. Overweg-Plandsoen H. Nagai
D.C.J. Poortvliet G.M. Teasdale
J.Th.J. Tans
Honorary Board
J.W.F. Beks
S. Ishii
P. Janny
T. W. Langfitt
N. Lundberg
List of Contributors
You will find the addresses at the beginning of the respective contribution
Aaslid, R. 309,424 Banno, T. 779, 784 Brotchi,l. 797
Abdelfattah Foda, M. A. Barbacini, S. 629 Bruni, 1. E. 280,363
712 Barie, P. S. 479 Bulat, M. 726, 731,
Abe, S. 303 Batorski, L. 875 735
Abou-Madi, M. 601, Becker, D. P. 139, Bullock, R. 253,257,
668 469,484 322,418,672
Adams, 1. H. 488 Bedford, R. F. 646 Bunt, E. A. 410,720
Alafaci, C. 300 Bendriss, Ph. 664 Buonchristiani, P. 921
Albeck, M. 744 Beni, L. 244
Alberti, R. 519 Berdyga, 1. 372 Cafiero, T. 343,656
Allcutt, D. A. 57,544 Berger, S. 612,648 Calappi, E. 641
Allen, S. 1. 283,549 Berkum-Clark, M. Calimici, R. 265
Alves, W. M. 283,549 van 42,503 Campos, E. 753
Amante, P. 265,269, Betto, C. 583 Cancela, M. 519
682 Bidaut, L. 797 Cantraine, F. 797
Andrews, P. 1. D. 623 Biestro, A. 406,519 Cardoso, E. R. 280,
Anile, C. 265,269,682 Bilsky, M. 880 345,363,592
Aradachi, H. 195 Blaauw, E. H. 71 Caroli, M. 641
Arbit, E. 108 Black, K. L. 139 Casotto, A. 921
Arienta, C. 641 Blake, G. T. 672 Castel, 1. P. 664
Aron, A.M. 909 Blunt, B. A. 42,503 Chakarabortty, S. 156
Asari, S. 90 Bock, W. J. 11 Chambers, I. R. 3,57,
Asser, T. 824 B0rgesen, S. E. 744 544
Avezaat, C. 1. 1. 25, Borovich, B. 519 Chan, K. H. 313,382,
32,144,221,816,833 Boselli, L. 583 554
Azar, I. 632 Boulard, G. 36 Chasampi, A. 753,756
Bouma, G. 1. 296, 529 Chaskis, C. 797
Baba, T. 139 Bowers-Marshall, S. Chesnut, R. M. 42,
Badie, H. 469 453 503
Baethmann, A. 166, Braakman, R. 462 Chigasaki, H. 115,
276,612,648 Braun, K. P. 1. 867 182,473
Baik, M.W. 576 Brawanski, A. 589, 792 Cho, K. S. 576
Balbi, S. 641 Briggs, R. 515 Choi, C. R. 162, 576
Baldwin, N. 20 Brink, W. A. van Choi, S. 615
Baleriaux, D. 797 den 144,221 Choksey, M. S. 3
Bandoh, K. 296,327, Brockenbrough, P. Clark, A. 57
402,525, 712 515,525 Claussen, G. 901
VII
Conci, F. 583 Farling, P. 418 Gorman, D. 238
Contant, C. F. 348, Fatouros,P. 515,525, Gotoh, M. 85,170,186
429,491,535 529 Graff-Radford, N.
Contant, C. F., Jf. 53, Feldman, Z. 429,491, R. 811
356 535 Graham, D. I. 488
Cooper, K. E. 198 Ferraresi, A. 265,269 Granata, G. 641
Costabile, G. 805 Fiacchino, F. 437 Grant, C. 238
Crawford, P. J. 544 Fitch, W. 418 Gross, C. 36
Crouch, J. D. 53 Fleckenstein, W. 233 Grosset, D. G. 322
Cruz,J. 283,549 Fontana, R. 583 Grossman, R. G. 348,
Czernicki, Z. 372 Freeman, J. 660 356,429,491,535
Czosnyka, M. 61, 67, Frerichs, K. 166 Guerin, J. 36
372,376,699,744, Frost, E. A. M. 635 Guerra, P. 568
762,766,829,845,875 Fujii, M. 678 Guinard, J. P. 660
Czosnyka, Z. 762, 875 Fujita, K. 214
Fujiwara, W. 495 Hakuba, A. 153
D'Avella, D. 82
Fuke, N. 135 Hamano, S. 716
Dabadie, Ph. 664
Furuse, M. 79,273 Handa, Y. 112,195,
Dal Lago, A. 682
Futami, K. 883 203,262,759
Dannhauser-Leistner,1.
