Il mondo sotterraneo degli Etruschi

188 Pages·2005·4.959 MB·Italian

by  Giovanni Feo

GIOVANNIF EO
ILM ONDSOO TTERRANEO
DEGELTIR USCHI
®
ECIG
Pressluoo grhiit ensuatcir i quali boscghri ,, t esmoprlgien ti,
rupeset sriirp rio digigolEsiti r,u shcahnin loa sciialst eog ndoe lla
lormoi sterciiovsiaL'l atsàs.i dfurae quentadziit oanlleiu oghhai
indotlt'oA utaodra ep profonldepi rroep rcioen osceonlzter es uc he
documenti esainscthceeon ntu in,a ccuraltaov odrior icerca sul
campot,e nencdoon tdoi t utqtuee lploes sidbeidluiz icohneil, u o·
�i,m onumenftir,a mmednit-anit icdhoet treim niet olopgoitee,s se·
rof avorLiarv ee.n utdaa ll'OrvieernstioelC. emroI taldii qau esro
popoldoa lolsceu roer igitnrio,vs ai ngomloatriiv aznieofilnn iee so­
erkodi un primordciualltdeo a 1èrrar,e goldaatu on ae nigmati­
ca-é lei di Res acerdioL tuic,u moni.
Attraov elrem iti�fihgeu rdei a fcundei vinità, VToalgteusm,n a,
Min�ruDai,s v,ie ner eivocaltoos cerniaos imboldiicq ou el
Pantheeotnr usec ioni licchoe e,r editatnrdaod izei doontit rdian e
PelasEggii,zM ie,s opotaemC irceit ehsaic ,os titlu'iutlotp irmeas en­
zad eganltii chi Dèis ultlear rpar,i mdael lrai voluzgiioundea ico-cri­
stiaen paa rallelaamlelfnaot ned azidio Rnoem a.
Qualsee gntoan gibdiilc ei òc hefu ils ensos uperidoerlevl iat pae r
lLEtrusrcehsit aet1" pordteel l'Oltr" e!!ìP itiglioarnaon,o ,
SovanCaa,s tde'lA sseoc ,o slìev icea veit, u muli-lagbliiirn itnetri­,
minabciulnii cooslsiti;ua t qtuie mii sterpieorscio srostit errsacnae­i,
vatfir lae r occrei,v eliat nrtaiat rtcia dniiu nac iviclhtevà i sils cer e­
puscodleol alnet icdhoet trcionsem ologeil c'hoec cultadmiue nnat o
millenasraicar alità.
GIOVANNFIE O
GiovanFneior ,i cerceas tcorriet htaoe rffee,t tunautmoe rovsiia ggi-ins tEuudrioop a
ein Asicae ntrVailvede.a o ltdriee ancnii in altMaa remmdao,v hea s volutno' estesa
È
ricesrucliau ogshaic dreig Eluiu schia.u todriep ubblicaez airotniics out leirn i
ispiarlalmtaii t oloaglsi iam,b oliesa mlm oo nddoe lalnet icchivei tlrtaàd izionali.
ISBN 6&-75��-023-9
,.lJJ
€ 13,00
RealizzfaoztioognreOa RAfZiIcOa M:A RANI.
GIOVAFNENOI
ILM ONDO SOTTERRANEO
DEGLIE TRUSCHI
ECIG
edizciuolntiu iranllim wzigoennaolvia
n. MONDO SOTI'ERRANEO DEGUIITR USCHI
inc opertina:
Scendai b anchet(tpoa rticolare);
pittduerltdlo am dbeaLi e opa(rVd isa e.cC.. )
Tarquinia
© ECIG-EdizioCnuil turIanltie rnaziGoennaolvia
s.a.dsiG. . LB.l engi&n oC .
ViaB rignolDee Ferra9r-i1,6 12G5e nova
lE dizio2n0e0 5
ISBN 88-7544-02�9
<(•• •r aramlean trveei ltsiaaèg s itoactoan ­
fisdcaau tna sPorlion criapriaom,ee sn­te
sas èil asceisaatuanr eilrvleea n erazione
di suonlD oi ood iu nsao lDae. a. .
