Table Of ContentPädagogik
hk
ci
g
u
o
Migrationsbewegungen und Globalisierungsprozesse haben die b Ingrid Gogolin | Viola B. Georgi
g
kulturelle, sprachliche und soziale Vielfalt nachhaltig verstärkt. d
a Marianne Krüger-Potratz
Die Folgen sind in allen gesellschaftlichen Bereichen, gerade n
d
auch in Bildung und Erziehung zu sehen. Über die Bildungs-
aä Drorit Lengyel | Uwe Sandfuchs (Hrsg.)
institutionen müssen die erforderlichen Kenntnisse, Kompeten- H
P
zen und Haltungen vermittelt werden. Zugleich sollte damit ein
BDaleisei teIrnaigtgee nrzkusutmältn uAdrbeibgllaee u TP eäviodldnaig sBoziiglpdiklui nhn agdtse dsrii csEhprz aiinrei htdäuetnenng ls evwtezirts besunenn Jsdachehnraz efsteh innt.e n elle C) heruntergeladen. Handbuch
etabliert. Sie befasst sich speziell mit den migrations bedingten r UT
Fl TfDu1FDPkbia0eaournneaaca0icllfssätlhgtxha de ruBeHHliswreiisrensscsaan eiezhciu nnstl ihfneln Krspüddeäie.nodlerbbr gin n dnEuuPeui tnlreeunccnaiznhhrc n kiddshse dtp wtsseeh se opemro ieul kwZhilFzeninuetrotiiigdenagg evrae äel e s PeunelNctn teri tnhd angs wdrDduceisetechaeirpn hvBneu rbege1 kni na5ka lerumd d0rstnreliwiurt v riteASuatnzäeii iusriltcdgc eles dtheh.efehlo aü,lttnSneru werrdii . s nnenFF Eeic georn hritaWss zlueasggewiintiefeesnc ti hdssnhes uetzuisn eneuvnein,lmsdosnsl g udasn is AntnSmicu aeusthg nune pmteaudonddrnfnaer git Beuncutlaeiehnim.ncumlr ld hdI fii,nig chue hdhirf nnrneüüri ese gi hbrzfdr ,eeri eptnr r -. Interkultu Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. IPnätdearkguolgtiukrelle
mit IP-
wurde
l
e
y
g
n
e
Dies ist ein utb-Band aus dem Verlag Klinkhardt. L)
.
utb ist eine Kooperation von Verlagen mit einem gemeinsamen gi |g
zs
r
Ziel: Lehrbücher und Lernmedien für das erfolgreiche Studium otr
aH
e
zu veröffentlichen. r(
Gt
os
| Ph
n -c
u
ir
,ISB!7NI 9D788-C35-8-2c5i2-g8j69h7c-2! QBRew-Ceordtuen fgüern m zeuh dr iIensfeoms uTnitde l golügendf
ora
utb-shop.de GKS
86972 Gogolin_L-8697.indd 1 09.01.18 15:29
utb 8697
C) heruntergeladen.
T
U
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. Eine Arbeitsgemeinschaft der Verlage
mit IP-
wurde W. Bertelsmann Verlag · Bielefeld
Böhlau Verlag · Wien · Köln · Weimar
Verlag Barbara Budrich · Opladen · Toronto
facultas · Wien
Wilhelm Fink · Paderborn
A. Francke Verlag · Tübingen
Haupt Verlag · Bern
Verlag Julius Klinkhardt · Bad Heilbrunn
Mohr Siebeck · Tübingen
Ernst Reinhardt Verlag · München
Ferdinand Schöningh · Paderborn
Eugen Ulmer Verlag · Stuttgart
UVK Verlagsgesellschaft · Konstanz, mit UVK / Lucius · München
Vandenhoeck & Ruprecht · Göttingen
Waxmann · Münster · New York
C) heruntergeladen.
T
U
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig.
mit IP-
wurde
Ingrid Gogolin
Viola B. Georgi
Marianne Krüger-Potratz
Drorit Lengyel
Uwe Sandfuchs
(Hrsg.)
C) heruntergeladen. Interkulturelle HPäadnadgbougcihk
T
U
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig.
mit IP-
wurde
Verlag Julius Klinkhardt
Bad Heilbrunn • 2018
Online-Angebote oder elektronische Ausgaben zu diesem Buch
sind erhältlich unter www.utb-shop.de
C) heruntergeladen.
