Table Of Contentkkoobbiiggüünnddeemm
Gündem Oluşturur
A Y L I K İ Ş D Ü N Y A S I D E R G İ S İ YIL: 1 SAYI: 4 KASIM-ARALIK 2010
3 milyarlık paket 4 Sanayici Cezayir’de 6 Birliktelik tablosu 8
’te ’da ’de
KOBİ’lerin umudu amacına ulaştı bozulmamalı
Işın Boru, dünya 14 Çevre yatırımları 18 Güçlü marka: 20
’te ’de ’de
markası olacak hep geri döndü ERGİNOKS
Aslanlar Alüminyum 22 Fuarlar Adana’ya 21
’de ’de
mola vermiyor bir tur daha atlattı
24
’te
M.ÇağrıBAGATUR Avukat
ANONİM ŞİRKETTE
imza yetkililerinin
sorumlulukları
KOBİ GÜNDEM REKLAMCILIK
VE YAYINCILIK HİZMETLERİ
kobigündem
A Y L I K İ Ş D Ü N Y A S I D E R G İ S İ
Y I L : 1 S A Y I : 4
KOBİ’LER, KASIM - ARALIK 2010
İmtiyazSahibi:
AzizeÇETİNKAYA
e
v
G E GenelYayınYönetmenive
R -
A SorumluYazıİşleriMüdürü:
HayatiÇETİNKAYA
GGSSMM:: +90 532 736 26 94
MARKALAŞMAYA Zİsetkai nGböukl hTaemn sÖilcNisEiR:
+90 532 522 66 86
[email protected]
Antalya Temsilcisi:
ÖNEM VERİYOR +Er9tu0ğ 5ru3l8 Ç 3E4T6İN 5K4A Y2A2
[email protected]
Görsel Tasarım:
Mustafa MORKOYUN
KK
obigündem Dergisi’nin 4’üncü sayısında da bölgemizdeki KOBİ’lerin günde- +90 546 483 20 87
mini oluşturmaya devam ediyoruz. Sizlerden aldığımız güçle, derginin her yeni [email protected]
sayısını büyük bir özveri ve keyifle hazırlayıp okuyucularına ulaştırıyoruz. Ko-
bigündem’in iş dünyasında olumlu tepkiler almasını görmek, bizi son derece mut- Yayın Danışma Kurulu:
lu ediyor. İlk 4 sayıda katkıda bulunan KOBİ’lerimize içten teşekkürlerimi sunmak be- Kadir EKREN - ÖZKA A.Ş. Yön. Krl. Bşk.
nim için bir borçtur. Murat G. ŞAHİN - Avukat
M. Çağrı BAGATUR - Avukat
Hiç kuşkusuz bir ürünün tanıtımında ve pazara sunulmasında en önemli unsur tanıtım İshak ARIOĞLU - Avukat
ve markadır. Aynı zamanda markalaşmanın bir kültür olduğu inancıyla hareket eden KO-
Bİ’lerin yenilikler yaratarak değişim ve dönüşümde önemli mesafeler aldığını ve bir- Hukuk Danışmanı:
çok yeni projelere imza atıklarını görüyoruz. Kobigündem Dergisi olarak gerçekleştir- Av. Murat G. ŞAHİN
diğimiz firma ziyaretlerinde, bundan beş-altı yıl geriye gittiğimizde önemli gelişmelerin +90 (322) 457 20 41
olduğuna tanık oluyoruz. KOBİ’lerin Ar-Ge çalışmalarına büyük ölçüde ağırlık verdiğini ve
yeni yatırımlarında modern tesisler yarattığını, en iyi teknolojiyle üretim gerçekleştirdiklerini, Mali Müşavir:
birçoğunun kalite yönetim sistemleri belgelerine sahip olduklarını görüyoruz. Bu da ar- Musa YILMAZ
tık bilinçli bir sanayi ülkesine dönüşeceğimizin sinyalini veriyor. +90 (322) 457 71 49
Yine tanıtıma yönelik gerek yazılı basında ve gerekse sektörel fuarlarda daha çok KO-
Bİ’lerin yer aldığını görüyoruz. Bu süreç içerisinde gerçekleştirilen sektörel fuarlarda yine
KOBİ’lerin yoğun ilgisiyle karşılaştık. TÜYAP Adana Furcılık A.Ş. tarafından Adana’da
4’üncüsü gerçekleştirilen Tarım Fuarı’nda KOBİ’lerin yoğun katılımına tanık olduk. Bu
da artık KOBİ’lerin tanıtıma ve markalaşmaya ne kadar önem verdiğini gösteriyor.
