Guida di Siena

54 Pages·4.278 MB·Italian

A
R
E
A
R
IL
E
G
A
T
U
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T why?
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T what?
A
M when?
P
A
T
I, S
E
G
U
E
N
D
O
L who? where?
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G
2
, O
T
T
E
R
R
A
I U
N
A
C
O GUIDA DI
M
O
D
A
G
U
ID siena
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
E!
T
N
O
C
Come stampare la guida E
R
A
T
R
O
stampa la guida su fogli A4, P
A orientamento orizzontale, DA
stampa dimensioni effettive A
D
UI
G
A
piega ogni foglio a metà lasciando D
B O
la stampa all’esterno M
O
C
A
N
sovrapponi i fogli piegati, mantenendo U
C l’ordine indicato dal numero di pagina e AI
R
rilegali tutti insieme con una pinzatrice o R
E
una spirale T
T
O
2,
G
A
P
A
La tua azienda in questa guida NI
O
ZI
U
R
T
S
Se hai una attività commerciale in questa città e ritieni che i tuoi servizi possono essere utili al E I
L
turista ed in linea alla qualità offerta dalla guida, scrivi a: [email protected]. O
D
N
E
U
G
E
Pernottamento: hotel, servizi: farmacie, officine, S
bed and breakfast, camp- negozi in genere, assi- TI,
A
ing ecc. curazioni ecc. P
M
A
T
S
4
A
LI
G
O
F
UI I
Q
Ristorazione: ristoranti, A
T
trattorie, pizzerie, bar, T
E
gelaterie ecc. eventi: sponsorizza un FF
evento nella guida della A
R
tua città. G
A:
R
U
T
A
G
E
L
RI
A
Con l’intento di fornire all’utilizzatore della guida un servizio migliore, WeAGoo si riserva di se- RE
A
lezionare la presenza nelle proprie Guide.
A SIENA
R
E
A
R
IL vista livello paese
E
G
A
T
U
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T
A
M
P
A
T
I, SE vista livello regione
G
U
E
N
D
O
L
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G
2
, O
T
T
E
R
R
A
I U
N
A
C vista livello nazione
O
M
O
D
A
G
U
ID
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
3
E!
TàTà N T
TT O
A CILa Ci ARE C
L T
R
O
P
A
D
A
D
UI
G
A
D
O
M
O
C
A
N
U
AI
R
R
E
T
T
O
2,
G
A
P
A
NI
O
ZI
U
R
T
S
E I
Piazza il Campo © jrgcastro L
O
D
SIENA EN
U
G
E
Circondata da dolci colline ricoperte di ulivi da Senio e Aschio alla fine di un lunghissimo, S
e vigneti, immersa in un territorio di grande mitologico “Palio alla Lunga”. Furono i colori dei TI,
A
bellezza e suggestione, Siena è uno dei cen- loro cavalli, uno bianco e l’altro nero, a formare P
M
tri più belli della Toscana, nonché una delle la balzana bianca e nera, stemma di Siena e A
T
città italiane più visitate, ed è universalmente simbolo del carattere estremo della città. La 4 S
conosciuta per il suo patrimonio artistico, per storia ci parla invece di un centro di origine A
la bellezza del suo centro storico, Patrimonio etrusca, diventato poi avamposto romano al GLI
dell’UNESCO, e per il famoso Palio, la storica tempo dell’Imperatore Augusto col nome di FO
corsa a cavalli che si tiene ogni anno il 2 di Saena Julia. Intorno ai secoli X e XI Siena si UI I
luglio ed il 16 di agosto. Sorta sulla cima di tre trova al centro di importanti vie commerciali Q