T
U
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 mit IP-Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. DDdeiiteea iDDllieeeuurtttssecc bhhieeb BNlioiabgtlriioaofinthsaclebhkie b– Dl iCoatIthPeen-kE s ivinnehdrze eiimticsah Iunnfetneta rdhnimeets eeü Pbeurb hlitktapt:i/o/nd ninb .dde-nr bD.deeu tasbcrhuefnb aNr.ationalbibliografie;
wurde
2018.Klg. © by Julius Klinkhardt.
Das Werk ist einschließlich aller seiner Teile urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung
des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen,
Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Umschlagillustration: © Cienpies Design/shutterstock.com.
Einbandgestaltung: Atelier Reichert, Stuttgart.
Druck und Bindung: Friedrich Pustet, Regensburg.
Printed in Germany 2018
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem alterungsbeständigem Papier.
utb-Band-Nr.: 8697
ISBN 978-3-8252-8697-2
| 5
Inhaltsverzeichnis
Einleitung: Zur Konzeption des Handbuches .........................................11
1 Grundlagen und Diskurse
1.1 Grundbegriffe
1 Kultur .........................................................................................................................17
Regina Römhild
2 Migration ....................................................................................................................24
Christiane Hintermann und Barbara Herzog-Punzenberger
C) heruntergeladen. 34 BMEtahirgbnraiazrniatt ä,H tM e .r.iz.g.or.g.a.-n.P.t.u.i.nn.. z. ..e..n....b....e....r..g....e..r.. ..u....n....d.... ..C......h....r..i..s..t..i..a....n....e.... ..H......i..n....t..e..r....m......a..n....n..............................................................................................3304
T
U Wolfram Stender
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. 956781 0 IFVThALDV1MIAInnnrunii.siitttooi2sodvneeneeillmedgmaargr edrkek-r raGserGBCiiauuic lsrttP.a llhhehriy GtttooGrr uueu iHrii eo.nirreseg.tintean.s oesiei.– el lcrd.n nuluin.–k get. I nnliäm. S ne..AKdtdc..k ag.. h k–o..MFln..eoukm ..inMn..nusal..iipd..rlzod..uttee.. uni..llKten..mter ..i e a...ankD...akt ...zuMyiü... o...eil l....trsnl....auü....kl ....roe .....ua.....tğ.....zl.....lri.....ukt.....syä..........et..... .....–.......... .....T..........r.....a..........n..........s.....k..........u..........l.....t..........u..........r.....a..........l.....i.....t.....ä..........t..... ..... ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................344456715951
mit IP- 11 Migration und sprachliche Bildung .............................................................................67
wurde Ingrid Gogolin und Joana Duarte
12 Migration und Religion ...............................................................................................72
Alexander-Kenneth Nagel
13 Migration und Geschlecht ...........................................................................................76
Helma Lutz und Katrin Huxel
14 Rassismus und Diskriminierung ..................................................................................81
Ulrike Hormel
15 Migration und Demographie .......................................................................................87
Steffen Kröhnert
16 Migration und Sozialisation .........................................................................................92
Leonie Herwartz-Emden
17 Bi-kulturelle Partnerschaften und Ehen .......................................................................97
Bernhard Nauck und Vivian Lotter
6 | Inhaltsverzeichnis
2 Interkulturalität in den Nachbarwissenschaften
18 Soziologische Migrationsforschung ............................................................................107
Wassilios Baros und Anna Cornelia Reinhardt
19 Politikwissenschaftliche Perspektiven .........................................................................113
Axel Schulte und Dirk Lange
20 Kommunikationswissenschaft: Migration und Medien ..............................................119
Georg Ruhrmann
21 Psychologische Perspektiven auf Kultur .....................................................................126
Heidi Keller
22 Mehrsprachigkeit .......................................................................................................133
Georges Lüdi
23 Germanistische Forschung zur Interkulturalität .........................................................140
C) heruntergeladen. 24 KHJoacishrteeonnr SiOscchlhtrmea meMrmig urantdio Hnsafnonrsecsh Sucnhgw e .i..g.e.r..........................................................................144
T
U 25 Interkulturelle Konzepte in der Geographie ...............................................................150
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. 32222367890 AIJPFIMEMCSIonnntertnuheattiihrfttkceenlsnaontheprre uznnkko Sare Mr uuielkMkENaoelllt lgöusttgi SeaceuusSviuhkclrleerrtthtbeo uaaniuuröenlld riinnurd tttiWhäädaenettusr ld i I itiimu PnhnntEnhätm ledMdiitrslee oakrPaenbsudol oeWlsisttpzt huikGhi nrroSia teeoluls(oimgcnntnhäe)dmita na .f Ge..lts..irs..slte..wma..as..dui..nus..n..ss..ded .. n... h...d...se...c...eih...t...rsa....w.. f...Et...ee......rsn...ez... ...n i........ e.... .....h..........u...............n...............g..........s..........w...............i.....s..........s..........e..........n..........s..........c..........h...............a..........f.....t...........................................................................111115567739306
