Table Of ContentF
345
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 35
18 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
¸Æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) 1941-1944»
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ((cid:214)¯˚ `· 115).
(cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 379/1983 «¯(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)ı(cid:229)æª(cid:229)-
˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.˝. 971/1949 (cid:243)(cid:229) ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 59, 60,
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 136).
62, 63, 64 ŒÆØ 65 (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 9 —.˜. 379/1983 ((cid:214)¯˚ ª. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2292/1995 «ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø-
`(cid:146) 136), 7 ˝. 2320/1995 ((cid:214)¯˚ `· 133), 4 ˝. 2703/1999 (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
((cid:214)¯˚ `· 72) ŒÆØ 34 ˝. 3202/2003 ((cid:214)¯˚ `· 284/2003) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 35).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)........ 1 (cid:228). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2320/1995 «`(cid:253)(cid:238)(cid:231)-
˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1995, æ(cid:253)Ł-
(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1 (cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Æ-
(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 9 —.˜. 379/1983 ((cid:214)¯˚ `(cid:146) 136), 7 ˝. (cid:243)(cid:231)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 133).
2320/1995 ((cid:214)¯˚ `· 133), 4 ˝. 2703/1999 ((cid:214)¯˚ `· 72) (cid:229). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2703/1999 «`(cid:237)Æ-
ŒÆØ 34 ˝. 3202/2003 ((cid:214)¯˚ `· 284/2003) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜.¯.—. (cid:244)ø(cid:237)
(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242)............................ 2 A.E.I., ¯.—. (cid:244)ø(cid:237) T.E.I., ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯.(cid:211).(cid:213). ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) « ((cid:214)¯˚ `· 72).
(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) Ææ. 177026 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
(cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 11 —.˜. 379/1983 ((cid:214)¯˚ `(cid:146) 136), 7 ˝.
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
2320/1995 ((cid:214)¯˚ `· 133), 4 ˝. 2703/1999 ((cid:214)¯˚ `· 72)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
ŒÆØ 34 ˝. 3202/2003 ((cid:214)¯˚ `· 284/2003) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ-
¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ ´(cid:146) 517/17.3.2004).
(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¸Ææ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242).............................. 3
(cid:230). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 34 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3202/2003 «¯Œº(cid:239)-
-/-/-/-/-/ ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:239)-
ª(cid:221)(cid:242), (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`., Ł(cid:221)(cid:236)Æ-
(cid:244)Æ Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 284).
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
(cid:231). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)ı(cid:240)(cid:239)-
`æØŁ. (cid:214).454.1/1/157088 (1)
º(cid:239)ªØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ØÆ(cid:253)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242)
˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝. 2320/1995, 2703/1999 ŒÆØ 3202/2003 ŒÆØ
ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 59, 60, 62, 63,
Ł. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 7.12.2004 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—`¨` / ¯—(cid:213)¯¨`,
64 ŒÆØ 65 (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 9 —.˜. 379/1983 ((cid:214)¯˚ `(cid:146) 136), 7 ˝.
˚ıæ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ-
2320/1995 ((cid:214)¯˚ `· 133), 4 ˝. 2703/1999 ((cid:214)¯˚ `· 72) ŒÆØ
34 ˝. 3202/2003 ((cid:214)¯˚ `· 284/2003) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 59/18.3.2004,
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242). 60/19.3.2004, 62/23.3.2004, 63/26.3.2004, 64/30.3.2004
ŒÆØ 65/31.3.2004 —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211)
˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 9 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 379/1983, 7 ˝. 2320/1995,
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 4 ˝. 2703/1999 ŒÆØ 34 ˝. 3202/2003 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı-
Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1285/1982 «ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
346 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 347
(cid:242)
(cid:239)
(cid:237)
(cid:244)(cid:223)
(cid:237)
Æ
(cid:244)
(cid:243)
(cid:237)
ø
˚
348 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 349
350 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯
(cid:214)
˙
(cid:204)
¯
(cid:209)
(cid:201)
(cid:211)
(cid:212)
˙
(cid:211)
˚
(cid:213)
´
¯
(cid:209)
˝
˙
(cid:211)
¯
(cid:217)
(cid:211)
(
(cid:212)
¯
(cid:213)
(cid:215)
ˇ
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:211)
˜
¯
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:213)
(cid:212)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯
(cid:209)
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ˇ
)
3
5
1
352 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. (cid:214).454.1/2/157089 (2) (cid:229). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2703/1999 «`(cid:237)Æ-
˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜.¯.—. (cid:244)ø(cid:237)
ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1 (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004 A.E.I., ¯.—. (cid:244)ø(cid:237) T.E.I., ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯.(cid:211).(cid:213). ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 9 ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)º-
—.˜. 379/1983 ((cid:214)¯˚ `(cid:146) 136), 7 ˝. 2320/1995 ((cid:214)¯˚ `· º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) « ((cid:214)¯˚ `· 72).
133), 4 ˝. 2703/1999 ((cid:214)¯˚ `· 72) ŒÆØ 34 ˝. 3202/2003 (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) Ææ. 177026 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
((cid:214)¯˚ `· 284/2003) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242).
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ ´(cid:146) 517/17.3.2004).
(cid:230). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 34 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3202/2003 «¯Œº(cid:239)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:239)-
Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1285/1982 «ˆØÆ
ª(cid:221)(cid:242), (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`., Ł(cid:221)(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)Æ Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 284).
¸Æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) 1941-1944»
(cid:231). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
((cid:214)¯˚ `· 115).
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)ı(cid:240)(cid:239)-
(cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 379/1983 «¯(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)ı(cid:229)æª(cid:229)-
º(cid:239)ªØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ØÆ(cid:253)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.˝. 971/1949 (cid:243)(cid:229) ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝. 2320/1995, 2703/1999 ŒÆØ 3202/2003 ŒÆØ
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 136).
Ł. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 7.12.2004 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—`¨` / ¯—(cid:213)¯¨`,
ª. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2292/1995 «ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø-
(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 35). ˚ıæ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) `ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:228). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2320/1995 «`(cid:253)(cid:238)(cid:231)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/30.3.2004,
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1995, æ(cid:253)Ł- —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æ-
(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ Łæø(cid:237) 9 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 379/1983, 7 ˝. 2320/1995, 4 ˝. 2703/1999
(cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)- ŒÆØ 34 ˝. 3202/2003 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:209)(cid:229)-
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 133). Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
(cid:214)¯˚ 35 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 353
3
5
4
¯
(cid:214)
˙
(cid:204)
¯
(cid:209)
(cid:201)
(cid:211)
(cid:212)
˙
(cid:211)
˚
(cid:213)
´
¯
(cid:209)
˝
˙
(cid:211)
¯
(cid:217)
(cid:211)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (
(cid:212)
¯
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:213)
(cid:215)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:211)
˜
¯
(cid:213)
(cid:212)
¯
(cid:209)
ˇ
)