colli, la città è percorsa da ampi viali e stretti grazie al potere vescovile seguito all’epoca TA
T
vicoli che conducono a Piazza del Campo, Carolingia, e proprio in quel periodo espande il E
F
simbolo della stessa e sede di edifici di richi- proprio territorio e stringe le prime alleanze, di- AF
amo culturale come il Duomo e lo Spedale di ventando un’importante città medievale in ter- GR
Santa Maria della Scala. Oltre alla vita quotidi- mini sia politici che economici e assoggettando A:
ana che anima tutti i giorni le strade e le piazze la nobiltà del suo contado, alla quale impose la UR
della città, Siena offre al cittadino e al turista costruzione di palazzi e la residenza in città per AT
G
molti eventi culturali, concerti, cinema, teatri ed buona parte dell’anno. E
L
un’ampia gamma di attività sportive. E, non per RI
ultimo, è anche sede di una delle più antiche Tra i secoli XIII e XIV Siena visse la grande A
E
università d’Europa. stagione europea da grande protagonista: la AR
sua nobiltà mercantile dettò legge alle Fiere di
La leggenda vuole che Siena sia stata fondata Champagne, i suoi banchieri aprirono succur-
4
A SIENA
R
E à
A T
R T
IL sali a Londra e a Parigi ed ebbero in appalto Comunale e la Torre del Mangia attirano visita- CI
E
G dall’Impero la riscossione delle gabelle, dal tori da tutto il mondo, e sono solo alcune delle A
AT Papato quello delle decime e dei balzelli eccle- sue meraviglie. L’arte gotica in particolare, L
U
R siastici, praticarono il mutuo, il cambio, il tras- grazie al contatto avvenuto nel corso del XIV
A
: G ferimento di enormi somme di liquidi, emisero secolo con la Francia e Venezia, ha donato a
RA lettere di cambio e fedi di deposito. Lo Studio Siena una delle sue sfumature più interessanti,
FF Senese (che ha da poco celebrato il suo 750° visibili ad esempio nella cattedrale di Santa
E
T anniversario), entrò nel panorama culturale Maria Assunta, e in alcune rifiniture del Palazzo
T
A Q europeo con le sue facoltà di Giurisprudenza, Comunale.
U Medicina e Filosofia naturale, al pari di Padova
I I F e Bologna, Pavia e Parigi. Il settore enogastronomico sarà in grado di
O soddisfare tutti i palati: leggendari sono i “pici”,
G
L Finita “l’età dell’oro” e perduta dopo una guerra una sorta di grossi spaghetti fatti a mano condi-
I A4 memorabile la sua indipendenza ad opera dei ti con sughi di coniglio o di cinghiale, ma anche
ST Medici e del padrone del mondo di quegli anni, i dolci, panforte e ricciarelli sopra tutti, senza di-
A
M Carlo V (1559), Siena perse il suo Stato e fu menticare i piatti tipici di carne, formaggi e ver-
PA costretta al ruolo subalterno di una delle pic- dure provenienti dalla campagna circostante.
T
I, S cole città di Toscana, sotto l’egida della rivale Non dimentichiamo poi che il territorio senese è
E di sempre, Firenze, capitale del Granducato inoltre rinomato per l’eccellente qualità dei suoi
G
U di Toscana. Intorno alla metà del XIX secolo vini, frutto di una passione antica.