Fujisawa, M. 214 Hanlo, P. W. 32,867
589
Hara, M. 338
Dautermann, C. 612
Gaab, M. R. 605,707, Haraoka, J. 788,896
Dearden, N. M. 7,
901 Hariri, R. J. 479
313,554,558,623
Gabas, E. 756 Hartl, R. 612
Delecluse, F. 797
Galicich, J. H. 108, Hasan, D. 833,850
Della Corte, F. 265,
646 Hasegawa, M. 883
682
Gallicchio, B. 343,656 Hasegawa, Y. 303
Delwel, E. J. 816,833
Gamache, F. W., Hashimoto, M. 367,
Demchuk, M. L. 499
Jf. 880 883
Demo, P. 629
Gambardella, G. 82, Hashimoto, T. 303,
Deyo, D. 20,515,525
300 916
Dietz, H. 707
Gargiulo, G. 343,656 Hatase, O. 120
Digito, A. 629
Gennarelli, T. A. 283, Hayashi, M. 112, 195,
DiResta, G. R. 108
488,549 203,262,759
Dobrovolsky, G. F.
Ghajar, J. B. G. 479 Hayashi, N. 99
499
Ghetti, G. 921 Hayes, C. 356
Draudt, A. 909
Gibson, J. A., Jf. 635 Heissler, H. E. 605,
Drost, C. 909
Giulioni, M. 394 707,901
Dunbar, J. 20
Gjerris, F. 744 HeIden, A. von 288
Gmajnicki, B. 735 Higashi, S. 367, 883
Eelmae, J. 620,824
GO,K.G. 71 Hirai, O. 842
Egidi, M. 641,905
Godersky, J. C. 811 Hirakawa, M. 135
Eijndhoven, J. H. M.
Goh, D. 856,862 Hirano, T. 124
van 25
Goldiner, P. L. 635 Hirayama, A. 609
Elton, R. A. 862
Gomori, J. 244 Hirose, S. 759
Enzenbach, R. 648
Gondoh, M. 916 Hisahiko, S. 495
Ern, G. 17
Gooskens, R. H. J. M. Hoffmann, C. H. 317
Farabola, M. 905 867 Hofmann, E. 792
VIII
Holl, K. 707 Katayama, Y. 484,678 Lanksch, W. 288,507
Holzschuh, M. 589, Katsumura, H. 203 Lear, E. 632
792 Katsuyama, J. 153 Lee, J. 108
Hong, Y. K. 576 Kaufmann, A. M. 363, Levi, L. 615
Honma, Y. 120 592 Lewer Allen, K. 410,
Horvath, M. 839 Kawai, N. 214 720
Hosotani, K. 203 Kawamata, T. 469 Li, A. K. C. 75
Hovda, D. A. 469 Kawano, H. 112, Likhterman, L. B. 499
Huffelen, A. C. van 262, 759 Lodrini, S. 437
867 Kempski, O. 166,276 Lohle, P. N. M. 71
Kiening, K. 507 Lohmann, G. Y.,
Iacopino, D. G. 300 Kikuchi, H. 842 Jr. 363
Ide, H. 195,262 Kim, S. C. 652 Loiseau, H. 664
Ikezaki, K. 139 Kinoshita, I. 156 Loonen M. C. B. 25,
Inao, S. 79,124 Kinoshita, K. 678 32
Ishii, H. 112, 759 Kirsch, J. R. 159 Lu, G. P. 635
Ishii, S. 178,207 Kita, H. 115,182 Ludbrook, G. L. 238
Ishikawa, A. 495 Klarica, M. 735 Luerssen, T. G. 42,
Ishikawa, M. 842 Klauber, M. R. 42,503 503
Itano, T. 120 Kobayashi, H. 112,
Ito, M. 402 195,203,262,759 Maas, A. I. R. 233
Ito, T. 214 Kobayashi, S. 511,564 Maeda,M. 178,207
Itoh, H. 788 Koehler, R. C. 159 Maira, G. 265,269,
Iwata, K. 249 Kohshi, K. 522 682
Iwata, M. 182 Kojima, N. 495,716 Major, O. 839
Izawa, A. 79 Kojima, T. 249 Maksymowicz, W.
