i vademecum de la sego

532 Pages·2010·5.28 MB·Spanish

Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página I
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA
I VADEMECUM
DE LA S.E.G.O.
CATÁLOGO DE ESPECIALIDADES
F ARMACÉUTICAS, BIOLÓGICAS,
COSMÉTICAS, DIAGNÓSTICO
Y UTILLAJE
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página II
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página III
I VADEMECUM
DE LA S.E.G.O.
CATÁLOGO DE ESPECIALIDADES
FARMACÉUTICAS, BIOLÓGICAS,
COSMÉTICAS, DIAGNÓSTICO
Y UTILLAJE
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página IV
Con la colaboración de los Laboratorios Farmacéuticos.
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada o
transmitida en cualquier forma ni por cualquier procedimiento electrónico, mecánico, de fotocopia de registro
o de otro tipo, sin la autorización por escrito del titular de Copyright.
Marca registrada: VADEMECUM DE LA S.E.G.O.
© S.E.G.O.
Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (S.E.G.O.)
Paseo de la Habana, 190 - Bajo
28036 Madrid
Tel. [phone]; Fax. [phone]
e-mail: [email protected]
www.sego.es
Editado por:
Editorial Equium, S.L.
Avda. Alfonso XIII, 158 - Bajo Izq
28016 Madrid
Depósito Legal:
Impreso en España en Noviembre del 2010
AVISO LEGAL
Vademecum es una guía de productos farmacéuticos en la cual aparece recopilada la información otorgada
por las compañías farmacéuticas. El Vademecum de la SEGO es un instrumento dirigido exclusivamente a
los profesionales médicos y que es distribuido por la propia SEGO únicamente a sus socios. La SEGO y la
editora publican esta información basándose exclusivamente en la información que proporcionan las
compañías farmacéuticas, que de acuerdo con la legislación vigente, serán responsables de la misma. Sin
embargo el uso de este Vademecum no deberá reemplazar el juicio profesional del médico, por lo que serán
los únicos responsables de las decisiones que hayan tomado en relación a los tratamientos médicos. Ni la
SEGO ni la editora asumirá responsabilidad alguna por los errores u omisiones.
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página V