E
N la città riprese a crescere. Dalla metà del se-
D
O colo la nuova ferrovia la collegava ad Empoli. Per quanto riguarda i dintorni, poche aree geo-
LE Nel 1883 gli Spedali riuniti del Santa Maria grafiche al mondo possono vantare un ambi-
IS della Scala divennero il primo policlinico uni- ente di simile bellezza e ricchezza. A nord si
T
R versitario d’Italia. Nel 1904 la grande mostra può apprezzare l’incantevole paesaggio del
U
Z di Arte Antica Senese rilanciò l’immagine di Chianti, con le sue vigne, i suoi oliveti ed i pic-
IO
N Siena nel mondo, così come sempre ai primi coli paesi, veri e propri gioielli incastonati qua
I A del Novecento nacque la prestigiosa Accadem- e la a rendere ancora più prezioso il quadro;
PA ia Musicale Chigiana, istituzione di spicco nel a sud, la valle dell’Arbia conduce alla città col-
G
2 panorama musicale mondiale. linare di Montalcino, sede di produzione del
, O famoso Brunello. Andando verso ovest ci si av-
TT Il nuovo millennio è iniziato con l’ennesimo vicina al mare e ai paesi costieri, come ad es-
E
R sforzo della città di adeguarsi ai tempi nuovi, empio Castiglione della Pescaia, e alla riserva
R
A senza dimenticare il suo passato straordinario. naturale della Maremma. E poi ci sono la magia
I U e oggi è una delle città con la più alta qualità della Val d’Elsa, terra “fatta ad arte”, e i paes-
N
A della vita d’Italia. L’arte è ciò che più la carat- aggi unici delle Crete....insomma, un tripudio di
C
O terizza, rendendola una delle città turistiche più colori, profumi, sapori, emozioni, che vi entrerà
M visitate: Piazza del Campo, il Duomo, Palazzo nel cuore e ci resterà per sempre.
O
D
A
G
U
ID
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
Piazza Duomo © Rivaalessandro
5
TI TE!
R N
O O
SP COME MUOVERSI A SIENA E C
A R
R TA
T BUs Viale Europa, 21 – Siena R
O
Per conoscere le modalità di servizio autobus Tel. [phone] P
A
potete visitare i siti www.trainspa.it e www. Fax: [phone] D
sena.it. www.cotas.it A
D
Il “Buxi” è una nuova modalità del servizio di [email protected] UI
G
trasporto pubblico locale che collega con il cen- A
tro città ampie zone suburbane a bassa densità BiCi D
O
abitativa, alcune delle quali non raggiunte, sino Gli “Amici della Bicicletta” di Siena nascono nel M
O
ad ora, da alcun servizio di trasporto pubblico. 1989 come associazione che si caratterizza per C
E’ un servizio a “chiamata” che si propone di uno spiccato interesse per la bicicletta quale A
N
incrementare l’uso del mezzo pubblico da strumento ideale per conoscere il territorio e U
parte dei cittadini offrendo un nuovo modo di quale mezzo di locomozione, economico ed RAI
spostarsi, con costi sostenibili. Il Buxi non pre- ecologico, negli spostamenti quotidiani in città. ER
vede percorsi fissi ma determinati sulla base Nel 1990 la decisione di prendere i contatti con TT
O
dell’effettiva richiesta da parte degli utenti. la FIAB - Federazione Italiana Amici della Bici- 2,
Il servizio arriva proprio sotto casa. I cittadini cletta - a cui aderiscono. In questi anni le attiv- G
A
possono prenotare la corsa al numero verde ità degli AdB hanno avuto la finalità di promuo- P
gratuito 800 905183 entro le 18.00 del giorno vere la cultura della bicicletta in senso lato. Da NI A
precedente, mentre chiamando dopo le 18 e qui una capillare organizzazione di iniziative O
fino ad un’ora prima della partenza, sarà per cicloturistiche, aperte a tutti (giovanissimi, gio- ZI
U
loro possibile aggregarsi a corse già program- vani e meno giovani, uomini e donne ), che non R