mit IP- 3.1 Teildisziplinen
wurde 31 IMntaerrikaunlnteu rKerllüeg Perä-dPaogtroagtizk ...........................................................................................183
32 Vergleichende Erziehungswissenschaft .......................................................................191
Sabine Hornberg und Hans-Georg Kotthoff
33 Bildungsforschung .....................................................................................................194
Volker Mehringer und Leonie Herwartz-Emden
34 Pädagogik der frühen Kindheit ..................................................................................198
Thilo Schmidt
35 Schulpädagogik .........................................................................................................202
Beate Wischer und Matthias Trautmann
36 Schulqualitätsforschung .............................................................................................207
Sara Fürstenau
37 Schulentwicklungsforschung .....................................................................................211
Nina Bremm
Inhaltsverzeichnis | 7
38 Unterrichtsforschung .................................................................................................216
Svenja Vieluf, Kerstin Göbel und Markus Sauerwein
39 Sozialpädagogik .........................................................................................................219
Andreas Herz und Wolfgang Schröer
40 Sonderpädagogik .......................................................................................................224
Winfried Kronig
41 Erwachsenenbildung/Weiterbildung ..........................................................................228
Halit Öztürk
42 Schulbuchforschung ..................................................................................................235
Thomas Höhne
3.2 Konzepte und Ansätze Interkultureller Pädagogik
43 Interkulturelle Bildung als allgemeine Aufgabe von Bildung ......................................239
C) heruntergeladen. 44 HISnaatbenirnsk-eJu oAlatccuhhroiemullre Rs oLtehrnen in der politischen Bildung .....................................................243
UT 45 Menschenrechtsbildung .............................................................................................247
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. 444448679 AECGBRREESI4nalueriu.alllnabzr1oesdtsniuwsinwbeoe nidd lhsaraiKePf mirlkn uO aekLKoodns uuluveL lllegsiLoeenliorpk rnttteu gh.zrwruid.reerni.kntecie.nrgie.hrnees. n s.tndcsupl.ch. elnho.uere.del. n i.iE AFt.tdU.iin.kr n.wBa. sw.uäie.gl.tna d.zHen.deu.sd. u n.tIie.nnneg.r.g tl u.dfeel.ün.ruge.rg.rrn. as.nB.-tg.a ii.uolec.d.nnhn.u.sdh. pn. ai.Iog.nln.tls.ii t.agtP.eri.egbk.o .rE e.ail.im.nitt.ti .to .. iw..ikn..n..is.. ct..puek....roln..nu..l..iadn..t..tig.. ik..Ro .. ...an...eu...a...cfl...e... h...Bn......ti ...lV...d...e...u...r...ng......lg...e... ...iu...c...nh......d ... .... ....................................................222255661517
mit IP- 50 Bildungspolitik der Europäischen Union ...................................................................274
wurde 51 PKeotemr mBeucnkaerle Integrationspolitik .................................................................................278
Frank Gesemann
4.2 Recht
52 Migranten als Träger von Grundrechten ....................................................................283
Reinhard Marx
53 EU-Freizügigkeit .......................................................................................................289
Roman Lehner
54 Einwanderungsmöglichkeiten von Drittstaatsangehörigen .........................................295
Roman Lehner
55 Flucht und Asyl .........................................................................................................304
Hendrik Cremer
56 Aufenthaltsstatus: Verfestigung, Beendigung, Einbürgerung ......................................309
Stefan Oeter
8 | Inhaltsverzeichnis
57 Anerkennung von Bildungs- und Berufsabschlüssen ..................................................314
Esther Weizsäcker
58 Integration als Rechtsbegriff ......................................................................................318
Stefan Oeter
59 Minderheitenschutz ...................................................................................................323
Christine Langenfeld und Roman Lehner
60 Rechtsprobleme von Migrantenkindern in der Schule ...............................................328
Christine Langenfeld und Roman Lehner
5 Räume und Institutionen interkultureller Bildung und Erziehung
5.1 Bildungsinstitutionen
61 Kindertagesbetreuung ................................................................................................339
C) heruntergeladen. 62 PSLceisthaeur R lCeo lsuoennosd Schulmodelle in der Migrationsgesellschaft .............................................343