Ayrıca Türk Patent Enstitüsü (TPE) ve Sanayi Bakanlığı açıklamalarına göre; 2010 KKOOBBİİGGÜÜNNDDEEMM
yılı sonunda patent ve faydalı model başvuru sayısı 11 bini aşacak. Yine yerli patent ve RREEKKLLAAMMCCIILLIIKK VVEE YYAAYYIINNCCIILLIIKK HHİİZZMMEETTLLEERRİİ
faydalı model başvurularının 2010 yılı Ocak-Eylül döneminde geçen yılın aynı dönemine
Narlıca Mah. 56037 Sok. No: 39
kıyasla yüzde 19.2 oranında arttığı görülüyor. Başvurular içinde yerli başvuruların ora-
Seyhan / Adana
nının yüzde 54.97’ye yükseldiği görülüyor. Tüm bunlar üretim yapan KOBİ’lerin artık
markasını yaratma veya üretmiş olduğu ürünün patentini alma gibi girişimlerde bu- wwwwww..kkoobbiigguunnddeemm..ccoomm
lunduklarını ve çoğunun tescil belgelerine sahip olduklarını ortaya koyuyor. kkoobbiigguunnddeemm@@kkoobbiigguunnddeemm..ccoomm
+90 532 736 26 94
Biz de Kobigündem Dergisi olarak KOBİ’lerin yatırımlarını, hedeflerini sizlere aktarmada
Baskı:
yerinde tespitler yaparak okuyucularımızla paylaşıp, KOBİ’leri kendi aralarında iletişi-
Eren Ofset Matbaa
me geçirme çabası içerisinde yeni sayılarımızla karşınızda olmaya gayret göstereceğiz.
+90 (322) 351 25 73
Dağıtım:
Hayati ÇETİNKAYA Sera Dağıtım Ltd. Şti.
Kobigündem Dergisi +90 (322) 458 55 56
Genel Yayın Yönetmeni wwwwww..sseerraaddaaggiittiimm..ccoomm
KKoobbiiggüünnddeemm RReekkllaammccııllııkk vvee YYaayyıınnccııllııkk kuruluşu olan
KKoobbiiggüünnddeemm DDeerrggiissii, basın meslek ilkelerine uymaya söz
vermiştir. Gazetemiz ve eklerinde yayımlanan yazı, haber ve
fotoğrafların her türlü telif hakkı KKoobbiiggüünnddeemm RReekkllaammccııllııkk
vvee YYaayyıınnccııllııkk’a aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.
YYaayyggıınn,, ssüürreellii yyaayyıınn..
3 milyarlık paket
KOBİ’lerin umudu
Sanayi ve Ticaret Bakanı Özellikle üretime yönelik KOBİ’ler fi- kredisi 10-49 arası işçi çalıştıran, yıllık cirosu
nansman sıkıntısı çekerken, Sanayi 1-5 milyon lira arası olan, orta ölçekli işletme
Nihat Ergün’ün KOBİ’ler
ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün KO- kredisi 50-249 arası işçi çalıştıran, yıllık ciro-
için açıkladığı toplam Bİ’ler için 3 milyar liralık kredi destek paketi- su 5-25 milyon lira arası olan işletmelere ve-
3 milyar liralık kredi destek ni açıkladı. Ergün, paketin İhracat Kredisi rilecek. Verilecek kredilerin faizlerinin 4’te
Destek Programı ve Ölçek Endeksli Büyüme 3’ünü KOSGEB, kalanını işletme karşılaya-
paketi, Çukurova ve
Kredisi Destek Programı’ndan oluştuğunu cak.