T
mate. Inoltre le prenotazioni possono riguard- si sono limitate al territorio provinciale ma che E IS
are anche più giorni, fino ad un massimo di progressivamente hanno guardato più lontano L
sette. Per facilitare la prenotazione, i punti di sempre con la finalità di stare insieme e di ap- DO
fermata sono numerati. Per utilizzare il Buxi è prezzare gli aspetti storico-artistico-ambientali N
E
sufficiente munirsi dei normali biglietti o abbon- della terra che si va a conoscere. In questi anni GU
amenti in uso per le linee urbane, senza alcuna le attività degli AdB hanno avuto la finalità di E
S
maggiorazione. promuovere la cultura della bicicletta in senso TI,
lato. Da qui una capillare organizzazione di ini- PA
M
TaXi ziative cicloturistiche, aperte a tutti ( giovanis- A
T
CO.TA.S. è il consorzio senese di taxi, noleg- simi, giovani e meno giovani, uomini e donne ), S
4
gio con conducente e logistica, che dal 1980 of- che non si sono limitate al territorio provinciale A
fre un’ampia gamma di servizi di trasporto, per- ma che progressivamente hanno guardato più LI
G
sone e merci, che vanno dalla semplice corsa lontano sempre con la finalità di stare insieme O
F
cniattzaidoinnea ,e axti rtaruarsbfearnima erincthi iveesrtaso d aqlu calliseinatsei d (easetri-- ea mdbii eanptaplir edzezlalar et egrrlai achspee sttii vsat oari ccoo-naortsiscteicroe-. QUI I
oporti, stazioni ferroviarie, porti, anche con L’Associazione svolge le sue attività secondo A
T
prezzi convenzionati), effettuabili tramite taxi, uno schema ormai consolidato, con pedalate ET
auto blu, autobus, taxi merci. L’offerta di servizi nei dintorni, gite di più giorni, cicloviaggi, viag- FF
A
comprende la possibilità di richiedere auto gio estivo, iniziative sulla neve, cene, cinema, R
G
ibride, taxi attrezzati per il trasporto di utenza ecc... A:
diversamente abile, autisti che parlano inglese- www.adbsiena.it R
U
francese, pagamenti con bancomat o carta di AT
credito. Il servizio taxi si effettua 24 ore su 24 a PieDi EG
per 365 giorni all’anno. Siena ha un centro storico interamente pedon- RIL
E’ possibile prenotare rivolgendosi al centralino alizzato in cui non si può accedere con le auto A
E
tutti i giorni dalle 07.00 alle 20.30. private, e l’unico modo per muoversi è a piedi o R
A
con i Pollicino, mini autobus che si infilano nelle
Consorzio Tassisti senesi stradine. La struttura della centro storico, con
6
AR SIENA TI
E R
A R O
ILE salite e discese molto ripide, invita a fare lung- di Siena è di circa 15 minuti. La tariffa è deter- SP
G he passeggiate. Il centro è Piazza del Campo, minata dal tassametro (costo medio € 20,00). A
ATU simbolo indiscusso della città, a cui è facile TR
R arrivare seguendo le indicazioni nelle strade. Autonoleggio: E’ possibile prenotare una vettu-
A
: G Raggiunta la piazza è poi facile arrivare a tutti ra a noleggio che sarà disponibile in aeroporto
RA gli altri monumenti più importanti, che rendono all’arrivo del volo (www.aeroportosiena.it/au-
FF Siena un “museo all’aria aperta”. tonoleggio)
E
T Molto interessanti sono anche gli itinerari di
T
A Q Trekking Urbano proposti dal comune (acces- Aeroporto Siena (Società di gestione)
U sibili a tutti), che potete trovare sul sito ufficiale Tel [phone]
I I F della città www.comune.siena.it. E non dimen- Fax operativo voli 0577/349056
O ticate che Siena aderisce ogni anno alla “Gior- www.aeroportosiena.it
G
L nata Nazionale del Trekking Urbano”, con nu- [email protected]
I A4 merose iniziative nel territorio (www.comune.