UT 63 Bilinguale Schulen .....................................................................................................349
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. 6666 66456789 JISIHHUKTFBJ5ounnuaar.oataogttmi2nsamneertaec jttrr nanhiKaawkkml nSids lDuuSeKicee ugo allihu luatt nWnlozKuuunleapsaimlrrdeer lseaeeSbmtec nllePlhoe ll Bmi:reee,uz s s IeiinABea lanrLdrdlnstiteilue eirsnd U.roa rn.enuun.t rgn.inneSas.osu.nlsdtgl.niail.i woa.insMin.nni n.kdnN.s aaa.dsVst.ler c.teiauoug.ahsr.innlinm. atke.bdtz.fzrsaa.te uh.ee An r..Rnon..nunl..eguc.. fl ..ukh du..iu..sncso..annc..hdln..phd..ed d..hrun ..er D..l Ha..geB.. ii..nMov..ia..l en..d n...raa...us...kdli...nest...i...yl gm...Bu ... .... io.....nl.....vd.....g.....iu.....c.....sn.....f.....g.....e.....s.....ln.....d.....e..........et.....z.....r.....w..........e..........r.....k..........e.......... ..... ................................................................................................................................................333333566678415952
mit IP- Christine Riegel und Wiebke Scharathow
wurde 70 EMltaenrune alals W Beisltdpuhnaglspartner .........................................................................................388
71 Vereine – Jugendzentren – Bürgerzentren ..................................................................392
Uta Lindemann und Iris Pahmeier
72 Jugendaustausch – Jugendbegegnungen .....................................................................398
Andreas Thimmel
73 Migrantenselbstorganisationen ..................................................................................403
Uwe Hunger, Stefan Metzger und Seyran Bostanci
74 Integrationskurse .......................................................................................................407
Hannes Schammann und Elke Montanari
5.3 Orte kultureller Bildung
75 Bibliotheken als interkulturelle Lernorte ....................................................................412
Silke Schumann
Inhaltsverzeichnis | 9
76 Theater ......................................................................................................................417
Wolfgang Sting
77 Museum ....................................................................................................................421
Sabine Hess
78 Gedenkstätten und Erinnerungsorte ..........................................................................425
Astrid Messerschmidt
79 Digitale Medien und Interkulturalität ........................................................................428
Jannis Androutsopoulos
80 Digitale Lerntagebücher ............................................................................................435
Christina Schlegl
6 Interkulturelle Bildung und Erziehung in Kindertageseinrichtungen
und Schule
C) heruntergeladen. 81 O6.r1ie nBtieilrdunugns-g usnpdo Bliitldisucnhgesp Rlänaeh fmüre dnies eKtiznudnergtaegnes ubentrdeu Kunogn z..e..p...t.e......................441
UT Drorit Lengyel und Tanja Salem
Handbuch Interkulturelle Pädagogik, 9783825286972, 2018 Adresse 141.020.217.204 aus dem Netz der HU Berlin am Juli 11, 2021 um 13:53:45 (Das Weitergeben und Kopieren dieses Dokuments ist nicht zulässig. 888888423567 BBUIUBKCICSD6nnpeie.lhowwrlttar2rtodrneerraueeirgr iuezc sidnrSSrtuethnIeaia paauanlbÖLg tinntD insgieetMozlddpnigde olnöffioe gmuuurn.us m lyvkcceniUtnemthheos lgiudO ressnseL kffic ll .tBeuhtn.ynr.uilaee.nltg. kduru.Ze.meu r.nzi.elne.u all. lglz..gese.. ee.. ru..tBw ..nzB..u..ait..ilne..nl..ddrd..g ..uuDee....nrn..nrt..g ..ee–g.. ni... j... Lä ...iK...hne......rhi... ni...rdg...dp...e...eel...rä...rr ...n n ........fe ....ru.... ....–ün........ dh....B.... ....ieJ....l....udn........gu.... e....Kn....n....g....di....s....nls....i....tcd....a....hn....h....ed....n....e....a ....ir .....td..........s.......... ..... ..................................................................................................................................................................444444455666517159
wurde mit IP- 88 D6.u3r chLgeärnngibgee rspeiracchheli cuhne dB iUldunntge rarlsi cfähcthsefräücbheregrreifende Aufgabe ..........................474
Ingrid Gogolin
89 Deutschunterricht .....................................................................................................481
Claudia Maria Riehl und Julia Blanco López
90 Unterricht in Deutsch als Zweitsprache .....................................................................485
İnci Dirim
91 Fremdsprachenunterricht ..........................................................................................491
Ingrid Gogolin
92 Politische Bildung ......................................................................................................496
Sven Oleschko
93 Geschichtsunterricht .................................................................................................499
Johannes Meyer-Hamme
94 Geographieunterricht ................................................................................................505
Gabriele Schrüfer