Handbuch der Tonstudiotechnik

1490 Pages·2014·28.841 MB·German

by  Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, Martin Wöhr (eds.)

Handbuch der
Tonstudiotechnik
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 5:59 PM
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 5:59 PM
Michael Dickreiter
Volker Dittel, Wolfgang Hoeg
Martin Wöhr
Handbuch der

Tonstudiotechnik
Band 1
8., überarbeitete und erweiterte Auflage

mit 773 Abbildungen und 173 Tabellen

Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 5:59 PM
Herausgeber:
Michael Dickreiter
Volker Dittel
Wolfgang Hoeg
Martin Wöhr
eMail: [email protected]
Für die in diesem Buch enthaltenen Angaben
wird keine Gewähr hinsichtlich der Freiheit
von gewerblichen Schutzrechten
(Patente, Gebrauchsmuster, Warenzeichen) übernommen.
Auch die in diesem Buch wiedergegebenen Gebrauchsnamen,
Handelsnamen und Warenbezeichnungen
dürfen nicht als frei zur allgemeinen Benutzung
im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung betrachtet werden.
Die Verletzung dieser Rechte
ist im Rahmen der geltenden Gesetze strafbar
und verpflichtet zu Schadensersatz.
ISBN 978-3-11-028978-7
e-ISBN 978-3-11-031650-6
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten
sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.
© 2014 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Satz: Michael Peschke, Berlin
Druck und Bindung: Strauss GmbH, Mörlenbach
♾ Gedruckt auf säurefreiem Papier
Printed in Germany
www.degruyter.com
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 5:59 PM
Gesamtübersicht
Band 1
Vorwort .................................................................................................................... VII
Die Herausgeber ...................................................................................................... XI
Verzeichnis der Autoren ......................................................................................... XIII
Inhaltsverzeichnis ................................................................................................... XVII
1 Grundlagen der Akustik .................................................................................. 1
2 Schallquellen ..................................................................................................... 66
3 Schallwahrnehmung ........................................................................................ 115
4 Mikrofone und Lautsprecher .......................................................................... 136
5 Tonaufnahme und Tonwiedergabe ................................................................. 217
6 Klanggestaltung ................................................................................................ 370
7 Analoge Tonsignalspeicherung ........................................................................ 422
8 Analoge Tonregieanlagen ................................................................................. 482
9 Beschallung ....................................................................................................... 565
10 Analoge Tonmesstechnik .................................................................................. 613
Band 2
Inhaltsverzeichnis .................................................................................................... VII
11 Grundlagen der digitalen Tontechnik ............................................................ 657
12 Audiocodierung ................................................................................................ 709
13 Digitale Studioprozesse .................................................................................... 781
14 Digitale Tonsignalspeicherung ........................................................................ 828
15 Film- und Fernsehton ...................................................................................... 924
16 Digitale Betriebstechnik ................................................................................... 1007
17 Rundfunksysteme ............................................................................................. 1085
18 Qualitätssicherung ........................................................................................... 1267
19 Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz ...................................................... 1353
Fachwörter und Abkürzungen Englisch – Deutsch ............................................. 1395
Sachregister ............................................................................................................. 1426
V
