İngiliz Edebiyatı Tarihi

1833 Pages·2003·43.579 MB·Turkish

by  Mîna Urgan

INGILEIDZE BIYTAATRII HI
Mfna Urgan 1915y ılınIdsat anbudlo'gddauA .rn avutköy
AmerikaKnı zK olevjeiI ÜEFF ransFıizl oloıbiistii'rndii ;
aynıf akülteInnigni lFiizl oloBjöilsüim' nüded oktorasını
tamamlaEdlıi, zabDeetvhrT ii yatrosSuonydtaa nçlaalrı ş­
masıydloaç en(t1 949)p,r ofes(ö1r9 60o)l du1.9 77'de
emekloil uncakyaad aIrn giliz edperboifyeastoöılr aür ak
ögretüiyme ligi yaptı.
Thomas Malory, HenrBya lFziaAecll,dd oiunHsgu ,x ley,
GrahamG reeneW,i lliaGmo ldinjgo,h nG alswortvhey
ShakespeTaürrek'çie ç'eyvei rSdhia.k espveeaH raem leatd lı
incelem1e9s8i4 'bteeş,c iltIlnigki liz ETdaeribhi1iy9 a8t6ı
il1e9 93y ıllaarna sınVdiar,g iWnoioal1 f9 95'(teYKY )D,.H .
Lawrencien celemesi 1(9Y9K7Y'o)dneu,g enioşk urk itlele­
riyltea nıştBıirDrai nn ozoArunnı l1a9n9 8'(deYKY )B,iDi r ­
nozoruGne zil1e9r9i9 '(daY KyYa)y ımlandı.
1993A ltıKni taÖpd ülüV;i rgiWnoio(ai fl1e9 95S edaSti ­
maviV akfOın urÖ dülü1;9 96E debiyatçDıelmaerg i
OnurÖ dülüs ahiUbrig an1,5 H azir2a0n0 0t arihiynad­e
şamav edae tti.
Mina Urgan'ın
YKY'deki kilaplan:
VirgiWnoioal (1f 995)
D.H.La wrenc(1e 997)
BirD inozorAunnı la(1n9 98)
BiDri nozorGuenz il(1er9i9 9)
IngiEldiezb iyTaatrıi (hi2 003)
MINAU RGAN
iNGiLEiDZE BiYATI
TARİHİ
0130
iSTANBUL
YapKır eYdaiy ın-l1a9n15
Del-ı2a
ingiEldiezb iTyaarui1 Mhiin Uar gan
Kiteadpi ıöErslreEarr im:e Prıın,Ça erl ikel
Kapaıka sanNmaıh:i Ddiek el
Grafuiykg ulaGmüal:çE irno l
BaskAıc:aB ra sıvmeC ilSıa nT.i cA... Ş
BeysSaann aSyiit eBsiirC,la idkd eNsoi:2,6 ,A caBri nası
34524H,a ramrie-dB ee ylik/dIosztua nbul
Tel(O: 2 124)2 21 83 4F ak(sO :21 24)2 21 80 4
www .acarbasim.com
1.b askİıs:t anEbkuil2m,0 0 3
6.b asIksıt:a nMbaunl2 0,1 0
ISB9N7 8-975-08-0664-6
©YapKır eKdüil tSüarn Yaaty ıncTıilcıavkre Se atn aAy.ıŞ2 .0,0 7
SenifNiok:1a 23 34
Bütüyna yhıank lsaank lıdır.
Kayngaöks terıialmeurimeç kiy na pılkaıcsaaalk ı mdıılşaırn da
yayıncyıanzıiıznln oıil makshıizçıbynio rlç loağ alulamaz.
YapKır eKdüil tSüarn Yaaty ıncTıilcıavkre Se atn ayi A.Ş.