Doğu Akdeniz iş dünyası söyledi. Yeni paket, Adana ve çevre illerdeki
KOBİ’ler için de yeni bir umut olarak görülü- İKİNCİ BORSA YOLDA
için de yeni bir umut oldu.
yor. İş dünyası, iyi değerlendirilmesi halinde Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, KO-
desteklerin finans sorununa kayda değer bir Bİ'lere yeni kullandıracakları Ölçek Endeksli
çözüm üreteceğini düşünüyor. Büyüme Kredi Destek Programından 44 bin,
İhracat Kredisi Destek Programından da 5 bi-
DESTEK LİMİTLERİ nin üzerinde işletmenin yararlanmasını he-
Basın toplantısı düzenleyerek paketi açık- deflediklerini söyledi. Her bir destek progra-
layan Bakan Nihat Ergün, İhracat Kredi Des- mı kapsamında 1,5 milyar lira olmak üzere
tek Programı’nın üst limitinin işletme başına toplam 3 milyar lira tutarında kredi desteği
200 bin dolar olacağını söyledi. Ergün, Ölçek vereceklerini kaydeden Ergün, öte yandan
Endeksli Büyüme Kredisi Destek Programı önümüzdeki dönemde finansman sıkıntıları-
kapsamında işletme başına verilecek mikro nı gidermek amacıyla, KOBİ'ler için ikinci bir
ölçekli kredinin üst limitinin ise 30 bin lira, borsa oluşturmayı planladıklarını vurguladı.
küçük ölçekli işletmeler için üst limitin 50
bin lira, orta ölçekli işletmeler için üst limitin İHRACATTA ARTIŞ VAR
de 80 bin lira olarak belirlendiğini ifade etti. Bakan Ergün, toplantıda ekonomiyle ilgili
bazı bilgileri de paylaştı. Ergün, 2010’un ilk
YÜZDE 75’İ KOSGEB’DEN 10 ayında ihracatın geçen yılın aynı döne-
Destek çerçevesinde, mikro kredi 10 işçi- minde yüzde 11,4 oranında arttığını, Ekim
den az işçi çalıştıran, yıllık ciro toplamı 1 mil- ayında otomotiv sektörü satışlarının geçen
yon liradan az olan, küçük ölçekli işletme yıla göre yüzde 249 oranında artarak 73 bine
ulaştığını söyledi. Ergün, otomobil satışlarına
bakıldığında, sadece bir aylık satışın, 2002'de
satılan otomobil sayısının yarısına yakın ol-
duğunu kaydetti. Böyle büyüme süreçlerin-
de, özellikle KOBİ'lerin hızlı hareket ettiğini
belirten Ergün, KOBİ'lerin yatırım, ihracat ve
istihdama yöneldiklerini kaydetti.
İŞ DÜNYASI MEMNUN
İş dünyasında memnuniyetle karşılanan
destek paketi, Adana, Mersin, Hatay, Osma-
niye ve Kahramanmaraş’ta da iş dünyasınca
olumlu tepkiler aldı. Paketin ekonominin so-
runlarına kalıcı çözüm bulmamasına rağmen
önemli olduğunu belirten bölge işadamları,
“Destekler adil şekilde dağıtılırsa, gerçekten
ihtiyaç duyulan ve istihdam yaratacak alan-
lara verilirse, firmalar tarafından da iyi değer-
lendirilirse, KOBİ’ler bir nebze de olsa nefes
alacak, istihdamın artırılmasına katkıda bu-
lunulacaktır” dedi.
4 KASIM - ARALIK 2010 [email protected] www.kobigundem.com
ADASO Başkanı Ümit Özgümüş, Adana Valisi İlhan Atış
Sanayici Cezayir’de
AMACINA ULAŞTI
Adana Sanayi Cezayir Büyükelçiliği Ticaret
Müşavirliği’nin desteğiyle
Odası’nın
gerçekleştirilen ADASO Ce-
(ADASO)
zayir ziyaretine Adana Valisi İlhan
alternatif pazar Atış, ADASO Başkanı Ümit Özgü-
arayışları müş ve 35 sanayici-işadamı katıldı.
