Table Of Content

F 11953 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 888 15 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 30964 (1) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ- æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜ØŒÆØ- ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)- (cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝. 2643/1998 ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝. 2643/1998 ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:254)(cid:237). Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237)......................................................... 1 ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ(cid:223)Œ(cid:239) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ ENDRESS + HAUSER GmbH.................................. 2 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242).............. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 ((cid:214)¯˚ 220/(cid:244).`(cid:146) /28.9.1998), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 31 æ(cid:239)(cid:228)(cid:220)ŒØ(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:247)ºÆ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2002/2003........ 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2956/2001 ((cid:214)¯˚ 258/(cid:212).`(cid:146) /6.11.2001) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2972/2001 ((cid:214)¯˚ 291/(cid:212).`·/ `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:204)(cid:201)- 27.12.2001). (cid:209)(cid:201)˜˙ (AMIRIDI) `¸¯˛`˝˜(cid:209)` (ALEXANDRA) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:201)`(cid:212)(cid:211)¯(cid:211)¸`´............................................................ 5 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2190/1994, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ((cid:214)¯˚ 28/(cid:212).`/3.3.1994). `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —`- 3. (cid:212)(cid:239) 16450/7.6.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:211)¯—, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:223)- ˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)˚ (PANASYUK) ´(cid:201)(cid:209)` (VIRA), (cid:243)ı(cid:230). ´`¸¯(cid:209)(cid:201), (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (13) (cid:243)ı- (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˝`(cid:214)`˝¯(cid:212)(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:213)............................. 6 (cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)- `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚`(cid:212)`- æø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)Æ ˝ˇ´` (KATANOVA) ´`(cid:209)´`(cid:209)` (VARVARA) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:213)- ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø- ŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242). (cid:209)(cid:201)¸¸ˇ(cid:213) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¸(cid:201)(cid:211)(cid:211)`´¯(cid:212)..................................... 7 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:201)˜˚/(cid:214) 1/2/22875/31.10.2001 ((cid:214)¯˚ 1480/(cid:244).´(cid:146)) `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚ˇ- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)- ¸¯(cid:211)˝(cid:201)˚ˇ´` (KOLESNIKOVA) ˝`˝(cid:212)(cid:201)` (NADIYA) æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —¯(cid:212)(cid:209)ˇ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:201)(cid:209)`.......................................... 8 (¯(cid:211).˜.˜.`.) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı- `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:204)(cid:201)- (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:211).˜.˜.`. (cid:209)(cid:201)˜˙ (AMIRIDI) ˝`(cid:212)`¸(cid:201)` (NATALYA) (cid:244)(cid:239)ı 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ´(cid:201)`(cid:212)(cid:211)¯(cid:211)¸`´............................................................ 9 (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)Æ ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) & ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:214)(cid:239)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:236)Æ- `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)- (cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º........................................................................10 æøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1). ˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ´. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (`.(cid:204).¯.`.) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:146)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)..................... 11 2643/1998 ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) 11954 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜¯ ˜(cid:229)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)-`(cid:237)Ł(cid:239)- (cid:149) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)ø- Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ FuelsManager, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) ŒÆı(cid:243)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)(cid:240)Ø- ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)(cid:201)` (cid:214)ˇ(cid:209)¯`(cid:211) ˚¸`˜ˇ(cid:211) ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)ÆŒ(cid:221)(cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:201)˜(cid:201)˚ˇ(cid:212)˙(cid:212)` —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)˝. 2643/1998 (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) RTU/8130 (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`-—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)` ˇ(cid:223)Œ(cid:239) ENDRESS + HAUSER GmbH & Co. (Hauptstrasse 1, `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) ˜¯ Maulburg - Germany) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `¨˙˝(cid:217)˝ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ ˜˙(cid:204)ˇ- ˜¯˝˜(cid:209)ˇ˚ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) `.(cid:204).¯.`. 1 (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ I & G `(cid:213)(cid:212)ˇ(cid:204)`(cid:212)` (cid:211)(cid:213)(cid:211)(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)` ¯¸¯ˆ(cid:215)ˇ(cid:213) `¯. (cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ˚˙—(cid:217)˝ & `˝¨ˇ˚ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:237)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)- ˜¯˝˜(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:201)(cid:215)(cid:201)(cid:217)˝ (cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) ıªæ(cid:254)(cid:237) NMS 530, ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) Sakura En- (¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˚˙—ˇ(cid:211) dress Co., Ltd. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 FMR 530 : 25 m FMR 531 : 10 m ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) FMR 532 : 20 m (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) FMR 533: 25 m ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ NMS 530: 28 m (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)—¯˝ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:209)¯——`(cid:211) ˙ (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:229)(cid:243)(cid:231) ıªæ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:229)º(cid:220)- (cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:214) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222). `æØŁ. (cid:214)2-762 (2) (cid:211)(cid:246)æ(cid:220)ªØ(cid:243)(cid:231) ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)- (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ(cid:223)Œ(cid:239) EN- (cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)(cid:246)æƪ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ((cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ DRESS + HAUSER GmbH. (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:246)æƪ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252)), (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)Ø º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı FuelsManager (cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:239)ı RTU/8130, (cid:239)Ø (cid:228)ØÆŒ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)Ø º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», ((cid:214)¯˚ 137/(cid:244).`’/26.7.1985). (cid:212)5754 Revision 1, (cid:212)5860 Revision , (cid:212)2989 Revision 3, —Ø- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜.397/88 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:254)(cid:237) TC3436 Revision 0, 9.2.2001 ŒÆØ ª(cid:229)- (cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı», ((cid:214)¯˚ 185/(cid:244).`’/25.8.1988). 3. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆŒæ(cid:223)(cid:226)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) Æı- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜.524/78 «—(cid:229)æ(cid:223) ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:229)ı- (cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ- ŒæØ(cid:237)(cid:222), (cid:229)ıÆ(cid:237)(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:223)(cid:244)(cid:231)º(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)ı- (cid:228)ØÆŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆº(cid:220), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)تæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242): (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)». Æ) T(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222), 4. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/96 ((cid:214)¯˚ 19/(cid:244)`’/1.2.96) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:226)) ˇ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:222), (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)- ª) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇººÆ(cid:237)(cid:228)Ø- (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı». Œ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) NMI 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 57/96 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)) ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø : (cid:214)2-762/ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)- 4.7.2002 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)». ((cid:214)¯˚ 51/(cid:244)`’/18.3.96). 4. ˙ —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:229)ı- 6. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)3/2587/78 Ł(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—(cid:229)æ(cid:223) ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) OIML R85 ((cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) 1998) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 70/(cid:244).´/26.1.79), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) «¯ª(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:209)(cid:201) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`. ´1/15073/86 ((cid:214)¯˚ 846/(cid:244).´/4.12.86). Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) 3, (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ 1´». ˙ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ´3-311/31.12.2001 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:252)ºº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). `æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ `æ(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)- 8. (cid:212)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:212)5754 Revision 1/2.1.2001, (cid:212)5860 (cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). Revision 0/12.2.2001,(cid:212)2989 Revision 3/2.11.2000, —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)- 5. ˙ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŒº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:254)(cid:237) TC3436 Revision 0, 9.2.2001, OIML Cer- (cid:236)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- tificate no R85/1998-NL-01.01/30.1.2001, CVN/10124773/ ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)- 01/31.10.2000 (cid:244)(cid:239)ı ˇººÆ(cid:237)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242). NMI. 6.H Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 21.5.2002 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) I & G `(cid:213)(cid:212)ˇ- ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).`. (cid:214)3-2587/78,(cid:214)¯˚ (cid:204)`(cid:212)` (cid:211)(cid:213)(cid:211)(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)` ¯¸¯ˆ(cid:215)ˇ(cid:213) `¯. (¸. (cid:211)ıªªæ(cid:239)(cid:253) 132 - 176 70/(cid:244).´’/26.1.1979, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`. ´1- 72 `¨˙˝`), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 15073/86) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) : (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:149) (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) ıªæ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı Radar, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Micropilot S, FMR 530, FMR 531, FMR 532, FMR 533. (cid:215)(cid:209). ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 11955 `æØŁ. 254166 (3) 15. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø- 16. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) 17. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚ÆŁı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 18. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 19. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - 20. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Ø(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) 21. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - 22. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ¯Ø- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ(cid:254)(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 23. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¨ıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜./(cid:244)(cid:239)(cid:242) 170/74 «—(cid:229)- 24. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 25. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242)» 26. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) «. ((cid:214)¯˚ 344/`). ¢æŁæ(cid:239) 2 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:240)Ææƪæ. 2 ˝. 1735/87 (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ((cid:214)¯˚ 195/`). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 226698/1980/6.3.73 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «ˇæªÆ- «¢æŁæ(cid:239) 4 (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) `(cid:212)¯», (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. ˜/ª(cid:236)Æ 213/73 ((cid:214)¯˚ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) 270/`/73), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 6/18.4.02 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `. `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸˙ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242). (cid:212)(cid:239) Œ(cid:253)æØ(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85, ˚ı- (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137/`/85) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ- Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)Ø- 154/`/92) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2 Æ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) 6. (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 1.160.