YapKır eKdüil tMüerr kezı
lsıiklalN oC.1a 6d1Bd eeysoiğ3 4l4u3 I3 stanbul
Telef(Oo 2n1:)2 2 524 70 0( pbFxa)k (sO :2 1)22 930 72 3
hıı//wpww:.ykykuhur.com.ır
e-poysktyak:u lı[email protected].ır
Internseatta ıdşr ehsıiı:p ://alisveris.yapikredi.com.ır
Içindekiler
HerkeIsç iInn giEldiezb iyatÖıynkıüns ü7,
Sunuşll,
BIRINCI KITAP
BirinBcöil ümE skIin gilEidezb iy1a7t ı,
IkinBcöil ümO rtIan giliDzöcnee mi4,4
ÜçüncBüö lümL anglavnedC hauce6r5 ,
DördüncBüö lümC:h aucer'Sdoennr avkei
RönesansÖtnacne kDiö nem9,3
Beşinci BEölliüzma bÇeatghvı e XV II. YüzyılDdüaz yaz1ı07,
AltınBcöıl ümE:l izabeth ÇXVaIgI.ı Y üvzey ılŞdiai 1r4,1
YedinBcöil ümS hakespeare'dEelni zÖanbcÇeeat ghı Tiya1t8r4 osu,
SekiziBnöcliü mS hakespe2a2r5 e,
DokuzuncBuö lümS:h akespearSeo'ndreanTk iiy atYraoz arl2a6r3 ı,
OnuncuB ölümj:o hnM ilto3n0,2
IKINCI KITAP
BirinBcöil ümR:e storasDyöonne mYi azarl3a2r9 ı,
Ikinci BöRleüsmt orasÇyaognıT iyatro35s8u ,
ÜçüncBüö lümXV III. Yüzyıl Ingiliz3 8T1 iyatrosu,
Dördüncü BöAluügmu:s tÇaang vıe A lexandPeorp e4,03
Beşinci BjöolsüempA:h d disoinl Rei chaSrtde e4l3e6,
AltınBcöıl ümj onathSawni f4t5,2
YedinBcöil ümD r.S amuejlo hnso4n8,6
SekiziBnöcliü mR:o mantAikkı mıBna şlang5ı02c ı,
DokuzunBcöul ümR oberBtu rns52,6
OnuncuB ölümW illiaBml ak5e3,9
On BirinBcöil ümW:i lliWaomr dswor5t6h3,
On IkinBcöil ümS amueTla ylCoorl erid59g2e ,
On ÜçüncBüö lümP ercByy sshSeh ell6e2y3 ,
On DördüncBüö lümj:o hnK eat6s5,2
On BeşinBcöil ümL:o rdB yron67,9
On AltınBcöıl ümR:o mantÇiakg ıInk inDceir ecŞea irleri
veD üzyaYzaız arl7a0r9 ı,
ÜÇÜNCKÜITA P
BiriBnöcliü mI:n giEldiezb ıyatRıonmdaan ıBna şlan7g4ı1 cı,
IkinBcöil ümD:a niDeelf o7e5,0
ÜçüncBüö lümS:a mueRlı chard7s7o6 n,
DördünBcöül ümF:i eldvienS gm olle79t8t ,
BeşnciBıö lümL:a urenSctee rn8e3,0
AltıBnöclıü mG:o tıRko manv eXV lll. Yüzyılın
lkınDceir eRcoem ancıl85a3n ,
YedinBcöil ümJ:a nAeu ste8n80,
SekiziBnöcliüm V:i ctoÇraigaı 'KnıasB ai Grı rı94ş7,
Dokuzuncu Bölümv:e M Driss.r aGeals9i5k 3e ll,
Onuncu BöDlıücmk:e nsIl'Rkıo nm anla98n2,
On BiriBnöcliü m: DıcOklegnusn'ılDnuö kn emRio manla10n1,9
DÖRDÜNKCITÜAP
BıriBnöcliü :mT hacker10a6y1,
IkinBcöil ümB·r onKtaer deşlYearşianmv eıW ut herHienigg 1t1s2,6
Üçüncü Bölüm: BCrhoanrt1l1eo5,6t te
DördünBcöül ümG:e orgEel ıo11t8,7
BeşiBnöcliü mV:i ctoÇraigaı nIıkni nScıın Rıofm ancıl12a4n8 ,
AltıBnöclıü mV:i ctoÇraigaı Bnaaş kaldınş
GeorgMee redivteSh a mueBlu tl1e2r83,
YedinBcöil üm: ThHoamradsy1 3,0 3
BEŞIKNiTCAIP
Birinci TBhöolmüamCs:ar iyl14e2,5
IkinBcöıl üJmo:h Rn uski1n44,8
ÜçüncBüö lümM:a tthAernwo ld1,47 5
Dördüncü BAöllfürmTe:ed n nyso15n1,5
BeşıBnöcliü mR:o beBrrto wni1n5g65,
