Table Of ContentF
8117
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 551
14 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` æØ(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
º(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201). —. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯ı-
(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)
˝. 2880/2001.
(cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø-
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/1995 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø-
Œ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜.˜ ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)-
Œ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)» (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:239)ı............................................................................ 1
(cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚.(cid:213).` —2(cid:226)/2627/ 17.7.1997 ((cid:214)¯˚
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «´(cid:146) ˜(cid:231)-
673/30.7.1997, (cid:244).´(cid:146)), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237)..... 2
(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ÆØ-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
«ˆ· ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)-
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:201).—. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)-
ø(cid:237)............................................................................ 3
(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜.˜. ¯ı-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:146) ˜(cid:231)-
(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı», (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:254)æØ.
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237)..... 4
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «´(cid:146) ˜(cid:231)-
Æ) ˙ ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222) (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231), (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ-
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒı-
(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)
æÆ(cid:223)ø(cid:237)....................................................................... 5
ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)/237/8.3.1993 ((cid:214)¯˚ 235/´/
(cid:226)) ˙ (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222),
7.4.1993) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
łı(cid:247)(cid:239)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237).
¯(cid:240)Ø(cid:247)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:220)(cid:244)ø ˚(cid:239)æÆ-
ŒØ(cid:220)(cid:237)Æ(cid:242) ˝. ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)................................................ 6 ª) ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:230)ø(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237).
-/-/-/-/-/ 3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237),
˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001.
`æØŁ. 6790 (1) (cid:226)) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)- Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ª) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜.˜ ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı. (cid:228)) (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:229)) ‚(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)(cid:231)ª(cid:222).
˜(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) ¯¸¸`˜`(cid:211) 4. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) (cid:252)ł(cid:231): Æ)˙ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ.
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2880/2001 «—æ(cid:252)- (cid:226)) ˙ ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)
ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª- (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ
(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)-
2. (cid:212)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ 165/17.8.1973 ((cid:214)¯˚ 178/ (cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)-
17.8.1973, (cid:212).`(cid:146)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ø(cid:228)æıŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)øæ(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237).
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201).—. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı, ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) 5. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)Ø-
—ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229)
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı». (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), ŒÆØ
3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252):
8118 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Æ) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚
Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). 154/`/92), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:226)) ‚(cid:237)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137/85).
ª) ‚(cid:237)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231), (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)- ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:239) ´(cid:146) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242).
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. 5. ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:228)) ‚(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)-
(cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:240)(cid:239)ı ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ-
(cid:229)) ‚(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) `ı- (cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) 1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)Æ(cid:223)æ(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «´(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242)
(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237)».
6. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ-
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)º-
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229) (cid:236)(cid:221)- º(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ-
(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:252)æø(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
(cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
7. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ 3. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ
ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ `æ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211) Æı- ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)-
(cid:244)(cid:239)(cid:253), ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) ´(cid:146) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
8. ˆØÆ (cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)-˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)- 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239),
¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:252) (cid:222) ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)
˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252).
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 4. ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:221)æ-
Æ) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 198 ŒıæÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237).
(cid:240)Ææ. 2 & (cid:220)æŁæ(cid:239) 203 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995) (cid:240)(cid:239)ı ł(cid:231)- 5. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:246)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). Æ. ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:226)) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001.
¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ- (cid:226). ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252), ŒÆØ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ª. —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı.
9. ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253),
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.¯(cid:211).˜.˜.`., (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı- (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)
(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223). (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242).
10. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:201).—. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı, 6 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001 ˚(cid:221)æŒıæÆ, 20 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æ. ˜ı(cid:244). ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242)
˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:204)—¯¸(cid:201)´`˝˙(cid:211) `˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)` ˚`˝¯¸¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
” ”
`æØŁ. 3217 (2) `æØŁ. 3218 (3)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «´(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˆ· ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237). (cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237).
˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)
(cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ (cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 198, 199, (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ. 1, 2 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 198, 199, (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ. 1, 2
ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 200 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 200 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95
(˜.˚.˚.) ((cid:214)¯˚ 231/95`). (˜.˚.˚.) ((cid:214)¯˚ 231/95`).
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
2880/30.1.2001. 2880/30.1.2001.
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 8119
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚
154/`/92), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:243)(cid:244)(cid:239) 154/`/92), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:243)(cid:244)(cid:239)
˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137/85). ˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137/85).
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:239) ˆ(cid:146) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242). ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:239) `(cid:146) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242).
5. ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø 5. ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)- ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)-
(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ- (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ-
(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) 1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˆ(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242)
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237)». (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237)».