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)- ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:243)ø- (cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ ( 4 ) (cid:221)(cid:244)(cid:231). (cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:212)¯ ŒÆØ ŁÆ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`. 60.00.00.50. ´. ˜(cid:201)`(cid:209)¨(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙ 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:201)˜˚/(cid:214)1/2/22875/31-10-2001 ((cid:214)¯˚ 1480/´/2001) 1. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø- Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø- (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) : (cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ‚æª(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ- (cid:226)) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- 2. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ‚æª(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 6/18.4.02 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ‚æª(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237): (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:212)¯, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)- Æ. ˙ (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)- Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆ- Ł(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı. ¢æŁæ(cid:239) 1 (cid:226). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ- ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø- æÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). «1 ˙ ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª. ˙ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:229) 26 (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)) : (cid:228). ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) 1. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)(cid:254)(cid:237) - `ªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:221)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)- 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) Œº(cid:240). 3. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)ª(cid:220)ºø(cid:237) —(cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) - (cid:229)Ø- 4. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), ªØÆ 5. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:230)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). 6. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:215)Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:223)(cid:239)ı ˜Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244). ˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) 7. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜ØÆæŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) 8. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)- 9. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). 10. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:230). ˙ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)- 11. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 12. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı ˜ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:231). ˙ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). 13. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) Ł. ˙ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 14. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237). 11956 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) Ø. ˙ (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226). ˙ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ- ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215).`.`., (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237). (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:215).`.`., (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆØƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), ª. ˙ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)- ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ. (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ŒØ(cid:237)- 3. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228). ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237): (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ- Æ. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)- (cid:229). ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)- (cid:247)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242). (cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:221)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:242) (cid:226). ˙ (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø- ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. ª. ˙ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) 3. (cid:213)—ˇ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙ ¸¯(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˚(cid:201)˝˜(cid:213)˝ˇ(cid:213) ˚`(cid:201) ˚`- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). ˝ˇ˝(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:211)(cid:213)(cid:204)(cid:204)ˇ(cid:209)(cid:214)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211). (cid:228). ˙ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)- (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ˚Ø(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237): ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). Æ. ˙ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ- (cid:229). ˙ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ- Œ(cid:239)(cid:253) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)- (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ». (cid:226). ˙ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- ªØŒ(cid:239)(cid:253) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) ¢æŁæ(cid:239) 3 ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 18(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ª. ˇ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) (cid:228)ØŒº(cid:229)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı- (cid:237)ƺºÆª(cid:221)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¢æŁæ(cid:239) 18(cid:229) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙ ˜(cid:201)`(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)˙(cid:211) ˚(cid:201)˝˜(cid:213)˝(cid:217)˝ (cid:228). ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)- (cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:239)(cid:253) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:244)ÆŒ(cid:244)Ø- `. `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸˙ Œ(cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242). ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Ø(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:229). ˙ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ- (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)- (cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (compliance) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)- (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244). ˙ (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆæŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)- ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ : (cid:230)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2472/97 «—(cid:229)æ(cid:223) Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)- —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) ((cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ» ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ- æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:244)º) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242). (cid:231) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ ŒÆØ (cid:239) …(cid:236)غ(cid:239)(cid:242). (cid:230). ˙ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222), (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)- (cid:226). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)- æ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)(cid:240)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)- ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (compliance). (cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)- (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ. (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223). (cid:231). ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ø(cid:237) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ ALCO (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)- (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237). (cid:230)Æ(cid:242). Ł. ˙ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)Ø- ´. ˜(cid:201)`(cid:209)¨(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙ Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)- 1. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Ø(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ø(cid:237) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:243)(cid:220)ŒØ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. Æ. (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˚Ø(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) Ø. ˙ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ¯ªŒıŒº(cid:223)ø(cid:237) (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) ˇ(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237), (cid:226). (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Ø(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. Œ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 4 2. (cid:213)—ˇ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙ (cid:215)(cid:209)˙(cid:204)`(cid:212)ˇˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚(cid:201)˝˜(cid:213)- ˝(cid:217)˝. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 18(cid:243)(cid:244) ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ¢æŁæ(cid:239) 5 (cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237): Æ. ˙ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5 (cid:240)(cid:229)æ. (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) : (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:240)Æ- «5 (cid:226)) (cid:211)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı ˜ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)- Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (8) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 11957 Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, ø(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ˜Ø- (cid:149) ¯(cid:240)(cid:244)(cid:220) (7) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `· (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ¨ıªÆ- (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)) ˜(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (15) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)- —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253).» (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:243)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:252) (—Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı 4), (cid:215)(cid:239)ºÆæª(cid:239)(cid:253), ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), `’ ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), —(cid:220)(cid:244)æÆ(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 6 ŒÆØ `’ ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ (1) (cid:243)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `Ł(cid:231)- (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 37 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ —(cid:229)ØæÆØ(cid:220).» 3. ˇØ (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (30) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:220)- «¢æŁæ(cid:239) 37 (cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (138) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)˚¯(cid:211) ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:212)(cid:217)˝ ˚`I Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:213)—ˇ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:212)(cid:217)˝ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ˇØ ˇæªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)- «ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)», «ˆ(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)», «`(cid:237)ƺı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 26 ŒÆØ 27, (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)ø(cid:244)(cid:254)(cid:237)», «(cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» 1. ¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237): (cid:212)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (30) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ŒÆØ «ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ŒÆØ Æ) ¯(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜Ø- ˆ(cid:229)øæª(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237)» 28 (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) Łæ(cid:239)ı 2. «(cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237)» 1 (cid:226)) (cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)-(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) ªØÆ `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:242) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `(cid:237)- «˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» 1 Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı ˜ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253). (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 30 ª) ¯(cid:237)(cid:237)(cid:221)Æ (9) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:252) (—Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı 4), `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:215)(cid:239)ºÆæª(cid:239)(cid:253), —(cid:229)ØæÆØ(cid:220), ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), `’ ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), `’ ˙æÆ- «ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)», «ˆ(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)», «`(cid:237)ƺı(cid:244)(cid:254)(cid:237) Œº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, —(cid:220)(cid:244)æÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237). —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)ø(cid:244)(cid:254)(cid:237)», 2. ¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (138) ø(cid:242) «(cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ŒÆØ «ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˆ(cid:229)øæª(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237)» 