AltıBnöclıü mI:k Kia dıŞna ıErl,i zabBeatrhr Bertot wning
veC hristRionssae t1t6i14,
YedinBcöil ümD:a ntGea briReols et1t64i0,
SekiziBnöcliü mW:i lliMaomr ri16s5,7
DokuzunBcöul ümC:h arlAelsg ernoSnw ınburn1e67,5
Onuncu BöGleürma:rM da nteHyo pkin1s69,6
On BiriBnöcliü mE:s teAtkiıkm v eO scaWri ld1e7,1 7
DIZINlER
IsımlDeırz i1n7i89,
EserlDeirz i1n8i05,
GeneDli zi1n82,9
HerkIeçsIi nng iEldieyzbai tıÖnyıknü sü
BirD inozorun Aynarıaltatçnıa,ğ;r ıp ıockıu rs ayıislıbe a şta
MinaU rgaonl mak üzşearşeı rtmhıeşrtkıea smia o nuna kademik
çerçeveddaehnag enibşi ro kurk itlesuıznaen masbıı,r ıncciil di
198y6ıl ınçdıak aInn giEldiezb iyTaatrıi hi'yBleeşdiınrcc.ıi l di
199N3is anı'bnadsaı ldığ5ı.nYdü az,y ıl'edlaaenl dıbguıe debı­
yattıa nıtçmaab asaın,c aOks caWrı lde'yaan,1ı 9Y.üzysıoln u­
nau laşabilBmiutş atrii.dh i zisıdnıışnı nydaay ımlaVniarng inia
Wool(f1 99ve5D )H. Lawren(c1e9 9ki7t)a pldairkık,a otkluen ­
duğundTaa,r ıhy'aiznı lma2ya0n.Y ü zyıcill tlerçıınkdaernt ılıp
genışletbıöllmüımşl geirb idbıirrb akıam .
GerçBii Dri nozoArnuınl ano'knuıy agne nioşk urk itlçeoski
iybıi lmektcdırM inaamU ar,g an'bıunr,a dyae nidoeknu rö nü­
neç ıkaInn giEldiezb iyTaatrıi hyia'zndıı raakna,d emkiikm ligin­
denb irk açs atsıörz e tmegke rekmektedır.
MinaU rganF,r anseıdze bıyatı öğrbeanşilmaimyıalşketa ıdre ­
mıkh ayatDaa.h as onrIan gieldiezb iyüazteır iFnrea nsad'odka­
toryaa pmıIşs,t anbÜunlı versiteos zia'mnadneka id ıR omanesk
DillveerE debıyatollaarFnır ansFıizl olojidseir'sn dvee rirken,
tümüylbeı \idmı şeıt menlezroirnl amaslınyg\ıaFl,ii zl olojisı'ne
gemçı ştBıurr.a ddao,ç envtep rofesoölrm uş1,9 7yı7l ınddaga e ­
neb ilimsolemla yanne denlyeırl zündüenni,v ersitdeadhean ,
önünddee rvse rebı\eycıelglia r buluenmuerkkleinl,i igsitnei­
miştir.
MinaU rgan'üınni versiteerdkeeanny rılmealsbıe,t etğei tim
alanınbdiark ayıpatmıar,k itaplabraıkntaı ğımoıkzudraa d ına
bununk azanç olduggöurnmue ktelysitzı.f asına kadar, sadece
8 INGILIZ EDEBIYATI TARIHI
bizddeeiğ lb,a tüıle kleridnebd een zerlrearsitnlea dyıağşıam­ız,
mını bütünüyle öğrenci- öğreytamzemna yial işkilerine yaslayıp,
gönüklo ymaybainr akademisyens eirglgöermüenkü tmeüd ir.
Kitaplaarnıcnaaıkka ,d emhiaky atatyarnı ldsıokntyraaanz maya
başlamÜınşitrvıseri.t edeyayzkdeınkği ıt ap(lbaurnb ui rdaaz
oulmsuazn lamsdöay lüyotriupami)kk a dekmiitka plOa krid­ır.
taplaarmıancv ıeh edkeift laekasdie mçiekv relOeyrsd,aüi nri.­
versitaeydreınl dsıokntraynaa zdıkBliaDrriı ,n ozAonrıulna ­
n'nddaano nut anıyanblialkrdlıiengr iib bii,hr a likn snaınnı
yaakşlıimçıi nde, bmigerer naoikkşlu ıkr i tlheesdiae lfı nayraa­k
zılşmk ıitaplardır.