Türk ve Cezayirli işadamlarının bir
kapsamında
araya geldiği iş heyeti ziyareti kap-
Ekim ayında
samında yapılan ikili görüşmeler
Cezayir’e başarılı geçti, iş ve ihracat bağlantı- manlı döneminden beri devam İkili görüşmelerin, inşaat, plastik,
düzenlediği iş ları konusunda önemli adımlar atıl- eden tarihsel bağların ve iki ülke elektrik-elektronik, gıda, kozmetik,
dı. ADASO’nun organizasyonuyla halkları arasındaki kardeşliğin öne- makine yedek parça, otomotiv,
heyeti ziyareti
düzenlenen ve iki ülke işadamları- mine dikkat çekerek, ticari ilişkilerin mobilya, kimya sanayi alanlarında
hedefine ulaştı nın katıldığı açılış konuşmasını ya- daha da artırılması gerektiğini söy- yoğunlaştığı gözlendi. Toplantıya
pan Başkan Özgümüş, Adana eko- ledi. Ziyarette ayrıca, Adanalı ve katılan Cezayir Distribütörler Der-
nomisi, sanayisi ve tarımıyla ilgili Cezayirli işadamları arasında oluşa- neği yöneticileri, ticari ilişkilerin ve
bir sunum yaptı. cak işbirliğinin bireysel olarak değil yatırım işbirliğinin artırılması ama-
kurumsal olarak işleyebilmesi için cıyla önümüzdeki dönemde Ada-
OSMANLI’DAN GELİYOR ADASO ve Cezayir Ticaret ve Sana- na’ya iş ziyareti planladıklarını ve
Özgümüş’ün ardından konuşan yi Odası arasında işbirliği protokolü bu konuda ADASO ile bir organi-
Cezayir Ticaret ve Sanayi Odaları imzalanmasına karar verildi. zasyon yapmak istediklerini dile
Başkanı Tahar Kelil, önümüzdeki getirdiler. Organizasyon kapsamın-
süreçte iki ülke işadamlarının ilişki- DİSTRİBÜTÖRLER GELECEK da Cezayir’de yatırım yapan Türk
lerinin mutlaka devam ettirileceği- ADASO iş heyetinin ikili iş gö- firmalarını da ziyaret eden iş heye-
ni bildirdi. Adana Valisi İlhan Atış rüşmelerine ise 120 Cezayir firma- ti, ülkedeki yatırım alanları ve ko-
ise Türkiye ile Cezayir arasında Os- sından 200’ü aşkın temsilci katıldı. şulları ile ilgili bilgiler aldı.
TAM 3 AY HAZIRLANDIK
ADASO Başkanı Ümit Özgümüş,
Cezayir organizasyonu için ADASO
olarak 3 ay önceden hazırlıklara
başlandığını bildirdi. Özgümüş,
“Gösterdiğimiz çabanın olumlu so-
nuçlarını aldık. Organizasyonun ba-
şından beri Cezayir Ticaret Müşa-
virliği’nden çok büyük bir destek
aldık. Hem ticaret müşavirimizin
desteği hem de bizim çalışmaları-
mız ile başarılı bir sonuç çıkardık.
Özellikle Cezayir Distribütörler
Derneği’nin Adana’ya gelecek ol-
malarını çok önemsiyoruz. ADASO
olarak üyelerimizin yeni pazarları
tanımaları ve yeni bağlantılar kur-
maları için bu tür organizasyonları
sürdüreceğiz” dedi.