IInnttrroodduucccciióónn
EEl nacimiento del primer vademécum de la Sociedad Española de Ginecología y
Obstetricia, es el resultado del permanente objetivo de nuestra sociedad de
proporcionar herramientas de utilidad para el trabajo profesional diario. Desde una
perspectiva de seriedad y responsabilidad, esta edición proporciona una información
especializada, actualizada y ordenada de los fármacos y medicamentos.
La edición de un útil de recopilación de información de especialidades
farmacéuticas, es sin el menor género de dudas unas de los instrumentos más empleadas
por los profesionales sanitarios. Los ginecólogos y obstetras trabajan a diario con este
medio, para la identificación, prescripción de los fármacos existentes en el actual mercado
farmacéutico.
La industria proporciona medios de tratamiento modernos, como resultado de la
aplicación de importantes recursos en el I+D de su actividad. Este resultado nos
proporciona elementos de gran utilidad a los facultativos, pero que precisa del prescriptor
un conocimiento profundo de las características y propiedades de estos nuevos
medicamentos y fármacos. Nuestra responsabilidad nos obliga a este discernimiento ya
que la actividad diana cada día es más cerrada y las reacciones adversas y
contraindicaciones han de estar presentes en cada momento de nuestras decisiones,
como lo están las indicaciones y posología en el momento de la prescripción de cada
uno de estos fármacos. El empleo de un vademécum no solo apoya esta decisión sino
que nos soporta el conocimiento y consulta de estos nuevos medicamentos en nuestra
consulta diaria,. El utensilio de aclaración ha de ser ágil en su empleo, completo en su
contenido y actualizado en sus referencias. Con todo ello nace el primer vademécum de
la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia( SEGO ) que ahora tiene en sus
manos.
V
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página VI
Es de agradecer la satisfactoria atención de las empresas participantes en este
primer vademécum de la SEGO. Sin su participación es evidente que este epítome no
habría visto la luz y por ello vaya en primer lugar mi agradecimiento más sincero para ellos.
La Industria con su apoyo permanente es uno de los motores de avance en el camino de
desarrollo para el sector sanitario de cualquier territorio. Animo a esta participación en un
camino paralelo con la ilusión y el esfuerzo que en su actividad demuestran de forma
permanente.
Pero como todo nacimiento, precisa de un crecimiento posterior para alcanzar una
madurez, y es por ello que este I vademécum necesita de la actividad de todos los socios
de la S.E.G.O. para que con sus sugerencias y por que no criticas hagan de esta edición
la primera de otras muchas que satisfagan la utilidad de este válido y animo a todos a
proporcionar estas proposiciones para dar enjundia a un producto del que sin duda ya
en su nacimiento nos proporciona resultados y satisfacciones.
Por último agradecer el silente trabajo del personal administrativo de la S.E.G.O. que
con su esfuerzo han hecho realidad lo que un día fue solo una luminoso idea.
Espero os sea útil.
J.M. BAJO ARENAS
Presidente de la S.E.G.O.
VI
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página VII
SSUUMMAARRIIOO
INTRODUCCIÓN V
SUMARIO VII
ABREVIATURAS TÉCNICAS Y SIGLAS IX
IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS 1
ÍNDICES DE BÚSQUEDA 475
ÍNDICE DE ESPECIALIDADES POR ORDEN ALFABÉTICO 477
ÍNDICE DE ESPECIALIDADES POR LABORATORIO 487
ÍNDICE DE ESPECIALIDADES POR FORMA FARMACÉUTICA 495
ÍNDICE DE ESPECIALIDADES POR PRINCIPIO ACTIVO 503
ÍNDICE DE ESPECIALIDADES POR FORMA TERAPÉUTICA 513
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página VIII
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página IX
AAbbrreevviiaattuurraass TTééccnniiccaass yy SSiiggllaass
a.c. Antes de las comidas Exc. Excipiente
Aa A partes iguales exto. Extracto
ac Acido f. o ft. Hágase (del latín: fiat)
Ad. Lib. Tanto como se desee F.M. Fórmula Magistral
Alt. dieb. Días alternos G Gramo
Alt. horis Horas alternas Gtt Gota(s)
Alt. noct. Noches alternas H Medicamento de uso
Amp Ampollas hospitalario
aprox Aproximadamente h.n. Esta noche
ATC Clasificación Anatómica QHS A la hora de acostarse
Terapéutica y Química h.s.a. Hágase según arte
B Cloruro de Benzalconio HLB Balance Hidrofilia Lipofilia
b.i.d. Dos veces al día I Rojo cochinilla (E-124)
c. Con IM Intramuscular
c.c. Con alimento In aq. En agua
C.I.M. Centro de Información del In d. Diario
Medicamento IV Intravenosa
c.m. Mañana por la mañana J Amarillo naranja (E-110)
c.n. Mañana por la noche K Alcohol bencílico
c.s. Cantidad suficiente L Lactosa
Cap Cápsulas LM Dilución cicuentesimal
Co. Compuesto Lab. Laboratorio
Coch. Cuchara M Fenilalamina
Cochleat. A cucharadas m. Mezclar
Comp Comprimidos m.d.u. Como se ha indicado
conc Concentración M.O. Modus operando
d día m.s.a. Mézclese según arte
d.s.a. Disuélvase según arte Man. Por la mañana
DCI Denominación Común MCG Microgramos
Internacional MCL Microlitros
Dil. Diluido (del latín: dilue) MEQ Miliequivalentes
DL50 Dosis letal 50 MG Miligramos
e.m.p. Según lo prescrito Mit. Envíe (del latín: mitte)
EC Envase Clínico ML Mililitros
ECM Medicamento de Especial MU Unidades internacionales x
Control Médico 106, (millones de UI)
EFP Medicamento publicitario N Almidón de trigo
Eq Equivalente N Normal
Etc. Etcétera N.B. Fíjese bien
IX
Primeras Páginas:Maquetación 1 17/11/10 16:06 Página X
NMF Factor hidratante natural Sup Supositorio(s)
N. o noct. Por la noche T Tartracina
n. y m. Noche y mañana t.d. o t.i.d. Tres veces al día
O Amaranto (E-123) T.M. Tintura Madre
o.d. Ojo derecho TLD Medicamento de
O.l. y O.s. Ojo izquierdo prescripción renovable
o.m. Cada mañana Tto Tratamiento
o.n. Cada noche U Glucosa
OU En cada ojo U Unidades
p. Partes UI Unidades internacionales
p.a. Principio(s) activo(s) UN Unidades internacionales x
p.c. Después de las comidas 103 (miles de UI).
p.e. Por ejemplo UV Ultravioleta
P.O. Preparado Oficinal ut dict. Como se indique
p.r.n. En caso necesario V Fructosa
Part. Aeq. Partes iguales VB Vía Bucal (enjuages,
PM Peso Molecular aplicación tópica)
Q Sacarosa Vic Vía Intracavernosa
q. Cada Vinh Vía Inhalatoria
q.4h. Cada cuatro horas Vit Vitamina
q.d. o q.i.d. Cuatro veces al día VO Vía Oral
q.h. Cada hora Vof Vía Oftálmica
q.l. Tanto como sea necesario Vot Vía Otica
q.s. En cantidad suficiente VP Vía(s) Parenteral(es)
Qam Cada mañaana VR Vía Rectal
Quotid Diario VSc Vía Subcutánea
QV o QQV Tanto como se vea VSl Vía Sublingual
R. Tómese VT Vía Tópica
S Sulfitos VTd Vía Transdérmica
s.s. Una mitad VV Vía Vaginal (o Vulvar)
s.o.s. Si es necesrio W Aspartamo
Sig. Fírmese X Alcohol etílico (etanol)
Sine Sin Z Azorrubina (E-122)
Soluc Solución % Tanto por ciento
Stat. Inmediatamente 50M Dilución cincuentesimal
X