ST siena.it oppure www.trekkingurbano.info). In alternativa si può fare riferimento agli aero-
A
M porti di Roma (2 ore di auto di distanza) Firenze
PA aUTO e PaRCHeGGi o Pisa. Dall’aeroporto di Firenze si raggiunge
T
I, S Le auto private non possono circolare nel cen- la Stazione di Santa Maria Novella con una
E tro storico di Siena. navetta Shuttle, e da qui a Siena si va in treno
G
U La città ha tuttavia una buona offerta di par- via Empoli o attraverso gli autobus della Sita
E
N cheggi (sempre al di fuori del centro storico). che partono dalla stazione dalle 06.00 fino alle
D
O Ce ne sono alcuni molto vicini al centro che 22.00. Chi arriva in aereo a Pisa può raggiun-
LE permettono di arrivare fin fuori le mura e da lì gere Siena in 110 minuti con l’autobus della
IS raggiungere facilmente il centro. Il parcheggio Train che parte dal lato Arrivi alle 14.30 e alle
T
R più comodo e quello dello Stadio a cui si arriva 22.45.La prenotazione del biglietto è obbligato-
U
Z molto facilmente seguendo le indicazioni Sta- ria e costa € 14,00.
IO
N dio. Sempre nei pressi dello stadio c’è anche
I A il parcheggio della Fortezza. Tutti i parcheggi www.aeroporto.firenze.it (aeroporto Firenze)
PA sono a pagamento: Stadio e Fortezza costano www.pisa-airport.com (aeroporto Pisa)
G
2 € 1,60 all’ora dalle 07.00 alle 23.00 dal 16/02 www.adr.it (aeroporti Roma)
, O al 15/11 (periodo estivo) e € 1,60 all’ora dalle
TT 07.00 alle 22.00 dal 16/11 al 15/02. Per chi
E
R resta molte ore in città conviene il biglietto gior-
R
A naliero che costa € 25,60. Usciti dal parcheggio
I U si passa davanti alla Chiesa di San Domenico
N
A e si entra nel centro storico di Siena.
C
O www.sienaparcheggi.com
M
O
D Da/PeR L’aeROPORTO
A
G L’aeroporto di ampugnano si trova presso
U
ID l’omonima località, nel comune di Sovicille, a
A 12 km da Siena.
D
A
PO Da Siena: Strada di Pescaia, proseguire in di-
R rezione Costafabbri SS 73, e continuare per 8
T
A
R Km.
E
C
O Servizio Taxi: Sono disponibili nell’area an-
N
T tistante l’aerostazione arrivi, o possono essere
E
! chiamati con radio-taxi da Siena (0577 49222).
Il tempo di percorrenza dall’aeroporto al centro
7
LI TE!
UTI CON
O E
NF TAR
I R
O
P
A
D
A
D
UI
G
A
D
O
M
O
C
A
N
U
AI
R
R
E
T
T
O
2,
G
A
P
A
NI
O
ZI
U
R
T
S
E I
L
O
D
N
E
U
G
E
S
TI,
A
P
M
A
T
S
4
A
LI
G
O
F
UI I
Q
A
T
T
E
F
F
A
R
G
A:
R
U
T
A
G
E
L
RI
A
E
R
A
8
AR SIENA TI
E R
A R O
ILE SP
G A
AT R
U T
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T
A
M
P
A
T
I, S
E
G
U
E
N
D
O
L
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G
2
, O
T
T
E
R
R
A
I U
N
A
C
O
M
O
D
A
G
U
ID
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
9
LI TE!