Lap redomidnica unlzctaei l eots etlil u­
ricie sncolnau fdfeal tact ooe sisdtie nza
altcruile td iia ltsriim bolismi.
"Io sil foingol io deed lelClai eTleor ra
stellèa stcor"is,tuu t nota a voloertftia­
ca -quee dsitcah iarèv aezrpiaeou rnn e
grannu merroe ldiig ioni».
M.EILADSEo,g nmii,t eim isteri

I
-IMLO NDOO RIGINARIO
DELC ICLEOT RUSCO
Quandsoip ardleal olrei gdienplio poeltor usco sisa ple­sso
ludaeu nn onb en defmiingirtaoru enp odpio dlaou nl uogaod
un altro, naospcpdeuirru eena 'uatlo ctaroenaac idvizi alziizone,
improvev« insaot urcaolmee»f iiolr diicr eer ptiea n.Pt oeicihné
nessun cassop onnatsacnoenauomn eacn itveie ldut nàp opoel o,
tanmteon poe urn a combinazioenlee mceaensttueiar loeg ednie i,
anchseec onvergieplnr toic,ed sifs oor mazdieoalnc leil vtieàt ru­
scdae vees searvev engurtaod ualimnet netrderE' at rurmiaca i,ò
nonn ei ndincéa spiilce ogmaee i lp erché.
Cis pio tredbobmea ndpaerrec hé prcoepnrtiroo e-nn Ieotlna lia
in Siicaiinl, S pagonin a F ran,c sieeaè s oliocl a saoda vedre termi­
natloes celte geeol gevr iacfeinscdtheoe r idic qhueep lo po.l o
È
notcoh ef inaodu np assraetcoe lnets eo ciseotnàso t ate
tutrtieg idasmetnrtuet tiuncr laatsseos ciid alii sttirnlato ere oc he
l'ersciedzeiploo teproel iets ipcior lieèt s ueampsrtea ptroi vilegio
escludseilcvlloa a asrsies tocratiec oqd-uige ulselaracr eiredroat ale­
regliiocsoaun,n an etetsac lusdeiloclnleea isnsfie riori, ovvero della
maggiordaenplzo ap olo.
Nella'nticphirteà- claalvs esritcdiaec,lpe li ar amsiodceie arlae
posiltr oe s acriFol a,r aoilnL eu,c um6inrle es, a cerdiFolit gel,i o
deSlo le.
8
Accantof iaglurlreaag aslise i tualvaac naoss taac earldeeo t
quealg luerrraqi,ue indi il speogpuoliledvo ia r cehtdete ilcvlleaa sse
dirnitgee.
Nelcliev ilatnàt ilcedh ief fertercnalz aess oscii alib eenr ano
definailtelesa:i goulai garrcehliicgeaim oilsiat acrheee, s ercitava
iplo teirnne o mdee slo vrasnpoe,t tila vpaip eonsos essfol odte­lla
tan avaell eu' bbidideengzelasi e rcciotscilo, m leu' soe sclusivo
delllian gsucar i(tctoan sideesrparteass saicoerns aei mbolliic­a,
mitaatt aa laem biotsos,si ean za pfroorfmae,dn eel)cloen oscenze
scientidfeilccluhale t,eu rda'e ualtlorsiptiàr ietl ueaglievs al.a ti
Sip uòa gilmseunptpeo crhrleeac apacdiiat gàg regaszoi­one
ciafloes gsees titae sqculaussii vdaamlelnat deco lmaisnsaecn itoeè,
daq uei rcealpiige i opsoilc ihtei,c ig arllia'nzfileu deenllzlaao ro
caripcoat,e vano orugnaamn iigzrzaazrvieeo rnnseuo o vtee rer e
darlea' vvain ou ovpir ocedsics iiv ialziizozannec,hs eea ttraverso
diffài,cao lqtuteeim ptie mibeid liif fdicasi ulpie rpaergre e nti
comuon i sempmlairciini anc ie rdcia nuaopvpir .o di
Trat utltede i fftiàvc aao nlzitcuotntsoi dleo'rragtaan izzazione
dei mdeizs zpio stameed niut nor elateisveor cciotmop,a etdt o
efficicehnpet oet,er sessei satllie'mrpea tctonoa mbieensteir,c iti
ep opolazsitnorinaeimr oel tsop esossot ili.