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ- 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)º- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)º-
º(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ- (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ-
(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:252)æø(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:252)æø(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
(cid:243)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
3. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ 3. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)-
ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)- (cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆ(cid:146) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) `(cid:146) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ-
ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239), 2880/2001) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239), ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:252) (cid:222)
ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:252) (cid:222) ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252).
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252). 4. ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:221)æ-
4. ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) ŒıæÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237).
(cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237). 5. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
5. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: Æ. ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
Æ. ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001.
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001. (cid:226). ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:226). ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). ª. —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı.
ª. —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)- (cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒı-
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒı- æÆ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)
æÆ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242).
(cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˚(cid:221)æŒıæÆ, 20 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
˚(cid:221)æŒıæÆ, 20 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242)
˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242)
`˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)` ˚`˝¯¸¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
`˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)` ˚`˝¯¸¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
”
”
`æØŁ. 3220 (5)
`æØŁ. 3219 (4) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «´(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237).
(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237).
˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)
˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝
(cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 198, 199, (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ. 1, 2
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 198, 199, (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ. 1, 2 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 200 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95
ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 200 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95 (˜.˚.˚.) ((cid:214)¯˚ 231/95`).
(˜.˚.˚.) ((cid:214)¯˚ 231/95`). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/30.1.2001.
2880/30.1.2001. 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚
8120 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
154/`/92), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:243)(cid:244)(cid:239) `æØŁ. 2442 (6)
˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137/85). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)/237/8.3.1993 ((cid:214)¯˚ 235/´/7.4.1993)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Æ-
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
ŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:220)(cid:244)ø ˚(cid:239)æÆŒØ(cid:220)(cid:237)Æ(cid:242) ˝. ˚(cid:221)æŒı-
˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:239) ´(cid:146) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:252)(cid:242)
æÆ(cid:242).
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242).
˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)
5. ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝
ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 277 (cid:221)ø(cid:242) 284, 287, 291 (cid:221)ø(cid:242)
(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ-
304 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95 (˜.˚.˚).
(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).25027/9.4.1984 ((cid:214)¯˚ 244/19.4.1984 (cid:244)(cid:229)(cid:253)-
1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) (cid:247)(cid:239)(cid:242) ´ ) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «´(cid:146) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). ¯(cid:211)/237/8.3.1993 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237)». ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Æ-
ŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.˚(cid:239)æÆŒØ(cid:220)(cid:237)Æ(cid:242) ˝. ˚(cid:221)æŒıæÆ(cid:242)».
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 7223/13.12.1999 ((cid:214)¯˚ 2299/´/
(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)Æ
31.12.1999) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237).ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —.(cid:201).˝. «(cid:240)(cid:229)-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)º-
æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚¯˚`(cid:214)(cid:217) ˚. ˚(cid:239)æÆŒØ(cid:220)(cid:237)Æ(cid:242) ˝. ˚(cid:221)æŒı-
º(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)».
(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 11/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:214)ÆØ-
(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:252)æø(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)Œø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯-
(cid:243)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˚`(cid:214)(cid:217) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 35.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)
3. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ
27.3.2001 (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı
ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)-
—¯/` ˚ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:253)-
(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ´(cid:146) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˚(cid:221)æ-
(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Æı(cid:238)(cid:231)-
ŒıæÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)/(cid:243)(cid:231)(cid:242).
Łæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒ(cid:252) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 12321/13.7.2001 ((cid:214)¯˚ 883/´/18.7.2000)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239), ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:252) (cid:222) ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:240)ÆæÆ- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237).ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —.(cid:201).˝ «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ-
(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252). (cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Œ.º.(cid:240).», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
1. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). ¯(cid:211) /237/8.3.1993 ((cid:214)¯˚
4. ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:221)æ-
235/´/7.4.1993) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˚(cid:221)æŒı-
ŒıæÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒıæÆ(cid:223)ø(cid:237).
æÆ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
5. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: & (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (6 ) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) 35.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)-
Æ. ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:247)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 45.000.000
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001.
(cid:228)æ(cid:247).
(cid:226). ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) 2. (cid:212)(cid:239) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 35.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). º(cid:222)ł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:212).—.& ˜. (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242)
ª. —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı. (15) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)ºı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:231) 3.842.825 (cid:228)æ(cid:247).
3. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)-
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 35.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)-
(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)æŒı- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (˚.`. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237)
æÆ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) 12.121. 9(cid:226) ŒÆØ ˚.`. (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) 211. 9(cid:230)) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Æ-
(cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242). (cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —ÆæÆŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) & ˜Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˚(cid:221)æŒıæÆ, 24 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
˚(cid:221)æŒıæÆ, 20 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
`˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)` ˚`˝¯¸¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