Kondoh, T. 495 376,699,766,829,
Jenkins, A. 544 Koszewski, W. 699, 845
Jennett, B. 458 766,829,845 Malkinson, T. J. 198
Johnston, I. H. 821 Kotapka, M. J. 488 Maltoni, S. 573
Jong, D. A. de 25,32, Krenning, E. P. 833 Manaka, S. 135
233,816,833 Kubota, T. 112,203 Mangiola, A. 265,269,
lung, R. S. 646 Kuchiwaki, H. 79, 124 682
Kuklane, M. 620,824 Marmarou, A. 20,144,
Kaasik, A. E. 620 Kuniyoshi, T. 120 221,273,291,296,
Kabuto, M. 195,203, Kupchak, J. A. 345 327,473,476,515,
262 Kurino, H. 332, 433 525,529,615,712
Kadowaki, C. 406 Kuroda, Y. 253,257 Marshall, L. F. 42,
Kagawa, M. 120 Kuroiwa, T. 127,130 453,503
Kajiwara, H. 522 Kusumoto, K. 253 Maruki, Y. 159
Kamiya, K. 398, 638 Kuyama, H. 85,90, Mase, M. 398, 779
Kanaiwa, H. 79,124 170, 186 Massei, R. 641
Kane, P. J. 3,57 Mastronardi, P. 343,
Kaneno, H. 130 Landi, A. 629 656
Kang, J. K. 162,576 Laniewska-Wollk, H. Matos, C. 797
Kanter, M. J. 429 376, 762 Matsuda, H. 883
Kardash, K. 668 Laniewski, P. 376, Matsumoto, S. 495,
Karimi, S. 469 699, 744, 766 716
IX
Matsumoto, T. 398 Nakamura, N. 303, Park, C. K. 162, 576
Matsumura, s. 913 916 Parma, A. 641,905
Mazzarella, B. 343, Nakazawa, K. 303 Pasini, A. 573
656 Nakazawa, S. 511,564 Peck,M. 635
McCulloch, J. 162, 257 Narayan, R. K. 348, Peter, K. 648
McIntosh, C. 7 356,429,491,535 Peters, J. 276
Mehdorn, H. M. 317 Nardi, M. 921 Peterson, P. 479
Meixensberger, J. 589, Neuroscience, I. C. U. Piechnik, S. 699
792 Staff 515,525 Piek, J. 11,17
Menasce, G. 583 Newell, D. W. 309, Piper, I. R. 382
Mendelow, A. D. 3, 424 Pitts, L. 148
57,544 Nihei, H. 135 Pluchino, F. 437
Merlo, F. 629 Niimi, H. 85,170,186 Poca, M.-A. 753, 756
MeSmer, K. 612 Nishida, M. 191,332, Pola, P. 682
Messing, M. 17 913 Pollay, M. 652
Midgley, S. 7,558 Nishimoto, A. 85,90, Pomeranz, S. 244
Miki, T. 896 170,186 Poon, C. 75
Miller, J. D. 7,313, Nishimura, H. 390, Poon, W. 75
322,382,554,558,623 775 Poortvliet, D. C. J.
Miner, M. E. 283,549 Nishimura, S. 153 749
Minns, R. A. 856, 862 Nishino, S. 85,170, Potapov, A. A. 499
Mishina, H. 178 186 Price, D. J. 61,67,762
Miwa, T. 788,896 Noble, L. J. 148 Probst, Ch. 805
Miyake, H. 889 Noguchi, Y. 112 Procaccio, F. 583
Miyata, K. 609 North, J. B. 238 Pye, S. D. 856,862
Miyazaki, M. 207 Numoto, M. 406
Miyazaki, S. 678 Rafferty, C. 418
Modica, P. A. 660 Raftopoulos, C. 797
Ogawa, T. 120
Montolivo, M. 437 Ramirez, F. 756
Ohara, S. 779,784
Moretti, T. 629 Rampini, P. M. 568,
Ohashi, K. 115
Morgan, M. K. 821 905
Ohmoto, T. 85,90,
Moshkin, A. V. 499 Ravussin, P. 36,601,
120,170,186,214
Muizelaar, J. P. 296, 660
Ohno,M. 638
529,615 Rehman, S. 75
Ohta, T. 889
Mulder, P. G. H. 25 Reilly, P. L. 238
Ohwada, T. 596
Murota, T. 85,170, Reinsel, R. 646
Okada, Y. 191,332,
186 Reulen H. J. 309,424
433,913
Murr,R. 612,648 Richard, K. E. 871
Okeda, R. 127,130
Muxi, T. 753 Rigamonti, D. 615
Okita, S. 191,913
Rinaldi, A. 265,269,
Oreskovic, D. 731,735
Nagai, H. 398,638, 682
Overweg-Plandsoen,
779, 784 Roberts, P. A. 652
W. C. G. 25,32,867