Peorr ganiuznzasa irem islpee dizaipopnaiern ed isapbeinlse
lap resednicz aap aiu toredv'onu'léil,ri etsep onseasbpileeer, t a
ricdcia mezzi e tatraemt iac, a pdraiitc seepn eeurnei ltee genti
duragnltie spospteaarmr ernitvaina uroev tee rer,se o prattutto,
capadcice o nserevt arraem ancdoarrree ttalmete rnatdei ziilo ni,
cultloas, c ritetl uasr tae sdsiav isiinoc nlea sbsasii,l paerrte la i
rigisdter utstoucriea li.
D'latronsdese ic, o nsidercaisvsicelortmoàqe u eleltar usca
oq uella sceemlptlfiieccnaio msepnoian ntevie rifiicnva atriisei
etnle, mitsrclaho irpaoit oùem sein coo nfusaeml einbteer amen­
tea,ll ora snaornefb abcesil pei egcaormteea cliilv tiaàp,p arse im­
provvisasmuelsnlctaee sn tao raibcbai,ap noot uetsop rimterrae­
dizieo nciu lctousdrlie f fereena zuitaotneo me.
9
Ches it radtitc iu ltduirfef erenziate leod di maou­tonome
stnroae ssenziallasm cernitteetl au'lrfaa bdeiat mob edquuee lle
cilvtidàic, u i snièop no tuatnoc oirnad iviidclue aprpleoi nguisti­
cod io rigine.
Lo'rigipnaurnitdooip artenzcai vdieellttlràau vsiceain,ne ­
dicadtaoll,ma a ggiordaengzslati u diionqs uie,al rle'sae ttentrio­
naldee 'lAlsMiian obraeg nadtamala rE gecoh ee raal c entdrio
unav asctoar rente ddii s icnafmplbruios vsein iseei dnaat llipa,e ­
nisoEllal enicdaa,l vliesc iiatn eer mrees opotamiche.
Talien fludsits iopo,or ienptiaùl oedg,in i èaa lvtvreor tibile
nelsltao rdieagE ltir uschi.
Solionu ns econtdeom pdoo,p coh eg radualimlne unotveo
stnaziamesn'rteaso t bailnietcloe ntro-sIimt aanliifaue,nsp trao ­
cesdsiao g gregazieolneem elcnootcnia s lpie,c ialcmoelnne pt oe­
polazpiroen-liiic thdaee Fia lies,pc rio babilcmoeann ltceuc,ne ip ­
pid iL iguSrabii,n eidU mbri.
Quessteoc ondos siopn,rfe ltutamaeunttoec tocnoon,s ivdae ­
ratcoo muen a rmoniionsnoe sdtia rgseitn rtaid ieiz tiaolnsiiuc he
unt ronscooc idaidl ies cenddeenrziav aeaz siioanteoi vcvae,r o su
quegEltriu scchhide a 'lAlsMiian oarvee vaenroe dittraatdoi zioni
ef ormazrieoglniieo sa.
Quelgleen ti prodvae'lnAliseMiniatn io reer,a noor iginarie
deltleer mreed iterpriapùnr eoeg reidnqi uteseie coeldui n,od egli
scoappip ardeenltllioa rm oi grazeirolanar e i cedrinc uao vmea te­
rie priinsm pee,cm ioadlod ig iacimmeenttalil icfheer ial l'epoca
eranpor eziqousain tpoe tirlon leiio tmeomdpeir ni.
Ler iceracrhceh eolohgaincnchooe n fercmhaeit lco e ntro­
Itlaieap ,a rticollaaTr omsecnatpneoa s,s edige ivaac imdeimn et­i
talpliiiù m portdaitn uttiilt M oe diter:rf aenrerrooa,m em,e rcu­
ri,oo roea rge1n.t o
Maè l ecriittoe ncheqer uee sstisoao llao's peptitaùop paren­
teo,d e sterdieoplre er,cd haOé r ieenbtbele u oqguoe l particolare
flusmsiog ratvoerriisoloc entrloi-aI.t a
Una'ltmroat ivazpiioùen nei,g maetc iocmap leisnsdai,c he-