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 6:00 PM
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 6:00 PM
Vorwort
Welche Bedeutung hat der Hallradius? Lässt sich eine mp3-Datei verlustfrei bearbeiten?
Viele Fragen stellen sich im täglichen Studiobetrieb und meist gibt es nur eine einzig rich-
tige Antwort.
Das Handbuch der Tonstudiotechnik, ursprünglich herausgegeben von der Schule für Rund-
funktechnik (srt), Nürnberg, unter der Autorenschaft von Michael Dickreiter et al., ist seit
seiner Erstausgabe im Jahr 1976 ein Klassiker unter den Fachbüchern der professionellen
Audiotechnik. Genügte anfangs nur ein Ringordner für den internen Gebrauch in den Rund-
funkhäusern, entwickelte sich aus der einstigen Loseblattsammlung rasch ein Standardwerk
für Generationen von Studierenden und Anwendern in der Audiobranche. Bereits ab der
2. Auflage übernahm der K.G. Saur Verlag, München, die Verbreitung des gesammelten 
Wissens auch für Interessenten außerhalb des öffentlich-rechtlichen Rundfunks.
Die ersten Auflagen des Handbuchs waren geprägt von der analogen Tontechnik. Der Bogen 
spannte sich detailreich von der Akustik bis hin zu den damals jüngsten Entwicklungen der
Aufnahme- und Betriebstechnik. Mit der Zeit wuchs der Informationsbedarf aufgrund ge-
stiegener Anforderungen und Entwicklungen. Die 5. Auflage erforderte bereits eine Auftei-
lung in zwei Bände, beginnend mit Band 1 im Jahr 1987. Es war die Ära der sich rasant ent-
wickelnden digitalen Signalverarbeitung, die die Audiowelt revolutionierte. Arbeitsabläufe
und Berufsbilder veränderten sich radikal, vernetzte Systeme ließen Ton, Bild und Text 
näher aneinander rücken. Parallel dazu erweiterten sich die Verbreitungswege für digitale
Medieninhalte, aktuelle Informationen wurden sofort und überall verfügbar. Die sich daraus
entwickelnden digitalen Technologien wurden dann im 2. Band der 5. Auflage profund und 
praxisnah beschrieben (1990). Auch die 6. Auflage (1997), folgte diesem Weg; Grundlagen 
und neueste Innovationen wurden verständlich zusammengefügt und umfassend erläutert.
Elf Jahre sollte es dauern, bis eine 7., vollständig neu bearbeitete und wesentlich erweiterte
Auflage des Handbuchs der Tonstudiotechnik erscheinen konnte. Die Neuausrichtung einer
sich mehr und mehr verzweigenden sowie nahezu grenzenlosen und mobilen digitalen Me-
dienwelt erweiterte sprungartig die technischen und gestalterischen Möglichkeiten. Zahlrei-
che tradierte Abläufe und Qualitätsparameter standen auf dem Prüfstein, neue internationale
Standards entwickelten sich. Es wurde Zeit, dem Anwender in der Audiotechnik wieder
ein kompetentes Nachschlagewerk in die Hand zu geben, welches auf dem neuesten
Stand der Technik war. Auf den Weg gebracht wurde das Projekt von den damaligen 
Hörfunkbetriebsleitern der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in Deutschland.
Die Realisierung übernahm nunmehr das Bearbeiterteam Martin Wöhr (Leitung),
Michael Dickreiter, Volker Dittel und Wolfgang Hoeg. Herausgegeben wurden die zwei
Bände von der ARD.ZDF medienakademie (ehemals srt), die Veröffentlichung betreute
weiterhin der K. G. Saur Verlag (2008). 
Danach schien die Fortschreibung des Standardwerks wegen sich ändernder Rahmenbedin-
gungen zu Ende zu gehen. Der inzwischen mit dem De Gruyter Verlag, Berlin, fusionierte
K. G. Saur Verlag war es schließlich, der das vormalige Bearbeiterteam ermunterte, den
Titel Handbuch der Tonstudiotechnik weiter zu führen und bei einer Neuauflage auch die 
Aufgabe des Herausgebers zu übernehmen. Dies ist geschehen und mit der jetzt vorliegenden
VII
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 6:02 PM
Vorwort
8., überarbeiteten und erweiterten Auflage, setzen sich Tradition und inhaltliche Qualität des 
Klassikers fort.
Im vorliegenden ersten Band finden sich in gewohnter Weise die Kapitel mit den physi-
kalisch-technischen Grundlagen des Schalls und des Hörens. Sie liefern die Wissensbasis
für das Folgende. Insbesondere Kapitel 4 und 5, die sich intensiv mit der Aufnahme- und
Wiedergabetechnik sowie mit der Mehrkanaltechnik befassen, wurden entsprechend heu-
tiger Maßstäbe überarbeitet. Die Kapitel zur analogen Tonstudiotechnik wurden in weiten 
Bereichen aus der 7. Auflage übernommen und dem modernen Stand der Technik angepasst. 
Auch Kapitel 6, welches die Klanggestaltung zum Thema hat und Kapitel 9, Beschallung, 
wurden nach jüngsten Erkenntnissen weitergeschrieben und aktualisiert. Das Kapitel zur
analogen Messtechnik rundet den ersten Band ab.
Im zweiten Band steht die digitale Audiotechnik im Vordergrund. Da sind zunächst die Ka-