6 KASIM - ARALIK 2010 [email protected] www.kobigundem.com
[email protected] www.kobigundem.com EYLÜL - EKİM 2010 7
AAddaannaallıı iişşaaddaammllaarrıı
ÇÇiinn SSeeddddii’’nnii aaşşttıı
Adana Ticaret Odasının (ATO) 40 işadamının
katılımıyla gerçekleştirdiği Çin ve Hong Kong
ziyaretinde, önemli ticari bağlantıların ilk adımları atıldı
ATO ve Avrupa Birliği İş Geliştirme Mer- 2047’DE STATÜ DEĞİŞECEK bildiğimiz Türk işadamlarını yatırım ve işbirliği
kezi (ABİGEM) işbirliğiyle, katılımcı fir- Türkiye’nin Hong Kong Ticaret Ataşesi Gül- imkanlarını yerinde görmek üzere Hong
maların KOSGEB’in “Yurtdışı İş Gezisi çin Aytekin de, Çin’de son derece büyük bir Kong’a bekliyoruz” dedi.
Desteği Programı”ndan yararlanmaları da tüketici kitlesi bulunduğunu belirtirken, “Milli
sağlanarak Hong Kong ve Çin Halk Cumhuri- gelir hızla artıyor ve modern hayat sürdürmek FUARLARI GEZDİLER
yeti'ne bir ziyaret gerçekleştirildi. Ziyaret isteyen Çin vatandaşları müthiş bir sosyal de- ATO heyetinde yer alan işadamları daha
kapsamında Adanalı işadamlarının dünyanın ğişim yaşıyor. Bu potansiyeli ülkemizin yararı- sonra Hong Kong'taki Asia World Expo'da
en büyük sektörel fuarlarına katılımı sağlanır- na kullanabilmek için izlenebilecek en önemli düzenlenen “Elektronik, Komponent ve Gü-
ken, bu ülkelerdeki işadamları ile Türk işa- yol, bu ülkelerde düzenlenen tüm fuarlara venlik Ürünleri Fuarı”, Convention & Exhibiti-
damları arasında gerçekleştirilen ikili işbirliği Türk firmalarının katılımını sağlamaktan geç- on Center'da düzenlenen “Elektrik - Elektro-
görüşmeleriyle de uluslararası ticareti, eko- mektedir” diye konuştu. ATO heyeti ikinci zi- nik Fuarı”nı gezdi. Daha sonraki günlerde Çin
nomik işbirliğini ve yerli-yabancı işletmeler
arasındaki ticareti geliştirebilme imkanı yara-
tıldı.
FİNANS MERKEZİ
CHP Adana Milletvekili Hulusi Güvel, ATO
Başkanı Şaban Baş, Ticaret Borsası (ATB)
Meclis Başkanı Şahin Bilgiç, ATO Meclisi üye-
leri Yücel Bayram, İsmail Arslan, Mehmet
Uruç, Oktay Yasavur ile Genel Sekreter Ah-
met Nevruz’un da yer aldığı Ticaret Heyeti
organizasyonunun ilk durağı, İngiltere’ye bağ-
lı sömürge ve adalar grubuyken, 1997’de Çin
Halk Cumhuriyeti'ne bağlı özel yönetim böl-
gesi haline dönüştürülen Hong Kong oldu.
Hong Kong ziyaretine, Türkiye’nin Hong Kong
Başkonsolosluğu’nu ziyaret ederek başlayan yaretini ise Hong Kong Ticaret Odası’na ger- Halk Cumhuriyeti’ne geçen ATO Heyeti üye-
ATO heyeti üyelerine, Başkonsolos Mehmet çekleştirdi. Oda Başkanı Neville S. Shroff, leri, Guangzhou kentindeki Pazhou Com-
Raif Karaca sunum yaptı. Sunumunda, Hong “Hong Kong 2047 yılına kadar Çin’den bağım- plex'te düzenlenen ve 12-15 milyar tutarın-
Kong’un, Asya’nın en büyük serbest pazarı, sız bir bölge konumunda olacaktır. O tarihten daki ticaret hacmiyle Uzakdoğu'nun en bü-
dünyanın da en büyük limanlarından birine sonra da mevcut yapının bugünkü şekliyle sü- yük, dünyanın da üçüncü büyük fuarı olarak
sahip olduğunu vurgulayan Başkonsolos receğine ilişkin gerekenlerin yapılacağına ina- kabul edilen 108’inci Kanton Çin İhracat ve
Mehmet Raif Karaca, bölgenin finans bakı- nıyoruz. Yani Hong Kong’a yatırım yapmak, İthalat Fuarı’nı ziyaret ederek, kendi sektörle-
mından da dünyanın güçlü ekonomilerinden Çin’e yatırım yapmak değildir. Bu anlamda gi- rindeki son teknolojik yenilikleri izleme ola-
birisi olduğunu belirtti. rişimci ruhlarının müthiş derecede olduğunu nağı buldu.