Nagano, Y. 889 Rob~rtson, C. S. 53,
Nagao, S. 120,214 34~,~6,429,491,535
Nagasawa, S. 889 Palma, P. 265,269, Robmso-n, W: 615
Nagashima, T. 156, 682 Rohrich, F. 612
495, 716 Paluszek, K. 699 Roose, M. 620
Nakajima, S. 788, 896 Paparella, A. 291 Roshimae, N. 473
x
Rosner, M. 1. 414, Staropoli, C. 82 Tomita, Y. 338
540,686 Statham, P. 7 Tomonaga, F. 596
Rosner, S. D. 540,686 Staub, F. 276 Tompkins, P. 652
Rubio, E. 753,756 Steers, A. 1. W. 856, Toscano, S. 82
Ruther, A. 166 862 Traumatic Coma Data
Ryder, 1. 909 Stella, L. 343,656 Bank Investigators
Stocchetti, N. 291,712 42,503
Sacchi, L. 583 StoIber, H. P. 664 Traystman, R. J. 159
Sahuquillo, J. 753,756 Stooss, R. 309,424 Trop, D. 601,668
Saijo, T. 85,170,186 Straiton, J. 322 Trost, H. A. 901
Saito, I. 338 Strebel, S. 257,322 Tsubokawa, T. 99,678
Sakamoto, H. 153 Sugita, K. 79,124 Tsuchida, S. 90
Saladin, L. K. 280 Sugiyama, N. 638 Tsuji, O. 402
Salpietro, F. 300 Sultan, H. 544 Tulleken, C. A. F. 867
Sanker, P. 871 Suzuki, H. 156
Santos, B. O. 144 Svadovsky, A. I. 499 Ueda, Y. 398
Sashida, J. 135 Szymanska, O. 829 Ullrich, W. 589,792
Sato, H. 913 Umemura, S. 779
Sato, K. 178,402 Tada, Y. 716 Umezawa, H. 473
Schettini, A. 738, 771 Takada, S. 79 Unterberg, A. 288,
Schmiedek, P. 507 Takagi, H. 596 507
Schneider, G.-H. 276, Takagi, S. 178 Ursino, M. 394
288 Takeda, Y. 896
Schurer,L. 166,276, Takeuchi, K. 338,406 Vajda, J. 839
612,648 Tarnai, K. 249 Veale, W. L. 198
Schuurman R. 529 Tarnai, T. 916 Vergoni, G. 573
Serioli, T. 291 Tamaki, N. 156,495, Verhagen, I. T. H. J.
Servadei, F. 568,573 716 71
Sganzerla, E. P. 568, Tamura, T. 484 Vezzani, A. 291
905 Tanabe, H. 889 Visentin, M. 629
Shalit, M. 244 Tanaka, M. 596
Sheinberg, M. A. 429 Taniguchi, I. 127 Wachi, A. 402
Shima, K. 115, 182, Tanno, H. 148 Wakoh, N. 473
473,476 Tans, J. Th. J. 749 Walencik, A. 766,875
Shima, T. 191,332, Teasdale, G. M. 253, Walsh, E. K. 738,771
433,913 257,322,418,449 Ward, J. D. 615
Shimazu, H. 916 Teelken, A. W. 71 Weaver, J. 20
Shiogai, T. 338,406 Tempelhoff, R. 660 Whittle, I. R. 382
Shirakawa, T. 85,170, Thiagarajah, S. 632 Willemse, J. 867
186 Thomas, S. 469 Williamson, M. 61,67,
Sipos, L. 839 Thorin, D. 660 372, 762
Sirovskiy, E. 46 Tiberio, F. 568 Wocjan, J. 875
Slomka, W. 221 Tikk, A. 824 Wolf, A. L. 615
Smedema, R. 1. 605 Todaro, C. 300 Wolf, M. 233
Smielewski, P. 699, Tokuda, K. 367 Wronski,M. 108
766 Tomasello, F. 82,300
Smith, M. 20 Tomaszewski, J. 875 Yabuki, A. 178
Spittaler, P. J. 821 Tomei, G. 568 Yamada, T. 433,913
XI
Yamaguchi, M. 156 Yokota, A. 522 Zabo)otny, W. 699,
Yamamoto, T. 678 Yokota, H. 511,564 829,845,875
Yamamoto, Y. 367 Yoshida, A. 191,332, Zappi, D. 573
Yamane, K. 913 433 Zappulla, R. A. 909
Yamasaki, S. 609 Yoshida, K. 273 Zavanone,M. L. 905
Yamashita, J. 367, Yoshihara, M. 20,327, Zaworski, W. 699
883 525, 712 Zerate, C. B. 327,525
Yamashita, N. 638 Yoshino, A. 469 Zuccoii, P. 291
Yasui, N. 390,775 Young, H. F. 20,525,
Yokofujita, J. 130 615,712
XII