pitel der Grundlagen der digitalen Signalverarbeitung sowie die aktuellen Formate und Ver-
fahren der Audiocodierung von Interesse. Es folgen die Kapitel der digitalen Signalspeiche-
rung, ergänzt durch Informationen zur Restaurierung historischer Tonaufzeichnungen. Auch 
die Darstellungen zu den derzeitigen digitalen Rundfunk-Übertragungssystemen wurden
aktualisiert, einschließlich der Mehrkanalübertragung im Rundfunk und ergänzt mit neueren
Erkenntnissen zum Downmix. Ein neues Unterkapitel widmet sich dem immer wichtiger 
werdenden Thema zur barrierefreien Kommunikation.
Die heutige, digitale Betriebstechnik im Hörrundfunk sowie die Prozesse der gemeinsamen
Ton- und Bildverarbeitung werden in eigenen Kapiteln ausführlich beschrieben. In den sys-
temorientierten Kapiteln werden bspw. auch trimediale Workflows vorgestellt, die das Zu-
sammengehen von Radio, Fernsehen und Webdiensten, die sog. „all in one“-Produktionen,
anschaulich darstellen. Das Kapitel Audio for Video schließlich geht detailliert auf die im-
mer zahlreicher werdenden Videoformate ein, die vielfach auch eine Rückwirkung auf die
Gestaltung des Tons haben, von der riesigen Medienwand bis hin zum kleinen Smartphone.
Ebenso finden sich normierte und standardisierte Methoden und Richtlinien der Qualitäts-
sicherung im Buch, aktualisiert und erweitert um die jüngsten Erkenntnisse und Entwick-
lungen zur Programmlautheit. Mit dem abschließenden Kapitel 19 zu Arbeitssicherheit und
Gesundheitsschutz wird dem Umstand Rechnung getragen, dass die Verästelungen von Vor-
schriften, Schutzmaßnahmen und Verantwortlichkeiten sich zunehmend auf alle Anwender
in den tontechnischen Berufen verteilen und deshalb von allgemeinem Interesse sind.
Vernetzte Strukturen, denen wir heute überall in der Audiotechnik begegnen, bedingen die
enge Wechselwirkung von Funktionalität und Anwendung. Sie erfordern einen möglichst
umfassenden Wissensstand beim Anwender. Deshalb finden sich gelegentlich Begriffe und 
deren Erklärungen verteilt an mehreren Kapitelstellen, wenn sie dort dem besseren Sachver-
ständnis der Zusammenhänge dienen. Dies erhöht die Lesbarkeit, ohne zu viel auf Querver-
weise hindeuten zu müssen.
Das Handbuch der Tonstudiotechnik in seiner nunmehr 8. Auflage entstand aus dem ge-
meinsamen Bemühen aller daran Beteiligten, dem Benutzer heute ein umfassendes und de-
tailreiches Nachschlagewerk in die Hand zu geben. Die Kapitel orientieren sich zuverlässig
an dem aktuellen Stand der Technik. Die ausführlichen Angaben zu Standards und Literatur 
am Ende eines jeden Kapitels, die alphabetische Auflistung und Erläuterung häufig verwen-
VIII
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 6:02 PM
Vorwort
deter Fachwörter und Abkürzungen (Englisch-Deutsch) sowie ein ausführliches Sachregis-
ter runden die Nutzung des Buchs vorteilhaft für den Leser ab. Weitgehend verzichtet wurde
auf die Darstellung von Themen aus dem Consumerbereich.
Die Herausgeber - Martin Wöhr (Leitung), Michael Dickreiter, Volker Dittel und Wolfgang
Hoeg - danken allen Autoren aus Forschung, Lehre, Industrie und Praxis sowohl für ihre 
teils neuen Beiträge, als auch für ihre fachkundige Aktualisierung früherer Manuskripte.
Einige Autoren aus der 7. Auflage konnten an dem neuen Werk persönlich leider nicht mehr 
mitarbeiten. Ihnen sei für die Verwendung ihrer früheren Manuskripte zur Aktualisierung
ebenfalls gedankt. Manch einer der Autoren findet sich namentlich im Buch nicht erwähnt. 
Dies ist keiner Nachlässigkeit geschuldet, sondern der Unmöglichkeit, bei kleineren Unter-
kapiteln nicht auf eine detaillierte Mitwirkung präzise eingehen zu können. Wir bitten die
davon betroffenen Experten um Nachsicht.
Unser Dank geht darüber hinaus auch an Stefan Hanke von der ARD.ZDF medienakademie, 
für die Überlassung des Großteils der Abbildungen in der 8. Auflage. Er gilt auch Michael 
Großmann für die genaue Anfertigung der ca. 60 neuen Abbildungen im Werk und Michael 
Peschke, der mit gewohnter Sorgfalt das Layout erstellte. Der De Gruyter Saur Verlag stand
uns in angenehmer Zusammenarbeit hilfreich zur Seite. Dafür ist Claudia Heyer und Man-
fred Link herzlich zu danken.
Dem Leser wünschen wir, er möge in diesem Handbuch nachhaltige Antworten auf alle Fra-
gen finden, die sich sowohl im Aufnahmestudio wie auch darüber hinaus in seinem weiteren 
Berufsumfeld der Audiotechnik ergeben.
Martin Wöhr, im September 2013
IX
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 6:02 PM
Brought to you by | Saechsische Landesbibliothek - Staats- und Universitaetsbibliothek Dresden (SLUB)
Authenticated
Download Date | 5/8/18 6:02 PM