133 Æ) —(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:223)Æ (51) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)- `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:237)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:149) (cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚ÆŁı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237)» 3 (cid:149) `(cid:237)(cid:220) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) «˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» 2 (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:221)æØ- (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 138 (cid:236)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ˇØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Ø(cid:237)- (cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ- (cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237). (cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ, Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:240)ƪ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:149) `(cid:237)(cid:220) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı ˜ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø- Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)(cid:253), ˜ØÆæŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:229)ª(cid:220)ºø(cid:237) —(cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)(cid:254)(cid:237)- 138 (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237). `ªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), `(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:215)Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:223)- (cid:211)(cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 38 (cid:221)ø(cid:242) 57 (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) ((cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ı- (cid:239)ı ˜Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:223)- Łı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)) ŒÆ(cid:244)(cid:220) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ- (cid:236)ø(cid:237). (cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252).» (cid:149) `(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)- ¢æŁæ(cid:239) 7 æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242). (cid:226)) ‚(cid:238)Ø (6) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) T(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 73 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ «¢æŁæ(cid:239) 73 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2. ª) (cid:212)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)-¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:213)˝¨¯(cid:211)˙ ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ´`¨(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) —¯(cid:201)¨`(cid:209)(cid:215)(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. ˚`(cid:201) (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)`˚ˇ(cid:213) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:228)) ˇŒ(cid:244)(cid:254) (8) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- 1. (cid:212)(cid:239) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:239) —(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı ˜ı- (cid:244)ÆØ : (cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ) `(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ƪ(cid:223)(cid:244)(cid:231) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ¨ıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı `æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:220)- æ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ª(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253), Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)’ (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:212)¯ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)- (cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ƪ(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242). (cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:212)¯. (cid:226)) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ˜.(cid:211). - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). (cid:229)) —(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (54) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- ª) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)ı(cid:242) ˜.(cid:211). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:228)) `(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:149) ˜(cid:253)(cid:239) (2) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ´’ ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ´’ (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). (cid:149) (cid:211)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (45) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)Æ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- 2. (cid:212)(cid:239) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)- (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:244)ÆØ: 11958 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) Æ) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ˜.(cid:211). ŒÆØ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), ø(cid:242) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ Æ(cid:246)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:222)(cid:228)(cid:231) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- (cid:226)) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı(cid:242) ˜.(cid:211). (cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ª) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)Æ (3) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) (cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:244)ÆØ. (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 3. (cid:217)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) ŒÆØ —(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)». ŒÆØ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) E(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)». `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002 ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¢æŁæ(cid:239) 8 (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 77 (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5 ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) «5. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)—¯˝ˇ(cid:211) (cid:243)(cid:229) Œæ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)- ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:223)Æ, ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:214) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222), (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)ƺº(cid:231)ºØŒ(cid:252) `æØŁ. 270057 (4) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)- ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:240)(cid:229)(cid:223)æÆ (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) æ(cid:239)(cid:228)(cid:220)ŒØ(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:247)ºÆ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2002/2003. (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)- (cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˇØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æ- Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 992/79 «—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)- ªÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:229)æÆæ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:242) ¯ıæø- (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆœŒ(cid:220)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» (`’ 280) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242). `(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226). (cid:244)ø(cid:237) ˚Æ(cid:237) (¯˚) 2201/96, L 297 20-10-1996, 2699/2000 L (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)- 311 4-12-2000 ŒÆØ 449/2001 L64 02-03-2001. (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ º(cid:253)(cid:243)(cid:231) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 256124/26.04.02 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæ- (cid:222) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ª(cid:223)Æ(cid:242) «—Ææƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) æ(cid:239)(cid:228)(cid:220)ŒØ(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:247)ºÆ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2002/2003 ŒÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242)» (´’ 682). ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).» 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 399580/30.10.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¢æŁæ(cid:239) 9 ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ¯ı(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239) `æª(cid:253)æ(cid:231) ŒÆØ (cid:214)(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:215)Æ- (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 95 (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:247)(cid:220)º(cid:231)» (´· 1479), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): «3. ˇØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)- (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) æ(cid:239)(cid:228)(cid:220)ŒØ(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:247)ºÆ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)- æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Æ(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø- Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) 2002/2003 Œ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ ªØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆæ- (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). Œ(cid:229)(cid:223) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇØ (cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ, (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ˝ˇ(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:204)¯(cid:212)`—ˇ(cid:201)˙(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) —ˇ(cid:213) ¯ˆ˚(cid:209)(cid:201)˝ˇ˝(cid:212)`(cid:201) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)- (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:240)ƪ(cid:229)(cid:223)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)- `(cid:209)ˆˇ¸(cid:201)˜`(cid:211) `. ¯˛`(cid:209)(cid:215)`˚˙(cid:211) & (cid:211)(cid:201)` ¯—¯ Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ˇæªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).» ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:217)—`(cid:201)(cid:211) ¢æŁæ(cid:239) 10 ˙(cid:204)`¨(cid:201)`(cid:211) `¸¯˛`˝(cid:212)¯(cid:209) ¯—¯ `¸(cid:204)(cid:204)¯ (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 5 (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 140 (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø- `(cid:211) VENUS (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) : ˚ˇ˝ VERI `¯ «˚Æ(cid:244)’ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:213)˜¯— ˝. ˝(cid:212)ˇ(cid:213)¸(cid:201)`(cid:211)& (cid:211)(cid:201)` ˇ¯ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:212)¯ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) `¯ (cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:237). 2190/1994 (cid:231) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)`(cid:211) CIRIO DEL MONTE ¯¸¸`(cid:211) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ¯¸´`˚ `¯ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:222)(cid:237)ı(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æ- INT¯RCOMM FOODS `.¯. ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:213)˜¯— (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:212)¯, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ —¯¸¸`(cid:211) ¯˜¯(cid:211)(cid:211)` ˜`˝`(cid:218)(cid:211) `¯ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) ˚ˇ˝¯˛ `¯ ŒºØ(cid:236)(cid:220)ŒØ(cid:239). ˚(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:211) `¯ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 11959 ˝ˇ(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:204)¯(cid:212)`—ˇ(cid:201)˙(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) —ˇ(cid:213) ¯ˆ˚(cid:209)(cid:201)˝ˇ˝(cid:212)`(cid:201) (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ˚`(cid:212)`˝ˇ´` (cid:243)(cid:229) ˚`- (cid:212)`˝(cid:201)˜ˇ(cid:213). —(cid:209). —`(cid:213)¸(cid:201)˜˙(cid:211) `´¯¯ ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)˚ˇ (cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) ˆ(cid:201)`˝˝(cid:201)(cid:212)(cid:211)` COVITA `¯ (cid:214) ¯`(cid:211) ˆ(cid:201)`˝˝(cid:201)(cid:212)(cid:211)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:213)˝ —¯ (8) —(cid:209). —`(cid:213)¸(cid:201)˜˙(cid:211) `´¯¯ `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚ˇ- ¸¯(cid:211)˝(cid:201)˚ˇ´` (KOLESNIKOVA) ˝`˝(cid:212)(cid:201)` (NADIYA) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:201)¯(cid:209)(cid:201)`(cid:211) `.(cid:211) «˙ —(cid:209)ˇˇ˜ˇ(cid:211)» —¯(cid:212)(cid:209)ˇ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:201)(cid:209)`. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) E(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:214).6310/3732/1.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) ´. `(cid:209)ˆ(cid:213)(cid:209)˙(cid:211) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚ˇ¸¯(cid:211)˝(cid:201)˚ˇ´` (KOLESNIKOVA) (cid:214) ˝`˝(cid:212)(cid:201)` (NADIYA) (cid:244)(cid:239)ı —¯(cid:212)(cid:209)ˇ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:201)(cid:209)` (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (5) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2790/2000 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:204)(cid:201)(cid:209)(cid:201)˜˙ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 76 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2910/2001. (AMIRIDI) `¸¯˛`˝˜(cid:209)` (ALEXANDRA) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:201)`(cid:212)(cid:211)¯(cid:211)¸`´. ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:214).6305/3727/1.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:214) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:204)(cid:201)(cid:209)(cid:201)˜˙ (AMIRIDI) `¸¯˛`˝˜(cid:209)` (9) (ALEXANDRA) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:201)`(cid:212)(cid:211)¯(cid:211)¸`´ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:201)(cid:209)˙˝˙(cid:211) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:204)(cid:201)(cid:209)(cid:201)˜˙ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (AMIRIDI) ˝`(cid:212)`¸(cid:201)` (NATALYA) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:201)`(cid:212)(cid:211)¯(cid:211)¸`´. (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2790/2000 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 76 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2910/2001. ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:214).6305/3727/1/1.