8 KASIM - ARALIK 2010 [email protected] www.kobigundem.com
Birliktelik tablosunu kenetlenmeye dönüştürmeliyiz
Adana Ticaret Odası (ATO) Yönetim ğini söyledi. Yakın zamana kadar kentte ser- ki Tufanbeyli’de termik santral yapımı için
Kurulu Başkanı Şaban Baş, Adana eko- gilenen dağınık görüntünün Vali İlhan Atış’ın gerekli çalışmalar yürütülüyor. Çukurova’nın
nomisinde son zamanlarda yakalanan kişisel gayretleri sonucu ortak akılda buluşu- bereketli topraklarını daha da zenginleştire-
başarılı ivmenin, yıllardır eksikliği hissedilen larak işbirliğine dönüşmesinin kentin ekono- cek olan Yedigöze Barajı’nda su tutma işlemi
“Birlik ve beraberlik” duygusunu ön plana çı- mik, sosyal ve kültürel havasını da değiştirdi- devam ediyor. Kent merkezinde, yıllardır
kardığını söyledi. Kent protokolü ile ekono- ğini ifade eden Şaban Baş açıklamasında şu sözü edilen ancak bir türlü hayata geçirileme-
mik, sosyal ve kültürel alanda faaliyet göste- görüşlere verdi: yen Sheraton ve Dedeman gibi kent vizyonu
ren kuruluşların ortak ses çıkarma- açısından önem taşıyan yatırımlar boy gös-
larının kente katma değer olarak GELİŞMELER YATIRIMCILARI termeye başladı. Adana’daki kent dinamikle-
yansıdığını ifade eden Şaban Baş, CESARETLENDİRİYOR rinin birliktelik görüntüsü vermesi bile, kentin
“Yıllardır hayata geçirilmesi bekle- “Örneğin; Vali İlhan Atış, başta vizyonunu bir anda değiştirmiştir.”
nen yatırımlar bir bir yükseliyor. fuarlar olmak üzere kentteki tüm
Ortaya konan birliktelik tablosunu önemli aktivitelere katılarak Ada- OLUMLU HAVA DEVAM ETMELİ
kenetlenmeye dönüştürerek, kent na’nın sahip olduğu değerlere iliş- Bundan sonraki süreçte, kentte yakalanan
ekonomisindeki yükselişi en üst kin mesajlar veriyor. Büyükşehir birliktelik rüzgarının Ankara’ya taşınması ge-
ATO Yön.
noktaya taşımalıyız” dedi. Belediyemiz de yine aynı şekilde rektiğine de işaret eden ATO Başkanı Şaban
Krl. Başkanı
gerek kentimize yatırım yapmak is- Baş, “Adana’da yakalanan bu olumlu atmos-
Şaban Baş
DEĞİŞİM SEVİNDİRİCİ teyen firmalara her türlü alt ve üst fer bir süre sonra tek başına yetersiz kalacak-
ATO Başkanı Şaban Baş, yakın zamana ka- yapı desteği sunacağına ilişkin mesajlar veri- tır. Çünkü oluşan tablonun daha başarılı hale
dar yatırım ve istihdam konusunda yaşanan yor. Yakın zamanda gerek sanayi sitelerimiz- getirilmesi için mutlaka Ankara boyutunun
olumsuzluklarla anılan Adana’da “Artık bir de, gerekse fuar alanımızdaki asfalt ve altyapı tamamlanması gerekiyor. Bu anlamda da
şeylerin değiştiğine” yönelik gelişmeler ya- çalışmalarının kısa sürede tamamlanmış ol- milletvekillerimize önemli görevler düşüyor.