UTI CON
O INFORMAZIONI UTILI E
NF TAR
I siTi inTeRneT UFFiCiaLi DeLLa CiTTa’ CLiMa R
O
Per informazioni generali visitate il sito ufficiale: Siena gode di un clima continentale, caldo in P
A
www.comune.siena.it estate e freddo in inverno. I mesi ideali per D
oppure, per informazioni sulla città e il territorio: visitare la città e i dintorni sono aprile, mag- A
D
www.provincia.siena.it gio, giugno, settembre e ottobre e, a seconda UI
G
degli anni, anche marzo e novembre. Durante A
UFFiCiO inFORMaZiOni TURisTiCHe l’estate le temperature del giorno sono molto D
O
APT Siena elevate, e le colline e le campagne circostanti M
O
Piazza del Campo, 56 – Siena diventano infuocate; per fortuna la sera arriva C
Tel. [phone] il fresco. D’inverno, soprattutto di notte, non è A
N
[email protected] raro che la temperatura scenda di alcuni gradi U
1 novembre - 31 marzo: da lunedì a sabato sotto 0 e che nelle zone più alte arrivi la neve. RAI
dalle 9.00 alle 13.00 e dale 15.30 alle 18.30; ER
domenica e festivi dalle 9.00 alle 13.00. 1 aprile DiVeRsaMenTe aBiLi TT
O
- 31 ottobre: da lunedì a sabato dalle 10.00 alle Siena si distingue per l’attenzione rivolta alle 2,
18.30; domenica dalle 10.00 alle 17.00. persone diversamente abili su diversi fronti: dai G
A
mezzi di trasporto, ai cinema, teatri, musei ed P
nUMeRi UTiLi inoltre offre molte possibilità anche per quanto NI A
Carabinieri 112 riguarda il turismo accessibile. Spesso viag- O
Polizia di Stato 113 giare per il turista disabile comporta non poche ZI
U
Vigili del Fuoco 115 difficoltà, dato che molte strutture e mezzi pub- R
T
Emergenza sanitaria 118 blici non sono dotati di accessi facilitati e non E IS
Viaggiare informati (CCISS) 1518 forniscono assistenza a questo particolare tipo L
di utenza. Ma questo non è il caso della Tos- DO
CiTY Pass cana e in particolar modo di Siena. EN
Terre di siena Card è una card dotata di un mi- GU
crochip che consente di usufruire di una serie Taxi: ci sono nove veicoli adibiti al trasporto di SE
di vantaggi presso le attività convenzionate ubi- disabili in carrozzina. L’unità radio è attiva 24 TI,
cate nei Centri Commerciali Naturali della Pro- ore su 24; dalle 07.00 alle 19.00 è disponibile PA
M
vincia di Siena aderenti al progetto, e di godere un operatore e dalle 21.00 alle 07.00 è invece A
T
di una serie di servizi e sconti esclusivi presso disponibile il servizio automatico. Check-Point S
4
le strutture Termali presenti nella Provincia di Bus Turistici: Fagiolone, Strada di Pescaia. A
Siena e i musei aderenti al Sistema Museale Informazioni: Tel. [phone] LI
G
Senese. La card è completamente gratuita, e Treni: Le ferrovie italiane sono ben equi- O
F
il et usrtirsutit tuproes sriocneott ivrieti raardlae regnratit uailt acmirceunitteo p“Oresspsioti pLaag Sgtiaazteio pneer C l’aesnstriastlee ndzi aS dieenllae npoenrs èo ncoem duisnaqbuilei. QUI I
di Valore” se hanno prenotato la loro vacanza in grado di offrire una assistenza completa alle A
T
direttamente, e per un periodo pari o superiore persone portatrici di handicap. ET
a 4 notti. Facendo acquisti all’interno dei centri aeroporti: l’Aeroporto Ampugnano di Siena FF
A
commerciali, il possessore potrà accumulare presta particolare attenzione ai diversamente R
G
un punteggio convertibile, successivamente, abili, assistendoli durante l’imbarco e lo sbar- A:
in sconti negli stessi esercizi commerciali, ot- co. Un assistente li accompagnerà a bordo R
U
tenendo uno sconto immediato per quanto dell’aereo e li aspetterà all’arrivo, e sono dis- AT
riguarda gli ingressi al sistema museale senese ponibili molte attrezzature apposite. G
E
e agli stabilimenti termali in provincia di Siena. I Hotel: In città ci sono diversi hotel adeguata- RIL
turisti, non potendo accumulare punti, avranno mente attrezzati. In genere, tutti gli hotel di Sie- A
E
sconti immediati all’atto dell’acquisto, in funzi- na accessibili per i portatori di handicap devono R
A
one della durata di permanenza sul territorio. essere prenotati in anticipo.
www.card.terresiena.it
10