International Connections of the Barbarians of the Carpathian Basin in the 1st-5th Centuries A.D.: Proceedings of the International Conference Held in 1999 in Aszód and Nyíregyháza

472 Pages·2001·56.508 MB·English, German, French

by  Eszter Istvánovits, Valéria Kulcsár (eds.)

:С CTIONf
OF THE BARBARIANS
OF THE CARPATHIAN BASIN
IN THE lST-5™ CENTURIES A. D.

International Connections of the Barbarians
of the Carpathian Basin in the lst-5th centuries A.D.
Proceedings of the international conference
held in 1999 in Aszód and Nyíregyháza
A Kárpát-medencei barbárok nemzetközi kapcsolatai az I-V. században
Az 1999-ben Aszódon és Nyíregyházán megrendezett nemzetközi konferencia anyaga
Aszód - Nyíregyháza 2001
Edited by
Eszter Istvánovits - Valéria Kulcsár
English text revised by John Conyers
German text revised by Gotlind B. Thurmann
Graphic works by Zsolt Benke along with György Boros
Múzeumi Füzetek (Aszód) 51.
ISSN 0580 3705
Jósa András Múzeum Kiadványai 47.
ISSN 0133 8110
ISBN 963 7220 43 7
The publishing of this book was supported by:
The National Cultural Fund (Nemzeti Kulturális Alapprogram)
Raiffeisen Bank (Raiffeisen Bank)
Museum Directorate of Pest County Museums (Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága)
Council of Szabolcs-Szatmár-Bereg County (Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Önkormányzata)
Published by Jósa András Museum, Nyíregyháza
and Osváth Gedeon Museum Foundation, Aszód
Published in 500 copies of A4 size, 29,25 printed sheets
Typography: Erika Pristyák
Printing works: Kapitális Bt, Debrecen
Contents
Foreword 7
Tadeusz Makiewicz:
Verzierte Tonaltäre und Feuerstellen als Ausdruck
der interkulturellen Kontakte in der Eisenzeit Europas 9
Piotr Luczkiewicz:
Zum Problem der frühesten germanischen Waffenfunde südlich der Karpaten 25
Katalin Almássy:
New data on the Celto-Dacian relationship in the Upper Tisza Region 45
Mark B. Shchukin:
Forgotten Bastarnae 57
Mykolas Michelbertas:
Neue Funde der norisch-pannonischen Fibeln in Litauen 65
Mária Lamiová-Schmiedlová:
Eine Emailfibelwerkstatt in der Nordostslowakei 71
Magdalena Mqczynska:
Einige Fibeln südlicher Herkunft im Hortfund von Lubiana in Pommern 77
Eduard Krekovic:
Roman fibulas in Slovakia 95
Halina Dobrzanska:
Contacts between Sarmatians and the Przeworsk Culture community 101
Alexandr V. Simonenko:
On the tribal structure of some migration waves of Sarmatians to the Carpathian Basin 117
Claus von Carnap-Bornheim:
Das Waffengrab von Geszteréd (Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg) aus „germanischer" Sicht 125
Eszter Istvánovits - Valéria Kulcsár:
Sarmatians through the eyes of strangers. The Sarmatian warrior 139
Andrea Vaday:
Military system of the Sarmatians 171
Mihály Kőhegyi - Gabriella Vörös:
Bestattungsbräuche in dem sarmatischen Gräberfeld von Madaras 195
Andrzej Kokowski:
Zur Herkunft einiger Amulette im Kreise der Gotenkultur 201
Oxána V. Bobrovskaia:
Belt amulet sets in the female costume of the Cherniakhov Culture 221
Boris V. Magomedov:
Die Cernjachov-Marosszentanna/Sîntana de Mureç-Kultur in der Karpatenregion 227
Marcin Biborski - Piotr Kaczanowski:
Zur Differenzierung der spätkaiserzeitlichen
und frühvölkerwanderungszeitlichen Bewaffnung im Barbaricum 235
Alexandr I. Aibabin - Elzára A. Khairedinova:
New early assemblages from Luchistoe cemetery in the Crimea 249
Igor N. Khrapunov:
On the contacts between the populations of the Crimea
and the Carpathian Basin in the Late Roman Period 267
Sergei I. Bezuglov:
"Danubian fashion" and Tanais (The early phase of the Migration Period) 275
Robert Gindele - János Németi:
Probleme der Erforschung der frühen Völkerwanderungszeit im Nordwesten Rumäniens 285
Renata Madyda-Legutko - Elzbieta Pohorska-Kleja:
Die Beziehungen zwischen dem oberen Sangebiet (östlicher Teil der polnischen Karpaten)
und den südlichen Gebieten in der Zeit vom 1. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr. 299
Judyta Rodzinska-Nowak:
Transkarpatische Kontakte der Bevölkerung der Przeworsk-Kultur
in der römischen Kaiserzeit am Beispiel der Funde aus der Siedlung
in Jakuszowice, Gde. Kazimierza Wïelka, Woiw. Swiçtokrzyskie 311
Ulla Lund Hansen:
Origin of glass during the Late Roman Period 325
Anna V. Mastykova:
Amber beads with incised linear decoration in the Great Migration Period 341
Ilia R. Akhmedov:
New data about the origin of some constructive parts
of the horse-harness of the Great Migration Period 363
Michel Kazanski:
Les épées "orientales" à garde cloisonnée du VC-VP siècle 389
Christian Pilet:
Témoignages de modes germaniques orientales dans la Lyonnaise Seconde
(Normandie actuelle): bilan provisoire 419
Dieter Quast:
Byzantinisch-gepidische Kontakte nach 454 im Spiegel der Kleinfunde 431
Anna Haralambieva:
Gepidisches Erbe südlich der unteren Donau 453
Abbreviations 461
Foreword
This volume contains most of the papers presented at the international archae­
ological conference "International Connections of the Barbarians of the Carpathian
Basin in the lst-5th centuries" held on August 24-27 1999 in Aszód and Nyíregyháza.
We have also included articles from authors who submitted their papers to the program
of the conference but for one reason or another were not able to participate and
therefore sent their presentations to be published.
We would like to express our gratitude to many colleagues (most of them
authors of this volume) who helped us with various kinds of information necessary
for the proper editing of the book: Ilia Akhmedov (Moscow), Halina Dobrzanska
(Cracow), Snezana Golubovic (Belgrade), Michel Kazanski (Paris), Igor Khrapunov
(Simferopol), Anna Mastykova (Moscow), Gheorghe Alexandru Niculescu (Bucharest),
Christian Pilet (Caen), Alexandr Simonenko (Kiev), Birger Storgaard (Copenhagen),
and Lyudmil Vagalinski (Sofia). Special thanks to Claus von Carnap-Bornheim
(Schleswig), Andrzej Kokowski (Lublin), and Everett L. Wheeler (Durham, USA).
Eszter Isvánovits - Valéria Kulcsár
Our meeting in Aszód and Nyíregyháza was supported by several persons
and institutions listed here.
The conference was arranged under the auspieces of János Martonyi,
the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Hungary.
The regional patrons of the conference:
Gábor Tóth, Member of Parliament,
József Zilahi (f), President of the Council of Szabolcs-Szatmár-Bereg County.
The sponsors of the conference:
Local Council of the Town of Aszód, Aszód
Petőfi High School of the Lutheran Church, Aszód
Osváth Gedeon Museum Foundation, Aszód
Gála BT, Aszód
Gábor Tóth, owner of hotel Csintó Csárda, Bag
Raiffeisen Bank, Budapest
National Cultural Fund, Budapest
Ministry of National Cultural Heritage, Budapest
Institute of Archaeology, Hungarian Academy of Sciences, Budapest
Centre of Russian Culture, Budapest
Art-Wind Print, Gödöllő
Council of Szabolcs-Szatmár-Bereg County, Nyíregyháza
ff
Sóstó Open-air Museum, Nyíregyháza
Mihály Lipták, Szentendre M M/l TI Kl III RALIS ÖRÖKSÉG
MINISZTÉRIUMA
Tragor Ignác Museum, Vác