şanmasının sevindirici olduğunu söyledi. Ya- ması, Adana’da yaşayan her kesimin moti- Yakın zamana kadar sorunların görüşülmesi
kın döneme kadar başta istihdam konusunda vasyonunun önemli ölçüde artmasını sağla- için sivil toplum örgütlerinin toplantıya katı-
olmak üzere inanılmaz derecede üzüntü veri- mıştır. Kent üzerinde esen olumsuzluk rüzga- lım çağrılarına olumlu yanıt vermeyen millet-
ci olumsuzluklar gözlemlendiğini ve bu olum- rının dağılması, yatırım düşüncesindeki fir- vekillerimizin kendi başlarına, fuarlara gidip
suzlukların rakamlarla da somutlaştığını ifade maları da cesaretlendirmiştir. Bölgemizdeki incelemelerde bulunduklarına tanık oluyoruz.
eden Şaban Baş, Türkiye’nin en verimli top- akarsular üzerinde kurulma çalışmaları süren Bu sevindirici gelişmeyi parti gözetmeksizin
raklarına sahip olan, uluslararası boyuttaki hidroelektrik santralleri hız kazandı ve hatta Adana’yı temsil eden tüm milletvekillerimizi
milyarlarca dolarlık enerji projelerinin hayata biri üretime bile başladı. Kentimizin güneyin- de yanımıza alarak daha güçlü, daha zengin
geçtiği Çukurova’da istihdam sorunu yaşan- de yer alan Yumurtalık Enerji İhtisas Bölge- ve hepsinden önemlisi -Önce Adana- mantı-
masının, enstrümanların iyi değerlendirile- si’nde yaşanan yatırım yoğunluğu bölgenin ğını sergileyen güçbirliği tablosunu oluştur-
mediği ya da kullanılamadığı anlamına geldi- genişletilmesini gündeme getirdi. Kuzeyinde- malıyız” diye konuştu.
Volvo’yu Adana’da Otokoç satacak
Otomotiv perakendecisi ve kiralama VOLVO’NUN PAYI ARTACAK dıklarını kaydetti. Premium segmentte Vol-
şirketi Otokoç, İstanbul, Antalya ve Özdemir’in ardından konuşan Volvo Ge- vo’nun payını artırmayı sürdürdüklerini vur-
Konya’nın ardından Adana’da İsveç nel Müdürü Torben Eckardt ise Otokoç’la gulayan Torben Eckardt, yeni S60 modeliy-
markası Volvo’yu tüketiciyle bir araya getir- girdikleri Adana’da, çevre illere de ulaşıp le çok daha hareketli günler geçirmeyi bek-
di. Otokoç Adana tesislerinde, artık Ford’un yüksek satış rakamları yakalamayı planla- lediklerini söyledi.
yanı sıra Volvo otomobillerinin de
satış ve satış sonrası hizmetleri
sunuluyor. Otokoç ve Volvo’nun
Adana’daki işbirliğinin başlaması
nedeniyle düzenlenen törene Vali
Yardımcısı Fikret Deniz, Volvo
Türkiye Genel Müdürü Torben Ec-
kardt, Otokoç Genel Müdürü
Görgün Özdemir ve Genel Müdür
Yardımcısı Uğur Güven ile iş dün-
yası temsilcileri katıldı.
OTOKOÇ
SEKTÖRDE LİDER
Otokoç Genel Müdürü Görgün
Özdemir törende yaptığı konuş-
mada sektördeki liderliklerini
Volvo markasıyla daha da güçlen-
dirdiklerini söyledi. Adana’nın 2,5
milyonu geçen nüfusu, sanayi ve
tarımdaki gelişmiş altyapısı ve
coğrafi konumuyla ülkenin lider
ekonomilerinden biri olduğunu
vurgulayan Özdemir, yıldızı parla-
yan bu kentte büyümelerinin se-
vincini yaşadıklarını söyledi.
10 KASIM - ARALIK 2010 [email protected] www.kobigundem.com
Description:devri alan kişilere ise “murahhas müdür” denilmektedir. Murahhas müdürler de, murahhas üyeler gibi yönetim kurulu veya genel kurul tarafından