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:204)(cid:201)(cid:209)(cid:201)˜˙ (AMIRIDI) ˝`(cid:212)`¸(cid:201)` (NA- (cid:214) TALYA) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:201)`(cid:212)(cid:211)¯(cid:211)¸`´ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:201)(cid:209)˙˝˙(cid:211) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)- (6) (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —`˝`(cid:211)(cid:201)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2790/2000 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) ˇ(cid:213)˚ (PANASYUK) ´(cid:201)(cid:209)` (VIRA), (cid:243)ı(cid:230). ´`¸¯(cid:209)(cid:201), (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 76 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2910/2001. ˝`(cid:214)`˝¯(cid:212)(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:213). ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214).6309/3731/1.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:214) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —`˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)˚ (PANASYUK) ´(cid:201)(cid:209)` (10) (VIRA), (cid:243)ı(cid:230). ´`¸¯(cid:209)(cid:201), (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˝`(cid:214)`˝¯(cid:212)(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:229)- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø- æ(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:214)(cid:239)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º. (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2790/2000 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 76 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2910/2001 ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) ˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝ (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ´(cid:201)(cid:209)` (cid:243)(cid:229) ´¯(cid:209)`. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 3176/19.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:214)(cid:239)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º, (cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). (cid:214) ˙ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (7) ¯. (cid:204)—¯(cid:211)(cid:204)—¯` `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚`(cid:212)`- ˝ˇ´` (KATANOVA) ´`(cid:209)´`(cid:209)` (VARVARA) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)¸- (cid:214) ¸ˇ(cid:213) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¸(cid:201)(cid:211)(cid:211)`´¯(cid:212). ˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (11) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:214). 6308/3730/1.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 3118/8.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚`(cid:212)`˝ˇ´` (KATANOVA) ´`(cid:209)´`- 621/21.5.2002 ((cid:244).´·) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:253)æØ(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:209)` (VARVARA) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)¸¸ˇ(cid:213) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¸(cid:201)(cid:211)(cid:211)`´¯(cid:212) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:209)`˚¯¸(cid:201)`˝ (ARAKELYAN) (cid:211)`(cid:211)ˇ(cid:213)˝ (SASUN) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:237)ŁÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) «(cid:211)`˘ˇ(cid:213)˝» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)æŁ(cid:252) «(cid:211)`(cid:211)ˇ(cid:213)˝». (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2790/2000 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 76 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2910/2001 ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) (`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)) 11960 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)¯(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:214).¯.˚.: (cid:212)(cid:231)º. 1464 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 010 527 9000 —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (0310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (0410) 597449 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 (cid:212).˚. 185 31 010 4135 228 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (0810) 396 223 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (0610) 638 109 -110 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (06510) 87215 (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (02510) 46 888 / 47 533 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (05310) 22 858 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯URO ¯URO `.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 `·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 205 10,25 176 8,80 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 293 14,65 205 10,25 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 293 14,65 147 7,35 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 147 7,35 88 4,40 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 30 1,50 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 59 2,95 30 1,50 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.054 102,70 587 29,35 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 205 10,25 88 4,40 A·, ´· ŒÆØ ˜· 352 17,60 (cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002 ŒÆ(cid:244)(cid:220) 6 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212). * ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ

ebook img

Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 PDF

8 Pages·2002·0.08 MB·Greek
by  The Government of the Hellenic Republic
#additional_collections #greekgovernmentgazette
Save to my drive
Quick download
Download

Download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 PDF Free - Full Version

by The Government of the Hellenic Republic| 2002| 8 pages| 0.08| Greek

Download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 by The Government of the Hellenic Republic in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!

Free Download PDF

About Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888

No description available for this book.

Detailed Information

Author:The Government of the Hellenic Republic
Publication Year:2002
Pages:8
Language:Greek
File Size:0.08
Format:PDF
Price:FREE
Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 Download?

  • 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
  • No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
  • Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
  • Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
  • Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Free Books Similar to Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888

Frequently Asked Questions

Is it really free to download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 by The Government of the Hellenic Republic completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 on my mobile device?

After downloading Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888?

Yes, this is the complete PDF version of Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 by The Government of the Hellenic Republic. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 888 PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.

We use cookies

We use cookies to ensure you get the best browsing experience on our website. By clicking "Accept Cookies", you agree that we can store cookies on your device in accordance with our Terms and Privacy.