NediMrrn a Urgna'ıyna klaşEıdmeıb7i yaöztellal,i kle batı
edebiyatdlüazor kuıryo lmlaa nnıö tesiinldieşo kliasnigl eaçrt,i ­
ğimiz yübzieyrlı elşıvtneie rdie biyat yküuzryoaılmldııu ğunu
bilkeelcrediMLo demiesdıe biybaütyıünsk e rüvepnairneael l ,
onugne rçekgteerneb kiltriü melc,ik ılavoulzaur oarkt açyıa­
kank,a batcaan ımlandbıiğyrıa nkndo ıak,u mvae t eknçiökz üm
yönteomlia n EYleenşiyt adi arb ii bra şkaad landıarC maamybl­
ridOgkeu lEul eştiribsaiaş'ylnakdr,Yea anp sıalcılYıakp'ıtsaön­
küm'pee k yçaokakşl ıgmi deçreetkir \leefşeedne biüyraüetnr li­
nio kumaçö,z m,de eğerlenydöinrtmeoeml im uştOuyrs.ba i r
önceyküiz y,yı alnoin d okuzuynüczuy, yı olrumlamöazneıln­,
lkildee ö znyeolr umlamyaünzıynı lAımdaıa ry.ny ıü zy,bı ilarr a
ölmüş göbzaükayınllb,ei yra pıytaız,ay raız,ı lçdaığyğ,aı z ıığlıd
dilsienr üvieçniinb diekr ü ltbüürt üonlüa realke oakluıypa n
"iflolojaişkı my"daıakç nla ğı.dM ıirnUar gadna g erek bu beş
ciilktI glnilEidezb iTayrihaintdıeg ereVkig rinWioao vlefD H..
'
Lawrenhecre 'yiadkkeilm aışnbı ihra rmainlyıea kaşlyıarp ıt,l ara
yazarra1l.9a 30 'laArldmaa nya'danT ükrakçiayrgeae'kly eienik ,
çoökn eimf llilooguEnr,iA cu erb'alcLaeh oS pitzçeerv'riens inde
akademkgi elişmseüsridnüir omlüdşu dğüuş ünüülnddüeğb,u
durufmza lgaa ripmseemneliFdiilro.gl eoljein esğoinbn üiynü k
filoalroıgnelıtinks inkdael mamoaalksm ıı dır7
Hiçb iyra pı,tş ıinirlbeirltieen,k nöizkei llkleirneya,n nia ls ı
yazılomdlıuşk ladreığnian meşdiiiğrilb;ei rlrieon,m avne ö ykü
gibkio,n aurlıannıl ıağtiıtç i(ne lael dıdğöın emlşeiriidrnebi u ­
nuy apmasyoadn e reucyeg undguerr çeile)ş tirbiellaekmbiai ,lir
HERKES IÇIN INGILIZ EDEBIYATININ ÖYKÜSÜ 9
zateamna ç "edmeebrikaylaıotsk ıu rloalrd"u gguönrabe u e k­
siklriakh atlgöızka lrade ıd ilebHiatltibari,.er d ebityaaritin hi,
sürküleybiicori ku maydaö nüştüramdeı,kn" al6'5ed3 ogru
dodgugsua nıvleal n69 2'döel eNna thanLieeel, yyaalzndıızk ­
laanç ısıdndeagnyi a\ş,a natçııssıı nddaba inEr l izaçbaegtiınh­
sanıbdiıbrra kımÇaü.n kaükı lıcgııleng emen oblidçrua gdgua
aklıyniıt işr,bme iyşı slü reyle kaupmaatrıhladnıekgdaıeç nm ış,
dahkaı ryka şıbnaas madaalnk olödlemnü ştgüirby"ia rgıvlaa­ra
rabilBiuygoürn.eü dne bityaiarhtç ildeere ilneiş tirmdeen lerini
hopo turruph opk aldırbaicyraa kk lasşeırmg iklıisyaocra sı.
Sadeocned okuzuynücyzuı lsıonn una kbaiddraö rnkeim i
elael sdaa ç, adgaşy aklaşımlarbdiaernd eubzitayakar tvi eh i
eleşatnilraiy ıyşaızyıllam ış boilbrsü ay üekdd ae,b iny aytüızler­
cey ılbıinrrıo malnze zeteio ykultabnu b ecşi ldhianli aş levini
vea macıknoır uduignua nndcaıy.ı mEdebmieyraatk olkıusrı
burakdaar şıçsııaknratı slearnü vkeançiı rcmaakyta ır.
GüvenT uran